Chauvin Arnoux F201 Handleiding


Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Chauvin Arnoux F201 (64 pagina's) in de categorie Multimeter. Deze handleiding was nuttig voor 20 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/64
FR - Guide de démarrage
GB - Start guide
DE - Schnellstart - Anleitung
IT - Guida d’Avviamento
ES - Guia de Inicio
CZ - Úvodní pƙíručka
NL - Startgids
PL - Instrukcja uruchomienia
RO - Ghid introductiv
RU - РуĐșĐŸĐČĐŸĐŽŃŃ‚ĐČĐŸ ĐżĐŸ ĐžŃĐżĐŸĐ»ŃŒĐ·ĐŸĐČĐ°ĐœĐžŃŽ F201
Pince multimĂštre
Clamp multimeter
Vielfachmesszange
Multimetro a pinza
Pinza multimétrica
KleĆĄĆ„ovĂœ multimetr
Multimetertang
cęgowy miernik uniwersalny
CleƟte multimetru
ĐąĐžĐšĐžĐ˜Đ—ĐœĐ•Đ Đ˜ĐąĐ•Đ›ĐŹĐĐ«Đ• ĐšĐ›Đ•Đ©Đ˜
2
ATTENTION, risque de DANGER ! L’opĂ©rateur doit consulter la
présente notice à chaque fois que ce symbole de danger est rencontré.
Application ou retrait autorisés sur les conducteurs non isolés ou nus
sous tension dangereuse.
Pile 9 V.
Le marquage CE atteste la conformité aux directives européennes,
notamment DBT et CEM.
Isolation double ou isolation renforcée.
La poubelle barrĂ©e signie que, dans l’Union EuropĂ©enne, le produit fait
l’objet d’une collecte sĂ©lective conformĂ©ment Ă  la directive DEEE 2002/96/
EC : ce matĂ©riel ne doit pas ĂȘtre traitĂ© comme un dĂ©chet mĂ©nager.
AC – Courant alternatif.
AC et DC – Courant alternatif et continu.
Terre.
Risque de choc Ă©lectrique.
English ............................................................................. 8
Deutsch ............................................................................ 14
Italiano ............................................................................. 21
Español ............................................................................ 27
Cesky ............................................................................... 33
Nederlands ...................................................................... 39
Polski ............................................................................... 45
Romùnă ............................................................................ 51
РУССКИЙ ......................................................................... 57
Vous venez d’acquĂ©rir une et nous vous remercions Pince MultimĂštre F201
de votre conance.
Pour obtenir le meilleur service de votre appareil :
lisez attentivement cette notice de fonctionnement,
respectez les prĂ©cautions d’emploi.
3
PRÉCAUTIONS D’EMPLOI
Cet appareil est conforme aux normes de sécurité IEC 61010-1 et 61010-2-
032 pour des tensions de 1 000 V en catégorie III ou 600 V en catégorie IV à
une altitude inférieure à 2 000 m et en intérieur, avec un degré de pollution au
plus Ă©gal Ă  2.
Le non-respect des consignes de sécurité peut entraßner un risque de choc
Ă©lectrique, de feu, d'explosion, de destruction de l'appareil et des installations.
L'OpĂ©rateur et/ou l'AutoritĂ© responsable doit lire attentivement et avoir une
bonne compréhension des différentes précautions d'emploi.
Si vous utilisez cet instrument d'une façon qui n'est pas spĂ©ciée, la protection
qu'il assure peut ĂȘtre compromise, vous mettant en consĂ©quence en danger.
N’utilisez pas l'appareil en atmosphĂšre explosive ou en prĂ©sence de gaz ou
de fumĂ©es inammables.
N’utilisez pas l'appareil sur des rĂ©seaux de tensions ou de catĂ©gories
supérieures à celles mentionnées.
Respectez les tensions et intensitĂ©s maximales assignĂ©es entre bornes et
par rapport Ă  la terre.
N’utilisez pas l'appareil s'il semble endommagĂ©, incomplet ou mal fermĂ©.
Avant chaque utilisation, vĂ©riez le bon Ă©tat des isolants des cordons, boĂźtier
et accessoires. Tout Ă©lĂ©ment dont l'isolant est dĂ©tĂ©riorĂ© (mĂȘme partiellement)
doit ĂȘtre consignĂ© pour rĂ©paration ou pour mise au rebut.
Utilisez des cordons et des accessoires de tensions et de catĂ©gories au
moins Ă©gales Ă  celles de l'appareil. Dans le cas contraire, un accessoire de
catĂ©gorie infĂ©rieure rĂ©duit la catĂ©gorie de l’ensemble Pince + accessoire Ă 
celle de l’accessoire.
Respectez les conditions environnementales d'utilisation.
Ne modiez pas l'appareil et ne remplacez pas des composants par des
Ă©quivalences. Les rĂ©parations ou les ajustages doivent ĂȘtre effectuĂ©s par
du personnel compétent agréé.
Remplacez la pile dùs l'apparition du symbole sur l'afficheur.
DĂ©connectez tous les cordons avant l’ouverture de la trappe d'accĂšs Ă  la pile.
Utilisez des protections individuelles de sĂ©curitĂ© lorsque les conditions
l'exigent.
Ne gardez pas les mains Ă  proximitĂ© des bornes non utilisĂ©es de l'appareil.
Lors de la manipulation des pointes de touche, des pinces crocodile et pinces
ampÚremétriques, ne placez pas les doigts au-delà de la garde physique.
Par mesure de sĂ©curitĂ© et pour Ă©viter des surcharges rĂ©pĂ©tĂ©es sur les entrĂ©es
de l'appareil, il est conseillĂ© de n'effectuer les opĂ©rations de conguration
qu'en absence de toute connexion Ă  des tensions dangereuses.


Product specificaties

Merk: Chauvin Arnoux
Categorie: Multimeter
Model: F201

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Chauvin Arnoux F201 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Multimeter Chauvin Arnoux

Handleiding Multimeter

Nieuwste handleidingen voor Multimeter