Clas Ohlson 871C Handleiding


Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Clas Ohlson 871C (4 pagina's) in de categorie Radio. Deze handleiding was nuttig voor 41 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/4
English
GREAT BRITAIN ‱
for consumer contact, please visit www.clasohlson.co.uk and click on customer service.
Ver. 201008
FM Radio/MP3 Speaker
Art.no 18-8173 Model 871C-UK
38-3941 871C
Please read the entire instruction manual before use and save
it for future reference. We reserve the right for any errors in text
or images and for making any necessary technical changes to
this document. If you should have any questions concerning
technical problems please contact our Customer Services.
Safety
‱ This product should only be repaired by qualiïŹed service
technicians.
‱ The product should not be taken apart or modiïŹed.
‱ Do not cover the product. Adequate ventilation with adistance
of at least 15 cm between ventilation openings and the
surrounding area is necessary to prevent overheating.
‱ Remove the batteries if the device is not to be used for
along time. This should prevent the batteries from leaking.
‱ The product should not be taken apart or modiïŹed. Certain
exposed parts inside the casing carry dangerous current.
Touching these can lead to ïŹre or electric shock.
‱ The product is designed for indoor use only.
‱ Never subject the product to high temperature, dust, heavy
vibration, impacts, humidity or moisture.
‱ Do not place the product where there is a risk of it falling into
water or other liquid. Do not place containers with liquid on
the product e.g. ïŹ‚ower vases, coffee cups, ïŹzzy drink bottles.
‱ Disconnect the device from the power supply by unplugging
it from the wall socket. The product’s plug should be easily
accessible.
‱ The mains lead should be checked regularly. Never use the
product if the mains lead or plug is damaged.
‱ Never lay the power lead over hot surfaces or pull it round
sharp edges or corners.
Buttons and functions Mains connection
1. Connect the mains lead to the radio’s mains socket (9).
2. Plug the other end of the mains lead into a wall socket.
The radio will automatically switch over from battery power.
Radio
1. Set the function selector to FM.
2. Adjust the volume using the volume knob.
3. Tune into a radio station using the tuning knob.
4. Extend the telescopic aerial to improve reception.
AUX IN (3.5 mm line-in)
The AUX IN (8) can be used for connecting an external audio
source such as an MP3 player.
Care and maintenance
Wipe the product using a dry cloth as and when required.
Disposal
Follow local ordinances when disposing of this product. If you
are unsure of how to dispose of this product, please contact
your local authority.
Specifications
Voltage 230 V AC
Battery operation 6 V DC, 4 x AA/R6
Output power 1.2 W
FM radio 88–108 MHz
Size 95 x 105 x 155 mm
1. Tuning knob
2. Power indicator
3. Loudspeaker
4. Function selector
5. Volume knob
6. Aerial
7. Battery compartment
8. AUX IN
9. Mains lead socket
Inserting the batteries
1. Remove the battery cover.
2. Insert 4 x AA/LR6 batteries. Make sure to insert the
