Cocraft 40-7818 Handleiding


Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Cocraft 40-7818 (5 pagina's) in de categorie Niet gecategoriseerd. Deze handleiding was nuttig voor 96 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/5
GREAT BRITAIN
‱
CUSTOMER SERVICE
tel. 0 845 30 0 9799 web: www.clasohlson.co.uk
e-ma il: customerservice@clasohlson.co.uk
Version 20140910
Tool Cabinet
Art.no 40-7818
Please read theentire instruction manual before using
theproduct and save it for future reference. We reserve
theright for any errors in text or images and any neces-
sary changes made to technical data. If you have any
questions regarding technical problems please contact
Customer Services.
Safety
‱ Do not use theside handles to lift thecabinet using
rope, chains or similar. If thecabinet is too heavy to lift
by hand, use apallet truck/fork lift and lift thecabinet
from below.
‱ Do not drag thecabinet around by thehandle; push it
in front of you.
‱ Theswivel castors and thehandle must be ïŹtted on
thesame side.
‱ Always use thebrakes when thecabinet is stationary.
‱ Only open one drawer at atime, heavy drawers can tip
thecabinet over.
‱ Do not hang heavy items on thecabinet; doing so
could make it instable.
‱ Do not fasten thecabinet to moveable objects
or vehicles.
‱ Do not tow thecabinet behind vehicles or other
moveable objects, it can tip over.
‱ Do not stand on theopen drawers or on top of
thecabinet.
‱ Thetotal weight contained in adrawer should not
exceed 22.5 kg.
‱ Thetotal weight of theentire cabinet and contents
must not exceed 450 kg.
‱ Do not use thecabinet on uneven ïŹ‚oors or gradients,
it might tip over or start moving.
Product description
Tool cabinet with 4 wheels (two with brakes) and
7 lockable drawers.
Size: 69×46×85 cm (w×d×h).
Assembly
Side handle
Attach thehandle with
theincluded bolts. Tighten
thebolts properly, but do
not overtighten them.
Fix thewheels to thebase making
sure that theswivel wheels are on
thesame side as thehandle.
Tighten thebolts properly, but do not
overtighten them.
4. Insert thedrawer
by slotting it into
thedrawer slide and
pushing it all theway in.
Locking
1. Close all thedrawers.
2. There is alittle resistance in thedrawers when they are
all theway in. Push thedrawers in so that they are all
right theway to theback of thecabinet.
3. Turn thekey.
4. Check that all thedrawers are locked.
Care and maintenance
‱ Polish thepaintwork with car wax to protect it from
wear and tear.
‱ Clean thecabinet using aclean soft cloth and alittle
detergent. Never clean theproduct using solvents or
ïŹ‚ammable liquids.
‱ Regularly lubricate thedrawer slides and wheels with
grease and thelock with oil.
Disposal
Follow local ordinances when disposing of this product.
If you are unsure of how to dispose of this product,
please contact your local authority.
Wheels
Thewheels and bolts are in thebottom drawer.
Check thecontents:
‱ 4 wheels; 2 swivel castors with brakes and 2 ïŹxed
without brakes.
‱ 16 bolts
Removing and inserting drawers
1. Empty thedrawer that is to be removed.
