Tristar SD-2510 Handleiding
Tristar
Zeepdispenser
SD-2510
Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Tristar SD-2510 (28 pagina's) in de categorie Zeepdispenser. Deze handleiding was nuttig voor 35 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld
Pagina 1/28
SD-2510
NL Gebruikershandleiding HR Korisni ki priru nik č č
UK User manual NO Brukermanual
FR Manuel d'utilisation BG Потребителски наръчник
DE Bedienungsanleitung HU Kézikönyv
ES Manual de usuario DK Brugervejledning
IT Manuale utente CZ Uživatelská p íru ka ř č
PT Manual de utilizador PL Instrukcja obsługi
SE Användarhandbok RO Manual de utilizare
EL Εγχειρίδιο χρήστη
2
Onderdelenbeschrijving | Parts description | Description des pièces | Teile
Beschreibung | Descripción de las partes | Parti descrizione | Peças descrição | Delar
beskrivning | Dijelovi opis | Deler beskrivelse | Части описание | Részek leírása | Dele
beskrivelse | ásti popis | Cz ci opis | Piese descriere | Č ęś Μέρη περιγραφή |
4
2
1 5
6
3
7
1 2
Zeepuitlaat Deksel
Soap spout Lid
Verseur de savon Couvercle
Seifenausgießer Deckel
Dispensador para jabón Tapa
Becco del sapone Coperchio
Tubo do sabão Tampa
Tvål pip Lock
Mlaznica Poklopac
Såpetut Deksel
Отвор за сапуна Капак
Szappannyílás Fedél
Sæbetud Låg
Hubice na mýdlo Ví ko č
Wylot mydła Pokrywa
Duz pentru s pun Capacă ă
Έξοδος σαπουνιού Καπάκι
3 4
Doseerhoeveelheid | aan/uit schakelaar Vloeibaar zeep reservoir
Dosing quantity | on/off switch Liquid soap reservoir
Dosage de quantité | Bouton Marche/Arrêt Réservoir de savon liquide
Dosiermenge | Ein-/Ausschalter Flüssigseifenbehälter
Dosificación de cantidad/ interruptor Depósito para jabón líquido
de encendido/apagado
Quantità della dose | interruttore on/off Serbatoio sapone liquido
Botão ligar/desligar | Doseador de quantidade Reservatório de sabão líquido
Doseringsmängd | av/på brytare Flytande tvålreservoar
Prekida za doziranje koli ine |paljenje/gašenje Spremnik za tekuč č ći sapun
3
Mengdedossering | på/av ratt Beholder for flytende såpe
Дозировка на количеството | Резервоар за течен сапун
бутон за включване изключване /
Adagolási mennyiség | be/ki kapcsoló Folyékony szappan tartály
Doseringsmængde | til-/fra-knap Beholder til flydende sæbe
Množství dávky | spína zap/vyp nádržka na tekuté mýdlo č
Ilo dozowania | wł cznik/wył cznik Zbiornik na mydło w płynie ść ą ą
Cantitatea de dozare | comutator pornit/oprit Rezervor s pun lichidă
Ποσότητα δόσης διακόπτης ενεργοποίησης | / ∆οχείο υγρού σαπουνιού
απενεργοποίησης
5 6
Sensor Zeepniveau aanduiding
Sensor Soap level indication
Détecteur Indicateur du niveau de savon
Sensor Seifenfüllstandanzeige
Sensor Indicación de nivel de jabón
Sensore Indicazione del livello del sapone
Sensor Indicador de nível de sabão
Sensor Tvålnivå indikation
Senzor Indikator nivoa sapuna
Sensor Såpenivå indikering
Сензор Индикация за нивото на течния сапун
Érzékel Szappanszint kijelző ő
Sensor Sæbeniveauangivelse
Sníma Ukazatel hladiny mýdla č
Czujnik Wska nik poziomu mydła ź
Senzor Indicator nivel s pun ă
Αισθητήρας Ένδειξη στάθµης σαπουνιού
7
Batterijhouder
Battery compartment
Compartiment des piles
Batteriefach
Compartimento para las pilas
Vano batterie
Compartimento das pilhas
Batterifack
Odjeljak za bateriju
Batterirom
Отделение за батериите
Elemtartó
Batterirum
Oddíl pro baterii
Wn ka na baterie ę
Compartiment baterii
Χώρος µπαταριών
4
Bediening en onderhoud
NL
Verwijder alle verpakkingen van het apparaat. Plaats het apparaat altijd op een vlakke
stabiele en droge ondergrond. Voorkom dat de onderkant van het apparaat nat kan worden.