batteries according to the polarity markings in the battery
compartment.
3. Replace the battery cover.
1
2
3
46
7
8
9
5
Svenska
SVERIGE ‱ kundtjĂ€nst e-post internet tel. 0247/445 00, fax 0247/445 09, kundtjanst@clasohlson.se, www.clasohlson.se
Ver. 201008
FM-radio/MP3-högtalare
Art.nr 18-8173 Modell 871C-UK
38-3941 871C
LÀs igenom hela bruksanvisningen före anvÀndning och spara
den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och
bildfel samt Àndringar av tekniska data. Vid tekniska problem
eller andra frÄgor, kontakta vÄr kundtjÀnst.
SĂ€kerhet
‱ Produkten fĂ„r endast repareras av kvaliïŹcerad servicepersonal.
‱ Produkten fĂ„r inte demonteras eller Ă€ndras.
‱ TĂ€ck inte över anlĂ€ggningen. TillrĂ€cklig ventilation, med ett
minsta avstÄnd pÄ 15 cm mellan ventilationsöppningarna och
omgivande ytor, Àr nödvÀndig för att förhindra överhettning.
‱ Tag ur batterierna om enheten inte ska anvĂ€ndas under en
lÀngre period. Detta för att förhindra att batterierna börjar lÀcka.
‱ Produkten fĂ„r inte demonteras eller Ă€ndras. Farlig spĂ€nning
ïŹnns oskyddat pĂ„ komponenter inuti produktens hölje. Kontakt
med dessa kan leda till brand eller ge elektriska stötar.
‱ Produkten Ă€r avsedd endast för inomhusbruk.
‱ UtsĂ€tt aldrig produkten för höga temperaturer, dammig
miljö, starka vibrationer, stötar, fukt eller vÀta.
‱ Placera inte produkten sĂ„ att den kan falla ner i vatten eller
annan vÀtska. StÀll inte heller nÄgra föremÄl som innehÄller
vÀtska pÄ produkten, t.ex. en blomvas eller lÀskedryck.
‱ Bryt strömmen till apparaten genom att dra apparatens
stickpropp ur vÀgguttaget. Apparatens stickpropp mÄste
vara lÀttÄtkomlig.
‱ NĂ€tsladden bör regelbundet kontrolleras. AnvĂ€nd aldrig
apparaten om nÀtsladden eller stickproppen Àr skadade.
‱ Placera aldrig nĂ€tsladden över heta ytor eller över skarpa
kanter och hörn.
Knappar och funktioner NĂ€tanslutning
1. Anslut nÀtsladden till apparatens uttag (9).
2. Anslut stickproppen till ett vÀgguttag.
Batteridriften upphör dÄ automatiskt.
Radio
1. StÀll funktionsvÀljaren pÄ FM.
2. Justera volymen med volymratten.
3. AnvÀnd frekvensvÀljaren för att vÀlja radiostation.
4. FÀll ut och dra upp antennen för bÀsta mottagning.
AUX IN (lÄgnivÄingÄng 3,5 mm)
Anslut en extern ljudkÀlla som till exempel en MP3-spelare
till lÄgnivÄingÄngen (8).
Skötsel och underhÄll
Vid behov, torka av apparaten med en torr mjuk trasa.
Avfallshantering
NÀr du ska göra dig av med produkten ska detta ske enligt
lokala föreskrifter. Är du osĂ€ker pĂ„ hur du ska gĂ„ tillvĂ€ga,
kontakta din kommun.
Specifikationer
Strömförsörjning 230 V AC
Batteridrift 6 V DC, 4 st. R6/AA
Uteffekt 1,2 Watt
FM-radio 88–108 MHz
Storlek 95 x 105 x 155 mm
1. FrekvensvÀljare
2. Strömindikator
3. Högtalare
4. FunktionsvÀljare
5. Volymratt
6. Antenn
7. Batterifack
8. AUX IN (lÄgnivÄingÄng)
9. Uttag för nÀtsladd
SĂ€tta i batterierna
1. Öppna batteriluckan.
2. SĂ€tt i 4 st. AA/LR6-batterier i batterifacket. Observera att
batteriernas polaritet överensstÀmmer med mÀrkningarna
ibatterifacket.
3. SĂ€tt tillbaka batteriluckan.
1
2
3
46
7
8
9
5
Norsk
NORGE ‱ kundesenter e-post internetttel. 23 21 40 00, fax 23 21 40 80, kundesenter@clasohlson.no, www.clasohlson.no
