WOLF-Garten Li-Ion Power RR 2000 Handleiding

WOLF-Garten Grassschaar Li-Ion Power RR 2000

Lees hieronder de ๐Ÿ“– handleiding in het Nederlandse voor WOLF-Garten Li-Ion Power RR 2000 (126 pagina's) in de categorie Grassschaar. Deze handleiding was nuttig voor 68 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/126
LI-ION POWER RR 2000
Originalbetriebsanleitung 4
Original operating instructions 10
Notice d'instructions d'origine 16
Istruzioni per l'uso originali 22
Originele gebruiksaanwijzing 28
Originale driftsvejledning 34
Alkuperรคinen kรคyttรถohjekirja 39
Originale driftsanvisningen 44
Originalbruksanvisning 49
Originรกlnรญ nรกvod k obsluze 54
Eredeti รผzemeltetรฉsi รบtmutatรณ 59
Oryginalna instrukcja obsugi 65
Originalna uputa za rad 71
Originรกlny nรกvod na obsluhu 77
Izvirno navodilo za obratovanje 83
๎€‚๎€ƒ๎€„๎€…๎€„๎€†๎€‡๎€ˆ๎€†๎€‰ ๎€Š๎€‹๎€Œ๎€๎€Ž๎€‡๎€†๎€ ๎€๎€‡ ๎€๎€‘๎€’๎€‹๎€ˆ๎€‰๎€‡๎€๎€‡๎€“๎€„๎€” 89
๎€‚๎€ƒ๎€„๎€…๎€„๎€†๎€‡๎€ˆ๎€•๎€†๎€‡๎€” ๎€„๎€†๎€’๎€๎€ƒ๎€Š๎€‘๎€“๎€„๎€” ๎€‹๎€‰ ๎€–๎€‘๎€’๎€‹๎€ˆ๎€Š๎€‡๎€๎€‡๎€“๎€„๎€„ 95
Instruc๎€—iuni de func๎€—ionare originale 101
Orijinal i๎€˜letme k๎€™lavuzu 107
๎€š๎€›๎€œ๎€๎€ž๎€Ÿ๎€ก๎€ข๎€ฃ๎€ค ๎€ฅ๎€ฆ๎€ง๎€จ๎€ฉ๎€๎€ค ๎€ช๎€๎€ก๎€ซ๎€ก๎€ฌ๎€ญ๎€ฅ๎€ฎ 113
LI-ION POWER RR 2000
7293200.book Seite 1 Dienstag, 17. November 2009 6:44 06
2
LI-ION POWER RR 2000
D
1Messer
2 Gegenschneide
3 Ein-/Ausschalter
4 Entriegelungstaste
5Ladebuchse
G
1 Blade
2 Counter-blade
3 ON/OFF switch
4 Release button
5 Charging socket
F
1 Lames
2 Contre-lame
3 Interrupteur marche
arrรชt
4 Touche de dรฉver-
rouillage
5 Douille de charge-
ment
I
1 Lama
2 Controlama
3 Interruttore on/off
4 Tasto di sblocco
5 Presa per la carica
n
1Mes
2 Ondermes
3 Aan-/Uitschakelaar
4 Ontgrendelings-knop
5 Aansluiting oplader
d
1Knive
2Modskรฆr
3 Afbryder
4 Udlรธsertaste
5 Opladebรธsning
f
1Terรค
2Vastasรคrmรค
3 Virtakytkin
4 Vapautuspainike
5 Latausliitin
N
1Kniv
2Motskjรฆr
3Pรฅ-/avbryter
4 Frigjรธringstast
5 Ladebรธssing
S
1Svรคrd
2 Nedre saxblad
3 Omkopplare TILL /
FRร…N
4 Upplรฅsningsknapp
5 Laddningsbussning
C
1N๎€‚ลพ
2 Protikus noลพe
3 Spรญna๎€ƒ/vypรญna๎€ƒ
4 Odblokovacรญ tla๎€ƒรญtko
5 Nabรญjecรญ zรกsuvka
H
1Kรฉs
2 ellenpenge
3 be- / kikapcsolรณ
4 reteszel๎€„gomb
5 Tรถltรตcsatlakozรณ
p
1Nรณ๎€…
2 Ostrze nieruchome
3 W๎€†๎€‡cznik/
wy๎€†๎€‡cz-nik
4Przycisk
odblokowania
5 Gniazdo ๎€†adowania
h
1Noลพ
2 Protu-oลกtrica
3 Prekida๎€ƒ za
uklju๎€ƒivanje/isklju๎€ƒiva
nje
4Tipka za
otklju๎€ƒavanje
5 Tuljak za punjenje
s
1Nรดลพ
2 Proti๎€ˆahlรก reznรก
hrana
3 Zapรญnanie/ Vypรญnanie
4 Tla๎€ƒidlo na
odblokovanie
5 Nabรญjacia zdierka
O
1 Rezilo
2 Nasprotno rezilo
3 Stikalo za vklop in
izklop
4 Tipka za odpahnitev
5 Doza za polnjenje
b
1 ๎€‰๎€Š๎€‹๎€Š๎€Œ๎€ ๎€Ž๎€๎€๎€
2 ๎€‘๎€’๎€๎€“๎€”๎€๎€๎€’๎€‹
3 ๎€•๎€–๎€—๎€˜๎€™๎€š๎€๎€“๎€Š๎€—/
๎€›๎€”๎€Š๎€–๎€œ๎€๎€š๎€๎€™
4 ๎€ž๎€๎€š๎€’๎€Ÿ๎€’๎€‹๎€ก๎€๎€š๎€๎€Œ
๎€Ÿ๎€ข๎€“๎€’๎€
5๎€‚๎€ƒ๎€„๎€…๎€†๎€‡ ๎€…๎€ˆ ๎€…๎€ˆ๎€‰๎€Š๎€†๎€ƒ๎€‡
๎€‹๎€Œ๎€๎€‰๎€‡๎€Ž๎€Œ๎€๎€๎€‡
R
1๎€ฃ๎€’๎€‹
2 ๎€‘๎€’๎€๎€“๎€”๎€—๎€Š๎€ค๎€š๎€๎€Š
3 ๎€ฅ๎€Š๎€”๎€Š๎€–๎€—๎€˜๎€™๎€๎€“๎€Š๎€—๎€ฆ
๎€•๎€–๎€—/๎€•๎€ง๎€–๎€—
4 ๎€จ๎€Š๎€Ÿ๎€—๎€’๎€–๎€๎€”๎€ข๎€˜๎€Œ๎€๎€ฉ
๎€–๎€๎€’๎€›๎€–๎€
5 ๎€‚๎€ƒ๎€„๎€…๎€†๎€‡ ๎€†รซ๎€Š ๎€…๎€ˆ๎€‰๎€Š๎€†รชรจ
o
1Cu๎€ชit
2 contracu๎€ชit
3 comutator pornit/oprit
4 buton deblocare
5 Fi๎€ซ๎€ฌ pentru รฎnc๎€ฌrcare
T
1B๎€ฎรงaklar
2 Kar๎€ซ๎€ฎ b๎€ฎรงak
3 Aรงma/kapama ๎€ซalteri
4 Kilit aรงma dรผ๎€ฐmesi
5 ๎€ถarj prizi
g
1๎€ท๎€ธ๎€น๎€บ๎€ป๎€ผ
2 ๎€ฝ๎€พ๎€ฟ๎€๎…๎€ผ ๎ˆ๎€ธ๎€น๎€บ๎€ป๎€ผ
3 ๎‰๎Š๎€ผ๎Œ๎€พ๎€น๎€๎๎‘
๎€ธ๎€ฟ๎€ธ๎…๎•๎˜๎€น๎˜๎€บ๎๎™๎๎‘ /
๎€ผ๎€น๎€ธ๎€ฟ๎€ธ๎…๎•๎˜๎€น๎˜๎€บ๎๎™๎๎‘
4 ๎›๎ˆ๎œ๎Œ๎€๎…๎˜
๎€ผ๎€น๎€ผ๎™๎๎ž๎ˆ๎Š๎™๎๎‘
5 ๎Ÿ๎€น๎˜๎€ป๎˜๎ ๎œ ๎๎€พ๎…๎€๎Š๎™๎๎‘
๎…๎€ธ๎ฆ๎ฑ๎€ผ๎€๎˜๎‘
12 3 4 5
7293200.book Seite 2 Dienstag, 17. November 2009 6:44 06
3
7293200.book Seite 3 Dienstag, 17. November 2009 6:44 06


Product specificaties

Merk: WOLF-Garten
Categorie: Grassschaar
Model: Li-Ion Power RR 2000

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met WOLF-Garten Li-Ion Power RR 2000 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden