Tristar CF-1604 Handleiding


Lees hieronder de šŸ“– handleiding in het Nederlandse voor Tristar CF-1604 (2 pagina's) in de categorie Overige keukenapparatuur. Deze handleiding was nuttig voor 13 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/2
INSTRUCTIONS DE SƉCURITƉ IMPORTANTES
ā€¢ī€ Leī€fabricantī€neī€seraī€pasī€tenuī€responsableī€deī€tousī€dommagesī€siī€lesī€
consignesī€deī€sĆ©curitĆ©ī€neī€sontī€pasī€respectĆ©es.
ā€¢ī€ Neī€pasī€utiliserī€cetī€appareilī€avecī€unī€cordonī€ouī€uneī€priseī€endommagĆ©sī€
ouī€sā€™ilī€neī€fonctionneī€pasī€correctement,ī€ouī€aī€subiī€desī€dĆ©gĆ¢tsī€
quelconques.ī€Afinī€dā€™Ć©viterī€tousī€dangers,ī€veillezī€Ć ī€ceī€quā€™unī€cordonī€ouī€
priseī€endommagĆ©sī€soientī€remplacĆ©sī€parī€unī€technicienī€agrĆ©Ć©ī€(*).ī€Neī€
rĆ©parezī€pasī€vous-mĆŖmeī€cetī€appareil.
ā€¢ī€ Neī€jamaisī€dĆ©placerī€lā€™appareilī€enī€tirantī€surī€leī€cordonī€etī€veillezī€Ć ī€ceī€queī€
ceī€dernierī€neī€devienneī€pasī€entortillĆ©.
ā€¢ī€ Lā€™appareilī€doitī€ĆŖtreī€posĆ©ī€surī€uneī€surfaceī€stableī€etī€nivelĆ©e.
ā€¢ī€ Neī€jamaisī€utiliserī€lā€™appareilī€sansī€supervision.
ā€¢ī€ Cetī€appareilī€estī€uniquementī€destinĆ©ī€Ć ī€desī€utilisationsī€domestiquesī€etī€
seulementī€dansī€leī€butī€pourī€lequelī€ilī€estī€fabriquĆ©.
ā€¢ī€ Pourī€protĆ©gerī€lesī€enfantsī€desī€dangersī€desī€appareilsī€Ć©lectriques,ī€veillezī€
Ć ī€neī€jamaisī€laisserī€lesī€appareilsī€sansī€surveillance.ī€Parī€consĆ©quent,ī€ilī€
faudraī€choisirī€unī€lieuī€deī€rangementī€pourī€lā€™appareilī€inaccessibleī€auxī€
enfants.ī€Veillezī€Ć ī€ceī€queī€leī€cordonī€neī€pendeī€pas.
ā€¢ī€ Neī€pasī€immergerī€leī€cordon,ī€laī€priseī€ouī€l'appareilī€dansī€deī€l'eauī€ouī€autreī€
liquideī€afinī€deī€vousī€Ć©viterī€unī€chocī€Ć©lectrique.
ā€¢ī€ Pourī€Ć©viterī€unī€chocī€Ć©lectrique,ī€nā€™immergezī€pasī€leī€cordon,ī€laī€ficheī€ouī€
lā€™appareilī€dansī€lā€™eauī€ouī€dansī€unī€autreī€liquide.
ā€¢ī€ Cetī€appareilī€estī€destinĆ©ī€Ć ī€uneī€utilisationī€domestiqueī€etī€auxī€
applicationsī€similaires,ī€notammentī€:
-ī€ī€ coinī€cuisineī€desī€commerces,ī€bureauxī€etī€autresī€environnementsī€deī€
travail
-ī€ī€ hĆ“tels,ī€motelsī€etī€autresī€environnementsī€deī€typeī€rĆ©sidentiel
-ī€ī€ environnementsī€deī€typeī€chambreī€dā€™hĆ“tes
-ī€ī€ fermes
ā€¢ī€ Cetī€appareilī€peutī€ĆŖtreī€utilisĆ©ī€parī€desī€enfantsī€Ć¢gĆ©sī€d'auī€moinsī€8ī€ansī€s'ilsī€
sontī€surveillĆ©sī€ouī€s'ilsī€ontī€reƧuī€desī€instructionsī€surī€l'utilisationī€sĆ»reī€deī€
l'appareilī€etī€s'ilsī€comprennentī€lesī€risquesī€inhĆ©rents.ī€Leī€nettoyageī€etī€
l'entretienī€neī€doiventī€pasī€ĆŖtreī€effectuĆ©sī€parī€desī€enfants,ī€saufī€s'ilsī€sontī€
Ć¢gĆ©sī€deī€plusī€deī€8ī€ansī€etī€surveillĆ©s.ī€Garderī€l'appareilī€etī€sonī€cordonī€horsī€
deī€portĆ©eī€desī€enfantsī€deī€moinsī€deī€8ī€ans.
ā€¢ī€ Lesī€appareilsī€neī€doiventī€pasī€ĆŖtreī€utilisĆ©sī€parī€desī€personnesī€dontī€
lesī€capacitĆ©sī€physiques,ī€sensoriellesī€ouī€mentalesī€sontī€rĆ©duitesī€ouī€
manquantī€d'expĆ©rienceī€etī€deī€connaissanceī€saufī€siī€ellesī€sontī€surveillĆ©esī€
ouī€siī€ellesī€ontī€reƧuī€desī€instructionsī€pourī€utiliserī€cetī€appareilī€enī€touteī€
sĆ©curitĆ©ī€enī€Ć©tantī€conscientesī€desī€dangersī€liĆ©s.
ā€¢ī€ Cetī€appareilī€n'estī€pasī€unī€jouet.
:ī€lesī€surfaceī€peuventī€devenirī€chaudesī€lorsī€deī€l'utilisation.
DESCRIPTION DES PIƈCES
1.ī€ Baseī€chauffante
2.ī€ Caquelonī€amovible
3.ī€ Plaquesī€pourī€moulesī€enī€siliconeī€ouī€alimentsī€
4.ī€ Moulesī€enī€siliconeī€pourī€sucettes
5.ī€ Moulesī€enī€siliconeī€pourī€bonbonsī€auī€chocolat
6.ī€ BĆ¢tonnetsī€deī€sucettes
7.ī€ Pics
AVANT LA PREMIƈRE UTILISATION
ā€¢ī€ Retirerī€lā€™appareilī€etī€lesī€accessoiresī€duī€carton.ī€Retirerī€lesī€autocollants,ī€leī€filmī€
ouī€leī€plastiqueī€protecteurī€deī€lā€™appareil.
ā€¢ī€ Essuyezī€toutesī€lesī€piĆØcesī€amoviblesī€avecī€unī€chiffonī€humideī€avantī€dā€™utiliserī€
votreī€appareil.ī€Neī€jamaisī€utiliserī€deī€produitsī€abrasifs.
ā€¢ī€ Posezī€lā€™appareilī€surī€uneī€surfaceī€plateī€etī€stableī€enī€laissantī€10ī€cmī€dā€™espaceī€
libreī€deī€chaqueī€cĆ“tĆ©.ī€Cetī€appareilī€neī€convientī€pasī€Ć ī€uneī€installationī€
intĆ©grĆ©eī€ouī€enī€extĆ©rieur.
ā€¢ī€ Branchezī€leī€cordonī€dā€™alimentationī€Ć ī€laī€prise.ī€(NBī€:ī€Veillezī€Ć ī€ceī€queī€laī€tensionī€
indiquĆ©eī€surī€lā€™appareilī€correspondeī€Ć ī€laī€laī€tensionī€duī€secteurī€localī€avantī€lewī€
branchement.ī€(Tensionī€:ī€220V-240Vī€50Hz)
UTILISATION
ā€¢ī€ Plaquerī€leī€caquelonī€dansī€l'appareilī€etī€rĆ©glerī€leī€sĆ©lecteurī€surī€laī€positionī€IIī€deī€
fondueī€(environī€50ī€Ā°C),ī€prĆ©chaufferī€l'appareilī€5ī€Ć ī€10ī€minutes.
ā€¢ī€ ATTENTIONī€:ī€neī€jamaisī€verserī€leī€chocolatī€dansī€laī€baseī€deī€l'appareil,ī€maisī€
toujoursī€dansī€leī€caquelonī€amovible.
ā€¢ī€ Mettreī€lesī€morceauxī€ouī€lesī€copeauxī€deī€chocolatī€dansī€leī€caquelonī€(180ī€mLī€
maximum).ī€Leī€chocolatī€fondī€plusī€rapidementī€s'ilī€estī€rĆ¢pĆ©ī€finementī€avecī€unī€
petitī€couteau.ī€Remuerī€rĆ©guliĆØrement.
ā€¢ī€ Uneī€foisī€queī€leī€chocolatī€aī€fondu,ī€vousī€pouvezī€rĆ©glerī€leī€sĆ©lecteurī€enī€
positionī€Iī€(environī€30ī€Ā°C)ī€pourī€maintenirī€chaudī€leī€chocolat,ī€ainsiī€leī€chocolatī€
neī€durciraī€pas.
Pics
Quandī€leī€chocolatī€aī€fondu,ī€vousī€pouvezī€utiliserī€lesī€picsī€pourī€tremperī€vosī€
fruits,ī€guimauves,ī€etc.ī€dansī€leī€chocolat.ī€Leī€chocolatī€estī€trĆØsī€chaudī€siī€vousī€leī€
mettezī€directementī€enī€bouche.ī€
Moules pour chocolat
Verserī€leī€chocolatī€fonduī€dansī€lesī€moulesī€enī€Ć©tantī€aussiī€prĆ©cisī€queī€possible.ī€
Leī€caquelonī€estī€amovibleī€etī€aī€unī€becī€verseurī€pourī€remplirī€lesī€moulesī€
proprement.ī€Laisserī€sĆ©cherī€etī€refroidirī€auī€rĆ©frigĆ©rateurī€1ī€heureī€jusqu'Ć ī€ceī€qu'ilī€
aitī€complĆØtementī€durci.
Sucettes
ā€¢ī€ Mettreī€lesī€bĆ¢tonnetsī€dansī€lesī€trousī€etī€rĆ©partirī€leī€chocolatī€liquideī€dansī€laī€
formeī€+ī€bĆ¢tonnetī€deī€sucette.ī€Mettreī€1ī€heureī€auī€rĆ©frigĆ©rateurī€etī€savourerī€laī€
sucetteī€auī€chocolatī€faiteī€maison.ī€
ā€¢ī€ AprĆØsī€utilisation,ī€rĆ©glerī€l'appareilī€surī€0,ī€dĆ©brancherī€l'alimentationī€etī€laisserī€
refroidirī€complĆØtement.ī€
ā€¢ī€ Lesī€bĆ¢tonnetsī€desī€sucettesī€peuventī€ĆŖtreī€commandĆ©sī€surī€www.service.
tristar.euī€(rĆ©f.ī€CF-1604)
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
ā€¢ī€ Avantī€leī€nettoyage,ī€dĆ©branchezī€lā€™appareilī€etī€attendezī€quā€™ilī€refroidisse.ī€
ā€¢ī€ Viderī€leī€caquelonī€etī€retirerī€lesī€restesī€deī€chocolat.
ā€¢ī€ Leī€caquelonī€amovible,ī€lesī€plaquesī€blanchesī€d'ingrĆ©dients,ī€lesī€moulesī€enī€
siliconeī€etī€lesī€picsī€sontī€lavablesī€auī€lave-vaisselle.ī€
ā€¢ī€ Nettoyezī€lā€™appareilī€avecī€unī€chiffonī€humide.ī€Nā€™utilisezī€jamaisī€deī€
nettoyantsī€fortsī€etī€abrasifs,ī€deī€tamponī€Ć ī€rĆ©curerī€niī€deī€pailleī€deī€fer,ī€carī€celaī€
endommageraitī€lā€™appareil.ī€
ā€¢ī€ Nā€™immergezī€jamaisī€lā€™appareilī€dansī€lā€™eauī€niī€aucunī€autreī€liquide.ī€Lā€™appareilī€neī€
vaī€pasī€auī€lave-vaisselle.
GARANTIE
ā€¢ī€ Ceī€produitī€estī€garantiī€pourī€uneī€pĆ©riodeī€deī€24ī€mois.ī€Votreī€garantieī€estī€
valableī€siī€leī€produitī€estī€utilisĆ©ī€selonī€lesī€instructionsī€etī€pourī€l'usageī€auquelī€
ilī€estī€destinĆ©.ī€Deī€plus,ī€laī€preuveī€d'achatī€d'origineī€(facture,ī€reƧuī€ouī€ticketī€deī€
caisse)ī€doitī€ĆŖtreī€prĆ©sentĆ©e,ī€montrantī€laī€dateī€d'achat,ī€leī€nomī€duī€dĆ©taillantī€etī€
leī€numĆ©roī€d'articleī€duī€produit.
ā€¢ī€ Pourī€connaĆ®treī€lesī€conditionsī€deī€garantieī€dĆ©taillĆ©es,ī€veuillezī€consulterī€notreī€
siteī€Internetī€deī€serviceī€:ī€www.service.tristar.eu
DIRECTIVES POUR LA PROTECTION DE Lā€™ENVIRONNEMENT
Cetī€appareilī€neī€doitī€pasī€ĆŖtreī€jetĆ©ī€auxī€orduresī€mĆ©nagĆØresī€Ć ī€laī€finī€deī€saī€
durĆ©eī€deī€vie,ī€maisī€doitī€ĆŖtreī€renduī€Ć ī€unī€centreī€deī€recyclageī€dā€™appareilsī€
mĆ©nagersī€Ć©lectriquesī€etī€Ć©lectroniques.ī€ī€Ceī€symboleī€surī€lā€™appareil,ī€Laī€noticeī€
dā€™emploiī€etī€lā€™emballageī€attirentī€votreī€attentionī€surī€ceī€sujetī€important.ī€
Composantsī€utilisĆ©sī€dansī€cetī€appareilī€sontī€recyclables.ī€Enī€recyclantī€lesī€
appareilsī€mĆ©nagers.ī€UsagĆ©s,ī€vousī€contribuezī€Ć ī€unī€apportī€importantī€Ć ī€laī€
protectionī€deī€notre.ī€Environnement.ī€Adressezī€vousī€auxī€autoritĆ©sī€localesī€pourī€
desī€renseignementsī€concernantī€leī€centreī€deī€Recyclage
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
ā€¢ī€ Alsī€deī€veiligheidsinstructiesī€nietī€wordenī€opgevolgd,ī€kanī€deī€fabrikantī€
nietī€verantwoordelijkī€wordenī€gesteldī€voorī€schadeī€dieī€daarī€eventueelī€
hetī€gevolgī€vanī€is.
ā€¢ī€ Gebruikī€hetī€apparaatī€nietī€indienī€deī€stekker,ī€hetī€netsnoerī€ofī€hetī€
apparaatī€zelfī€beschadigdī€is.ī€Indienī€hetī€netsnoerī€beschadigdī€is,ī€moetī€uī€
hetī€latenī€vervangenī€doorī€eenī€bekwameī€gekwalificeerdeī€dienst(*)ī€omī€
gevaarī€teī€voorkomen.
ā€¢ī€ Verplaatsī€hetī€apparaatī€nooitī€doorī€aanī€hetī€snoerī€teī€trekkenī€enī€zorgī€
ervoorī€datī€hetī€snoerī€nergensī€inī€verstriktī€kanī€raken.
ā€¢ī€ Hetī€apparaatī€moetī€wordenī€geplaatstī€opī€eenī€stabiele,ī€vlakkeī€ondergrond.
ā€¢ī€ Laatī€hetī€apparaatī€nooitī€onbeheerdī€achterī€wanneerī€deī€stekkerī€inī€hetī€
stopcontactī€steekt.ī€
ā€¢ī€ Ditī€apparaatī€isī€alleenī€voorī€huishoudelijkī€gebruikī€enī€voorī€hetī€doelī€waarī€
hetī€voorī€bestemdī€is.
ā€¢ī€ Omī€kinderenī€teī€beschermenī€tegenī€deī€gevarenī€vanī€elektrischeī€apparatuurī€
magī€uī€zeī€nooitī€zonderī€toezichtī€bijī€hetī€apparaatī€laten.ī€Selecteerī€daaromī€
eenī€plekī€voorī€uwī€apparaatī€opī€dusdanigeī€wijzeī€datī€kinderenī€erī€nietī€bijī€
kunnen.ī€Zorgī€ervoorī€datī€hetī€snoerī€nietī€naarī€benedenī€hangt.
ā€¢ī€ Dompelī€hetī€snoer,ī€deī€stekkerī€en/ofī€hetī€apparaatī€nooitī€inī€hetī€waterī€ofī€eenī€
andereī€vloeistof,ī€ditī€omī€uī€teī€beschermenī€tegenī€eenī€elektrischeī€schok.
ā€¢ī€ Dompelī€hetī€snoer,ī€deī€stekkerī€en/ofī€hetī€apparaatī€nooitī€onderī€inī€hetī€waterī€ofī€
eenī€andereī€vloeistof,ī€ditī€omī€uī€teī€beschermenī€tegenī€eenī€elektrischeī€schok.
ā€¢ī€ Ditī€apparaatī€isī€bedoeldī€voorī€huishoudelijkī€enī€soortgelijkī€gebruik,ī€zoals:
-ī€ī€ inī€personeelkeukensī€inī€winkels,ī€kantorenī€enī€andereī€werkomgevingen.
-ī€ī€ doorī€gastenī€inī€hotels,ī€motelsī€enī€andereī€residentiĆ«leī€omgevingen.
-ī€ī€ inī€Bed&Breakfastī€typeī€omgevingen
-ī€ī€ Boerderijen
ā€¢ī€ Ditī€apparaatī€kan,ī€onderī€toezichtī€ofī€naī€instructiesī€m.b.t.ī€totī€hetī€veiligeī€
gebruikī€vanī€hetī€apparaat,ī€wordenī€gebruiktī€doorī€kinderenī€vanī€8ī€jaarī€enī€
ouder,ī€mitsī€zijī€deī€risico'sī€dieī€samengaanī€metī€hetī€gebruikī€vanī€hetī€apparaatī€
begrijpen.ī€Hetī€reinigenī€enī€gebruikersonderhoudī€dientī€nietī€doorī€kinderenī€
onderī€deī€8ī€jaarī€teī€wordenī€uitgevoerd,ī€tenzijī€onderī€toezicht.ī€Houdī€hetī€
apparaatī€enī€hetī€snoerī€buitenī€hetī€bereikī€vanī€kinderenī€onderī€deī€8ī€jaar.ī€ī€
ā€¢ī€ Ditī€apparaatī€kanī€wordenī€gebruiktī€doorī€personenī€metī€vermindereī€
geestelijke,ī€zintuiglijkeī€ofī€mentaleī€vermogensī€ofī€gebrekī€aanī€ervaringī€ofī€
kennis,ī€tenzijī€onderī€toezichtī€ofī€naī€instructiesī€m.b.t.ī€hetī€veiligeī€gebruikī€
vanī€hetī€apparaat,ī€enī€mitsī€zijī€deī€risico'sī€dieī€samengaanī€metī€hetī€gebruikī€
vanī€hetī€apparaatī€begrijpen.
ā€¢ī€ Kinderenī€mogenī€nietī€spelenī€metī€hetī€apparaat.
:ī€oppervlakkenī€kunnenī€heetī€wordenī€tijdensī€gebruik.
ONDERDELENBESCHRIJVING
1.ī€ Verwarmingsbasis
2.ī€ Afneembareī€fonduepot
3.ī€ Platenī€voorī€deī€siliconenī€vormpjesī€ofī€voedsel
4.ī€ Siliconenī€vormpjesī€voorī€lollies
5.ī€ Siliconenī€vormpjesī€voorī€chocoladebonbons
6.ī€ Lolliestokjes
7.ī€ Fonduevorkjes
VOOR HET EERSTE GEBRUIK
ā€¢ī€ Haalī€hetī€apparaatī€enī€deī€accessoiresī€uitī€deī€doos.ī€Verwijderī€eventueleī€
stickers,ī€beschermfolieī€ofī€plasticī€vanī€hetī€apparaat.
ā€¢ī€ Voordatī€uī€hetī€apparaatī€voorī€hetī€eerstī€gebruikt,ī€veegtī€uī€alleī€afneembareī€
onderdelenī€afī€metī€eenī€vochtigeī€doek.ī€Gebruikī€nooitī€schurendeī€producten.
ā€¢ī€ Plaatsī€hetī€apparaatī€altijdī€opī€eenī€vlakkeī€stabieleī€ondergrondī€enī€zorgī€voorī€
minimaalī€10ī€cm.ī€vrijeī€ruimteī€rondomī€hetī€apparaat.ī€Ditī€apparaatī€isī€nietī€
geschiktī€voorī€inbouwī€ofī€buitengebruik.
ā€¢ī€ Sluitī€deī€voedingskabelī€aanī€opī€hetī€stopcontact.ī€(Letī€op:ī€controleerī€ofī€
hetī€voltageī€datī€wordtī€aangegevenī€opī€hetī€apparaat,ī€overeenkomtī€metī€
deī€plaatselijkeī€netspanningī€voordatī€uī€hetī€apparaatī€aansluit.ī€Voltageī€
220V-240Vī€50/60Hz)
GEBRUIK
ā€¢ī€ Plaatsī€deī€fonduepotī€inī€hetī€apparaatī€enī€draaiī€deī€schakelaarī€naarī€smeltstandī€
IIī€(ongeveerī€50Ā°C),ī€enī€verwarmī€hetī€apparaatī€5-10ī€minutenī€voor.
ā€¢ī€ LETī€OP:ī€gietī€deī€chocoladeī€nooitī€inī€deī€basisī€vanī€hetī€apparaat,ī€maarī€altijdī€inī€
deī€afneembareī€fonduepot.
ā€¢ī€ Plaatsī€kleineī€stukjesī€ofī€geschaafdeī€chocoladeī€inī€deī€fonduepotī€(maximaalī€
180ī€ml).ī€Deī€chocoladeī€smeltī€snellerī€alsī€hetī€inī€kleineī€vlokkenī€isī€gerasptī€metī€
gebruikī€vanī€eenī€schilmesje.ī€Regelmatigī€roeren.
ā€¢ī€ Alsī€deī€chocoladeī€isī€gesmolten,ī€kuntī€uī€deī€schakelaarī€naarī€standī€1ī€draaienī€
(ongeveerī€30Ā°C),ī€ditī€isī€deī€"wamhouden"ī€standī€omī€teī€voorkomenī€datī€deī€
chocoladeī€gaatī€stollen.
Fonduevorkjes
Alsī€deī€chocoladeī€isī€gesmolten,ī€kuntī€uī€deī€fonduevorkjesī€gebruikenī€omī€
uwī€fruit,ī€marshmallow,ī€enz.ī€inī€deī€chocoladeī€teī€dompelen.ī€Letī€eropī€datī€deī€
chocoladeī€heetī€isī€alsī€uī€dezeī€directī€inī€uwī€mondī€stopt.ī€
Chocoladevormpjes
Schenkī€deī€gesmoltenī€chocoladeī€zoī€nauwkeurigī€mogelijkī€inī€deī€vormpjes.ī€
Deī€fonduepotī€isī€afneembaarī€enī€beschiktī€overī€eenī€schenktuit,ī€waardoorī€deī€
vormpjesī€nauwkeurigī€kunnenī€wordenī€gevuld.ī€Laatī€hetī€geheelī€1ī€uurī€inī€deī€
koelkastī€afkoelenī€totdatī€hetī€volledigī€hardī€isī€geworden.
LOLLIES
ā€¢ī€ Plaatsī€deī€stokjesī€inī€deī€gatenī€enī€verdeelī€deī€vloeibareī€chocoladeī€overī€deī€
vorm+lolliestokje.ī€Plaatsī€hetī€geheelī€voorī€ongeveerī€1ī€uurī€inī€deī€koelkastī€enī€
genietī€daarnaī€vanī€uwī€eigengemaakteī€chocoladelollie.ī€
ā€¢ī€ Draaiī€deī€schakelaarī€naī€gebruikī€opī€deī€0-stand.ī€Verwijderī€deī€stekkerī€uitī€hetī€
stopcontactī€enī€laatī€hetī€apparaatī€volledigī€afkoelen.ī€
ā€¢ī€ Deī€lolliestokjesī€kunnenī€opnieuwī€wordenī€besteldī€opī€www.service.tristar.euī€
(itemnr.:ī€CF-1604)
REINIGING EN ONDERHOUD
ā€¢ī€ Haalī€deī€stekkerī€uitī€hetī€stopcontactī€naī€hetī€gebruikī€ofī€alsī€uī€hetī€apparaatī€wiltī€reinigen.ī€
Laatī€hetī€apparaatī€eerstī€afkoelen,ī€alvorensī€uī€begintī€metī€hetī€schoonmaken.
ā€¢ī€ Leegī€deī€afneembareī€fonduepotī€enī€verwijderī€deī€resterendeī€chocoladeī€uitī€deī€kom.
ā€¢ī€ Deī€afneembareī€fonduepot,ī€deī€witteī€platenī€voorī€deī€ingrediĆ«nten,ī€deī€
siliconenī€vormpjesī€enī€deī€fonduevorkjesī€zijnī€vaatwasserbestendig.ī€
ā€¢ī€ Reinigī€hetī€apparaatī€metī€eenī€vochtigeī€doek.ī€Gebruikī€nooitī€agressieveī€
enī€schurendeī€schoonmaakmiddelen,ī€eenī€schuursponsī€ofī€staalwol;ī€ditī€
beschadigtī€hetī€apparaat.
ā€¢ī€ Dompelī€hetī€apparaatī€nietī€onderī€inī€waterī€ofī€inī€eenī€andereī€vloeistofī€enī€
plaatsī€hetī€apparaatī€nietī€inī€deī€vaatwasmachineī€omī€teī€reinigen.
GARANTIEVOORWAARDEN
ā€¢ī€ Opī€ditī€productī€wordtī€eenī€garantieī€vanī€24ī€maandenī€verleend.ī€Uwī€garantieī€
isī€geldigī€wanneerī€hetī€productī€isī€gebruiktī€inī€overeenstemmingī€metī€
deī€gebruiksaanwijzingī€enī€voorī€hetī€doelī€waarvoorī€hetī€gemaaktī€is.ī€
Tevensī€dientī€deī€origineleī€aankoopbonī€(factuur,ī€kassabonī€ofī€kwitantie)ī€
overlegdī€teī€wordenī€metī€daaropī€deī€aankoopdatum,ī€deī€naamī€vanī€deī€
retailerī€enī€hetī€artikelnummerī€vanī€hetī€product.ī€
ā€¢ī€ Voorī€uitgebreideī€garantievoorwaardenī€verwijzenī€wijī€uī€naarī€onzeī€
servicewebsite:ī€www.service.tristar.eu
AANWIJZINGEN TER BESCHERMING VAN HET MILIEU
Ditī€productī€magī€aanī€hetī€eindeī€vanī€zijnī€levensduurī€nietī€bijī€hetī€normaleī€
huisafvalī€wordenī€gedeponeerd,ī€maarī€dientī€bijī€eenī€speciaalī€inzamelpuntī€
voorī€hetī€hergebruikī€vanī€elektrischeī€enī€elektronischeī€apparatenī€teī€wordenī€
aangeboden.ī€Hetī€symboolī€opī€artikel,ī€gebruiksaanwijzingī€enī€verpakkingī€
attendeertī€uī€hierop.ī€Deī€gebruikteī€grondstoffenī€zijnī€geschiktī€voorī€hergebruik.ī€
Metī€hetī€hergebruikī€vanī€gebruikteī€apparatenī€ofī€grondstoffenī€levertī€uī€eenī€
belangrijkeī€bijdrageī€aanī€deī€beschermingī€vanī€onsī€milieu.ī€Informeerī€bijī€uwī€
lokaleī€overheidī€naarī€hetī€bedoeldeī€inzamelpunt.
EN
NL
FR
DE
ES
PT
PL
IT
CS
SV
SK
Instruction manual
Gebruiksaanwijzing
Mode d'emploi
Bedienungsanleitung
Manual de usuario
Manual de utilizador
Instrukcja obsługi
Manuale utente
NĆ”vod na použitĆ­
Bruksanvisning
NĆ”vod na použitie
SAFETY INSTRUCTIONS
ā€¢ī€ Byī€ignoringī€theī€safetyī€instructionsī€theī€manufacturerī€canī€notī€beī€holdī€
responsibleī€forī€theī€damage.
ā€¢ī€ Doī€notī€useī€thisī€applianceī€withī€aī€damagedī€cordī€orī€plugī€orī€whenī€theī€
applianceī€hasī€malfunctions,ī€orī€hasī€beenī€damagedī€inī€anyī€manner.ī€Toī€
avoidī€aī€hazardī€makeī€sureī€thatī€aī€damagedī€cordī€orī€plugī€willī€beī€replacedī€
byī€anī€Competentī€qualifiedī€repairī€service(*).ī€Doī€notī€repairī€thisī€applianceī€
yourself.
ā€¢ī€ Neverī€moveī€theī€applianceī€byī€pullingī€theī€cordī€andī€makeī€sureī€theī€cordī€
canī€notī€becomeī€entangled.
ā€¢ī€ Theī€applianceī€mustī€beī€placedī€onī€aī€stable,ī€levelī€surface.
ā€¢ī€ Theī€userī€mustī€notī€leaveī€theī€deviceī€unattendedī€whileī€itī€isī€connectedī€toī€
theī€supply.
ā€¢ī€ Thisī€applianceī€isī€onlyī€toī€beī€usedī€forī€householdī€purposesī€andī€onlyī€forī€
theī€purposeī€itī€isī€madeī€for.
ā€¢ī€ Toī€protectī€childrenī€againstī€theī€dangersī€ofī€electricalī€appliances,ī€pleaseī€
makeī€sureī€thatī€youī€neverī€leaveī€theī€applianceī€unattended.ī€Thereforeī€
youī€haveī€toī€selectī€aī€storageī€placeī€forī€theī€applianceī€whereī€childrenī€
areī€notī€ableī€toī€grabī€it.ī€Makeī€sureī€thatī€theī€cableī€isī€notī€hangingī€inī€aī€
downwardī€position.
ā€¢ī€ Toī€protectī€yourselfī€againstī€anī€electricī€shock,ī€doī€notī€immerseī€theī€cord,ī€
plugī€orī€applianceī€inī€theī€waterī€orī€anyī€otherī€liquid.
ā€¢ī€ Toī€protectī€yourselfī€againstī€anī€electricī€shock,ī€doī€notī€immerseī€theī€cord,ī€
plugī€orī€applianceī€inī€theī€waterī€orī€anyī€otherī€liquid.
ā€¢ī€ Thisī€applianceī€isī€intendedī€toī€beī€usedī€inī€householdī€andī€similarī€
applicationsī€suchī€as:
-ī€ī€ Staffī€kitchenī€areasī€inī€shops,ī€officesī€andī€otherī€workingī€environments.
-ī€ī€ Byī€clientsī€inī€hotels,ī€motelsī€andī€otherī€residentialī€typeī€environments.
-ī€ī€ Bedī€andī€breakfastī€typeī€environments
-ī€ī€ Farmī€houses
ā€¢ī€ Thisī€applianceī€canī€beī€usedī€byī€childrenī€agedī€fromī€8ī€yearsī€andī€aboveī€ifī€
theyī€haveī€beenī€givenī€supervisionī€orī€instructionī€concerningī€useī€ofī€theī€
applianceī€inī€aī€safeī€wayī€andī€ifī€theyī€understandī€theī€hazardsī€involved.ī€
Cleaningī€andī€userī€maintenanceī€shallī€notī€beī€madeī€byī€childrenī€unlessī€
theyī€areī€olderī€thanī€8ī€andī€supervised.ī€Keepī€theī€applianceī€andī€itsī€cordī€
outī€ofī€reachī€ofī€childrenī€agedī€lessī€thanī€8ī€years.
ā€¢ī€ Appliancesī€canī€beī€usedī€byī€personsī€withī€reducedī€physical,ī€sensoryī€orī€
mentalī€capabilitiesī€orī€lackī€ofī€experienceī€andī€knowledgeī€ifī€theyī€haveī€
beenī€givenī€supervisionī€orī€instructionī€concerningī€useī€ofī€theī€applianceī€
inī€aī€safeī€wayī€andī€understandī€theī€hazardsī€involved.
ā€¢ī€ Childrenī€shallī€notī€playī€withī€theī€appliance.
ī€ ī€
:ī€surfaceī€mayī€getī€hotī€duringī€use.ī€
PARTS DESCRIPTION
1.ī€ Heatingī€base
2.ī€ Removableī€fondueī€pot
3.ī€ Platesī€forī€theī€siliconeī€mouldsī€orī€foodī€
4.ī€ Siliconeī€mouldsī€forī€lollies
5.ī€ Siliconeī€mouldsī€forī€chocolateī€bonbons
6.ī€ Lollyī€sticks
7.ī€ Forks
BEFORE THE FIRST USE
ā€¢ī€ Takeī€theī€applianceī€andī€accessoriesī€outī€theī€box.ī€Removeī€theī€
stickers,ī€protectiveī€foilī€orī€plasticī€fromī€theī€device.
ā€¢ī€ Beforeī€usingī€yourī€applianceī€forī€theī€firstī€time,ī€wipeī€offī€allī€removableī€partsī€
withī€aī€dampī€cloth.ī€Neverī€useī€abrasiveī€products.
ā€¢ī€ Placeī€theī€deviceī€onī€aī€flatī€stableī€surfaceī€andī€ensureī€aī€minimumī€ofī€10ī€cm.ī€
freeī€spaceī€aroundī€theī€device.ī€Thisī€deviceī€isī€notī€suitableī€forī€installationī€inī€aī€
cabinetī€orī€forī€outsideī€use.
ā€¢ī€ Putī€theī€powerī€cableī€intoī€theī€socket.ī€(Note:ī€Makeī€sureī€theī€voltageī€whichī€isī€
indicatedī€onī€theī€deviceī€matchesī€theī€localī€voltageī€beforeī€connectingī€theī€de
vice.ī€Voltageī€220V-240Vī€ī€50/60Hz)
USE
ā€¢ī€ Placeī€theī€fondueī€potī€inī€theī€applianceī€andī€setī€theī€switchī€toī€theī€meltingī€
positionī€IIī€(approximatelyī€50Ā°C),ī€preheatī€theī€applianceī€forī€aboutī€5-10ī€
minutes.
ā€¢ī€ CAUTION:ī€neverī€pourī€theī€chocolateī€intoī€theī€baseī€ofī€theī€applianceī€butī€
alwaysī€intoī€theī€removableī€fondueī€pot.
ā€¢ī€ Putī€smallī€chocolateī€piecesī€orī€shavingsī€intoī€theī€fondueī€potī€(180ī€ml.ī€
maximum).ī€Theī€chocolateī€meltsī€moreī€quicklyī€ifī€itī€isī€gratedī€inī€fineī€flakesī€
usingī€aī€paringī€knife.ī€Stirī€regularly.
ā€¢ī€ Onceī€theī€chocolateī€isī€meltedī€youī€canī€setī€theī€switchī€inī€positionī€Iī€
(approximatelyī€30Ā°C),ī€thisī€isī€theī€"keepī€warm"ī€positionī€soī€thatī€theī€chocolateī€
willī€notī€congeal.
Forks
Whenī€theī€chocolateī€isī€meltedī€youī€canī€useī€theī€forksī€toī€dipī€yourī€fruit,ī€
marshmallowī€etc.ī€intoī€theī€chocolate,ī€noteī€thatī€theī€chocolateī€isī€hotī€whenī€youī€
directlyī€putī€itī€inī€yourī€mouth.ī€
Chocolate moulds
Pourī€theī€meltedī€chocolateī€intoī€theī€mouldsī€asī€preciselyī€asī€possible.ī€Theī€fondueī€
potī€isī€removableī€andī€hasī€aī€spoutī€toī€fillī€theī€mouldsī€precisely.ī€Letī€itī€dryī€andī€coolī€
downī€inī€theī€refrigeratorī€forī€1ī€hourī€untilī€itī€isī€completelyī€hardened.
Lollies
ā€¢ī€ Putī€theī€sticksī€inī€theī€holesī€andī€spreadī€theī€liquidī€chocolateī€inī€theī€shapeī€+ī€
lollyī€stick.ī€Putī€itī€inī€theī€refrigeratorī€forī€aroundī€1ī€hourī€andī€enjoyī€yourī€ownī€
madeī€chocoladeī€lolly.ī€
ā€¢ī€ Afterī€use,ī€setī€theī€switchī€toī€positionī€0,ī€unplugī€theī€applianceī€andī€letī€itī€coolī€
downī€completely.ī€
ā€¢ī€ Theī€lollyī€sticksī€canī€beī€reorderedī€byī€www.service.tristar.euī€(itemī€no.:ī€CF-
1604)
CLEANING AND MAINTENANCE
ā€¢ī€ Beforeī€cleaning,ī€unplugī€theī€applianceī€andī€waitī€forī€theī€applianceī€toī€coolī€
down.ī€
ā€¢ī€ Emptyī€theī€removableī€fondueī€potī€andī€removeī€theī€remainingī€chocolateī€outī€
offī€theī€bowl.
ā€¢ī€ Theī€removableī€fondueī€pot,ī€theī€whiteī€platesī€forī€ingredients,ī€theī€siliconeī€
mouldī€andī€theī€forksī€areī€dishwasherī€proof.ī€
ā€¢ī€ Cleanī€theī€applianceī€withī€aī€dampī€cloth.ī€Neverī€useī€harshī€andī€abrasiveī€
cleaners,ī€scouringī€padī€orī€steelī€wool,ī€whichī€damagesī€theī€device.ī€
ā€¢ī€ Neverī€immerseī€theī€deviceī€inī€waterī€orī€anyī€otherī€liquid.ī€Theī€deviceī€isī€notī€
dishwasherī€proof.
GUARANTEE
ā€¢ī€ Thisī€productī€isī€guaranteedī€forī€24ī€monthsī€granted.ī€Yourī€warrantyī€isī€validī€ifī€
theī€productī€isī€usedī€inī€accordanceī€toī€theī€instructionsī€andī€forī€theī€purposeī€
forī€whichī€itī€wasī€created.ī€Inī€addition,ī€theī€originalī€purchaseī€(invoice,ī€salesī€
slipī€orī€receipt)ī€isī€toī€beī€submittedī€withī€theī€dateī€ofī€purchase,ī€theī€nameī€ofī€theī€
retailerī€andī€theī€itemī€numberī€ofī€theī€product.
ā€¢ī€ Forī€theī€detailedī€warrantyī€conditions,ī€pleaseī€referī€toī€ourī€serviceī€website:ī€
www.service.tristar.eu
GUIDELINES FOR PROTECTION OF THE ENVIRONMENT
Thisī€applianceī€shouldī€notī€beī€putī€intoī€theī€domesticī€garbageī€atī€theī€endī€
ofī€itsī€durability,ī€butī€mustī€beī€offeredī€atī€aī€centralī€pointī€forī€theī€recyclingī€
ofī€electricī€andī€electronicī€domesticī€appliances.ī€Thisī€symbolī€onī€theī€appliance,ī€
instructionī€manualī€andī€packagingī€putsī€yourī€attentionī€toī€thisī€importantī€issue.ī€
Theī€materialsī€usedī€inī€thisī€applianceī€canī€beī€recycled.ī€ī€Byī€recyclingī€ofī€usedī€
domesticī€appliancesī€youī€contributeī€anī€importantī€pushī€toī€theī€protectionī€ofī€
ourī€environment.ī€Askī€yourī€localī€authoritiesī€forī€informationī€regardingī€theī€
pointī€ofī€recollection.
EN NL FR Instruction manual Gebruiksaanwijzing Mode d'emploi
WICHTIGE SICHERHEITSVORKEHRUNGEN
ā€¢ī€ Beimī€Ignorierenī€derī€Sicherheitshinweiseī€kannī€derī€Herstellerī€nichtī€fĆ¼rī€
SchƤdenī€haftbarī€gemachtī€werden.
ā€¢ī€ Verwendenī€Sieī€dasī€GerƤtī€niemals,ī€wennī€Kabelī€oderī€Steckerī€beschƤdigtī€
sind,ī€oderī€wennī€dasī€GerƤtī€eineī€Fehlfunktionī€aufweist,ī€oderī€aufī€irgendeineī€
Weiseī€beschƤdigtī€wurde.ī€Umī€einerī€Gefahrī€vorzubeugen,ī€stellenī€Sieī€sicher,ī€
dassī€beschƤdigteī€Kabelī€oderī€Steckerī€vonī€einemī€autorisiertenī€Technikerī€(*)ī€
ausgetauschtī€werden.ī€Reparierenī€Sieī€dasī€GerƤtī€nichtī€selbst.
ā€¢ī€ Bewegenī€Sieī€dasī€GerƤtī€niemals,ī€indemī€Sieī€amī€Kabelī€ziehen,ī€undī€achtenī€
Sieī€darauf,ī€dassī€dasī€Kabelī€nichtī€verwickeltī€wird.
ā€¢ī€ Dasī€GerƤtī€mussī€aufī€einerī€ebenen,ī€stabilenī€FlƤcheī€platziertī€werden.
ā€¢ī€ Dasī€GerƤtī€darfī€nichtī€unbeaufsichtigtī€bleiben,ī€wƤhrendī€esī€amī€Netzī€
angeschlossenī€ist.
ā€¢ī€ Diesesī€GerƤtī€darfī€nurī€fĆ¼rī€Haushaltszwecke,ī€undī€fĆ¼rī€dieī€Anwendung,ī€fĆ¼rī€
dieī€esī€hergestelltī€wurde,ī€verwendetī€werden.
ā€¢ī€ Umī€Kinderī€vorī€denī€Gefahrenī€einesī€ElektrogerƤtsī€zuī€schĆ¼tzen,ī€mĆ¼ssenī€
Sieī€daraufī€achten,ī€dassī€dasī€GerƤtī€niemalsī€unbeaufsichtigtī€ist.ī€Ausī€
diesemī€Grundī€mĆ¼ssenī€Sieī€fĆ¼rī€dasī€GerƤtī€einenī€Aufbewahrungsortī€
auswƤhlen,ī€denī€Kinderī€nichtī€erreichenī€kƶnnen.ī€Achtenī€Sieī€darauf,ī€dassī€
dasī€Kabelī€nichtī€herunterī€hƤngt.
ā€¢ī€ Umī€sichī€vorī€einemī€Stromschlagī€zuī€schĆ¼tzen,ī€tauchenī€Sieī€dasī€Kabel,ī€denī€
Steckerī€oderī€dasī€GerƤtī€niemalsī€inī€Wasserī€oderī€eineī€andereī€FlĆ¼ssigkeit.
ā€¢ī€ Zumī€Schutzī€vorī€Stromschlagī€dasī€Kabel,ī€Steckerī€oderī€GerƤtī€nichtī€inī€
Wasserī€oderī€sonstigeī€FlĆ¼ssigkeitenī€tauchen.
ā€¢ī€ Diesesī€GerƤtī€istī€dazuī€bestimmt,ī€imī€Haushaltī€undī€Ć¤hnlichenī€
Anwendungenī€verwendetī€zuī€werden,ī€wieī€beispielsweise:
-ī€ī€ Inī€KĆ¼chenī€fĆ¼rī€Mitarbeiterī€inī€LƤden,ī€BĆ¼rosī€undī€anderenī€gewerblichenī€
Bereichen.
-ī€ī€ Vonī€Kundenī€inī€Hotels,ī€Motelsī€undī€anderenī€Wohneinrichtungen.
-ī€ī€ Inī€FrĆ¼hstĆ¼ckspensionen.
-ī€ī€ Inī€landwirtschaftlichenī€Anwesen.
ā€¢ī€ Diesesī€GerƤtī€kannī€vonī€Kindernī€Ć¼berī€8ī€verwendetī€werden,ī€wennī€
sieī€unterī€Beaufsichtigungī€oderī€Anleitungī€hinsichtlichī€derī€sicherenī€
Benutzungī€desī€GerƤtsī€stehenī€undī€wennī€sieī€damitī€verbundenenī€
Gefahrenī€verstehen.ī€Reinigungī€undī€Wartungī€darfī€nichtī€vonī€Kindernī€
vorgenommenī€werden,ī€esī€seiī€denn,ī€sieī€sindī€Ć¼berī€8ī€undī€werdenī€
beaufsichtigt.ī€Dasī€GerƤtī€undī€dasī€Kabelī€vonī€Kindernī€unterī€8ī€fernhalten.
ā€¢ī€ ElektrogerƤteī€kƶnnenī€vonī€Personenī€mitī€eingeschrƤnktenī€kƶrperlichen,ī€
sensorischenī€oderī€geistigenī€FƤhigkeitenī€oderī€Mangelī€anī€Erfahrungī€
undī€Wissenī€verwendetī€werden,ī€wennī€sieī€unterī€Beaufsichtigungī€oderī€
Anleitungī€hinsichtlichī€derī€sicherenī€Benutzungī€desī€GerƤtsī€stehenī€undī€
dieī€damitī€verbundenenī€Gefahrenī€verstehen.
ā€¢ī€ Kinderī€dĆ¼rfenī€mitī€demī€GerƤtī€nichtī€spielen.
:ī€ī€ HeiƟeī€OberflƤche":ī€dieī€OberflƤcheī€kannī€wƤhrendī€desī€Betriebsī€ī€
ī€ ī€ ī€ heiƟī€werden.
TEILEBESCHREIBUNG
1.ī€ Heizbasis
2.ī€ Abnehmbarerī€Fonduetopf
3.ī€ Plattenī€fĆ¼rī€Silikonformenī€oderī€Speisen
4.ī€ Silikonformenī€fĆ¼rī€Lollies
5.ī€ Silikonformenī€fĆ¼rī€Schokoladenbonbons
6.ī€ Lollistiele
7.ī€ Gabeln
VOR DEM ERSTEN VERWENDUNG
ā€¢ī€ Nehmenī€Sieī€dasī€GerƤtī€undī€dasī€Zubehƶrī€ausī€derī€Kiste.ī€Entfernenī€Sieī€dieī€
Aufkleber,ī€dieī€Schutzfolieī€oderī€Plastikī€vomī€GerƤt.
ā€¢ī€ Vorī€Erstinbetriebnahmeī€desī€GerƤtsī€alleī€abnehmbarenī€Teileī€mitī€einemī€
feuchtenī€Tuchī€reinigen.ī€Niemalsī€Scheuermittelī€benutzen.
ā€¢ī€ Dasī€GerƤtī€immerī€aufī€eineī€ebeneī€undī€festeī€FlƤcheī€stellenī€undī€einenī€Abstandī€
vonī€mindestensī€10ī€cmī€umī€dasī€GerƤtī€einhalten.ī€Diesesī€GerƤtī€istī€nichtī€fĆ¼rī€denī€
Anschlussī€oderī€dieī€Verwendungī€inī€einemī€Schrankī€oderī€imī€Freienī€geeignet.
ā€¢ī€ Stromkabelī€einstecken.ī€(Hinweis:ī€Vorī€Inbetriebnahmeī€sicherstellen,ī€
dassī€dieī€aufī€demī€GerƤtī€angegebeneī€Netzspannungī€ī€mitī€derī€Ć¶rtlichenī€
Stromspannungī€Ć¼bereinstimmt.ī€Spannungī€220ī€V-240ī€Vī€50ī€Hz)
ANWENDUNG
ā€¢ī€ Denī€Fonduetopfī€imī€GerƤtī€platzierenī€undī€denī€Schalterī€aufī€Schmelzpositionī€IIī€
(ca.ī€50Ā°C)ī€stellen.ī€Dasī€GerƤtī€ca.ī€5-10ī€Minutenī€vorheizen.
ā€¢ī€ VORSICHT:ī€dieī€Schokoladeī€niemalsī€inī€dieī€GerƤtebasis,ī€sondernī€immerī€inī€denī€
abnehmbarenī€Fonduetopfī€gieƟen.
ā€¢ī€ Kleineī€SchokoladenstĆ¼ckeī€oderī€Raspelnī€inī€denī€Fonduetopfī€fĆ¼llenī€(max.ī€180ī€
ml).ī€Dieī€Schokoladeī€schmilztī€schneller,ī€wennī€sieī€mitī€einemī€SchƤlmesserī€inī€
feineī€Raspelnī€geriebenī€wird.
ā€¢ī€ Sobaldī€dieī€Schokoladeī€geschmolzenī€ist,ī€kƶnnenī€Sieī€denī€Schalterī€aufī€
Positionī€Iī€(ca.ī€30Ā°C)ī€stellen,ī€diesī€istī€dieī€"Warmhalte-"Position,ī€damitī€dieī€
Schokoladeī€nichtī€gerinnt.
Gabeln
Sobaldī€dieī€Schokoladeī€geschmolzenī€ist,ī€kƶnnenī€Sieī€mitī€denī€Gabelnī€Ihrī€
Obst,ī€Marshmallows,ī€etc.ī€inī€dieī€Schokoladeī€tauchen.ī€Beachtenī€Sie,ī€dassī€dieī€
Schokoladeī€heiƟī€ist,ī€wennī€Sieī€sieī€direktī€inī€denī€Mundī€stecken.
Schokoladeformen
FĆ¼llenī€Sieī€dieī€geschmolzeneī€Schokoladeī€mƶglichstī€prƤziseī€inī€dieī€Formen.ī€Derī€
Fonduetopfī€istī€abnehmbarī€undī€hatī€einenī€AusgieƟer,ī€umī€dieī€Formenī€prƤziseī€zuī€
fĆ¼llen.ī€Imī€KĆ¼hlschrankī€1ī€Stundeī€trocknenī€undī€abkĆ¼hlenī€lassen,ī€bisī€sieī€fertigī€sind.
Lollies
ā€¢ī€ Dieī€Stieleī€inī€dieī€Lƶcherī€steckenī€undī€dieī€flĆ¼ssigeī€Schokoladeī€inī€derī€
Form+Lollistielī€verteilen.ī€Ca.ī€1ī€Stundeī€inī€denī€KĆ¼hlschrankī€stellenī€undī€Ihrenī€
selbstgemachtenī€Schokoladenlolliī€genieƟen.
ā€¢ī€ Nachī€derī€Benutzunī€denī€Schalterī€aufī€Positionī€0ī€stellen,ī€dasī€GerƤtī€aussteckenī€
undī€vollstƤndigī€abkĆ¼hlenī€lassen.
ā€¢ī€ Dieī€Lollistieleī€kƶnnenī€unterī€www.service.tristar.euī€(Artikelnr.:ī€CF-1604)ī€
nachbestelltī€werden
REINIGUNG UND WARTUNG
ā€¢ī€ Vorī€derī€Reinigungī€Netzsteckerī€ziehenī€undī€warten,ī€bisī€dasī€GerƤtī€abgekĆ¼hltī€ist.ī€
ā€¢ī€ Denī€abnehmbarenī€Fonduetopfī€leerenī€undī€dieī€restlicheī€Schokoladeī€ausī€derī€
SchĆ¼sselī€gieƟen.
ā€¢ī€ Derī€abnehmbareī€Fonduetopf,ī€dieī€weiƟenī€Plattenī€fĆ¼rī€dieī€Zutaten,ī€dieī€
Silikonformī€undī€dieī€Gabelnī€sindī€spĆ¼lmaschinenfest.
ā€¢ī€ Reinigenī€Sieī€dasī€GerƤtī€mitī€einemī€feuchtenī€Tuch.ī€Verwendenī€Sieī€niemalsī€
scharfeī€oderī€scheuerndeī€Reiniger,ī€Topfreinigerī€oderī€Stahlwolle,ī€dieī€dasī€
GerƤteī€beschƤdigenī€wĆ¼rden.
ā€¢ī€ Tauchenī€Sieī€dasī€GerƤtī€niemalsī€inī€Wasserī€oderī€andereī€FlĆ¼ssigkeiten.ī€Dasī€
GerƤtī€inī€nichtī€spĆ¼lmaschinenfest.
GARANTIE
ā€¢ī€ Diesesī€Produktī€istī€fĆ¼rī€24ī€Monateī€garantiert.ī€Ihreī€Garantieī€gilt,ī€
wennī€dasī€GerƤtī€entsprechendī€derī€Bedienungsanleitungī€fĆ¼rī€seinenī€
Bestimmungszweckī€benutztī€wird.ī€Imī€Garantiefallī€reichenī€Sieī€bitteī€dieī€
Kaufquittungī€ein,ī€ausī€welcherī€dasī€Kaufdatum,ī€derī€Nameī€desī€FachhƤndlersī€
undī€dieī€GerƤtenummerī€hervorgehenī€mĆ¼ssen.
ā€¢ī€ Detaillierteī€Garantiebedingungenī€findenī€Sieī€aufī€unsererī€Website:ī€ī€
www.service.tristar.eu
UMWELTSCHUTZRICHTLINIEN
Diesesī€GerƤtī€darfī€amī€Endeī€seinerī€Lebensdauerī€nichtī€imī€HausmĆ¼llī€
entsorgtī€werden,ī€sondernī€mussī€anī€einerī€zentralenī€Sammelstelleī€
fĆ¼rī€dasī€Recyclingī€vonī€elektrischenī€undī€elektronischenī€HaushaltsgerƤtenī€
abgegebenī€werden.ī€Diesesī€Symbolī€aufī€demī€GerƤt,ī€derī€Bedienungsanweisungī€
undī€derī€Verpackungī€lenktī€Ihreī€Aufmerksamkeitī€aufī€diesenī€wichtigenī€Fakt.ī€
Dasī€beiī€diesemī€GerƤtī€verwendeteī€Materialī€kannī€recycledī€werden.ī€Durchī€dasī€
Recyclenī€gebrauchterī€HaushaltgerƤteī€leistenī€Sieī€einenī€wichtigenī€Beitragī€zumī€
Umweltschutz.ī€Fragenī€Sieī€Ihreī€Ć¶rtlicheī€Behƶrdeī€nachī€Informationenī€bezĆ¼glichī€
einerī€Sammelstelle.
PRECAUCIONES IMPORTANTES
ā€¢ī€ Siī€ignoraī€lasī€instruccionesī€deī€seguridad,ī€eximirĆ”ī€alī€fabricanteī€deī€todaī€
responsabilidadī€porī€posiblesī€daƱos.
ā€¢ī€ Noī€utiliceī€ningĆŗnī€aparatoī€conī€elī€cableī€oī€elī€enchufeī€daƱados,ī€despuĆ©sī€
deī€queī€seī€hayaī€sufridoī€unaī€averĆ­aī€oī€deī€queī€seī€hayaī€daƱadoī€deī€cualquierī€
manera.ī€Paraī€evitarī€riesgos,ī€asegĆŗreseī€deī€queī€unī€tĆ©cnicoī€autorizadoī€(*)ī€
sustituyaī€elī€cableī€oī€elī€enchufeī€daƱado.ī€Noī€repareī€ustedī€mismoī€elī€aparato.
ā€¢ī€ Noī€muevaī€elī€aparatoī€tirandoī€delī€cableī€yī€asegĆŗreseī€deī€queī€elī€cableī€noī€
seī€enrolle.
ā€¢ī€ Esteī€aparatoī€seī€debeī€colocarī€sobreī€unaī€superficieī€estableī€nivelada.
ā€¢ī€ Noī€utiliceī€elī€dispositivoī€sinī€supervisiĆ³n.
ā€¢ī€ Esteī€aparatoī€seī€debeī€utilizarī€Ćŗnicamenteī€paraī€elī€usoī€domĆ©sticoī€yī€sĆ³loī€
paraī€lasī€funcionesī€paraī€lasī€queī€seī€haī€diseƱado.
ā€¢ī€ Paraī€protegerī€aī€losī€niƱosī€frenteī€aī€losī€peligrosī€deī€losī€aparatosī€elĆ©ctricos,ī€
asegĆŗreseī€deī€noī€dejarī€losī€aparatosī€sinī€vigilancia.ī€Elijaī€unī€lugarī€deī€
almacenamientoī€paraī€elī€aparatoī€dondeī€losī€niƱosī€noī€puedanī€accederī€aī€
Ć©l.ī€AsegĆŗreseī€deī€queī€elī€cableī€noī€cuelgueī€haciaī€abajo.
ā€¢ī€ Comoī€medidaī€deī€protecciĆ³nī€contraī€lasī€descargasī€elĆ©ctricas,ī€noī€sumerjaī€
elī€cable,ī€elī€enchufeī€oī€elī€aparatoī€enī€aguaī€oī€cualquierī€otroī€lĆ­quido.
ā€¢ī€ Paraī€protegerseī€contraī€electrocuciĆ³n,ī€noī€sumerjaī€elī€cable,ī€elī€enchufeī€niī€
elī€aparatoī€enī€aguaī€niī€otrosī€lĆ­quidos.
ā€¢ī€ Esteī€aparatoī€seī€haī€diseƱadoī€paraī€elī€usoī€enī€elī€hogarī€yī€enī€aplicacionesī€
similares,ī€talesī€como:
-ī€ī€ zonasī€deī€cocinaī€paraī€elī€personalī€enī€tiendas,ī€oficinasī€yī€otrosī€entornosī€
deī€trabajo.
-ī€ī€ Clientesī€enī€hoteles,ī€motelesī€yī€otrosī€entornosī€deī€tipoī€residencial.
-ī€ī€ Entornosī€deī€tipoī€casaī€deī€huĆ©spedes
-ī€ī€ Granjas
ā€¢ī€ Esteī€aparatoī€puedeī€serī€usadoī€porī€niƱosī€mayoresī€deī€8ī€aƱosī€siī€recibenī€
supervisiĆ³nī€oī€instruccionesī€sobreī€elī€usoī€delī€aparatoī€deī€formaī€seguraī€yī€
comprendenī€losī€riesgosī€queī€implica.ī€Laī€limpiezaī€yī€mantenimientoī€noī€
debenī€serī€realizadosī€porī€niƱosī€aī€menosī€queī€seanī€mayoresī€deī€8ī€aƱosī€yī€
recibanī€supervisiĆ³n.ī€Mantengaī€elī€aparatoī€yī€elī€cableī€fueraī€delī€alcanceī€deī€
niƱosī€menoresī€deī€8ī€aƱos.
ā€¢ī€ Losī€aparatosī€puedenī€serī€usadosī€porī€personasī€conī€capacidadesī€
fĆ­sicas,ī€sensorialesī€oī€mentalesī€reducidas,ī€oī€faltaī€deī€experienciaī€yī€
conocimientos,ī€siī€recibenī€supervisiĆ³nī€oī€instruccionesī€sobreī€elī€usoī€delī€
aparatoī€deī€formaī€seguraī€yī€comprendenī€losī€riesgosī€queī€implica,Ā”.
ā€¢ī€ Losī€niƱosī€noī€debenī€jugarī€conī€elī€aparato.
:ī€laī€superficieī€puedeī€calentarseī€duranteī€elī€uso.
DESCRIPCIƓN DE LAS PIEZAS
1.ī€ Baseī€calentadora
2.ī€ Cazoī€paraī€fondueī€extraĆ­ble
3.ī€ Planchasī€paraī€moldesī€deī€siliconaī€oī€alimentos
4.ī€ Moldesī€deī€siliconaī€paraī€piruletas
5.ī€ Moldesī€deī€siliconaī€paraī€bombones
6.ī€ Palosī€deī€piruleta
7.ī€ Tenedores
ANTES DEL PRIMER USO
ā€¢ī€ Extraigaī€elī€aparatoī€yī€losī€accesoriosī€deī€laī€caja.ī€Retireī€lasī€pegatinas,ī€elī€
envoltorioī€deī€protecciĆ³nī€oī€elī€plĆ”sticoī€delī€dispositivo.
ā€¢ī€ Antesī€deī€utilizarī€elī€aparatoī€porī€primeraī€vez,ī€paseī€unī€paƱoī€hĆŗmedoī€porī€
todasī€lasī€piezasī€desmontables.ī€Noī€utiliceī€nuncaī€productosī€abrasivos.
ā€¢ī€ Coloqueī€elī€aparatoī€sobreī€unaī€superficieī€planaī€estableī€yī€asegĆŗreseī€deī€tenerī€
unī€mĆ­nimoī€deī€10ī€cmī€deī€espacioī€libreī€alrededorī€delī€mismo.ī€Esteī€aparatoī€noī€
esī€apropiadoī€paraī€serī€instaladoī€enī€unī€armarioī€oī€paraī€elī€usoī€enī€exteriores.
ā€¢ī€ Conecteī€elī€cableī€deī€alimentaciĆ³nī€aī€laī€tomaī€deī€corriente.ī€(Nota:ī€AsegĆŗreseī€
deī€queī€laī€tensiĆ³nī€indicadaī€enī€elī€aparatoī€coincideī€conī€laī€tensiĆ³nī€localī€antesī€
deī€conectarī€alī€aparato.ī€TensiĆ³nī€220-240ī€Vī€50ī€Hz
USO
ā€¢ī€ Pongaī€elī€cazoī€paraī€fondueī€enī€elī€aparatoī€yī€pongaī€elī€interruptorī€enī€posiciĆ³nī€
deī€fundidoī€IIī€(aproximadamenteī€50ĀŗC),ī€precalienteī€elī€aparatoī€duranteī€5-10ī€
minutos.
ā€¢ī€ PRECAUCIƓN:ī€noī€viertaī€nuncaī€elī€chocolateī€sobreī€laī€baseī€delī€aparato,ī€useī€
siempreī€elī€cazoī€paraī€fondueī€extraĆ­ble.
ā€¢ī€ Pongaī€pequeƱosī€trozosī€oī€virutasī€deī€chocolateī€enī€elī€cazoī€paraī€fondueī€
(mĆ”ximoī€180ī€ml).ī€Elī€chocolateī€seī€fundeī€mĆ”sī€rĆ”pidamenteī€siī€seī€haī€ralladoī€enī€
coposī€pequeƱosī€conī€unī€cuchillo.ī€RemuĆ©valoī€conī€regularidad.
ā€¢ī€ Cuandoī€elī€chocolateī€seī€hayaī€fundidoī€puedeī€ponerī€elī€interruptorī€enī€
posiciĆ³nī€Iī€(aproximadamenteī€30ĀŗC),ī€queī€esī€laī€posiciĆ³nī€paraī€"mantenerī€
caliente"ī€deī€formaī€queī€elī€chocolateī€noī€seī€solidifique.
Tenedores
Cuandoī€elī€chocolateī€seī€hayaī€fundidoī€puedeī€usarī€losī€tenedoresī€paraī€mojarī€
fruta,ī€malvavisco,ī€etc.ī€enī€elī€chocolate;ī€observeī€queī€elī€chocolateī€estĆ”ī€calienteī€
cuandoī€vayaī€aī€comerlo.
Moldes de chocolate
Pongaī€elī€chocolateī€fundidoī€enī€losī€moldesī€conī€tantaī€precisiĆ³nī€comoī€leī€seaī€
posible.ī€Elī€cazoī€paraī€fondueī€esī€extraĆ­bleī€yī€tieneī€unī€caƱoī€paraī€llenarī€losī€moldesī€
conī€precisiĆ³n.ī€DĆ©jeloī€secarī€yī€enfriarī€enī€elī€frigorĆ­ficoī€duranteī€1ī€horaī€hastaī€queī€
seī€hayaī€endurecidoī€porī€completo.
Piruletas
ā€¢ī€ Pongaī€losī€palitosī€enī€losī€agujerosī€yī€extiendaī€elī€chocolateī€lĆ­quidoī€enī€laī€formaī€
+ī€palitoī€deī€piruleta.ī€PĆ³ngaloī€enī€elī€frigorĆ­ficoī€aproximadamenteī€1ī€horaī€ī€
disfruteī€deī€susī€piruletasī€deī€chocolateī€caseras.
ā€¢ī€ Trasī€elī€uso,ī€pongaī€elī€interruptorī€enī€posiciĆ³nī€0,ī€desenchufeī€elī€aparatoī€yī€
dĆ©jeloī€enfriarī€porī€completo.
ā€¢ī€ Losī€palitosī€deī€piruletaī€puedenī€solicitarseī€enī€www.service.tristar.euī€(nĆŗm.ī€
Producto:ī€CF-1604)
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
ā€¢ī€ Antesī€deī€limpiarī€elī€aparato,ī€desenchĆŗfeloī€yī€espereī€aī€queī€seī€enfrĆ­e.ī€
ā€¢ī€ VacĆ­eī€elī€cazoī€paraī€fondueī€extraĆ­bleī€yī€saqueī€losī€restosī€deī€chocolateī€delī€
recipiente.
ā€¢ī€ Elī€cazoī€paraī€fondueī€extraĆ­ble,ī€lasī€bandejasī€blancasī€paraī€ingredientes,ī€losī€
moldesī€deī€siliconaī€yī€losī€tenedoresī€puedenī€ponerseī€enī€elī€lavavajillas.
ā€¢ī€ Limpieī€elī€aparatoī€conī€unī€paƱoī€hĆŗmedo.ī€Noī€utiliceī€productosī€deī€limpiezaī€
abrasivesī€oī€fuertes,ī€estropajosī€oī€lanaī€metĆ”licaī€porqueī€seī€podrĆ­aī€daƱarī€elī€
aparato.ī€
ā€¢ī€ Noī€sumerjaī€nuncaī€elī€aparatoī€enī€aguaī€oī€cualquierī€otroī€lĆ­quido.ī€Esteī€aparatoī€
noī€seī€puedeī€lavarī€enī€elī€lavavajillas.
GARANTƍA
ā€¢ī€ Esteī€productoī€cuentaī€conī€24ī€mesesī€deī€garantĆ­a.ī€Suī€garantĆ­aī€esī€vĆ”lidaī€siī€elī€
productoī€seī€utilizanī€deī€acuerdoī€conī€lasī€instruccionesī€yī€elī€propĆ³sitoī€paraī€
elī€queī€seī€creĆ³.ī€AdemĆ”s,ī€debeī€enviarseī€unī€justificanteī€deī€laī€compraī€originalī€
(factura,ī€tĆ­quetī€oī€recibo)ī€enī€elī€queī€aparezcaī€laī€fechaī€deī€laī€compra,ī€elī€nombreī€
delī€vendedorī€yī€elī€nĆŗmeroī€deī€artĆ­culoī€delī€producto.
ā€¢ī€ Paraī€mĆ”sī€detallesī€sobreī€lasī€condicionesī€deī€laī€garantĆ­a,ī€consulteī€laī€pĆ”ginaī€
webī€deī€servicio:ī€www.service.tristar.eu
NORMAS DE PROTECCIƓN DEL MEDIOAMBIENTE
Esteī€aparatoī€noī€seī€debeī€desecharī€conī€losī€residuosī€domĆ©sticosī€cuandoī€
finaliceī€suī€durabilidad,ī€sinoī€queī€seī€debeī€ofrecerī€aī€unī€centroī€deī€reciclajeī€
deī€aparatosī€elĆ©ctricosī€yī€electrĆ³nicosī€domĆ©sticos.ī€Esteī€sĆ­mboloī€enī€elī€aparato,ī€
manualī€deī€instruccionesī€yī€embalajeī€leī€avisaī€deī€esteī€aspectoī€importante.ī€
Elī€losī€materialesī€utilizadosī€enī€esteī€aparatoī€seī€puedenī€reciclar.ī€Medianteī€elī€
reciclajeī€deī€electrodomĆ©sticos,ī€ustedī€contribuyeī€aī€fomentarī€laī€protecciĆ³nī€delī€
medioambiente.ī€Consulteī€aī€susī€autoridadesī€localesī€paraī€obtenerī€informaciĆ³nī€
acercaī€delī€puntoī€deī€recogida.
DE ES Bedienungsanleitung Manual de usuario
1
6 7
2 5 43
PARTS DESCRIPTION DESCRIPTION DES / ONDERDELENBESCHRIJVING /
PIƈCES / TEILEBESCHREIBUNG DESCRIƇƃO / DESCRIPCIƓN DE LAS PIEZAS /
DOS COMPONENTES OPIS CZĘŚC DESCRIZIONE DELLE PARTI / I / /
BESKRIVNING AV DELAR POPIS SOUČƁSTƍ POPIS SƚČASTƍ / /
www.tristar.eu
Tristarī€Europeī€B.V.ī€ī€|ī€ī€Julesī€Vernewegī€87
5015ī€BHī€ī€Tilburgī€ī€|ī€ī€Theī€Netherlands
ISTRUZIONI IMPORTANTI PER LA SICUREZZA
ā€¢ī€ Ilī€produttoreī€nonī€ĆØī€responsabileī€diī€eventualiī€danniī€eī€lesioniī€
conseguentiī€allaī€mancataī€osservanzaī€delleī€istruzioni.
ā€¢ī€ Nonī€utilizzareī€lā€™apparecchioī€seī€ilī€cavoī€oī€laī€spinaī€sonoī€danneggiatiī€
oppureī€inī€casoī€diī€anomalieī€oī€danniī€diī€qualunqueī€tipo.ī€Perī€evitareī€
pericoli,ī€farī€sostituireī€unī€cavoī€oī€unaī€spinaī€danneggiatiī€daī€unī€tecnicoī€
autorizzatoī€(*).ī€Nonī€riparareī€lā€™apparecchioī€daī€soli.
ā€¢ī€ Nonī€spostareī€maiī€lā€™apparecchioī€tirandoloī€perī€ilī€cavoī€eī€controllareī€cheī€ilī€
cavoī€nonī€possaī€rimanereī€impigliato.
ā€¢ī€ Collocareī€lā€™apparecchioī€suī€unaī€superficieī€stabileī€eī€piana.
ā€¢ī€ Nonī€lasciareī€maiī€lā€™apparecchioī€senzaī€sorveglianza.
ā€¢ī€ Questoī€apparecchioī€haī€usoī€esclusivamenteī€domesticoī€eī€deveī€essereī€
utilizzatoī€soltantoī€perī€gliī€scopiī€previsti.
ā€¢ī€ Perī€proteggereī€iī€bambiniī€daiī€pericoliī€derivantiī€dalleī€apparecchiatureī€
elettriche,ī€nonī€lasciareī€maiī€lā€™apparecchioī€senzaī€sorveglianza.ī€Collocareī€
quindiī€lā€™apparecchioī€inī€unī€luogoī€nonī€accessibileī€aiī€bambini.ī€Nonī€
lasciareī€ilī€cavoī€penzoloni.
ā€¢ī€ Perī€proteggerviī€daī€scosseī€elettriche,ī€nonī€immergereī€cavo,ī€spinaī€oī€
apparecchioī€inī€acquaī€oī€altriī€liquidi.
ā€¢ī€ Perī€proteggersiī€dalleī€scosseī€elettriche,ī€nonī€immergereī€ilī€cavo,ī€laī€spinaī€oī€
l'apparecchioī€nell'acquaī€nĆ©ī€inī€qualsiasiī€altroī€liquido.
ā€¢ī€ Questā€™apparecchioī€ĆØī€concepitoī€perī€usoī€domesticoī€eī€applicazioniī€similiī€
come:
-ī€ī€ Staffī€delleī€areeī€cucineī€inī€negozi,ī€ufficiī€eī€altriī€ambientiī€lavorativi.
-ī€ī€ Perī€iī€clientiī€inī€hotel,ī€motelī€eī€altriī€ambientiī€diī€tipoī€residenziale.
-ī€ī€ Ambientiī€diī€tipoī€Bedī€andī€breakfastī€
-ī€ī€ Fattorie
ā€¢ī€ Questoī€apparecchioī€puĆ²ī€essereī€usatoī€daiī€bambiniī€dagliī€8ī€anniī€inī€suī€
seī€vieneī€loroī€dataī€laī€giustaī€supervisioneī€oī€istruzioneī€riguardoī€lā€™usoī€
dellā€™apparecchioī€inī€modoī€sicuroī€eī€laī€comprensioneī€deiī€rischiī€coinvolti.ī€
Laī€puliziaī€eī€laī€manutenzioneī€dellā€™utenteī€nonī€deveī€essereī€effettuataī€
daī€bambiniī€aī€menoī€cheī€nonī€sianoī€maggioriī€diī€8ī€anniī€eī€supervisionati.ī€
Tenereī€lā€™apparecchioī€eī€ilī€suoī€cavoī€fuoriī€dallaī€portataī€deiī€bambiniī€minoriī€
diī€8ī€anni
ā€¢ī€ Gliī€elettrodomesticiī€possonoī€essereī€utilizzatiī€daī€personeī€conī€ridotteī€
capacitĆ ī€fisiche,ī€sensoriali,ī€mentaliī€conī€mancanzaī€diī€esperienzaī€eī€
conoscenzaī€seī€vieneī€loroī€dataī€laī€giustaī€supervisioneī€oī€istruzioneī€
riguardoī€lā€™usoī€dellā€™apparecchioī€inī€modoī€sicuroī€eī€laī€comprensioneī€deiī€
rischiī€coinvolti.
ā€¢ī€ ī€Iī€bambiniī€nonī€devonoī€giocareī€conī€lā€™apparecchio.
ī€ ī€
:ī€laī€superficieī€puĆ²ī€riscaldarsiī€moltoī€duranteī€l'uso.ī€
DESCRIZIONE DELLE PARTI
1.ī€ Baseī€riscaldante
2.ī€ Pentolinoī€fondueī€rimovibile
3.ī€ Piattiī€perī€gliī€stampiī€diī€siliconeī€oī€perī€gliī€alimenti
4.ī€ Stampiī€diī€siliconeī€perī€lecca-lecca
5.ī€ Stampiī€diī€siliconeī€perī€dolciī€alī€cioccolato
6.ī€ Bastonciniī€perī€lecca-lecca
7.ī€ Forchette
PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO
ā€¢ī€ Estrarreī€apparecchioī€eī€accessoriī€dallaī€scatola.ī€Rimuovereī€adesivi,ī€pellicolaī€
protettivaī€oī€plasticaī€dallā€™apparecchio.
ā€¢ī€ Primaī€diī€usareī€lā€™apparecchioī€perī€laī€primaī€volta,ī€pulireī€tutteī€leī€partiī€rimovibiliī€
conī€unī€pannoī€umido.ī€Nonī€utilizzareī€maiī€prodottiī€abrasivi.
ā€¢ī€ Posizionaī€ilī€dispositivoī€suī€unaī€superficieī€stabileī€eī€assicuraī€unoī€spazioī€liberoī€
diī€minimoī€10ī€cm.ī€intornoī€alī€dispositivo.ī€Questoī€dispositivoī€nonī€ĆØī€adattoī€adī€
essereī€installatoī€inī€unī€mobilettoī€oī€perī€unī€usoī€esterno.
ā€¢ī€ Collegareī€ilī€cavoī€diī€alimentazioneī€allaī€presa.ī€(Nota:ī€assicurarsiī€cheī€laī€
tensioneī€indicataī€sulī€dispositivoī€corrispondaī€aī€quellaī€dellaī€reteī€localeī€primaī€
diī€collegareī€ilī€dispositivo.ī€Tensione:ī€220V-240Vī€50Hz)
UTILIZZO
ā€¢ī€ Collocareī€ilī€pentolinoī€perī€fondueī€nell'apparecchioī€eī€impostareī€l'interruttoreī€
sullaī€posizioneī€diī€fusioneī€IIī€(circaī€50Ā°C),ī€preriscaldareī€l'apparecchioī€perī€circaī€
5-10ī€minuti.
ā€¢ī€ ATTENZIONE:ī€nonī€versareī€maiī€ilī€cioccolatoī€sullaī€baseī€dell'apparecchioī€maī€
sempreī€nelī€pentolinoī€perī€fondueī€rimovibile.
ā€¢ī€ Mettereī€nelī€pentolinoī€perī€fondueī€pezzettiī€oī€scaglieī€diī€cioccolatoī€(180ī€ml.ī€
max).ī€Ilī€cioccolatoī€fondeī€piĆ¹ī€rapidamenteī€seī€preparatoī€inī€scaglieī€sottiliī€conī€
unī€appositoī€coltello.ī€Mescolareī€regolarmente.
ā€¢ī€ Unaī€voltaī€fusoī€ilī€cioccolatoī€ĆØī€possibileī€impostareī€l'interruttoreī€sullaī€
posizioneī€Iī€(circaī€30Ā°C);ī€questaī€ĆØī€laī€posizioneī€diī€"mantenimentoī€delī€calore"ī€
perī€farī€sƬī€cheī€ilī€cioccolatoī€nonī€siī€rapprenda.
Forchette
Quandoī€ilī€cioccolatoī€ĆØī€fuso,ī€ĆØī€possibileī€utilizzareī€leī€forchetteī€perī€
immergereī€frutta,ī€marshmallowī€ecc.ī€nelī€cioccolato;ī€fareī€attenzioneī€cheī€
ilī€cioccolatoī€ĆØī€caldoī€seī€loī€siī€portaī€direttamenteī€inī€bocca.ī€
Stampi per cioccolato
Versareī€ilī€cioccolatoī€fusoī€negliī€stampiī€nelī€modoī€piĆ¹ī€precisoī€possibile.ī€Ilī€
pentolinoī€perī€fondueī€ĆØī€rimovibileī€edī€ĆØī€dotatoī€diī€beccuccioī€perī€riempireī€
gliī€stampiī€conī€precisione.ī€Farloī€raffreddareī€nelī€frigoriferoī€perī€1ī€oraī€finoī€aī€
completoī€indurimento.
Lecca-lecca
ā€¢ī€ Collocareī€iī€bastonciniī€neiī€foriī€eī€spalmareī€ilī€cioccolatoī€liquidoī€nellaī€formaī€+ī€
bastoncinoī€delī€lecca-lecca.ī€Mettereī€nelī€frigoriferoī€perī€circaī€1ī€ora.ī€DopodichĆ©,ī€
sarĆ ī€possibileī€consumareī€iī€propriī€lecca-leccaī€alī€cioccolatoī€fattiī€inī€casa.ī€
ā€¢ī€ Dopoī€l'uso,ī€impostareī€l'interruttoreī€sullaī€posizioneī€0,ī€scollegareī€
l'apparecchioī€dallaī€presaī€diī€reteī€eī€lasciarloī€raffreddareī€completamente.ī€
ā€¢ī€ Iī€bastonciniī€perī€lecca-leccaī€possonoī€essereī€riordinatiī€sulī€sitoī€www.service.
tristar.euī€(n.ī€catalogo:ī€CF-1604)
PULIZIA E MANUTENZIONE
ā€¢ī€ Primaī€dellaī€puliziaī€scollegareī€l'apparecchioī€eī€attendereī€cheī€siī€raffreddi.ī€
ā€¢ī€ Svuotareī€ilī€pentolinoī€perī€fondueī€rimovibileī€eī€togliereī€ilī€cioccolatoī€residuoī€
dallaī€ciotola.
ā€¢ī€ Ilī€pentolinoī€perī€fondueī€rimovibile,ī€iī€piattiī€bianchiī€perī€gliī€ingredienti,ī€loī€
stampoī€diī€siliconeī€eī€leī€forchetteī€possonoī€essereī€lavatiī€inī€lavastoviglie.ī€
ā€¢ī€ Pulireī€laī€parteī€esternaī€conī€unī€pannoī€umido.ī€Nonī€utilizzareī€detergentiī€
aggressiveī€eī€abrasivi,ī€paglietteī€oī€lanaī€dā€™acciaio,ī€cheī€danneggiaī€ilī€dispositivo.ī€
ā€¢ī€ Nonī€immergereī€ilī€dispositivoī€inī€acquaī€oī€inī€altroī€liquido.ī€Ilī€dispositivoī€nonī€ĆØī€
lavabileī€inī€lavastoviglie.
GARANZIA
ā€¢ī€ Questoī€prodottoī€ĆØī€garantitoī€perī€24ī€mesi.ī€Laī€garanziaī€ĆØī€validaī€seī€ilī€prodottoī€
vieneī€utilizzatoī€inī€accordoī€alleī€istruzioniī€eī€perī€loī€scopoī€perī€ilī€qualeī€ĆØī€statoī€
realizzato.ī€Inoltre,ī€deveī€essereī€fornitaī€laī€provaī€diī€acquistoī€originaleī€(fattura,ī€
scontrinoī€oī€ricevuta)ī€riportanteī€laī€dataī€diī€acquisto,ī€ilī€nomeī€delī€rivenditoreī€eī€
ilī€codiceī€delī€prodotto.
ā€¢ī€ Perī€iī€dettagliī€delleī€condizioniī€diī€garanzia,ī€consultareī€ilī€nostroī€sitoī€web:ī€
www.service.tristar.eu
LINEE GUIDA PER LA PROTEZIONE AMBIENTALE
Alī€termineī€delī€suoī€utilizzoī€questoī€apparecchioī€nonī€deveī€essereī€gettatoī€
traī€Iī€rifiutiī€domestici,ī€maī€deveī€essereī€consegnatoī€adī€unī€puntoī€centraleī€
diī€raccoltaī€perī€ilī€ricicloī€delleī€apparecchiatureī€elettricheī€edī€elettronicheī€
domestiche.ī€Questoī€simboloī€sull'apparecchio,ī€ilī€manualeī€diī€istruzioniī€eī€laī€
confezioneī€mettonoī€inī€evidenzaī€questoī€problemaī€importante.ī€Iī€materialiī€
usatiī€inī€questoī€apparecchioī€possonoī€essereī€riciclati.ī€Riciclandoī€iī€dispositiviī€
domesticiī€puoiī€contribuireī€allaī€protezioneī€delī€nostroī€ambiente.ī€Contattareī€leī€
autoritĆ ī€localiī€perī€informazioniī€inī€meritoī€aiī€puntiī€diī€raccolta.
VIKTIGA SƄKERHETSANORDNINGAR
ā€¢ī€ Omī€dessaī€sƤkerhetsanvisningarī€ignorerasī€kanī€ingetī€ansvarī€utkrƤvasī€avī€
tillverkarenī€fƶrī€eventuellaī€skadorī€somī€uppkommer.
ā€¢ī€ AnvƤndī€inteī€denī€hƤrī€apparatenī€omī€sladdenī€ellerī€kontaktenī€Ć¤rī€skadadī€
ellerī€omī€apparatenī€inteī€fungerarī€ordentligtī€ellerī€omī€denī€harī€skadatsī€pĆ„ī€
nĆ„gotī€sƤtt.ī€Fƶrī€attī€undvikaī€farorī€skaī€alltidī€enī€skadadī€sladdī€ellerī€kontaktī€
bytasī€avī€enī€auktoriseradī€teknikerī€(*).ī€Fƶrsƶkī€inteī€repareraī€apparatenī€
sjƤlv.
ā€¢ī€ Flyttaī€aldrigī€apparatenī€genomī€attī€draī€denī€iī€sladdenī€ochī€seī€tillī€attī€
sladdenī€inteī€kanī€trasslaī€sig.
ā€¢ī€ Apparatenī€mĆ„steī€placerasī€pĆ„ī€enī€stabil,ī€jƤmnī€yta.
ā€¢ī€ AnvƤndī€aldrigī€apparatenī€oƶvervakad.
ā€¢ī€ Dennaī€apparatī€fĆ„rī€endastī€anvƤndasī€fƶrī€hushĆ„llsƤndamĆ„lī€ochī€endastī€fƶrī€
detī€syfteī€denī€Ć¤rī€konstrueradī€fƶr.
ā€¢ī€ Fƶrī€attī€skyddaī€barnī€motī€farornaī€medī€elektriskaī€apparaterī€berī€viī€digī€
attī€aldrigī€lƤmnaī€apparatenī€utanī€tillsyn.ī€VƤljī€dƤrfƶrī€enī€fƶrvaringsplatsī€
fƶrī€apparatenī€somī€Ć¤rī€oĆ„tkomligī€fƶrī€barn.ī€Kontrolleraī€sĆ„ī€attī€kabelnī€inteī€
hƤngerī€nedĆ„t.
ā€¢ī€ Fƶrī€attī€undvikaī€eltƶtarī€skaī€duī€aldrigī€sƤnkaī€nedī€sladden,ī€kontaktenī€ellerī€
apparatenī€iī€vattenī€ellerī€nĆ„gonī€annanī€vƤtska.
ā€¢ī€ Fƶrī€attī€undvikaī€elstƶtarī€skaī€duī€aldrigī€sƤnkaī€nedī€sladden,ī€kontaktenī€ellerī€
apparatenī€iī€vattenī€ellerī€nĆ„gonī€annanī€vƤtska.
ā€¢ī€ Dennaī€apparatī€Ć¤rī€avseddī€fƶrī€hushĆ„llsbrukī€ochī€liknandeī€
anvƤndningsomrĆ„den,ī€sĆ„som:
-ī€ī€ Personalkƶkī€iī€butiker,ī€pĆ„ī€kontorī€ochī€iī€andraī€arbetsmiljƶer.
-ī€ī€ Avī€gƤsterī€pĆ„ī€hotell,ī€motellī€ochī€andraī€liknandeī€boendemiljƶer.
-ī€ī€ ā€Bedī€andī€breakfastā€ī€ochī€liknandeī€boendemiljƶer.ī€
-ī€ī€ BondgĆ„rdar.
ā€¢ī€ Dennaī€apparatī€kanī€anvƤndasī€avī€barnī€frĆ„nī€8ī€Ć„rī€ochī€ovanī€omī€deī€ī€Ć¶vervakasī€
ellerī€fĆ„rī€instruktionerī€angĆ„endeī€anvƤndningī€avī€apparatenī€pĆ„ī€ettī€sƤkertī€
sƤttī€ochī€omī€deī€fƶrstĆ„rī€riskerna.ī€Rengƶringī€ochī€anvƤndarunderhĆ„llī€skallī€
inteī€gƶrasī€avī€barnī€omī€deī€inteī€Ć¤rī€Ć¤ldreī€Ć¤nī€8ī€ochī€Ć¶vervakas.ī€HĆ„llī€apparatenī€
ochī€dessī€sladdī€oĆ„tkomligaī€fƶrī€barnī€underī€8ī€Ć„r.
ā€¢ī€ Apparaterī€kanī€anvƤndasī€avī€personerī€medī€nedsattī€fysisk,ī€sensoriskī€ellerī€
mentalī€fƶrmĆ„gaī€ellerī€bristī€pĆ„ī€erfarenhetī€ochī€kunskapī€omī€deī€Ć¶vervakasī€
ellerī€fĆ„rī€instruktionerī€angĆ„endeī€anvƤndningī€avī€enhetenī€pĆ„ī€ettī€sƤkertī€
sƤttī€ochī€fƶrstĆ„rī€riskerna.
ā€¢ī€ Barnī€skaī€inteī€lekaī€medī€apparaten.
ī€ ī€
:ī€ytanī€kanī€bliī€hetī€underī€anvƤndning.ī€
BESKRIVNING AV DELAR
1.ī€ VƤrmeplatta
2.ī€ Lƶstagbarī€fonduegryta
3.ī€ Tallrikarī€fƶrī€silikonformarī€ellerī€matī€
4.ī€ Silikonformarī€fƶrī€slickepinnar
5.ī€ Silikonformarī€fƶrī€chokladkonfekt
6.ī€ Slickepinnar
7.ī€ Gafflar
FƖRE FƖRSTA ANVƄNDNING
ā€¢ī€ Tagī€utī€apparatenī€ochī€tillbehƶrenī€urī€fƶrpackningen.ī€Taī€bortī€klistermƤrkena,ī€
skyddsfilmernaī€ellerī€plastenī€frĆ„nī€apparaten.
ā€¢ī€ Innanī€apparatenī€anvƤndsī€fƶrī€fƶrstaī€gĆ„ngen,ī€torkaī€avī€allaī€avtagbaraī€delarī€
medī€enī€dammtrasa.ī€AnvƤndī€aldrigī€aggresivaī€produkter.
ā€¢ī€ StƤllī€maskinenī€pĆ„ī€ettī€plantī€ochī€stabiltī€underlag,ī€ochī€seī€tillī€attī€detī€finnsī€ettī€
frittī€utrymmeī€pĆ„ī€minstī€10ī€cmī€runtī€enheten.ī€Dennaī€maskinī€lƤmparī€sigī€inteī€
fƶrī€installationī€iī€ettī€skĆ„pī€ellerī€fƶrī€anvƤndningī€utomhus.
ā€¢ī€ Anslutī€nƤtsladdenī€tillī€uttaget.ī€(Observera:ī€Seī€tillī€attī€spƤnningenī€somī€
indikerasī€pĆ„ī€enhetenī€stƤmmerī€Ć¶verensī€medī€denī€lokalaī€spƤnningenī€innanī€
duī€ansluterī€enheten.ī€SpƤnningī€220V-240Vī€50Hz).
ANVƄNDNING
ā€¢ī€ Placeraī€fonduegrytanī€iī€apparatenī€ochī€stƤllī€inī€omkopplarenī€tillī€smƤltlƤgeī€IIī€
(caī€50Ā°C),ī€fƶrvƤrmī€ugnenī€iī€caī€5-10ī€minuter.
ā€¢ī€ VARNING:ī€hƤllī€aldrigī€chokladenī€iī€bottenī€avī€apparaten,ī€menī€alltidī€iī€denī€
lƶstagbaraī€fonduegrytan.
ā€¢ī€ LƤggī€smĆ„ī€chokladbitarī€ellerī€spĆ„nī€iī€fonduegrytanī€(180ī€ml.ī€maximalt).ī€
Chokladenī€smƤlterī€snabbareī€omī€denī€rivsī€iī€finaī€flingorī€medī€enī€skalkniv.ī€Rƶrī€
omī€regelbundet.
ā€¢ī€ NƤrī€chokladenī€Ć¤rī€smƤltī€kanī€duī€stƤllaī€omkopplarenī€iī€lƤgeī€Iī€(caī€30Ā°C),ī€dettaī€Ć¤rī€
"hĆ„llī€varm"ī€positionī€sĆ„ī€attī€chokladenī€inteī€kommerī€attī€stelna.
Gaī€œar
NƤrī€chokladenī€Ć¤rī€smƤltī€kanī€duī€anvƤndaī€gafflarnaī€fƶrī€attī€doppaī€frukt,ī€
marshmallowī€etc.ī€iī€chokladen,ī€observeraī€attī€chokladenī€Ć¤rī€varmī€nƤrī€duī€placerarī€
denī€direktī€iī€munnen.ī€
Chokladformar
HƤllī€denī€smƤltaī€chokladenī€iī€formarnaī€sĆ„ī€noggrantī€somī€mƶjligt.ī€Fonduegrytanī€
Ƥrī€lƶstagbarī€ochī€harī€enī€pipī€fƶrī€attī€fyllaī€formarnaī€exakt.ī€LĆ„tī€detī€torkaī€ochī€svalnaī€
iī€kylskĆ„pī€iī€1ī€timmeī€tillsī€detī€Ć¤rī€heltī€hƤrdat.
Slickepinnar
ā€¢ī€ SƤttī€pinnarnaī€iī€hĆ„lenī€ochī€fƶrdelaī€flytandeī€chokladī€iī€formenī€+ī€
slickepinnen.ī€LƤggī€denī€iī€kylenī€iī€caī€1ī€timmeī€ochī€njutī€avī€dinī€egentillverkadeī€
chokladslickepinne.ī€
ā€¢ī€ Efterī€anvƤndning,ī€vridī€omkopplarenī€tillī€lƤgeī€0,ī€draī€urī€kontaktenī€ochī€lĆ„tī€denī€
svalnaī€helt.ī€
ā€¢ī€ Slickepinnarnaī€kanī€Ć„terbestƤllasī€viaī€www.service.tristar.euī€(artikelī€nr.:ī€CF-
1604)
RENGƖRING OCH UNDERHƅLL
ā€¢ī€ Innanī€rengƶring,ī€draī€utī€sladdenī€ochī€vƤntaī€tillsī€apparatenī€harī€svalnat.ī€
ā€¢ī€ Tƶmī€denī€lƶstagbaraī€fonduegrytanī€ochī€taī€bortī€resterandeī€chokladī€frĆ„nī€
skƄlen.
ā€¢ī€ Denī€lƶstagbaraī€fonduegrytan,ī€deī€vitaī€tallrikarnaī€fƶrī€ingredienser,ī€
silikonformī€ochī€gafflarī€kanī€diskasī€iī€diskmaskin.ī€
ā€¢ī€ Rengƶrī€utsidanī€medī€enī€fuktigī€trasa.ī€AnvƤndī€aldrigī€starkaī€ochī€slipandeī€
rengƶringsmedel,ī€skursvampī€ellerī€stĆ„lullī€somī€skadarī€enheten.ī€
ā€¢ī€ SƤnkī€aldrigī€nerī€enhetenī€iī€vattenī€ellerī€annanī€vƤtska.ī€Enhetenī€kanī€inteī€diskasī€
iī€diskmaskin.
GARANTI
ā€¢ī€ Dennaī€produktī€harī€enī€garantiī€pĆ„ī€24ī€beviljadeī€mĆ„nader.ī€Dinī€garantiī€Ć¤rī€giltigī€
omī€produktenī€anvƤndsī€iī€enlighetī€medī€instruktionernaī€ochī€fƶrī€detī€Ć¤ndamĆ„lī€
somī€denī€skapades.ī€Dessutom,ī€skallī€ursprungskƶpetī€(faktura,ī€kassakvittoī€
ellerī€kvitto)ī€vidimerasī€medī€inkƶpsdatum,ī€Ć„terfƶrsƤljarensī€namnī€ochī€
artikelnummerī€pĆ„ī€produkten.
