Delta 3564-MPU-DST Handleiding

Delta Kraan 3564-MPU-DST

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Delta 3564-MPU-DST (12 pagina's) in de categorie Kraan. Deze handleiding was nuttig voor 42 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/12

Model/Modelo/Modèle

3564-MPU-DST

Series/Series/Seria

• lasinstrucciones

completamenteantesdeempezar.

• losavisos,cuidados,e

informacióndemantenimiento.

•To theinstructionscompletely

beforebeginning.

•To warnings,care,and

maintenanceinformation.

SILICONE

• lesinstructionsavant

dedébuter;

• lesavertissementsainsi

quetouteslesinstructionsdenettoyage

etd’entretien;

3/32"(2.38mm)

3/32po

3/23/16    Rev.E

3/32"(2.38mm)

3/32po

77310   Rev.E

Placeblackvalveanchors(1)intothe

outermostleftandrightsinkholes.

Positionthevalveanchorsinthecenter

oftheholes.Youmayhavetofoldthe

cleats(2)intoallowinsertionintothesink

holes.Minimumholediameteris11/4".

Placegreyspoutanchor(1)intothecenter

sinkhole.Positiontheanchorinthecenter

ofthehole.Youmayhavetofoldthecleats

(2)intoallowinsertionintothesinkhole.

Minimumholediameteris11/4".

 

Coloquelosanclajesnegrosdela

válvula(1)enlosagujerosmásdistantes

enlaizquierdayderechadellavamanos.

Coloquelosanclajesdelaválvulaenel

centrodelosagujeros.Puedequetenga

quedoblarlashendiduras(2)para

permitirlainserciónenlosagujerosdel

lavamanos.Eldiámetromínimodel

agujerodebeser11/4”.

Coloqueelanclajegrisdelsurtidor(1)en

elagujerocentraldellavamanos.Coloque

elanclajeenelcentrodelagujero.Puede

quetengaquedoblarlashendiduras(2)

parapermitirlainserciónenelagujerodel

lavamanos.Eldiámetromínimodel

agujerodebeser11/4”.



Placezlesancragesdesoupapenoirs(1)

danslestrousàl’extrêmedroiteetà

l’extrêmegauchedulavabo.Vousdevrez

peut-êtrereplierlesgriffes(2)pour

pouvoirintroduirelesancragesdansles

trousdulavabo.Lediamètreminimaldes

trousestde11/4po.

Placezl’ancragegrisdubec(1)dansle

trouaucentredulavabo.Placez

l’ancragedanslecentredutrou.Vous

devrezpeut-êtrereplierlesdeuxgriffes

(2)pourpouvoirintroduirel’ancragedans

letroudulavabo.Lediamètreminimaldu

trouestde11/4po.



77310   Rev.E

Locatetwoscrews(1)inthetopofeach

anchor.Whileholdinganchorinposition,

lightlytightenbothscrewsclockwisewith

anelectricscrewdriver(preferred)until

cleats(2)contactundersideofsink.

Then,rmlytightenbothscrewswitha

handscrewdriver.Alternatescrew

tighteninguntilbotharesecure.

Repeat

processforallthreeanchorassemblies.

Thehotsidevalveassemblyislabeled(1).

Priortoinstallation,makesureyou

correctlyorientthevalvepertheillustrationabove.Then,

feedfaucettubes(2)throughtheanchor(3).Thinnertube

shouldbeorientedtowardspoutanchor.Ensurethenut(4)

ispositionedontheendofthetubepriortofeedingthrough

theanchor.Slidetubesthroughtheanchoruntilthevalve(5)

reachestheanchor.Makesurebothtubesandnut

completelypassthroughthebottomoftheanchor.Repeat

forthecoldvalve(Theunlabeledvalveassembly).

Withbothcoldandhotvalve

assembliespositionedcorrectly,

usewrench(1)providedtotighten

anchornuts(2).

Localicelosdostornillos(1)enlaparte

superiordecadaanclaje(2).Mientras

sostieneelanclaenposición,apriete

ligeramentelosdostornilloshaciala

derechaconundestornilladoreléctrico(se

preere)hastaquelashendiduras(3)

hagancontactoconlaparteinteriordel

lavamanos.Luego,aprietermemente

ambostornillosconundestornilladorde

mano.Aprietelostornillosalternando

hastaqueambosesténjos.Nota:No

utiliceundestornilladordegolpe.Repitael

procesoenlostresensamblesdeanclaje.

