Atlantic F17CP Odyssee Handleiding

Atlantic Verwarming F17CP Odyssee

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Atlantic F17CP Odyssee (32 pagina's) in de categorie Verwarming. Deze handleiding was nuttig voor 35 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/32
F17 - F17CP
FR
Convecteur
Notice d’installation et d’utilisation - Guide à conserver par l’utilisateur
GB
Convector
Documentation for installation and use - The user must conserve this guide
D
Wandkonvektoren
Installations-und Bedienungsanleitung - NĂŒtzliche Hinweise-
Vom Benutzer Aufzubewahren
NL
Convectoren
Installatie- en gebruiksvoorschriften - Richtlijnen te bewaren door de gebruiker
SP
Convectores
Instrucciones de instalaciĂłn y de uso - GuĂ­a a conservar por el usuario
P
Convectores eléctricos
InstruçÔes de instalação e de utilizaçao - Guia a conservar pelo utilizador
RUS
ĐšĐžĐĐ’Đ•ĐšĐąĐžĐ Đ«
РуĐșĐŸĐČĐŸĐŽŃŃ‚ĐČĐŸ ĐżĐŸ ŃƒŃŃ‚Đ°ĐœĐŸĐČĐșĐ” Đž эĐșŃĐżĐ»ŃƒĐ°Ń‚Đ°Ń†ĐžĐž – РуĐșĐŸĐČĐŸĐŽŃŃ‚ĐČĐŸ ĐżĐŸĐ»ŃŒĐ·ĐŸĐČĐ°Ń‚Đ”Đ»Ń
PL
Konwektory
Instrukcja montazu i obslugi –Instrukcja, ktĂłrÂč uÂżytkownik powinien zachowaĂŠ
EST
Konvektor
Paigaldus-ja kasutusjuhend – Juhend kasutajale
LI
Konvektoriai
Instaliavimo ir naudo jimosi instrukcija - Vadovas, kuri vartotojas ruri issaugoti
CZ
Konvektor
Dokumentace pro instalaci a uĆŸĂ­vĂĄnĂ­ – UĆŸivatel je povinen dodrĆŸovat tento nĂĄvod k obsluze
HR
Konvektor
Uputstvo za instalaciju i koriơtenje – Vodič koji će korisnik sačuvati
BUL
ĐšĐŸĐœĐČĐ”ĐșŃ‚ĐŸŃ€
Đ˜ĐœŃŃ‚Ń€ŃƒĐșцоя Đ·Đ° ĐžŃŃ‚Đ°Đ»Đ°Ń†ĐžŃ Đž Đ”ĐșŃĐżĐ»ĐŸĐ°Ń‚Đ°Ń†ĐžŃ - ĐșĐŸĐżĐžĐ” ĐœĐ° ĐżĐŸŃ‚Ń€Đ”Đ±ĐžŃ‚Đ”Đ»Ń
SL
ELEKTRIČNI GRELNIK
Dokumenti za montaĆŸo in uporabo - UPORABNIK MORA OBVEZNO SHRANITI TA PRIROČNIK
ODYSSÉE
a
b
g



