UNYKAch UK52094 Handleiding

UNYKAch Niet gecategoriseerd UK52094

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor UNYKAch UK52094 (4 pagina's) in de categorie Niet gecategoriseerd. Deze handleiding was nuttig voor 7 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/4

Please read carefully this manual before operating the device. Keep it for future reference.

Por favor lea detenidamente este manual antes de utilizar el dispositivo. Guarde el mismo para futuras consultas. www.unykach.com

USER’S MANUAL

MANUAL DE USUARIO

RACK RAILS / RAÍLES RACK

1U | 2U | 4U

(P/N UK52094)

RACK RAILS ASSEMBLE

MONTAJE DE RAÍLES RACK

2. Install the inner rail to the base

2. Instala el raíl interior en la base

1. Pull out the inner rail

1. Extrae el raíl interior

1. Push

1. Empujar

Inner rail / Raíl interior

#10-32 Round head screw x 8

#10-32 Tornillos de cabeza redonda x 8

#10-32 Round head screw x 8

#10-32 Tornillos de cabeza redonda x 8

Pull

Tirar 2. Pull Inner rail

2. Tira del raíl interior

1. Back bracket / Soporte trasero

2. Front bracket / Soporte delantero

3. Inner rail / Raíl interior

4. Outer rail / Raíl exterior

5. Mid rail / Raíl central

Please read carefully this manual before operating the device. Keep it for future reference.

Por favor lea detenidamente este manual antes de utilizar el dispositivo. Guarde el mismo para futuras consultas. www.unykach.com

FABRICADO EN CHINA

Importado por: COLORS Information Technology, SL.

C/ Morse, 49 - Pol. Ind. San Marcos · 28906 Madrid (Spain)

CIF: B-84045574 · www.colors-it.es

SIGNIFICADO DEL SÍMBOLO CUBO DE BASURA

Proteger nuestro medio ambiente: no tire los aparatos eléctricos a la basura

doméstica. Por favor devuelva cualquier equipo eléctrico que p2-ya no utilice a

los puntos de recogida previstos para su eliminación. Estos pasos simples

pueden ayudar a evitar los posibles efectos que la eliminación de residuos

incorrecta puede causar sobre el medio ambiente y la salud humana. Esto

contribuirá al reciclado y otras formas de re-uso de aparatos eléctricos y

electrónicos. La información relativa al lugar en que el equipo puede ser

eliminado se puede obtener de las autoridades locales.

MEANING OF THE DUSTBIN SYMBOL

Protect our environment: do not dispose of electrical equipment in your

domestic waste. Please return any electrical equipment that you will no

longer use to the collection points provided for their disposal. These simple

steps can help to avoid the potential effects that incorrect waste disposal

can cause on the environment and human health. This will contribute to

recycling and other forms of re-use of electrical and electronic equipment.

Information concerning where the equipment can be disposed of can be

obtained from your local authorities.

RACK RAILS MOUNTING

MONTAJE DE RAÍLES EN RACK

Back

Trasera

Push

Empujar

Front

Frontal

M5 x 12 Step screws

Tornillos escalonados M5 x 12

M5 x 12 Step screws

Tornillos escalonados M5 x 12

The front bracket (rear bracket) of the slide rail is fixed in the positive 1U square hole with screws, and the above action is repeated to complete the installation process

of the other slide.

El soporte delantero (soporte trasero) de la guía de deslizamiento se fija en el orificio cuadrado positivo 1U con tornillos, y la acción anterior se repite para completar el

proceso de instalación de la otra guía de deslizamiento.

Lift the chassis, align the C groove end of the inner slide rail on both sides of the chassis with the C-slot of the unfolded middle rail, and keep the bead holder close to

the white plastic guide position, and install it in place when a clicking sound is heard.

Levanta el chasis, alinea el extremo de la ranura en C del raíl de deslizamiento interior a ambos lados del chasis con la ranura en C del raíl central desplegado, y mantén