Behringer BO440 Handleiding

Behringer Microfoon BO440

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Behringer BO440 (2 pagina's) in de categorie Microfoon. Deze handleiding was nuttig voor 5 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/2

V 1.0

BO440

Premium Head-worn Omni-directional Microphone

(EN) Features

• Professional neckband condenser microphone for a natural and accurate voice reproduction

• Ideal as main and support microphone for studio recordings, live performances, houses of

worship, tness and theaters

• Excellent choice for broadcasters, presenters, lecturers, singers, musicians, actors and

performers requiring hands-free microphones

• Optimized frequency response especially for body pack transmitters

• Omni-directional polar pattern for a warm and balanced sonic quality with low

proximity eect

• Rugged, reliable, low-prole and lightweight metal construction for

concealed-mic per formances

• Gold-plated 3-pin mini XLR output connector for highest signal integrity

• Integrated ear hooks for comfortable and nearly invisible t

• Adjustable boom length for exible positioning

• Integrated 1.2 m (4 ft) cable with mini XLR connector

• Discrete windscreen and cable clip included

Accessories List

• BO440 headset p1-x1 pair

• This quick start guide

Important Safety Instructions

1. Read these instructions.

2. Keep these instructions.

3. Heed all warnings.

4. Follow all instructions.

5. Do not use this apparatus near water.

6. Clean only with dry cloth.

7. Disposal of a battery into re or a hot oven,

or mechanically crushing or cutting of a

battery, can result in an explosion.

8. Leaving a battery in an exatremely high

temperature surrounding environment can

result in an explosion, or the leakage of

ammable liquid or gas.

9. A battery subjected to extremely low air

pressure may result in an explosion or the

leakage of ammable liquid or gas.

10. Do not disassemble or modify this product.

11. Do not replace a battery. It can defeat a

safeguard.

12. Please store this product in a clean and

dry environment.

13. Charge it once a month (minimum).

14. Do not leave unattended while charging.

15. WARNING! Choking and Swallowing

Hazard. Keep the product safely out of

reach of children and pets. The small size

and the internal battery present a choking

and swallowing hazard. Failure to follow

instructions may lead to permanent

damage or death.

16. WARNING! To prevent possible hearing

damage, do not listen at high volume levels

for long periods.

(PL) Cechy

• Profesjonalny nauszny mikrofon kondensacyjny zapewnia naturalną, zrozumiałą

reprodukcję głosu

• Idealnie sprawdzi się jako główny i drugorzędny mikrofon do studia, na scenę, do

obiektów kultu religijnego, na zajęcia tness czy do teatrów

• Znakomity wybór dla nadawców, prezenterów, wykładowców, piosenkarzy, muzyków,

aktorów i wykonawców, zapewniający swobodę ruchów niezajętym dłoniom

• Charakterystyka częstotliwościowa zoptymalizowana pod kątem mikroportów

• Dookólna charakterystyka zapewniająca ciepłe, zbalansowane brzmienie bez

efektu szumów

• Wzmocniona, lekka, nierzucająca się w oczy metalowa konstrukcja dla dodatkowej

wytrzymałości

• Pozłacany 3-pinowy wtyk mini XLR, zapewniający najlepszą możliwą jakość sygnału

• Zintegrowane zaczepy na ucho zapewniają wygodę i są przy tym niemal niewidoczne

• Regulowana długość zapewnia płynną regulację położenia mikrofonu

• Zintegrowany przewód 1,2 m z wtykiem mini XLR

• W zestawie z osłoną przeciwwietrzną i uchwytem na przewód

Lista akcesoriów

• Słuchawki BO440 p1-x1 para

• Niniejszy poradnik

Ważne informacje bezpieczeństwa

1. Przeczytaj tę instrukcję.

2. Zachowaj tę instrukcję.

3. Stosuj się do wszystkich ostrzeżeń.

4. Zastosuj się do wszystkich instrukcji.

5. Nie używaj tego urządzenia blisko wody.

6. Czyść tylko suchą ścierką.

7. Wrzucenie baterii do ognia lub

gorącego piekarnika, lub mechaniczne

zmiażdżenie lub przecięcie baterii może

spowodować wybuch.

8. Pozostawienie baterii w środowisku o

bardzo wysokiej temperaturze może

spowodować wybuch lub wyciek

łatwopalnej cieczy lub gazu.

9. Wystawienie baterii na bardzo niskie

ciśnienie powietrza może spowodować

wybuch lub wyciek łatwopalnej cieczy

lub gazu.

10. Nie rozbieraj i nie modykuj

tego produktu.

11. Nie wymieniaj baterii. Może to

uszkodzić zabezpieczenie.

12. Prosimy o przechowywanie tego

produktu w czystym i suchym

środowisku.

13. Ładuj urządzenie przynajmniej raz w

miesiącu (minimum).

14. Nie pozostawiaj ładowanego urządzenia

bez nadzoru.