Ver. 201008
FM-radio/MP3-hĂžyttaler
Art.nr. 18-8173 Modell 871C-UK
38-3941 871C
Les nÞye igjennom hele bruksanvisningen og ta vare pÄ den til
senere bruk. Vi reserverer oss mot ev. tekst- og bildefeil, samt
forandringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller
andre spÞrsmÄl, ta kontakt med vÄrt kundesenter.
Sikkerhet
‱ Produktet mĂ„ kun repareres av kyndig servicepersonell.
‱ Produktet mĂ„ ikke demonteres eller endres pĂ„.
‱ Produktet mĂ„ ikke tildekkes. SĂžrg for tilstrekkelig ventilasjon
rundt anlegget med en minsteavstand pÄ 15 cm mellom
ventilasjonsĂ„pningene og tilstĂžtende ïŹ‚ater. Dette for
Ă„îšˆforhindre at anlegget blir overopphetet.
‱ Ta ut batteriene dersom produktet ikke skal brukes over tid.
Dette for Ă„ hindre at batteriene skal begynne Ă„ lekke.
‱ Produktet mĂ„ ikke demonteres eller endres pĂ„. Farlig
spenning ligger ubeskyttet pÄ visse komponenter under
produktets deksel. Kontakt med disse kan fĂžre til brann eller
gi elektriske stĂžt.
‱ Produktet er kun beregnet for innendþrs bruk.
‱ Utsett aldri produktet for hþye temperaturer, fuktighet,
stĂžvete miljĂžer, sterke vibrasjoner eller stĂžt.
‱ Plasser ikke produktet slik at det kan komme i kontakt
med vann eller annen vĂŠske. Plasser aldri produktet nĂŠr
gjenstander som kan forÄrsake at vann eller annen vÊske
skylles over produktet.
‱ Produktet gjþres strþmlþst ved at stþpselet trekkes ut av
strÞmuttaket. Apparatets stÞpsel mÄ vÊre lett tilgjengelig.
‱ Strþmledningen bþr kontrolleres regelmessig. Bruk ikke
apparatet dersom strĂžmledning eller stĂžpsel er skadet.
‱ Plasser aldri strĂžmledningen pĂ„ varme ïŹ‚ater eller rundt
skarpe kanter eller hjĂžrner.
Knapper og funksjoner StrĂžmtilkobling
1. StrĂžmkabelen kobles til anleggets uttak (9).
2. StĂžpselet kobles til et strĂžmuttak. Batteridriften opphĂžrer
da automatisk.
Radio
1. Still inn funksjonsvelgeren pÄ FM.
2. Juster volumet med volumkontrollen.
3. Bruk frekvensvelgeren for Ă„ velge Ăžnsket radiostasjon.
4. Fell ut og trekk opp antennen.
AUX IN (lavnivÄinngang, 3,5 mm)
Ekstern lydkilde, som for eksempel mp3-spiller, kobles til
lavnivÄinngangen (8).
Stell og vedlikehold
Ved rengjĂžring av apparatet, bruk en tĂžrr, myk klut.
AvfallshÄndtering
NÄr produktet skal kasseres, mÄ det skje i henhold til lokale
forskrifter. Ved usikkerhet, ta kontakt med lokale myndigheter.
Spesifikasjoner
StrĂžmforsyning 230 V AC
Batteridrift 6 V DC, 4 stk. R6/AA
Uteffekt 1,2 Watt
FM-radio 88–108 MHz
StĂžrrelse 95 x 105 x 155 mm
1. Frekvensvelger
2. StrĂžmindikator
3. HĂžyttaler
4. Funksjonsvelger
5. Volumratt
6. Antenne
7. Batteriholder
8. AUX IN (lavnivÄinngang)
9. Uttak for strĂžmledning
Sette i batterier
1. Åpne batteriluken.
2. Sett i 4 stk. AA/LR6-batterier. PĂ„se at batteriet ligger riktig
vei i fĂžlge merkingen i batteriholderen.
3. Sett pÄ batterilokket igjen.
1
2
3
46
7
8
9
5


Product specificaties

Merk: Clas Ohlson
Categorie: Radio
Model: 871C

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Clas Ohlson 871C stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Radio Clas Ohlson

Handleiding Radio

Nieuwste handleidingen voor Radio