Elladocalientedelaválvulaestámarcado(1).

Antesdelainstalación,asegúresedeorientar

correctamentelaválvulacomodescritoenlailustraciónde

arriba.Luegointroduzcalostubosdeentradadeaguaporla

llavedeagua/grifo(2)atravésdelancla(3).Eltubomás

delgadodebeestarorientadohaciaelancladelsurtidor.

Asegúresedequelatuerca(4)estácolocadaenelextremodel

tuboantesdeintroducirlaatravésdelancla.Deslicelostubosa

travésdelanclahastaquelaválvula(5)alcanceelancla.

Asegúresedequeambostubosylatuercapasen

completamenteatravésdelaparteinferiordelancla.Repitael

procedimientoparalaválvuladeaguafría(Elensamblede

válvulaquenoestámarcado).

Conambosensamblesdela

válvula,tantoelfríocomoel

calientecolocadoscorrectamente,

utilicelallaveinglesaprovistapara

apretarlastuercas(2).

Localisezlesdeuxvis(1)danslapartie

supérieuredechaqueancrage(2).Tout

enmaintenantl’ancrage,tournezlesvis

légèrementdanslesenshoraireavecun

tournevisélectrique(depréférence)

jusqu’àcequelesgriffes(3)entrenten

contactavecledessousdulavabo.Serrez

ensuitelesdeuxvissolidementavecun

tournevisàmainenalternantjusqu’àce

qu’ellessoientbienserrées.Note:

N’utilisezpasdetournevisàimpact.

Posezlestroisancragesdelamême

manière.

Lasoupaped’eauchaudeestidentiéeparuneétiquette(1).

Avantdeposerlasoupape,prenezsoinde

l’orienterconformémentauxindicationsdelagure

ci-dessus.Introduisezensuitelestubesdurobinet(2)dans

l’ancrage(3).Letubeleplusmincedoitêtreorientévers

l’ancragedubec.Prenezsoindeplacerl’écrou(4)sur

l’extrémitédutubeavantd’introduirecelui-cidansl’ancrage.

Introduisezlestubesdansl’ancragejusqu’àcequela

soupape(5)atteignel’ancrage.Installezlasoupaped’eau

froide(sansétiquette)delamêmemanière.

Aprèsavoirpositionnéles

soupapesd’eauchaudeetd’eau

froidecorrectement,utilisezlaclé

(1)fourniepourserrerlesécrous

desancrages(2).

Valvesshowninclosedposition.

Lasválvulasenlaposicióncerrada.

Soupapesmontréesenposition

fermée.

CorrectEndValveOrientation

LaOrientacióndelaVálvulaExtrema

Bonnecongurationdelasoupape

Open

Product specificaties

Merk:	Delta
Categorie:	Kraan
Model:	3564-MPU-DST

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Delta 3564-MPU-DST stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden

Uw naam*

Jouw email*

Schrijf hier uw vraag

Handleiding Kraan Delta

Delta 511LF-HDF Handleiding

11 November 2024

Delta 2529LF-HDF Handleiding

25 September 2024

Delta 86T0104 Handleiding

25 September 2024

Delta 86T1104 Handleiding

25 September 2024

Delta 501LF-WF Handleiding

4 September 2024

Delta 581LF-HGM-PP Handleiding

18 Augustus 2024

Delta 3597LF-MPU Handleiding

23 Juni 2023

Delta 21T133 Handleiding

20 Juni 2023

Delta 594-MPU-DST Handleiding

19 Juni 2023

Delta 3568LF-MPU Handleiding

19 Juni 2023

Handleiding Kraan

Nieuwste handleidingen voor Kraan

Blanco Mili Handleiding

16 November 2024

Hansgrohe Metris Select M71 Handleiding

15 November 2024

Moen Chateau 4975 Handleiding

13 November 2024

Moen Chateau 4945 Handleiding

13 November 2024

Moen Chateau 4925 Handleiding

13 November 2024

Grohe Essence 33624001 Handleiding

12 November 2024

American Standard Colony Pro 7075.002.002 Handleiding

11 November 2024

American Standard Colony Pro 7075.205.002 Handleiding

11 November 2024

Karran Dartford KBF432C Handleiding

10 November 2024

Karran Fulham KBF450C Handleiding

10 November 2024