15. UWAGA! Zagrożenie połknięciem i

uduszeniem. Przechowuj produkt w

bezpiecznym miejscu, poza zasięgiem

dzieci oraz zwierząt. Mały rozmiar

oraz wewnętrzna bateria stanowią

zagrożenie połknięcia i uduszenia.

Niezastosowanie się do instrukcji może

spowodować trwały uraz lub śmierć.

16. UWAGA! Aby uniknąć ryzyka

uszkodzenia słuchu, nie należy słuchać

na wysokiej głośności przez długi

okres czasu.

(SE) Funktioner

• Professionell huvudburen kondensatormikrofon för en naturlig och korrekt röståtergivning

• Idealisk som huvudsaklig mikrofon och stödmikrofon för studioinspelningar,

liveframträdanden, kyrkor, gym och teatrar

• Ett utmärkt val för alla som arbetar med sändningar, presentationer, föreläsningar, sång,

musik, skådespeleri och andra framträdanden och behöver mikrofoner som inte måste hållas

i handen

• Optimerad frekvensåtergivning särskilt för bodypack-sändare

• Runt ljudupptagningsområde för varma och balanserade ljudegenskaper med låg närverkan

• Robust, tålig, lågprolerad och lätt metallkonstruktion för framträdanden med

dold mikrofon

• Guldpläterad XLR-miniutgångskontakt med tre stift för högsta signalintegritet

• Integrerade öronbyglar för bekväm och nästan osynlig passform

• Justerbar bomlängd för exibel positionering

• Integrerad 1,2 m-kabel med mini-XLR-kontakt

• Diskret vindskydd och kabelklämma ingår

Tillbehörslista

• BO440-headset, 1 par

• Den här snabbstartshandledningen

Viktig säkerhetsinformation

1. Läs dessa anvisningar.

2. Behåll dessa anvisningar.

3. Beakta alla varningar.

4. Följ alla anvisningar.

5. Använd inte denna anordning nära vatten.

6. Rengör endast med torr trasa.

7. Om ett batteri läggs i en eld eller i en varm

ugn, eller om ett batteri mekaniskt krossas

eller skärs, kan det resultera i en explosion.

8. Om ett batteri lämnas i en omgivande

miljö med extremt hög temperatur kan

det resultera i en explosion eller läckage av

brandfarlig vätska eller gas.

9. Om ett batteri utsätts för ett extremt lågt

lufttryck kan det resultera i en explosion

eller läckage av brandfarlig vätska eller gas.

10. Ta inte isär och modiera inte

denna produkt.

11. Byt inte ut ett batteri. Det kan motverka en

säkerhetsåtgärd.

12. Förvara denna produkt i en ren och

torr miljö.

13. Ladda den (minst) en gång per månad.

14. Lämna inte utan uppsikt under laddning.

15. VARNING! Fara för sväljning och kvävning.

Håll produkten utom räckhåll för barn

och husdjur. Det lilla formatet och det

interna batteriet utgör en fara för kvävning

och sväljning. Underlåtenhet att följa

anvisningar kan leda till permanent skada

eller dödsfall.

16. VARNING! För att förebygga möjliga

hörselskador, lyssna inte på höga ljudnivåer

under lång tid.

(NL) Eigenschappen

• Professionele op het hoofd gedragen condensatormicrofoon voor een natuurlijke en

nauwkeurige stemweergave

• Ideaal als hoofdmicrofoon en ondersteuning voor studio-opnames, live prestaties,

gebedshuizen, tness en theaters

• Uitstekende keuze voor broadcasters, presentators, sprekers, zangers, musici, acteurs en

artiesten die handsfree microfoons nodig hebben

• Geoptimaliseerde frequentierespons, met name voor body-packzenders

• Omnidirectioneel polarpatroon voor een warme en evenwichtige geluidskwaliteit met laag

nabijheidseect

• Robuuste, betrouwbare, onopvallende en lichte metalen constructie voor verhulde

microfoonprestaties

• Vergulde 3-pins mini-XLR-uitgang voor de hoogste signaalintegriteit

• Geïntegreerde oorhaken voor comfortabele en bijna onzichtbare pasvorm

• Instelbare statieengte voor exibele plaatsing

• Geïntegreerde 1,2 m kabel met mini-XLR-aansluiting

• Discrete plopkap en kabelklem inbegrepen

Accessoirelijst

• BO440-headset x1 paar

• Deze beknopte snelstartgids

Belangrijke veiligheidsinformatie

1. Lees deze instructies.

2. Bewaar deze instructies.

3. Let op alle waarschuwingen.

4. Volg alle instructies op.

5. Gebruik dit apparaat niet in de buurt

van water.

6. Alleen reinigen met een droge doek.

7. Verwijdering van een accu in vuur, hete

oven of mechanisch samenpersen of

openzagen van een accu kan leiden tot

een explosie.

8. Als een accu in een omgeving met extreem

hoge temperatuur komt, kan er een

explosie ontstaan of kan er ontvlambare

vloeistof of gas lekken.

9. Een accu in te lage luchtdruk kan leiden tot

een explosie of lekkage van ontvlambare

vloeistof of gas.

10. Dit product niet demonteren of aanpassen.

11. Vervang een accu niet. Dit kan een

beveiliging uitschakelen.

12. Bewaar dit product in een schone en droge

omgeving.

13. Laad één keer per maand

op (het minimum).

14. Tijdens het opladen niet onbeheerd

achterlaten.

15. WAARSCHUWING! Gevaar voor inslikken

en stikken. Houd het product veilig

buiten bereik van kinderen en huisdieren.

De kleine omvang en de interne accu

vormen een gevaar voor inslikken en

stikken. Het niet opvolgen van instructies

kan leiden tot permanente schade of

de dood.

16. WAARSCHUWING! Luister niet lang

op hoge volumeniveaus om mogelijke

gehoorschade te voorkomen.

(IT) Caratteristiche

• Microfono headset a condensatore professionale per una ripresa naturale e precisa della voce

• Ideale come microfono principale o spot per registrazioni in studio, spettacoli dal vivo, luoghi

di culto, tness e teatri

• Scelta ideale per emittenti, presentatori, docenti, cantanti, musicisti, attori e artisti che

richiedono microfoni che lascino libere le mani

• Risposta in frequenza ottimizzata soprattutto per i trasmettitori body-pack

• Diagramma polare omnidirezionale per un carattere sonoro caldo ed equilibrato con eetto

di prossimità ridotto

• Costruzione in metallo robusta, adabile, a basso prolo e leggera per utilizzi poco invasivi

• Connettore di uscita mini-XLR a 3 poli placcato in oro per la massima integrità del segnale

• Supporti sovra-auricolari integrati per una vestibilità comoda e pressoché invisibile

• Lunghezza del braccetto microfonico regolabile per un posizionamento versatile

• Cavo integrato da 1,2 m con connettore mini-XLR

• Antivento discreto e ferma-cavo in dotazione

Elenco degli accessori

• 1 headset BO440

• Questa guida rapida

Importanti istruzioni per la sicurezza

1. Leggete queste istruzioni.

2. Conservate queste istruzioni.

3. Prestate attenzione a tutti gli avvertimenti.

4. Seguite tutte le istruzioni.

5. Non utilizzate questo dispositivo vicino

all’acqua.

6. Pulire esclusivamente con un

panno asciutto.

7. Lo smaltimento di una batteria nel fuoco

o in un forno caldo, o lo schiacciamento

o il taglio meccanico di una batteria, può

provocare un’esplosione.

8. Lasciare una batteria in un ambiente a

temperatura estremamente elevata può

provocare un’esplosione o la perdita di

liquido o gas inammabile.

9. Una batteria sottoposta a una pressione

dell'aria estremamente bassa può

provocare un’esplosione o la perdita di

liquido o gas inammabile.

10. Non smontate o modicate

questo prodotto.

11. Non sostituite la batteria. Ciò può annullare

la sicurezza

12. Conservate questo prodotto in un ambiente

pulito e asciutto.

13. Ricaricare almeno una volta al mese.

14. Non lasciare incustodita la cua durante

la ricarica.

15. ATTENZIONE! Rischio di soocamento

e di inghiottimento. Tenete il prodotto a

distanza di sicurezza da bambini e animali.

Le dimensioni ridotte e la batteria interna

costituiscono pericolo di soocamento e

ingestione. La mancata osservanza delle

istruzioni può causare danni permanenti

o morte.

16. ATTENZIONE! Per prevenire possibili danni

all'udito, non ascoltate a livelli di volume

elevati per lunghi periodi.

(PT) Recursos

• Microfone condensador de cabeça prossional que proporciona reprodução de voz

natural e precisa

• Ideal como microfone principal e de apoio para gravação em estúdios, performances

ao vivo, estabelecimentos religiosos, academias e teatros

• Excelente escolha para radiodifusores, apresentadores, palestrantes, cantores,

músicos, atores e artistas que necessitem de microfones que deixem suas mãos livres

• Resposta de frequência otimizada especialmente para transmissores portáteis

• Padrão polar omnidirecional que proporciona qualidade sônica balanceada e calorosa

com efeito de proximidade baixa

• Estrutura de metal leve, robusta, conável e discreta para performances com

microfones ocultos

• Conector mini de saída XLR de 3 pinos folheado a ouro proporcionando a mais alta

integridade do sina

• Gancho para orelhas integrado que proporciona um encaixe praticamente invisível

• Alcance de boom ajustável que proporciona posicionamento exível

• Cabo integrado de 1,2 m (4 pés) com mini conector XLR

• Espuma de microfone discreta e clipe de cabo inclusos

Lista de acessórios

• 1 par de fones de ouvidos BO440

• Este guia de primeiros passos

Consigne de sécurité importantes

1. Leia estas instruções.

2. Guarde estas instruções.

3. Preste atenção a todos os avisos.

4. Siga todas as instruções.

5. Não use esse aparelho próximo à água.

6. Limpe apenas com pano seco.

7. O descarte da bateria no fogo ou

forno quente, esmagamento ou corte

mecânico de uma bateria, podem causar

uma explosão.

8. Deixar a bateria em um ambiente com

temperatura extremamente alta pode

causar uma explosão ou vazamento de

gás ou líquido inamável.

9. Deixar a bateria em um ambiente com

pressão de ar extremamente baixa pode

causar uma explosão ou vazamento de

gás ou líquido inamável.

10. Não desmonte nem modique

esse produto.

11. Não substitua uma bateria. Isso pode

prejudicar uma salvaguarda.

12. Por favor, guarde esse produto em um

ambiente limpo e seco.

13. Carregue uma vez por mês (mínimo).

14. Não deixe o dispositivo sem supervisão

enquanto o carrega.

15. ADVERTÊNCIA! Perigo de asxia

e de engolir. Mantenha o produto

em segurança fora do alcance de

crianças e animais de estimação. O

tamanho pequeno e a bateria interna

representam perigo de asxia e de

ser engolida. O não cumprimento

das instruções pode levar a danos

permanentes ou morte.

16. ADVERTÊNCIA! Para evitar danos à

audição, não ouça a níveis de volume

altos por períodos prolongados.

(DE) Eigenschaften

• Professionelles Headset-Kondensatormikrofon für eine natürliche,

präzise Stimmenwiedergabe

• Ideal als Haupt- und Stützmikrofon für Studioaufnahmen, Live-Performances,

Gotteshäuser, Fitness und Theater

• Erste Wahl für Rundfunksprecher, Moderatoren, Dozenten, Sänger, Musiker,

Schauspieler und Performer, die Freihandmikrofone benötigen

• Optimierter Frequenzgang speziell für Bodypack-Sender

• Omnidirektionale Richtcharakteristik für ein warmes, ausgewogenes Klangbild mit

geringem Nahbesprechungseekt

• Robuste, zuverlässige, unauällige und leichte Metallkonstruktion für

diskrete Mikrofonierungen

• Vergoldeter 3-poliger Mini-XLR-Stecker für höchste Signalintegrität

• Integrierte Ohrbügel für angenehmen und nahezu unsichtbaren Sitz

• Einstellbarer Mikrofonarm für exible Positionierung

• Integriertes 1,2 m Kabel mit Mini-XLR-Stecker

• Separater Windschutz und Kabelclip inklusive

Zubehörliste

• BD440 Headset

• Schnellstartanleitung

Wichtige Sicherheitshinweise

1. Lesen Sie diese Anleitung.

2. Bewahren Sie diese Anleitung auf.

3. Beachten Sie alle Warnhinweise.

4. Befolgen Sie alle Anweisungen.

5. Verwenden Sie das Gerät nicht in der

Nähe von Wasser.

6. Reinigen Sie es nur mit einem trockenen Tuch.

7. Wenn Sie einen Akku ins Feuer oder in

einen heißen Ofen werfen oder einen Akku

mechanisch zerdrücken oder zerschneiden,

kann dies zu einer Explosion führen.

8. Wenn Sie einen Akku in einer Umgebung

mit extrem hohen Temperaturen liegen

lassen, kann dies zu einer Explosion

oder zum Auslaufen von brennbaren

Flüssigkeiten oder Gasen führen.

9. Wenn Sie einen Akku extrem niedrigem

Luftdruck aussetzen, kann dies zu einer

Explosion oder zum Austreten von

brennbaren Flüssigkeiten oder Gasen führen.

10. Demontieren oder modizieren Sie

dieses Produkt nicht.

11. Tauschen Sie den Akku nicht aus.

Dadurch kann eine Schutzfunktion

außer Kraft gesetzt werden.

12. Bewahren Sie dieses Produkt in einer

sauberen und trockenen Umgebung auf.

13. Laden Sie es mindestens einmal pro

Monat auf.

14. Lassen Sie das Produkt während des

Ladens nicht unbeaufsichtigt.

15. WARNUNG! Gefahr des Erstickens und

Verschluckens. Bewahren Sie das Produkt

sicher außerhalb der Reichweite von

Kindern und Haustieren auf. Die geringe

Größe und der interne Akku stellen eine

Erstickungs- und Verschluckungsgefahr

dar. Die Nichtbeachtung der Anweisungen

kann zu dauerhaften Schäden oder zum

Tod führen.

16. WARNUNG! Um mögliche

Gehörschäden zu vermeiden, sollten Sie

nicht über einen längeren Zeitraum mit

hoher Lautstärke hören.

(FR) Caractéristiques

• Micro casque à électret professionnel permettant une reproduction de la voix naturelle

et précise

• Idéal comme micro principal ou secondaire en studio, sur scène, pour les cérémonies

religieuses, les séances de sport ou le théâtre

• Recommandé pour les animateurs télé ou radio, les lecteurs, chanteurs, musiciens, acteurs et

comédiens ayant besoin d’un micro et d’avoir les mains libres

• Réponse en fréquence optimisée pour les émetteurs de poche

• Directivité omnidirectionnelle pour un son chaud et équilibré avec un faible eet

de proximité

• Micro très discret à la construction robuste et able en métal léger

• Connecteur mini XLR à broches plaquées or pour un respect total du signal

• Contour d’oreille intégré pour plus de confort et une discrétion maximale

• Perche ajustable pour régler facilement la position du micro

• Câble d’1,2 m avec connecteur mini XLR

• Bonnette anti vent discrète et pince pour câble fournis

Liste des accessoire

• Casque BO440

• Ce guide de mise en œuvre rapide

Consigne de sécurité importantes

1. Lisez ces instructions.

2. Conservez ces instructions.

3. Tenez compte de tous les avertissements.

4. Suivez toutes les instructions.

5. N’utilisez pas cet appareil à proximité

de l’eau.

6. Nettoyez uniquement avec un chion sec.

7. Placer la batterie dans des ammes ou un

four chaud, ou tenter de l’écraser ou de la

couper mécaniquement peut produire une

explosion.

8. Laisser la batterie dans un environnement

aux températures extrêmement élevées

peut produire une explosion ou une fuite de

liquide ou gaz inammable.

9. Une batterie soumise à une pression de l’air

très faible peut causer une explosion ou la

fuite de liquide ou gaz inammable

10. Ne démontez pas et ne modiez pas

cet appareil.

11. Ne remplacez pas la batterie, elle peut

contourner un dispositif de protection.

12. Conservez cet appareil dans un endroit

propre et sec.

13. Rechargez au moins une fois par mois.

14. Ne laissez pas l’appareil sans surveillance

durant la charge.

15. AVERTISSEMENT ! Risque d’ingestion et

d’étouement. Conservez ce produit hors

de portée des enfants et des animaux

de compagnie. Les petites pièces et les

piles peuvent être avalées et provoquer

la suocation. Le non-respect de ces

instructions peut entrainer des blessures

permanentes et même la mort.

16. AVERTISSEMENT ! An d’éviter

d’endommager votre audition, n’écoutez

pas de musique à fort volume durant une

période prolongée.

(ES) Características

• Micrófono de condensador con diadema profesional para una reproducción vocal precisa y natural

• Ideal como micro principal y de apoyo para grabaciones en estudio, actuaciones en directo,

fábricas y otros entornos laborales, tness y teatro

• La elección perfecta para broadcasters, presentadores, conferenciantes, cantantes, músicos,

actores y otros intérpretes que necesiten micrófonos de tipo manos-libres

• Respuesta de frecuencia optimizada especialmente para transmisores de tipo petaca

• Patrón polar omnidireccional para una calidad sónica cálida y balanceada con un bajo efecto

de proximidad

• Construcción metálica robusta, able y de perl bajo y ligera para actuaciones con micro

casi imperceptibles

• Conector de salida en XLR mini de tres puntas chapado en oro para la máxima integridad de señal

• Fijaciones para las orejas integradas para una adaptación cómoda y casi invisible

• Longitud ajustable del brazo extensible para una colocación exible

• Cable de 1.2 m (4 ft) integrado con conector XLR mini

• Incluye cortavientos muy discreto y pinza para el cable

Listado de accesorios

• Diadema BO440 p1-x1 par

• Este manual de puesta en marcha

Instrucciones importantes de seguridad

1. Lea estas instrucciones.

2. Conserve estas instruccioness.

3. Preste atención a todas las advertencias.

4. Siga lo indicado en estas instrucciones.

5. No utilice este aparato cerca del agua.

6. Límpielo solo con un trapo seco y suave.

7. El eliminar la batería de este aparato

echándola a un fuego o dentro de un horno

abierto, o el trata de desmontarla o cortarla

físicamente, puede dar lugar a un riesgo

de explosión.

8. Dejar una batería en un entorno

extremadamente caliente dado que

esto puede dar lugar a una explosión o

a un riesgo de fuga de líquidos o gases

inamables contenidos en la batería.

9. Una batería que quede sujeta a una presión

de aire extremadamente baja puede dar

lugar a una explosión o a un riesgo de fuga

de líquidos o gases inamables contenidos

en la batería.

10. No intente desmontar o modicar en forma

alguna este aparato.

11. No sustituya una batería por otra sin el

nivel de protección adecuado.

12. Almacene este producto en un entorno

limpio y seco.

13. Cargue la batería al menos una vez al mes.

14. No deje desatendida la unidad durante el

proceso de carga.

15. ¡PRECAUCIÓN! Riesgo de atragantamiento

y ahogamiento. Mantenga este producto

lejos del alcance de los niños. El pequeño

tamaño de la batería interna del mismo

supone un riesgo de atragantamiento y

ahogamiento. El ignorar esta advertencia

puede dar lugar a daños permanentes o

incluso la muerte.

16. ¡PRECAUCIÓN! De cara a evitar posibles

daños auditivos, no permanezca cerca

de esta unidad durante periodos largos a

niveles de volumen muy elevados.

Hereby, Music Tribe declares that this product is in compliance with Directive 2011/65/EU

and Amendment 2015/863/EU, Directive 2012/19/EU, Regulation 519/2012 REACH SVHC

and Directive 1907/2006/EC, and this passive product is not applicable to EMC Directive

2014/30/EU, LV Directive 2014/35/EU.

Full text of EU DoC is available at https://community.musictribe.com/

EU Representative: Music Tribe Brands DK A/S

Address: Ib Spang Olsens Gade 17, DK - 8200 Aarhus N, Denmark

LEGAL DISCLAIMER

Music Tribe accepts no liability for any loss which may be suered by any person who relies either wholly or in

part upon any description, photograph, or statement contained herein. Technical specications, appearances

and other information are subject to change without notice. All trademarks are the property of their respective

owners. Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera,

Oberheim, Auratone, Aston Microphones and Coolaudio are trademarks or registered trademarks of Music Tribe

LIMITED WARRANTY

For the applicable warranty terms and conditions and additional information regarding Music Tribe’s Limited

Warranty, please see complete details online at musictribe.com/warranty.

NEGACIÓN LEGAL

Music Tribe no admite ningún tipo de responsabilidad por cualquier daño o pérdida que pudiera sufrir cualquier

persona por conar total o parcialmente en la descripciones, fotografías o armaciones contenidas en este

documento. Las especicaciones técnicas, imágenes y otras informaciones contenidas en este documento están

sujetas a modicaciones sin previo aviso. Todas las marcas comerciales que aparecen aquí son propiedad de

sus respectivos dueños. Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon,

Behringer, Bugera, Oberheim, Auratone, Aston Microphones y Coolaudio son marcas comerciales o marcas

registradas de Music Tribe Global Brands Ltd. © Music Tribe Global Brands Ltd. 2021 Reservados todos los derechos.

GARANTÍA LIMITADA

Si quiere conocer los detalles y condiciones aplicables de la garantía así como información adicional sobre la

Garantía limitada de Music Tribe, consulte online toda la información en la web musictribe.com/warranty.

DÉNI LÉGAL

Music Tribe ne peut être tenu pour responsable pour toute perte pouvant être subie par toute personne se

ant en partie ou en totalité à toute description, photographie ou armation contenue dans ce document. Les

caractéristiques, l’apparence et d’autres informations peuvent faire l’objet de modications sans notication.

Toutes les marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy,

Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Oberheim, Auratone, Aston Microphones et Coolaudio

sont des marques ou marques déposées de Music Tribe Global Brands Ltd. © Music Tribe Global Brands Ltd. 2021

GARANTIE LIMITÉE

Pour connaître les termes et conditions de garantie applicables, ainsi que les informations supplémentaires et

détaillées sur la Garantie Limitée de Music Tribe, consultez le site Internet musictribe.com/warranty.

HAFTUNGSAUSSCHLUSS

Music Tribe übernimmt keine Haftung für Verluste, die Personen entstanden sind, die sich ganz oder teilweise auf

hier enthaltene Beschreibungen, Fotos oder Aussagen verlassen haben. Technische Daten, Erscheinungsbild und

andere Informationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Alle Warenzeichen sind Eigentum

der jeweiligen Inhaber. Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon,

Behringer, Bugera, Oberheim, Auratone, Aston Microphones und Coolaudio sind Warenzeichen oder eingetragene

BESCHRÄNKTE GARANTIE

Die geltenden Garantiebedingungen und zusätzliche Informationen bezüglich der von Music Tribe gewährten

beschränkten Garantie nden Sie online unter musictribe.com/warrant y.

LEGAL RENUNCIANTE

O Music Tribe não se responsabiliza por perda alguma que possa ser sofrida por qualquer pessoa que dependa, seja

de maneira completa ou parcial, de qualquer descrição, fotograa, ou declaração aqui contidas. Dados técnicos,

aparências e outras informações estão sujeitas a modicações sem aviso prévio. Todas as marcas são propriedade

de seus respectivos donos. Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon,

Behringer, Bugera, Oberheim, Auratone, Aston Microphones e Coolaudio são marcas ou marcas registradas do Music

GARANTIA LIMITADA

Para obter os termos de garantia aplicáveis e condições e informações adicionais a respeito da garantia limitada do

Music Tribe, favor vericar detalhes na íntegra através do website musictribe.com/warranty.

DISCLAIMER LEGALE

Music Tribe non si assume alcuna responsabilità per eventuali danni che possono essere subiti da chiunque si adi

in tutto o in parte a qualsiasi descrizione, fotograa o dichiarazione contenuta qui. Speciche tecniche, aspetti

e altre informazioni sono soggette a modiche senza preavviso. Tutti i marchi sono di proprietà dei rispettivi

titolari. Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer,

Bugera, Oberheim, Auratone, Aston Microphones e Coolaudio sono marchi o marchi registrati di Music Tribe

GARANZIA LIMITATA

Per i termini e le condizioni di garanzia applicabili e le informazioni aggiuntive relative

alla garanzia limitata di Music Tribe, consultare online i dettagli completi su musictribe.com/warranty.

WETTELIJKE ONTKENNING

Music Tribe aanvaardt geen aansprakelijkheid voor enig verlies dat kan worden geleden door een persoon

die geheel of gedeeltelijk vertrouwt op enige beschrijving, foto of verklaring hierin. Technische specicaties,

verschijningen en andere informatie kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Alle

handelsmerken zijn eigendom van hun respectievelijke eigenaren. Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy,

Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Oberheim, Auratone, Aston Microphones en Coolaudio

BEPERKTE GARANTIE

Voor de toepasselijke garantievoorwaarden en aanvullende informatie met betrekking tot de beperkte garantie

van Music Tribe, zie de volledige details online op musictribe.com/warranty.

FRISKRIVNINGSKLAUSUL

Music Tribe tar inget ansvar för någon förlust som kan drabbas av någon person som helt eller delvis förlitar sig

på någon beskrivning, fotogra eller uttalande som nns här. Tekniska specikationer, utseenden och annan

information kan ändras utan föregående meddelande. Alla varumärken tillhör respektive ägare. Midas, Klark

Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Oberheim, Auratone,

Aston Microphones och Coolaudio är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör Music Tribe Global

BEGRÄNSAD GARANTI

För tillämpliga garantivillkor och ytterligare information om Music Tribes begränsade garanti, se fullständig

information online på musictribe.com/warranty.

ZASTRZEŻENIA PRAWNE

Music Tribe nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek straty, które mogą ponieść osoby, które polegają

w całości lub w części na jakimkolwiek opisie, fotograi lub oświadczeniu zawartym w niniejszym

dokumencie. Specykacje techniczne, wygląd i inne informacje mogą ulec zmianie bez powiadomienia.

Wszystkie znaki towarowe są własnością ich odpowiednich właścicieli. Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen,

Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Oberheim, Auratone, Aston

Microphones i Coolaudio są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi rmy Music

OGRANICZONA GWARANCJA

Aby zapoznać się z obowiązującymi warunkami gwarancji i dodatkowymi informacjami dotyczącymi

ograniczonej gwarancji Music Tribe, zapoznaj się ze wszystkimi szczegółami w trybie online pod adresem

musictribe.com/warranty.

法的放棄

ここに含まれる記述、写真、意見の全体または一部に依拠して、いかなる人が損害を

生じさせた場合にも、Music Tribe は一切の賠償責任を負いません。技術仕様、外観お

よびその他の情報は予告なく変更になる場合があります。商標はすべて、それぞれ

の所有者に帰属します。、 Midas Klark Teknik、Lab Gruppen Tannoy Turbosound、Lake、、、

TC Electronic TC Helicon Behringer Bugera Oberheim Auratone Aston Microphones、、、、、、

およびは Coolaudio Music Tribe Global Brands Ltd. の商標または登録商標です。

限定保証

適用される保証条件と Music Tribe の限定保証に関する概要については、オンライン上

musictribe.com/warranty にて詳細をご確認ください。

法律声明

对于任何因在此说明书提到的全部或部份描述、图片或声明而造成的损失, Music Tribe 不负任

何责任。技术参数和外观若有更改, 恕不另行通知。所有的商标均为其各自所有者的财产。

Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen Tannoy Turbosound TC Electronic TC Helicon Behringer Bugera, Lake, , , , , , ,

Oberheim Auratone Aston Microphones Coolaudio Music Tribe Global Brands Ltd., , 和是公司的商标或注

