Wiesenfield WIE-CRC-200 Handleiding


Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Wiesenfield WIE-CRC-200 (13 pagina's) in de categorie Niet gecategoriseerd. Deze handleiding was nuttig voor 3 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/13
CHICKEN RUN
expondo.com
U S E R M A N U A L
B E D I E N UN G SA N L E I T U N G
US E R M A N UA L
I N ST R UK CJA O B S Ł U G I
N Á V O D K P O UŽ I T Í
M A N UE L D ´ UT I L I SAT IO N
I S T RU Z I O N I PE R L U S O
M A N UA L D E I N S T RU CC IO N E S
H A S Z N ÁL A T I ÚT M U TA T Ó
B R U G SA N V I SN I N G
2
PRODUKTNAME HÜHNERSTALL
PRODUCT NAME CHICKEN RUN
NAZWA PRODUKTU WOLIERA DLA KUR
ZEV VÝROBKU VOLRA PRO SLEPICE
NOM DU PRODUIT VOLIERE POUR POULES
NOME DEL PRODOTTO VOLIERA PER GALLINE
NOMBRE DEL PRODUCTO PAJARERA PARA POLLOS
TERMÉK NEVE TKKETREC
PRODUKTNAVN VOLIERE TIL HØNS
MODELL
WIE-CRC-200 WIE-CRC-300
PRODUCT MODEL
MODEL PRODUKTU
MODEL VÝROBKU
MODÈLE
MODELLO
MODELO
MODELL
MODEL
ABMESSUNGEN AUSSEN [BREITE X TIEFE X HÖHE; MM]
3080x2030x2000 3080x5930x2000
EXTERNAL DIMENSIONS [WIDTH X DEPTH X HEIGHT; MM
]
WYMIARY ZEWTRZNE
[SZEROKOŚĆ X GŁĘBOKĆ
X WYSOKOŚĆ; MM]
VJŠÍ ROZMĚRY [ŠÍŘKA X HLOUBKA X VÝŠKA; MM]
DIMENSIONS EXRIEURES [LARGEUR X PROFONDEUR
X HAUTEUR ; MM]
DIMENSIONI ESTERNE [LARGHEZZA X PROFONDI
X ALTEZZA; MM]
DIMENSIONES EXTERNAS [ANCHO X PROFUNDIDAD
X ALTURA; MM]
LSŐ MÉRETEK (SZÉLESSÉG / MÉLYSÉG / MAGASSÁG) [MM]
DIMENSIONER (BREDDE / DYBDE / HØJDE) [MM]
GEWICHT [KG]
27,5 46
WEIGHT [KG]
CŻAR [KG]
HMOTNOST [KG]
POIDS [KG]
PESO [KG]
PESO [KG]
LY [KG]
VÆGT [KG ]
ENTRANCE OPENING DIMENSIONS [MM]
530x1750
ABMESSUNGEN DER EINGANGFFNUNG
[MM]
WYMIARY OTWORU WEJŚCIOWEGO [MM]
ROZMĚRY VSTUPHO OTVORU
[MM]
DIMENSIONS DE L'OUVERTURE D'ENTREE
[MM]
DIMENSIONI APERTURA D'INGRESSO
[MM]
DIMENSIONES DE LA ABERTURA DE ENTRADA [MM]
BEJÁRATI NYÍLÁS MÉRETEI [MM
]
INDGANGSÅBNINGSMÅL [MM]
HERSTELLER / ANSCHRIFT DES HERSTELLERS
EXPONDO POLSKA SP. Z O.O. SP. K.
UL. NOWY KISIELIN-INNOWACYJNA 7
66-002 ZIELONA GÓRA ZIELONA GÓRA | POLAND, EU
MANUFACTURER / MANUFACTURER ADDRESS
PRODUCENT / ADRES PRODUCENTA
VÝROBCE / ADRESA VÝROBCE
FABRICANT / ADRESSE DU FABRICANT
PRODUTTORE / INDIRIZZO DEL PRODUTTORE
FABRICANTE / DIRECCN DEL FABRICANTE
TERMELŐ / A GYÁRTÓ CÍME
PRODUCENT / PRODUCENTENS ADRESSE
INHALT | CONTENT | TREŚĆ | OBSAH | CONTENU | CONTENUTO | CONTENIDO | TARTALOM | INDHOLD
4
Termin „urządzenie” lub „produkt” w ostrzeżeniach i w
opisie instrukcji odnosi się do: WOLIERA DLA KUR.
a) Utrzymywać porządek w miejscu pracy i dobre
oświetlenie. Nieporządek lub złe oświetlenie może
prowadzić do wypadków. Należy być przewidującym,
obserwować co się robi i zachowywać rozsądek
podczas używania urządzenia.
b) Zachować instrukcję użytkowania w celu jej
późniejszego użycia. W razie, gdyby urządzenie
miało zostać przekazane osobom trzecim, to
wraz z nim należy przekazać również instrukcję
użytkowania.
c) Elementy opakowania oraz drobne elementy
montażowe należy przechowyw w miejscu
niedostępnym dla dzieci.
d) Należy być uważnym, kierować się zdrowym
rozsądkiem podczas pracy urządzeniem. Chwila
nieuwagi podczas pracy, może doprowadzić do
poważnych obrażeń ciała.
e) Nie należy przeceniać swoich możliwości.
Utrzymywać balans i równowagę ciała przez cały
czas pracy. Umożliwia to lepszą kontrolę nad
urządzeniem w nieoczekiwanych sytuacjach.
f) Urządzenie nie jest zabawką. Dzieci powinny być
pilnowane, aby nie bawiły się urządzeniem.
g) Przy transportowaniu i przenoszeniu urządzenia z
miejsca magazynowania do miejsca użytkowania
należy uwzględnić zasady bezpieczeństwa i higieny
pracy przy ręcznych pracach transportowych
obowiązujących w kraju, w którym urządzenia są
użytkowane.
h) Należy regularnie czyścić urządzenie, aby nie
dopuścić do trwałego osadzenia się zanieczyszczeń.
i) Zabrania się ingerowania w konstrukcję urządzenia
celem zmiany jego parametrów lub budowy.
j) Nie należy przeciążać urządzenia.
UWAGA! Przeczytać wszystkie ostrzeżenia
dotyczące bezpieczeństwa oraz wszystkie instrukcje.
Niezastosowanie się do ostrzeżeń i instrukcji może
spowodować ciężkie obrażenia ciała lub śmierć. Pojem „zařízení“ nebo „výrobek“ v bezpečnostních
pokynech a návodu se vztahuje na: VOLIÉRA PRO SLEPICE.
a) Na pracovišti udržujte pořádek a mějte dobré
osvětlení. Nepořádek nebo špatné osvětlení mohou
vést k úrazům. Buďte předvídaví a sledujte, co se
během práce kolem vás děje. Při práci se zařízením
vždy zachovávejte zdravý rozum.
b) Návod k obsluze uschovejte za účelem jeho
pozdějšího použití. V případě předánání zařízení
třetím osobám musí být spolu se zařízením předán
rovněž návod k obsluze.
c) Obalový materiál a drobné montážní prvky
uchovávejte na místě nedostupném pro děti.
d) Při práci se zařízením buďte pozorní, řiďte se
zdravým rozumem. Chvilka nepozornosti při práci
může vést k vážnému úrazu.
e) Nepřeceňujte své schopnosti. Udržujte stabilní
postoj a rovnováhu po celou dobu práce. To vám
umožní lépe ovládat zařízení v neočekávaných
situacích.
f) Zařízení není hračka. Dohlížejte na děti, aby si
nehrály se zařízením.
g) Při přemisťování zařízení z místa skladování na místo
používání berte v úvahu pracovní zásady bezpečnosti
a ochrany zdraví v rámci přenášení břemena platné v
zemi, ve které se zařízení používá.
h) Pravidelně čistěte zařízení, aby nedošlo k trvalému
usazovaní nečistot.
i) Nezasahujte do zařízení s cílem změnit jeho
parametry nebo konstrukci.
j) Zařízení nepřetěžujte.
POZOR! Přečtěte si tento návod včetně všech
bezpečnostních pokynů. Nedodržování návodu a
výstrah může způsobit těžký úraz nebo smrt.
Przed użyciem należy zapoznać się
z instrukcją.
UWAGA! lub OSTRZEŻENIE! lub PAMIĘTAJ!
opisująca daną sytuację (ogólny znak
ostrzegawczy).
OBJAŚNIENIE SYMBOLI
UWAGA! Pomimo urządzenie zostało
zaprojektowane tak aby było bezpieczne, posiadało
odpowiednie środki ochrony oraz pomimo użycia
dodatkowych elementów zabezpieczających
użytkownika, nadal istnieje niewielkie ryzyko
wypadku lub odniesienia obrażeń w trakcie pracy
z urządzeniem. Zaleca się zachowanie ostrożności
i rozsądku podczas jego użytkowania.
Před použitím výrobku se seznamte s
návodem.
UPOZORNĚNÍ! nebo VAROVÁNÍ! nebo
PAMATUJTE! popisující danou situaci
(všeobecná výstražná značka).
VYSVĚTLE SYMBOLU
POZMKA! I když zařízení bylo navrženo tak, aby
bylo bezpečné, tedy má vhodné bezpečnostní prvky,
tak i přes použití dodatečné ochrany uživatelem při
práci se zařízením nadále existuje malé riziko úrazu
nebo poranění. Doporučuje se zachovat opatrnost
a zdravý rozum při jeho používání.
I N S T R U K C J A O B S Ł U G I N Á V O D K P O U Ž I T Í


Product specificaties

Merk: Wiesenfield
Categorie: Niet gecategoriseerd
Model: WIE-CRC-200

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Wiesenfield WIE-CRC-200 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Niet gecategoriseerd Wiesenfield

Handleiding Niet gecategoriseerd

Nieuwste handleidingen voor Niet gecategoriseerd