Dit apparaat is niet geschikt voor buitengebruik.
Gebruik
Schuif de batterijhouder (nr. 7) uit het apparaat en plaats 4 AAA batterijen,
volgens de juiste polariteit die in de houder is afgebeeld. Plaats de batterijen houder terug in
het apparaat.
Verwijder het deksel (nr. 2) en vul de zeepdispenser met maximaal 750 ml. vloeibaar zeep.
Op de zeepniveau aanduiding (nr. 6) is de zeepvoorraad waar te nemen.
Schakel het apparaat in door de doseerhoeveelheid aan/uit schakelaar (nr. 3) naar links te
draaien. Door de doseerhoeveelheid aan/uit schakelaar (nr. 3) meer naar links te draaien
wordt de zeep doseerhoeveelheid vergroot, door deze naar rechts te draaien, wordt de zeep
doseerhoeveelheid verkleind. Om het apparaat uit te schakelen; draai door naar rechts totdat u
een klik hoort.
-
en uit
+
Steek een hand circa 5 cm. onder de sensor (nr. 5), het zeeppompje wordt geactiveerd. Bij het
eerste gebruik of bij een nieuwe zeep vulling dient u het zeeppompje enkele malen achter
elkaar te activeren voordat de zeepuitlaat (nr. 1) zeep afgeeft.
Schoonmaken van het apparaat
De buitenkant van het apparaat kan met een vochtige doek worden afgenomen.
Gebruik nooit schuurmiddelen. Plaats het apparaat niet in een afwasmachine.
Dompel het apparaat nooit onder in water of andere vloeistof.
5
Belangrijke veiligheidsvoorschriften
• Lees alle instructies voor gebruik.
• Raak geen hete oppervlakken aan. Gebruik handvatten of knoppen.
• Om u te beschermen tegen een elektrische schok; snoer, stekker of het apparaat
niet onderdompelen in water of een andere vloeistof.
• Haal de stekker uit het stopcontact indien het apparaat niet in gebruik is of voor
reiniging.
• Laat het apparaat afkoelen alvorens onderdelen te verwijderen of te monteren.
• Het apparaat niet gebruiken met een beschadigd snoer of stekker of indien het
toestel beschadigd is op enigerlei wijze.
• Het gebruik van accessoires die niet zijn aanbevolen door de fabrikant van het
apparaat kan schade veroorzaken en beëindigt iedere garantie die u heeft.
• Gebruik het apparaat niet buitenshuis of op of in de buurt van directe
warmtebronnen.
• Laat geen snoer over de rand van de tafel hangen tegen hete oppervlakken of in
contact komen met het apparaat. Plaats het product niet onder of dicht bij de
gordijnen, raambekleding enz.
• Dit apparaat is alleen voor huishoudelijk gebruik en voor het doel waar het voor
bestemd is.
• Het apparaat moet worden geplaatst op een stabiele, vlakke ondergrond.
• Dit apparaat mag alleen worden gebruikt onder toezicht van volwassenen.
• Dit apparaat is niet bedoeld om gebruikt te worden door personen (waaronder
kinderen) met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale capaciteiten of een gebrek
aan ervaring en kennis, tenzij zij onder toezicht staan of aanwijzingen hebben
gekregen m.b.t. het gebruik van dit apparaat door iemand die verantwoordelijk is
voor hun veiligheid.
• Om kinderen te beschermen tegen de gevaren van elektrische apparatuur mag u ze
nooit zonder toezicht bij het apparaat laten. Selecteer daarom een plek voor uw
apparaat op dusdanige wijze dat kinderen er niet bij kunnen. Zorg er voor dat de
kabel niet naar beneden hangt.
BEWAAR DEZE INSTRUCTIES VOOR LATERE RAADPLEGING
Garantievoorwaarden en service
• Bij schade veroorzaakt door het niet opvolgen van de gebruiksaanwijzing, vervalt het
recht op garantie! Voor vervolgschade die hieruit ontstaat zijn wij niet aansprakelijk.
• Voor materiële schade of persoonlijk letsel veroorzaakt door ondeskundig gebruik of
het niet opvolgen van de veiligheidsvoorschriften zijn wij niet aansprakelijk. In
dergelijke gevallen vervalt elke aanspraak op garantie.
• Anders dan het schoonmaken, zoals genoemd in deze handleiding, is aan dit
apparaat geen ander onderhoud noodzakelijk.
• Indien er reparaties moeten worden uitgevoerd, mag dit uitsluitend door een
geautoriseerd bedrijf gebeuren.
• Dit apparaat is alleen bedoeld voor HUISHOUDELIJK gebruik en niet voor
commercieel of industrieel gebruik.
• Het product mag niet worden gewijzigd of veranderd.
6
• Indien zich problemen zouden voordoen gedurende 2 jaar na aankoopdatum, welke
gedekt zijn door de fabrieksgarantie, zal TRISTAR het apparaat repareren of
vervangen.
• Uitsluitend materiaal- en/of fabricagefouten zijn voorbegrepen in deze garantie.
TRISTAR is niet verantwoordelijk voor schade:
1) Ten gevolge van een val of ongeluk.
2) Indien het apparaat technisch is gewijzigd door gebruiker of derden.
3) Door oneigenlijk gebruik van het apparaat.
4) Door normale gebruiksslijtage.
• Door eventuele reparatie wordt de oorspronkelijke garantieperiode van 2 jaar niet
verlengd. Deze garantie is slechts geldig op Europees grondgebied. Deze garantie
heft de gebruikersrechten volgens Europese richtlijn 1944/44CE niet op.
• Voor vragen of klachten kunt zich melden bij uw verkooppunt.
• Bewaar altijd uw aankoopbewijs, zonder dit aankoopbewijs kunt u geen aanspraak
maken op enige vorm van garantie.
Aanwijzingen ter bescherming van het milieu
Dit product mag aan het einde van zijn levensduur niet bij het normale huisafval
worden gedeponeerd, maar dient bij een speciaal inzamelpunt voor het
hergebruik van elektrische en elektronische apparaten te worden aangeboden.
Het symbool op artikel, gebruiksaanwijzing en verpakking attendeert u hier op. De
gebruikte grondstoffen zijn geschikt voor hergebruik. Met het hergebruik van
gebruikte apparaten of grondstoffen levert u een belangrijke bijdrage voor de
bescherming van ons milieu. Informeer bij uw lokale overheid naar het bedoelde
inzamelpunt.
Verpakking
Het verpakkingsmateriaal is 100% recyclebaar, lever het verpakkingsmateriaal gescheiden in.
Product
Dit apparaat is voorzien van het merkteken volgens de Europese richtlijn 2002/96/EG
Inzake Afgedankte elektrische en elektronische apparaten(AEEA). Door ervoor te zorgen dat
dit product op de juiste manier als afval wordt verwerkt, helpt u mogelijk negatieve
consequenties voor het milieu en de menselijke gezondheid te voorkomen.
EG-conformiteitsverklaring
Dit apparaat is ontworpen om in contact te komen met levensmiddelen en is ontworpen in
overeenstemming met de EG-richtlijn 89/109/EEC
Dit apparaat is ontworpen, vervaardigd en in de handel gebracht in overeenstemming met: de
veiligheidsdoeleinden van de “laagspanningsrichtlijn”nr. 2006/95/EC, de
beschermingsvoorschriften van de EMC-richtlijn 2004/108/EC “Electromagnetische
compatibiliteit” en de vereiste van richtlijn 93/68/EG.
Product specificaties
| Merk: | Tristar |
| Categorie: | Zeepdispenser |
| Model: | SD-2510 |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Tristar SD-2510 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Zeepdispenser Tristar
23 Januari 2023
Handleiding Zeepdispenser
- Zeepdispenser IKEA
- Zeepdispenser Arendo
- Zeepdispenser Bartscher
- Zeepdispenser Basetech
- Zeepdispenser Emerio
- Zeepdispenser Hansgrohe
- Zeepdispenser Homedics
- Zeepdispenser Miomare
- Zeepdispenser Silvercrest
- Zeepdispenser Smeg
- Zeepdispenser Tiger
- Zeepdispenser Tork
- Zeepdispenser ECG
- Zeepdispenser DCG
- Zeepdispenser Zack
- Zeepdispenser Purell
- Zeepdispenser San Jamar
- Zeepdispenser Micrell
- Zeepdispenser GOJO
Nieuwste handleidingen voor Zeepdispenser
29 Augustus 2024
29 Augustus 2024
26 Augustus 2024
18 Juni 2024
18 Juni 2024
18 Juni 2024
17 Mei 2024
29 Maart 2024
15 Februari 2024
15 Februari 2024