保修条款

有关音乐集团保修的适用条款及其它相关信息, 请登陆网站查看完整musictribe.com/warranty

的详细信息。

Performance Data

(JP) 特徴

• 自然で正確なボイスリプロダクションを実現する、プロ仕様頭部装着型コ

ンデンサーマイクロフォン

• スタジオレコーディング、ライブパフォーマンス、講堂、フィットネス、劇場

等のメインおよびサポートマイクロフォンに最適

• ハンズフリーマイクロフォンをお探しの放送関係者、プレゼンター、講師、

歌手、ミュージシャン、役者、パフォーマーに至上の選択

• 周波数レスポンスは特にボディパックトランスミッターに最適化

• 全方向式極性パターンにより、温かくバランスの良い音質を低プロキシミ

ティで実現

• 頑丈で堅牢、目立たない、軽量メタル設計は、マイクを見せないパフォー

マンスに最適

• 卓越したシグナルインテグリティを誇る、金メッキ 3 ピン式ミニ XLR 出

力コネクター

• I 快適かつ目立たない、一体型イヤーフック

• ブーム長を調節して、フレキシブルなポジショニングが可能

• ミニ XLR コネクターつき、1.2 m 一体型ケーブル

• 独立型ウィンドスクリーンおよびケーブルクリップ付属

付属品リスト

• BO440 ヘッドセット 1ペア

• クイックスタートガイド（本書）

重要な安全上の注意

1. 使用上の注意をよくお読みくだ

さい。

2. 使用上の注意を保管しておいて

ください。

3. 警告にしたがってください。

4. 使用上の指示にしたがってくだ

さい。

5. 本装置を水の近くで使用しないで

ください。

6. 必ず乾いた布でクリーニングして

ください。

7. バッテリーを火や熱い炉に投じ

たり、機械破砕や切断したりする

と。爆発の危険があります。

8. バッテリーを高温になる環境に置

いておくと、爆発したり、易燃性の

液体またはガスが漏れる恐れが

あります。

9. バッテリーは、気圧が極端に低

い場所では爆発したり、易燃性の

液体またはガスが漏れる恐れが

あります。

10. 本装置を分解したり改造したりし

ないでください。

11. バッテリーを交換しないでくださ

い。安全装置が破損します。

12. 製品を清潔で乾燥した環境で保

管してください。

13. 月に1回以上充電してください。

14. 充電中はその場を離れないでく

ださい。

15. 警告！窒息および誤飲の危険あ

り。本製品は、お子様やペットの

届かない場所に保管してくださ

い。サイズが小さく、バッテリーを

内蔵しており、窒息および誤飲の

危険があります。本警告に従わな

い場合、永続的な障害や死亡の危

険があります。

16. 警告！聴覚の損傷を防ぐため、

(CN) 特性

• 专业头戴电容式麦克风，获得自然准确的语音再现

• 适合作为录音室录音、现场表演、礼拜堂、健身和剧院的主要和支持麦克风

• 需要免提麦克风的广播员、主持人、讲师、歌手、音乐家、演员和表演者的极佳

选择

• 优化频率响应，专为随身发射器设计

• 全向方向图，用于温暖均衡的音质和较低的临近效应

• 坚固、可靠、小巧、轻便的金属结构，用于隐蔽麦克风演出

• 3镀金针迷你 XLR 输出接头，确保最高信号完整性

• 舒适且几乎不可见的集成耳钩

• 可调节臂长，定位灵活

• 4集成 1.2 米（英尺）电缆，带迷你 XLR 连接器

• 随附独立式防风罩和电缆夹

附件列表

• BO440 耳机 p2-x1 对

• 本快速入门指南

重要安全信息

1. 阅读这些说明。

2. 保留这些说明。

3. 注意所有警告。

4. 遵守所有说明。

5. 请勿在水旁使用本设备。

6. 仅使用干布清洁。

7. 将电池丢入火或热烤箱中，或机械性

粉碎或切割电池，可能导致爆炸。

8. 将电池留在极高的温度周围环境中，

可能导致爆炸或易燃液体或气体

泄漏。

9. 将电池置于极低气压中，可能导致爆

炸或易燃液体或气体泄漏。

10. 不要拆解或修改本产品。

11. 不要更换电池。它可能会使保护

失效。

12. 请将本产品存放在清洁干燥的环

境中。

13. 最少每月充电一次。

14. 充电时不要无人看管。

15. 警告! 窒息和吞咽危险。让产品安全

地远离儿童和宠物。小尺寸和内部电

池存在窒息和吞咽危险。不遵守指示

可能导致永久性伤害或死亡。

16. 警告! 为了防止可能的听力损伤，不要

长时间聆听高音量

Specications

Capsule type Condenser

Polar pattern Omnidirectional

Frequency response 20 Hz to 18 kHz

Sensitivity -50 dB (0 dB = 1/u Pa @ 1 KHz)

Impedance 1.2 kΩ

Max operating voltage 9 V DC

Standard operating voltage 3 V DC (RL: 2.2 kΩ)

Power consumption 0.5 mA

Cable length 1.2 m (4 ft)

Connector Mini 3-pin XLR

Net weight 19.5 g (0.68 oz)

Product specificaties

Merk:	Behringer
Categorie:	Microfoon
Model:	BO440

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Behringer BO440 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden

Uw naam*

Jouw email*

Schrijf hier uw vraag

Handleiding Microfoon Behringer

Behringer Go Cam Handleiding

14 December 2024

Behringer HM50 Handleiding

14 December 2024

Behringer BC444 Handleiding

14 December 2024

Behringer BU5 Handleiding

14 December 2024

Behringer Video Mic Handleiding

14 December 2024

Behringer BV44 Handleiding

14 December 2024

Behringer BV-BOMB Handleiding

14 December 2024

Behringer BV4038 Handleiding

14 December 2024

Behringer BV635 Handleiding

14 December 2024

Behringer BVR84 Handleiding

14 December 2024

Handleiding Microfoon

Nieuwste handleidingen voor Microfoon

Steelseries Alias Handleiding

14 December 2024

Steelseries Alias Pro Handleiding

14 December 2024

LD Systems U304.7 BP Handleiding

14 December 2024

LD Systems MIBS Handleiding

14 December 2024

Polsen RM-650 Handleiding

13 December 2024

KeepOut XMICpro200 Handleiding

12 December 2024

KeepOut XMICPRO Handleiding

12 December 2024

Point Source Audio Series9 GO-9WL Handleiding

11 December 2024

ClearOne Ceiling Microphone Array Handleiding

10 December 2024

Vocopro AIR-NET Handleiding

10 December 2024