2. Slide it all theway out.
3. Press theleft side plastic tab up and theright side tab
down and hold them there whilst pulling thedrawer
out.
SVERIGE ‱ KUNDTJÄNST
tel: 0247/445 00 kundtjanst@clasohlson.se e-post:
fax: 0247/445 0 9 www.clasohlson.seinternet:
Version 20140910
VerktygsskÄp
Art.nr 40-7818
LÀs igenom hela bruksanvisningen före anvÀndning och
spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för
ev. text- och bildfel samt Àndringar av tekniska data.
Vid tekniska problem eller andra frÄgor, kontakta vÄr
kundtjÀnst.
SĂ€kerhet
‱ AnvĂ€nd inte sidohandtagen för att lyfta skĂ„pet med
rep, kedjor e.d. Är skĂ„pet för tungt att lyfta för hand,
anvÀnd en pallyft/gaffeltruck och lyft skÄpet underifrÄn.
‱ Dra inte skĂ„pet i handtaget utan skjut det framför dig.
‱ De svĂ€ngbara hjulen och handtaget mĂ„ste sitta pĂ„
samma sida.
‱ AnvĂ€nd alltid bromsen nĂ€r skĂ„pet stĂ„r stilla.
‱ Öppna bara en draglĂ„da Ă„t gĂ„ngen. Tunga lĂ„dor kan
fÄ skÄpet att tippa.
‱ FĂ€st ingen extra utrustning pĂ„ skĂ„pet som kan göra
det instabilt.
‱ FĂ€st inte skĂ„pet pĂ„ rörliga objekt eller fordon.
‱ Bogsera inte skĂ„pet med hjĂ€lp av rörliga objekt eller
fordon, det kan tippa.
‱ Kliv inte i lĂ„dorna och stĂ„ inte uppe pĂ„ skĂ„pet.
‱ Den totala tyngden pĂ„ innehĂ„llet i en lĂ„da bör inte
överstiga 22,5 kg.
‱ SkĂ„pets totala tyngd inklusive innehĂ„ll bör inte
överstiga 450 kg.
‱ AnvĂ€nd inte skĂ„pet pĂ„ ojĂ€mna eller sluttande ytor,
det kan tippa eller komma i rörelse.
Produktbeskrivning
VerktygsskÄp med 4 hjul (2 lÄsbara) och
7 st. utdragslÄdor (lÄsbara).
MĂ„tt: 69×46×85 cm (B×D×H).
Montering
Sidohandtag
FĂ€st handtaget med 4 av
de medföljande skruvarna.
Dra Ät ordentligt men över-
dra inte.
FÀst hjulen, montera de svÀngbara
hjulen pÄ samma sida som handtaget.
Dra Ät ordentligt men överdra inte.
4. Montera tillbaka lÄdan
genom att sÀtta den
i skenan och trycka
in den helt.
LĂ„sning
1. StÀng alla lÄdor.
2. Det ïŹnns ett visst motstĂ„nd i lĂ„dorna nĂ€r de Ă€r lĂ€ngst in.
Tryck in alla lÄdor tills de bottnar ordentligt.
3. Vrid om nyckeln.
4. Kontrollera att alla lÄdor Àr lÄsta.
Skötsel och underhÄll
‱ Vaxa lackerade ytor med bilvax för att skydda mot
slitage och repor.
‱ AnvĂ€nd en mjuk, ren trasa med ett milt rengöringsmedel
för att rengöra skÄpet. AnvÀnd inte lösningsmedel eller
brandfarliga vÀtskor.
‱ Smörj regelbundet skenor och hjul med fett och olja in
lÄset med lÄsolja.
Avfallshantering
NÀr du ska göra dig av med produkten ska detta ske
enligt lokala föreskrifter. Är du osĂ€ker pĂ„ hur du ska gĂ„
tillvÀga, kontakta din kommun.
Hjul
Hjul och bultar ïŹnns i nedersta draglĂ„dan.
Kontrollera att det ïŹnns:
‱ 4 hjul, 2 svĂ€ngbara med broms och 2 icke svĂ€ngbara
utan broms.
‱ 16 bultar
Ta bort och montera lÄdorna
1. Töm lÄdan som ska tas bort.
2. Dra ut den helt.
3. Tryck den vĂ€nstra plastïŹ‚iken uppĂ„t och den högra
nedÄt och hÄll dem i den positionen medan lÄdan dras
rakt ut.
NORGE ‱ KUNDESENTER
tel: 23 21 40 00 kundesenter@clasohlson.noe-post:
fax: 23 21 40 80 internett: www.clasohlson.no
Version 20140910
VerktĂžyskap
Art. nr. 40-7818
Les brukerveiledningen nĂžye fĂžr produktet tas i bruk, og
ta vare pÄ den for framtidig bruk. Vi reserverer oss mot ev.
tekst- og bildefeil, samt forandringer av tekniske data.
Ved tekniske problemer eller spÞrsmÄl, ta kontakt med
vÄrt kundesenter.
Sikkerhet
‱ Lþft ikke skapet med tau, kjetting eller liknende i side-
hÄndtaket. Hvis skapet er for tungt Ä lÞfte for hÄnd,
bruk en pallelĂžfter/gaffeltruck og lĂžft skapet fra undersiden.
‱ Skapet mĂ„ ikke trekkes etter hĂ„ndtaket, men skyves
foran deg.
‱ De dreibare hjulene og hĂ„ndtaket mĂ„ sitte pĂ„
samme side.
‱ Bruk alltid bremsen nĂ„r skapet stĂ„r stille.
‱ Åpne Ă©n skuff av gangen. Tunge fylte skuffer kan
fÄ skapet til Ä velte.
‱ Ikke fest ekstrautstyr, som kan gjþre det ustabilt,
pÄ skapet.
‱ Skapet mĂ„ ikke festes pĂ„ bevegelige objekter
eller kjĂžretĂžy.
‱ ForïŹ‚ytt ikke skapet med hjelp av bevegelige objekter
eller kjĂžretĂžy, det kan velte.
‱ Man mĂ„ ikke klatre pĂ„ skuffene og ikke stĂ„ oppĂ„ skapet.
‱ Den totale vekten pĂ„ innholdet i en skuff bĂžr ikke
overstige 22,5 kg.
‱ Skapets totale vekt, inklusive innhold, bþr ikke
overstige 450 kg.
‱ Bruk ikke skapet pĂ„ ujevnt underlag, det kan velte
eller komme i bevegelse.
Produktbeskrivelse
VerktÞyskap med 4 hjul (2 lÄsbare) og
7 stk. uttrekksskuffer (lÄsbare).
MĂ„l: 69×46×85 cm (b×d×h).
Montering
SidehÄndtak
Monter hÄndtaket med
4 av skruene som fĂžlger
med. Trekk til alle skruer
godt til, men ikke for hardt.
Fest hjulene. Monter de dreibare
hjulene pÄ samme side som
hÄnd taket sitter. Trekk til alle
skruer godt til, men ikke for hardt.
4. Monter skuffen ved Ă„
sette den i skinnen og
trykke den helt inn.
LĂ„sing
1. Lukk alle skuffene.
2. Det er litt motstand i skuffene nÄr de er lengst inne.
Trykk alle skuffene inn helt til de nÄr bunnen.
3. Vri om nĂžkkelen.
4. Kontroller at alle skuffene er lÄst.
Stell og vedlikehold
‱ Voks lakkerte ïŹ‚ater med bilvoks for Ă„ beskytte mot
slitasje og riper.
‱ Bruk en myk ren klut med mildt rengjĂžringsmiddel pĂ„
for Ă„ rengjĂžre skapet. Bruk aldri lĂžsemidler eller brann-
farlige vĂŠsker.
‱ Smþr skinner og hjul regelmessig med fett og olje.
LÄsen smÞres med litt lÄseolje.
AvfallshÄndtering
NÄr produktet skal kasseres, mÄ det skje i henhold
til lokale forskrifter. Ved usikkerhet, ta kontakt med
lokale myndigheter.
Hjul
Hjul og bolter ligger i nederste skuff.
Kontroller at delene ligger i skuffen.
‱ 4 hjul hvorav 2 er dreibare med brems og
2 ikkedreibare og uten brems.
‱ 16 bolter
Fjern og monter skuffene
1. TĂžm skuffen som skal fjernes.
2. Trekk den helt ut.
3. Press den venstre plastïŹ‚iken oppover og den hĂžyre ned.
Hold dem i denne posisjonen mens skuffen trekkes
rett ut.


Product specificaties

Merk: Cocraft
Categorie: Niet gecategoriseerd
Model: 40-7818

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Cocraft 40-7818 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Niet gecategoriseerd Cocraft

Handleiding Niet gecategoriseerd

Nieuwste handleidingen voor Niet gecategoriseerd