WOLF-Garten Accu 100 Handleiding


Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor WOLF-Garten Accu 100 (37 pagina's) in de categorie Grassschaar. Deze handleiding was nuttig voor 40 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/37
Accu 60
Accu 80
Accu 100
Accu BS 80
3
6
4
5
8
12
Accu BS 80Accu 60
Accu 80
Accu 100
Accu 60 - Accu 80 - Accu 100 - Accu BS 80
1. On/ Off switch
2. Telescopic handle receptacle
3. Charging socket
4. Locking button for 180° cutter head
5. Cutter head (rotating)
6. Shear blades / Shrub blade
7. Wheels (for Accu 80 and Accu 100 only)
8. Skid
1. Commutateur de marche/arrêt
2. Logement du manche télescopique
3. Douille de chargement
4.
Bouton à crans de la tête de coupe 180°
5. Tête de coupe (rotative)
6.
Lames des cisailles / Lame pour arbustes
7.
Roues (seulement pour Accu 80 et Accu 100)
8. Patin de glissement
1. Inseritore/Interruttore
2. Attacco manico telescopico
3. Presa per la carica
4.
Pulsante di arresto per testa di taglio a 180°
5. Testa di taglio (girevole)
6. Lame cesoia / Coltello per cespugli
7. Ruote (solo per Accu 80 e 100)
8. Pattino di scorrimento
1. Schakelaar Aan/Uit
2. Aansluiting voor de telescoopsteel
3. Aansluiting oplader
4.
Vergrendelingsknop voor de meshouder 180°
5. Meshouder (draaibaar)
6. Schaarbladen / Heestermes
7. Wielen (alleen bij Accu 80 en Accu 100)
8. Glijplaat
1. Start/Stopkontakt
2. Teleskopskaftstyr
3. Opladebøsning
4. Stopknap for skærehoved 180°
5. Skærehoved (drejelig)
6. Klinger / Buskklinge(r)
7. Hjul (Kun ved Accu 80 og Accu 100)
8. Glidesko
1. Virtakytkin
2. Teleskooppivarren kiinnike
3. Latausliitin
4. Leikkuupään lukitusnuppi 180°
5. Leikkuupää (kääntyvä)
6. Terät / Pensasleikkuri
7.
Pyörät (vain malleissa Accu 80 ja Accu 100)
8. Jalakset
2
3
1
4
5
6
7
8
2
1. Ein-/Ausschalter
2. Teleskopstielaufnahme
3. Ladebuchse
4. Rastknopf für Schneidkopf 180°
5. Schneidkopf (drehbar)
6. Scherenblätter / Strauchmesser
7. Räder (nur bei Accu 80 und Accu 100)
8. Gleitkufe
Accu 60 - Accu 80 - Accu 100 - Accu BS 80
1. Av-/påbryter
2. Teleskopskaftholder
3. Ladebøssing
4. Stoppknapp for skjærehodet 180°
5. Skjærehode (dreibar)
6. Sakseblader / Buskkniv
7. Hjul (kun ved Accu 80 og Accu 100)
8. Glideskinne
1. Omkopplare TILL / FRÅN
2. Fäste för teleskopskaft
3. Laddningsbussning
4. Rasterknapp för skärhuvud 180°
5. Skärhuvud (vridbart)
6. Saxknivar / Buskkniv
7. Hjul (endast på Accu 80 och Accu 100)
8. Glidmed
1. Spínač / vypínač
2. Uchycení teleskopické násady
3. Nabíjecí zásuvka
4.
Zajišťovací knoflík pro vyžínací hlavu 180°
5. Vyžínací hlava (otočná)
6. Listy nůžek / Nůž na křoviny
7. Kola (pouze u Accu 80 a Accu 100)
8. Kluzná lyžina
1. Be / Ki kapcsoló
2. A teleszkópos nyél rögzítője
3. Töltőcsatlakozó
4. A 180°-os vágófej rögzítőgombja
5. Vágófej (forgatható)
6. Vágókések / Sövényvágókés
7. Kerekek (Accu 80 / Accu 100)
8. Siklótalp
1. Włącznik/wyłącznik
2. Zamocowanie trzonu teleskopowego
3. Gniazdo ładowania
4. Przycisk dla głowicy tnącej 180°
5. Głowica tnąca (obrotowa)
6. Listki nożyc tnących / Płoza
7. Koła (tylko dla Accu 80 i Accu 100)
8. Płoza
1. Sklopka uključi/isključi
2. Prihvat teleskopskog štapa
3. Tuljak za punjenje
4. Uklopni gumb za reznu glavu 180°
5. Rezna glava (okretna)
6. Listići škara / nož za grmlje
7. Kotači (Accu 80 / Accu 100)
8. Klizni badanj
1. Vypínač ZAP / VYP
2. Úchytka stojana teleskopu
3. Nabíjacia zdierka
4. Zaisťovací gombík reznej hlavy 180°
5. Rezná hlava (otočná)
6. Čeluste nožníc / nože na kríky
7. Kolesá (Accu 80 / Accu 100)
8. Vodiaca lišta
1. Stikalo za vklop/izklop
2. Ležišče teleskopskega držaja
3. Doza za polnjenje
4. Zaskočišče za rezalno glavo 180°
5. Rezalna glava (vrtljiva)
6. Scherenblätter / Strauchmesser
7. Kolesa (Accu 80 / Accu 100)
8. Drsna smučka
3
1. Âêëþ÷âàòåë/ïðåêúñâà÷
2. Äúðæà÷ íà òåëåñêîïè÷íî
óäúëæàâàùèÿ ñå ïðúò
3. Ãíåçäî çà çàðÿäíî óñòðîéñòâî
4. Ôèêñèðàù áóòîí çà ðåæåùàòà ãëàâà 180°
5. Ðåæåùà ãëàâà (âúðòÿùà ñå)
6. Ðåæåùè ïëàñòèíêè / íîæ çà õðàñòè
7. Êîëåëà (ñàìî çà Accu 80 è Accu 100)
8. Ïëúçãàùà ñå øåéíà
1. Âêëþ÷àòåëü/Âûêëþ÷àòåëü
2. Êðåïëåíèå äëÿ òåëåñêîïè÷åñêîé ðóêîÿòêè
3. Ãíåçäî äëÿ çàðÿäêè
4. Ôèêñàòîðíàÿ êíîïêà äëÿ ðåæóùåé
ãîëîâêè 180°
5. Ðåæóùàÿ ãîëîâêà (ïîâîðîòíàÿ)
6. Íîæè íîæíèö / Íîæ äëÿ êóñòàðíèêà
7. Êîë¸ñà (òîëüêî ïðè Accu 80 è Accu 100)
8. Ïîëîç
RO
1. Comutator pornit/oprit
2. Locaş pentru tija telescopică
3. Fişă pentru încărcare
4. Buton blocare pentru capul tăietor 180°
5. Cap tăietor (rotativ)
6. Lame tăietoare / Cuţite pentru arbuşti
7. Roţi (numai la Accu 80 şi Accu 100)
8. Patină
1. Açma/Kapama alteri
2. Teleskop kol yeri
3. arj prizi
4. Kesici ba 180° için kilit düğmesi
5. Kesici ba (döndürülebilir)
6. Makas yaprakları / Çalı bıçağı
7. Tekerlekler (sadece Accu 80 ve Accu
100 modellerinde)
8. Kızak
1. Διακόπτης ενεργοποίησης/απενεργοποίησης
2. Υποδοχή τηλεσκοπικού βραχίονα
3. Υποδοχή φόρτισης ρεύματος
4.
Κουμοπί ασφάλισης για κεφαλή κοπής 180°
5. Κεφαλή κοπής (περιστρεφόμενη)
6. Λεπίδες ψαλιδιού / μαχαίρι θάμνων
7. Τροχοί (μόνο στον τύπο Accu 80 και
Accu 100)
8. Ράγα λίσθησης


Product specificaties

Merk: WOLF-Garten
Categorie: Grassschaar
Model: Accu 100

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met WOLF-Garten Accu 100 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden