Vimar ELVOX K40937 Handleiding


Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Vimar ELVOX K40937 (32 pagina's) in de categorie Niet gecategoriseerd. Deze handleiding was nuttig voor 33 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/32
Manuale utente - User Manual - Manuel de l'utilisateur
Bedienungsanleitung - Manual de usuario - Manual do utilizador
Εγχειρίδιο χρήστη
K40917 - K40937
Videocitofono 7in supplementare vivavoce
7in hands-free video door entryphone
Portier-vidéo mains-libres 7in
Freisprechhaustelefon 7in
Videoportero manos libres 7in
Videoporteiro com monitor 7" alta-voz
7in hands-free video door entryphone
2
K40917 - K40937
Caratteristiche e funzioni
Videocitofono
Monitor 7“ Touch screen capacitivo.
• MemoriaashinternaesupportomicroSDcard.
Registrazione video/immagini automatica e manuale
Intercomunicante tra posti interni (della stessa famiglia).
Luminosità, colore e contrasto regolabili
Volume suoneria e volume di conversazione regolabili
6 melodie selezionabili
Funzione "Non disturbare"
Multi lingue (italiano, inglese, francese, tedesco, spagnolo,
portoghese, greco, olandese)
Dati tecnici:
- IngressoDC:24V
- SchermoLCDTFTda7"
- RisoluzioneLCD1024x600(RGB)
- Slotpe r sc hedaMi cr oSD : For matoSDHC,-
Dimensionememoria8-32GB,Classedivelocità:Class4
-Class10
- Capaci di memoria: 100 immagini (memoria interna
videocitofono). Con Micro SDcard: 1000 immagini, 128
video.
- Dimensioni(mm)188,8(L)x113,6(A)x14,9(P) (senza
supportoaparete) 188,8(L)x113,6(A)x18,4(P)(con
supporto a parete)
Caractéristiques et fonctions
Portier-vidéo
Moniteur 7 pouces écran tactile capacitif.
• MémoireashinterneetsupportmicroSDcard.
Enregistrement vidéo/images automatique et manuel
• Appelintercommunicantentrepostesintérieurs(delame
famille).
Luminosité, couleur et contraste réglables
Volume sonnerie et volume de conversation réglables
6 mélodies sélectionnables
Fonction « Ne pas déranger »
Multilangues (italien, anglais, français, allemand, espagnol,
portugais, grec, hollandais)
Spécications techniques :
- EntréeCC:24V
- ÉcranLCDTFT7pouces
- RésolutionLCD1024x600(RGB)
- LecteurpourcarteMicroSD:FormatSDHC,- Tailledela
mémoire8-32GB,Classedevitesse:Classe4-Classe
10
- Capacité de la mémoire : 100 images (mémoire interne
portier-vidéo).Avec MicroSDcard: 1000 images, 128
vidéos.
- Dimensions(mm) 188,8(L)x113,6(A)x14,9(P)(sans
supportmural)188,8(L)x113,6(A)x18,4(P)(avecsupport
mural)
Merkmale und Funktionen
Videohaustelefon
Kapazitiver 7“-Touchscreen-Monitor.
• InternerFlash-SpeicherundmicroSD-Kartenunterstützung.
• AutomatischeundmanuelleVideo-/Bildaufnahme
Internruffunktion zwischen Innenstellen (der gleichen
Familie).
• Helligkeits-,Farb-undKontrastregelung
• EinstellbareRufton-undGesprächslautstärke
• 6wählbareRufmelodien
Funktion "Nicht stören"
• Mehrsprachenunterstützung (Italienisch, Englisch,
Französisch,Deutsch,Spanisch,Portugiesisch,Griechisch,
Niederländisch)
Technische Daten:
- DC-Eingang:24V
- 7"-LCD/TFT-Bildschirm
- LCD-Auösung1024x600(RGB)
- mic roSD- Ka rtens teckp la tz:SDHC-For mat, -
Speichergröße8-32GB,Geschwindigkeitsklasse:Class4
-Class10
- S p e i c h e r k a p a z i t ä t :  1 0 0  B i l d e r  ( i n t e r n e r
Videohaustelefonspeicher).MitmicroSD-Karte:1000Bilder,
128Videos.
- Abmessungen(mm)188,8(L)x113,6(H)x14,9(T)(ohne
Wandhalterung) 188,8 (L) x 113,6 (H) x 18,4 (T) (mit
Wandhalterung)
Characteristics & functions
Video entryphone
7" capacitive touch screen monitor
• InternalashmemoryandmicroSDcardsupport
• Automaticandmanualvideo/imagerecording
Intercom function between indoor units (of the same family)
• Adjustablebrightness,colourandcontrast
• Adjustableringtonevolumeandconversationvolume
6 selectable melodies
• "Donotdisturb"function
• Multiplelanguages(Italian,English,French,German,Span-
ish,Portuguese,Greek,Dutch)
Technical data:
- DCinput:24V
- 7"LCDTFTscreen
- LCDresolution1024x600(RGB)
- MicroSDcardslot:SDHCformat,-Memorysize8–32GB,
Speedclass:Class4-Class10
- Memorycapacity: 100images(videoentryphoneinternal
memory).WithmicroSDcard:1000images,128videos.
- Dimensions(mm)188.8(L)x113.6(H)x14.9(D)(without
wallsupport) 188.8 (L) x 113.6 (H) x18.4 (D) (with wall
support)
3
K40917 - K40937
Características y funciones
Videoportero
Monitor 7“ con pantalla táctil capacitiva.
• MemoriaashinternaysoporteparamicrotarjetaSD.
• Grabaciónautomáticaymanualdevídeo/imágenes
• Intercomunicación entre aparatos internos (de la misma
familia).
• Brillo,colorycontrasteajustables
• Volumendeltimbreydeconversaciónajustable
6 tonos de llamada a elegir
• Función"Nomolesten"
Varios idiomas (italiano, inglés, francés, alemán, español,
portugués, griego, holandés)
Datos técnicos:
- Entrada:24Vcc
- PantallaLCDTFTde7"
- ResoluciónLCD1024x600(RGB)
- RanuraparamicrotarjetaSD:FormatoSDHC,- Ta m a ñ o
memoria8-32GB,Clasedevelocidad:Clase4-Clase10
- Capacidad de memoria: 100imágenes (memoria interna
videoportero). Con microtarjeta SD: 1000 imágenes, 128
vídeos.
- Medidas(mm)188,8(L)x113,6(A)x14,9(P)(sinsoporte
depared)188,8(L)x113,6(A)x18,4(P)(consoportede
pared)
Características e funções
Videoporteiro
Monitor 7” Touch screen capacitivo.
• MemóriaashinternaesuportemicroSDcard.
• Gravaçãodevídeos/imagensautomáticaemanual
• Intercomunicanteentrepostosinternos(damesmafamília).
Luminosidade, cor e contraste reguláveis
• Volumedacampainhaevolumedeconversaçãoreguláveis
6 melodias selecionáveis
• Função"Nãoincomodar"
• Multilingue (italiano, inglês, francês, alemão, espanhol,
português,grego,holandês)
Dados técnicos:
- EntradaDC:24V
- EcrãLCDTFTde7"
- ResoluçãoLCD1024x600(RGB)
- SlotparacartãoMicroSD:FormatoSDHC,- Dimensão
da memória 8 - 32 GB, Classe de velocidade: Class4 -
Class10
- Capacidade de memória: 100 imagens (memória interna
dovideoporteiro).ComMicroSDcard:1000imagens,128
vídeos.
- Dimensões (mm) 188,8 (L) x 113,6 (A) x 14,9 (P) (sem
suportedeparede)188,8(L) x113,6(A) x18,4(P) (com
suporte de parede)
Χαρακτηριστικά και λειτουργίες
Θυροτηλεόραση
• Χωρητικήοθόνηαφής7“.
• ΕσωτερικήμνήμηashκαιυποστήριξηκάρταςmicroSD.
• Αυτόματηκαιχειροκίνητηεγγραφήβίντεο/εικόνων.
• Ενδοεπικοινωνία μεταξύ εσωτερικώνσταθμών (της ίδιας
οικογένειας).
• Ρυθμιζόμενηφωτεινότητα,χρώμακαιαντίθεση
• Ρυθμιζόμενη ένταση ήχου κουδουνιού και ένταση ήχου
συνομιλίας
• Δυνατότηταεπιλογής6μελωδιών
• Λειτουργία«Μηνενοχλείτε»
• Πολυγλωσσικόλογισμικό(ιταλικά,αγγλικά,γαλλικά,γερμα-
νικά,ισπανικά,πορτογαλικά,ελληνικά,ολλανδικά)
Τεχνικά χαρακτηριστικά:
- ΕίσοδοςDC:24V
- ΟθόνηLCDTFT7"
- ΑνάλυσηLCD1024x600(RGB)
- ΥποδοχήγιακάρταMicroSD:ΜορφήSDHC,- Μ ν ή μ η
8-32GB,Κατηγορίαταχύτητας:Class4-Class10
- Χωρητικότητα μνήμης: 100 εικόνες (εσωτερική μνήμη
θυροτηλεόρασης).ΜεκάρταMicroSD:1000εικόνες,128
βίντεο.
- Διαστάσεις(mm)188,8)x113,6(Υ)x14,9 (Β)(χωρίς
επιτοίχιο στήριγμα) 188,8 (Μ) x 113,6 (Υ) x 18,4 (Β) (με
επιτοίχιοστήριγμα)


Product specificaties

Merk: Vimar
Categorie: Niet gecategoriseerd
Model: ELVOX K40937

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Vimar ELVOX K40937 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Niet gecategoriseerd Vimar

Handleiding Niet gecategoriseerd

Nieuwste handleidingen voor Niet gecategoriseerd