f
ïŹA
ïŹB
ïŹC
Le produit que vous venez d’acquĂ©rir a Ă©tĂ© soumis Ă  de nombreux tests et contrĂŽles afin d’en assurer la qualitĂ©. Nous espĂ©rons qu’il vous apportera une
entiĂšre satisfaction.
INSTALLATION DE L’APPAREIL
Lisez la notice avant de commencer l’installation de l’appareil, an de rĂ©-
pondre aux prescriptions normatives.
VĂ©riez la tension d’alimentation et coupez le courant avant le raccorde-
ment de l’appareil.
Conservez la notice, mĂȘme aprĂšs l’installation de l’appareil.
1) OĂč installer l’appareil ?
- Cet appareil a Ă©tĂ© conçu pour ĂȘtre installĂ© dans un local rĂ©sidentiel. Dans tout
autre cas, veuillez consulter votre distributeur.
- L’installation doit ĂȘtre faite dans les rĂšgles de l’art et conforme aux normes
en vigueur dans le pays d’installation (NFC15100 pour la FRANCE).
- Les appareils sont de classe || et protĂ©gĂ©s contre les projections d’eau
IP 24. Ils peuvent donc ĂȘtre installĂ©s dans le volume 2 des salles d’eau.
Mais les organes de commande de l’appareil ne doivent pas pouvoir ĂȘtre
manipulés par une personne utilisant la douche ou la baignoire. a
- Respecter les distances minimales avec les obstacles pour l’emplacement
de l’appareil. b
- Si vous avez un revĂȘtement mural posĂ© sur mousse, il faut mettre une
cale sous le support de l’appareil d’épaisseur Ă©gale Ă  celle de la mousse
an de conseCver un espace libre derriùre l’appareil pour ne pas perturber
sa régulation.
- Ne pas installer l’appareil :
c Dans un courant d’air susceptible de perturber sa rĂ©gulation ( Sous
une Ventilation Mécanique Centralisée etc...).
c Sous une prise de courant xe.
c Dans le volume 1 des salles de bains a
Il est interdit de monter un appareil vertical horizontalement et
vice versa.
2) Comment installer l’appareil ?
2-1) DĂ©verrouiller la patte d’accrochage de l’appareil 
Nous vous conseillons de poser l’appareil à plat vers le sol.
- Munissez-vous d’un tournevis plat et soulevez la languette en veillant à
ne pas la déformer.
- Tout en maintenant la languette soulevĂ©e, poussez la patte d’accrochage
vers le bas de l’appareil pour dĂ©gager les crochets supĂ©rieurs.
- Faites pivoter la patte d’accrochage autour des crochets infĂ©rieurs.
- Retirez la patte d’accrochage.
2-2) Fixer la patte d’accrochage 
- Posez la patte d’accrochage au sol et contre le mur.
- Repérez les points de perçage A. Ceux-ci donnent la position des
xations infĂ©rieures.
- Remontez la patte d’accrochage en l’alignant avec le point de perçage
A pour repérer les points de perçage B. Ceux-ci donnent la position des
xations supĂ©rieures.
-
Percez les 4 trous et mettez des chevilles. En cas de support particulier,
utilisez des chevilles adaptées (ex : placoplùtre).
- Positionnez et vissez la patte d’accrochage.
Nota : Il est formellement interdit d’utiliser l’appareil en conguration mobile,
sur pieds ou sur roulettes. (schéma 3C)
2-3) Raccorder l’appareil :
- L’appareil doit ĂȘtre alimentĂ© en 230V 50Hz.
- L’utilisation de l’appareil avec prise de courant n’est pas permis en France,
couper le cordon au niveau de la prise et procéder au raccordement direct.
- Le raccordement au secteur se fera Ă  l’aide d’un cĂąble 2 ls (modĂšle mĂ©-
canique A) et 3 ls (modĂšle Ă©lectronique B) par l’intermĂ©diaire d’un boĂźtier
de raccordement. Dans des locaux humides comme les salles d’eau et les
cuisines il faut installer le boĂźtier de raccordement au moins Ă  25cm du sol.
- L’installation doit ĂȘtre Ă©quipĂ©e d’un dispositif de coupure omnipolaire
ayant une distance d’ouverture de contact d’au moins 3mm.
- Le raccordement à la terre est interdit. Ne pas brancher le l pilote
(noir) Ă  la terre.
Si le cĂąble d’alimentation est endommagĂ©, il doit ĂȘtre remplacĂ©
par le fabricant, son service aprĂšs vente ou une personne
de qualication similaire an d’éviter un danger.
Si un appareil pilote ou piloté est protégé par un différentiel 30mA
(ex : salle de bain) il est nĂ©cessaire de protĂ©ger l’alimentation
du l pilote sur ce diffĂ©rentiel.
2-4) Verrouiller l’appareil sur la patte d’accrochage f
Posez le panneau rayonnant incliné sur les supports S1.
- Faites pivoter l’appareil pour le poser sur les supports S2.
- Abaisser l’appareil sur la patte d’accrochage. Un clic vous indique que
l’appareil est xĂ© et verrouillĂ©.
-
Pour dĂ©verrouiller l’appareil de la patte d’accrochage, munissez-vous
d’un
tournevis plat et poussez la languette (située en haut à gauche de la patte
d’accrochage derriùre l’appareil) vers le mur. Soulevez l’appareil tout
en maintenant la languette avec le tournevis. Basculez-le en avant puis
retirez-le des supports S1.
UTILISATION DE VOTRE APPAREIL
1) Le boßtier de commande : g
1  Interrupteur I/0
2  Molette de rĂ©glage de la tempĂ©rature
2) Comment régler la température Confort :
a) Mettre l’interrupteur 1 sur I.
b) Positionner la molette 2 entre 4 et 5.
c) Attendre quelques heures pour que la température se stabilise.
d) Si le réglage vous convient (prendre éventuellement un thermomÚtre
pour vĂ©rier) repĂ©rer la position une fois pour toutes. Sinon ajuster la
température avec la molette et reprendre au point c.
3) Comment se mettre en mode Hors Gel :
C’est la position de la molette qui permet de maintenir la tempĂ©rature Ă 
environ 7°C dans la piĂšce lors d’une absence prolongĂ©e de la maison
(généralement plus de 24 heures).
a) Laisser l’interrupteur de Marche sur I, et rĂ©gler la molette 2 sur la
position pour le modÚle mécanique.
4) Comment bloquer les commandes : 
Il est possible de bloquer ou limiter l’utilisation de la molette 2 pour
empĂȘcher les manipulations intempestives de l'appareil.
a) DĂ©crocher l’appareil de son support mural.
b) Sur le dos du boßtier thermostat, détacher les pions P de leur support.
c) Opter pour la position B pour bloquer la molette ou la position L pour
limiter la plage d’utilisation de la molette.


Product specificaties

Merk: Atlantic
Categorie: Verwarming
Model: F17CP Odyssee

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Atlantic F17CP Odyssee stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Verwarming Atlantic

Handleiding Verwarming

Nieuwste handleidingen voor Verwarming