ā€¢ī€ Fƶrī€detaljeradeī€garantivillkor,ī€seī€vĆ„rī€servicewebbplats:ī€www.service.tristar.eu
RIKTLINJER FƖR SKYDDANDE AV MILJƖN
Dennaī€apparatī€skaī€ejī€slƤngasī€blandī€vanligtī€hushĆ„llsavfallī€nƤrī€denī€slutatī€
fungera.ī€Denī€skaī€slƤngasī€vidī€enī€Ć„tervinningsstationī€fƶrī€elektrisktī€ochī€
elektronisktī€hushĆ„llsavfall.ī€Dennaī€symbolenī€pĆ„ī€apparaten,ī€bruksanvisningenī€
ochī€fƶrpackningenī€gƶrī€digī€uppmƤrksamī€pĆ„ī€dennaī€viktigaī€frĆ„ga.ī€Materialenī€
somī€anvƤndsī€iī€dennaī€apparatī€kanī€Ć„tervinnas.ī€Genomī€attī€Ć„tervinnaī€
hushĆ„llsapparaterī€gƶrī€duī€enī€viktigī€insatsī€fƶrī€attī€skyddaī€vĆ„rī€miljƶ.ī€FrĆ„gaī€deī€
lokalaī€myndigheternaī€varī€detī€finnsī€insamlingsstƤllen.
BEZPEČNOSTNƍ POKYNY
ā€¢ī€ Přiī€ignorovĆ”nĆ­ī€bezpečnostnĆ­chī€pokynÅÆī€nenĆ­ī€vĆ½robceī€odpovědnĆ½ī€zaī€
pÅ™Ć­padnĆ”ī€poÅ”kozenĆ­
ā€¢ī€ NepouÅ¾Ć­vejteī€tentoī€spotřebičī€sī€poÅ”kozenĆ½mī€pÅ™Ć­vodnĆ­mī€kabelem,ī€neboī€
zĆ”strčkou,ī€neboī€pokudī€mĆ”ī€spotřebičī€poruchuī€Äiī€bylī€nějakĆ½mī€zpÅÆsobemī€
poÅ”kozen.ī€Abyī€seī€předeÅ”loī€nebezpečƭ,ī€ujistěteī€se,ī€Å¾eī€jeī€poÅ”kozenĆ½ī€kabelī€
čiī€zĆ”strčkaī€vyměněnaī€autorizovanĆ½mī€technikemī€(*).ī€Neopravujteī€tentoī€
spotřebičī€sami.
ā€¢ī€ Nikdyī€spotřebičī€nepřenĆ”Å”ejteī€taženĆ­mī€zaī€pÅ™Ć­vodnĆ­ī€Å”ňÅÆruī€aī€ujistěteī€se,ī€Å¾eī€
seī€kabelī€nemÅÆžeī€zaseknout.
ā€¢ī€ Spotřebičī€musĆ­ī€bĆ½tī€umĆ­stěnī€naī€stabilnĆ­mī€aī€rovnĆ©mī€povrchu.
ā€¢ī€ Nikdyī€nenechĆ”vejteī€zapnutĆ½ī€spotřebičī€bezī€dozoru.
ā€¢ī€ Tentoī€spotřebičī€lzeī€pouÅ¾Ć­tī€pouzeī€vī€domĆ”cnostiī€zaī€Ćŗčelem,ī€proī€kterĆ½ī€bylī€
vyroben.
ā€¢ī€ Proī€ochranuī€dětĆ­ī€předī€nebezpečƭmī€elektrickĆ½chī€spotřebičÅÆī€prosĆ­mī€
zajistěte,ī€abyī€spotřebičī€nikdyī€neleželī€bezī€dozoru.ī€Protoī€bysteī€měliī€
vyhraditī€spotřebičiī€mĆ­sto,ī€kdeī€naī€nějī€dětiī€nemohouī€dosĆ”hnout.ī€Ujistěteī€
se,ī€Å¾eī€kabelī€nenĆ­ī€zavěŔenī€směremī€dolÅÆ.
ā€¢ī€ Abysteī€seī€ochrĆ”niliī€předī€elektrickĆ½mī€vĆ½bojem,ī€neponořujteī€napĆ”jecĆ­ī€
kabel,ī€zĆ”strčkuī€Äiī€spotřebičī€doī€vodyī€Äiī€jinĆ©ī€tekutiny.
ā€¢ī€ Tentoī€spotřebičī€jeī€určenĆ½ī€kī€použitĆ­ī€vī€domĆ”cnostiī€aī€kī€podobnĆ©muī€
pouÅ¾Ć­vĆ”nĆ­,ī€jakoī€napÅ™Ć­klad:
-ī€ī€ kuchyňkyī€personĆ”luī€vī€obchodech,ī€kancelĆ”Å™Ć­chī€aī€naī€jinĆ½chī€pracoviÅ”tĆ­ch.
-ī€ī€ Klientyī€vī€hotelĆ­ch,ī€motelechī€aī€jinĆ½chī€ubytovacĆ­chī€zaÅ™Ć­zenĆ­ch.
-ī€ī€ Vī€penzionechī€
-ī€ī€ Naī€statcĆ­chī€aī€farmĆ”ch
ā€¢ī€ Totoī€zaÅ™Ć­zenĆ­ī€smějĆ­ī€pouÅ¾Ć­vatī€dětiī€starÅ”Ć­ī€8ī€let,ī€pokudī€jsouī€podī€dohledemī€
neboī€pokudī€bylyī€poučenyī€oī€bezpečnĆ©mī€použitĆ­ī€tohotoī€zaÅ™Ć­zenĆ­ī€aī€
pokudī€siī€uvědomujĆ­ī€možnĆ”ī€nebezpečƭ.ī€ÄŒiÅ”těnĆ­ī€aī€Ćŗdržbuī€nesmějĆ­ī€
provĆ”dětī€dětiī€mladÅ”Ć­ī€8ī€letī€aī€bezī€dozoru.ī€UchovĆ”vejteī€zaÅ™Ć­zenĆ­ī€aī€jehoī€
ŔňÅÆruī€mimoī€dosahī€dětĆ­ī€mladÅ”Ć­chī€8ī€let.
ā€¢ī€ Totoī€zaÅ™Ć­zenĆ­ī€smějĆ­ī€pouÅ¾Ć­vatī€osobyī€sī€omezenĆ½miī€tělesnĆ½mi,ī€smyslovĆ½miī€
čiī€mentĆ”lnĆ­miī€schopnostmiī€neboī€sī€nedostatkemī€zkuÅ”enostĆ­ī€aī€znalostĆ­,ī€
pokudī€jsouī€podī€dohledemī€osobyī€odpovědnĆ©ī€zaī€jejichī€bezpečnostī€
neboī€pokudī€bylyī€oī€použitĆ­ī€tohotoī€zaÅ™Ć­zenĆ­ī€toutoī€osobouī€poučenyī€aī€
uvědomujĆ­ī€siī€možnĆ”ī€nebezpečƭ.
ā€¢ī€ Dětiī€siī€nesmějĆ­ī€seī€zaÅ™Ć­zenĆ­mī€hrĆ”t.
ī€ ī€
:ī€povrchī€mÅÆžeī€bĆ½tī€přiī€pouÅ¾Ć­vĆ”nĆ­ī€spotřebičeī€velmiī€horkĆ½.ī€
POPIS SOUČƁSTƍ
1.ī€ OhÅ™Ć­vacĆ­ī€zĆ”kladna
2.ī€ SnĆ­matelnĆ”ī€nĆ”dobaī€naī€fondue
3.ī€ TalĆ­Å™eī€naī€silikonovĆ©ī€formyī€neboī€potravinyī€
4.ī€ SilikonovĆ©ī€formyī€naī€lĆ­zĆ”tka
5.ī€ SilikonovĆ©ī€formyī€naī€ÄokolĆ”dovĆ©ī€bonbony
6.ī€ Tyčinkyī€naī€lĆ­zĆ”tka
7.ī€ Vidličky
PƘED PRVNƍM POUŽITƍM
ā€¢ī€ VyjmƬteī€spotĆøebiĆØī€aī€pĆøĆ­sluÅ”enstvĆ­ī€zī€krabice.ī€OdstraĆ²teī€nĆ”lepky,ī€ochrannouī€
fĆ³liĆ­ī€neboī€plastyī€zeī€spotĆøebiĆØe.
ā€¢ī€ PĆøedī€prvnĆ­mī€použitĆ­mī€tohotoī€spotĆøebiĆØeī€otĆøeteī€vÅ”echnyī€odnĆ­matelnĆ©ī€
souĆØĆ”stiī€vlhkĆ½mī€hadĆøĆ­kem.ī€Nikdyī€nepouÅ¾Ć­vejteī€brusnĆ©ī€ĆØisticĆ­ī€prostĆøedky.
ā€¢ī€ SpotĆøebiĆØī€umĆ­stƬteī€naī€rovnĆ½ī€aī€stabilnĆ­ī€povrchī€aī€zajistƬteī€minimĆ”lnƬī€10ī€cmī€
volnĆ©hoī€mĆ­staī€vī€jehoī€okolĆ­.ī€Tentoī€spotĆøebiĆØī€nenĆ­ī€vhodnĆ½ī€proī€umĆ­stƬnĆ­ī€doī€
policeī€neboī€kī€venkovnĆ­muī€pouÅ¾Ć­vĆ”nĆ­.
ā€¢ī€ Zapojteī€napĆ”jecĆ­ī€Å”Ć²Ć¹ruī€doī€zĆ”suvky.ī€(PoznĆ”mka:ī€UjistƬteī€se,ī€Å¾eī€napƬtĆ­ī€uvedenĆ©ī€
naī€zaĆøĆ­zenĆ­ī€odpovĆ­dĆ”ī€mĆ­stnĆ­muī€napƬtĆ­ī€pĆøedī€zapojenĆ­mī€spotĆøebiĆØe.ī€NapƬtĆ­ī€
220V-240Vī€50/60Hz)
POUŽITƍ
ā€¢ī€ Postavteī€nĆ”dobuī€naī€fondueī€naī€zaÅ™Ć­zenĆ­ī€aī€nastavteī€spĆ­načī€doī€polohyī€tavenĆ­ī€IIī€
(asiī€50Ā°C),ī€předehřejteī€zaÅ™Ć­zenĆ­ī€asiī€naī€5-10ī€minut.
ā€¢ī€ POZOR:ī€nikdyī€nelijteī€ÄokolĆ”duī€naī€zĆ”kladnuī€zaÅ™Ć­zenĆ­,ī€aleī€vždyī€doī€snĆ­matelnĆ©ī€
nĆ”dobyī€naī€fondue.
ā€¢ī€ Doī€nĆ”dobyī€naī€fondueī€vložteī€malĆ©ī€kouskyī€ÄokolĆ”dyī€neboī€hoblinyī€
(maximĆ”lněī€180ī€ml).ī€ÄŒokolĆ”daī€seī€rozpustĆ­ī€rychleji,ī€je-liī€nastrouhanĆ”ī€naī€
jemnĆ©ī€vločkyī€pomocĆ­ī€okrajovacĆ­hoī€nože.ī€Rovnoměrněī€mĆ­chejte.
ā€¢ī€ Jakmileī€jeī€ÄokolĆ”daī€rozpuÅ”těnĆ”,ī€mÅÆžeteī€nastavitī€spĆ­načī€doī€polohyī€Iī€(asiī€
30Ā°C),ī€toī€jeī€polohaī€proī€ā€žudržovĆ”nĆ­ī€teplotyā€œ,ī€abyī€ÄokolĆ”daī€netuhla.
Vidličky
Kdyžī€jeī€ÄokolĆ”daī€rozpuÅ”těnĆ”,ī€mÅÆžeteī€doī€nĆ­ī€pomocĆ­ī€vidličekī€namĆ”Äetī€ovoce,ī€
marshmallow,ī€atd.ī€Nezapomeňte,ī€Å¾eī€ÄokolĆ”daī€jeī€horkĆ”,ī€kdyžī€jiī€vklĆ”dĆ”teī€pÅ™Ć­moī€
doī€Ćŗst.ī€
ČokolĆ”dovĆ© formy
Nalijteī€rozpuÅ”těnouī€ÄokolĆ”duī€coī€nejpřesnějiī€doī€forem.ī€NĆ”dobaī€naī€fondueī€
jeī€snĆ­matelnĆ”ī€aī€mĆ”ī€zobĆ”Äek,ī€pomocĆ­ī€kterĆ©hoī€mÅÆžeteī€formyī€přesněī€naplnit.ī€
Formyī€nechteī€vychladnoutī€1ī€hodinuī€vī€ledničce,ī€dokudī€nejsouī€Ćŗplněī€ztuhlĆ©.
LƭzƔtka
ā€¢ī€ Vložteī€tyčinkyī€doī€otvorÅÆī€aī€rozprostřeteī€tekutouī€ÄokolĆ”duī€doī€danĆ©hoī€tvaruī€
+ī€kolemī€tyčinky.ī€Dejteī€jeī€asiī€naī€1ī€hodinuī€doī€ledničkyī€aī€užijteī€siī€vlastnoručněī€
vyrobenĆ”ī€ÄokolĆ”dovĆ”ī€lĆ­zĆ”tka.ī€
ā€¢ī€ Poī€použitĆ­ī€nastavteī€spĆ­načī€doī€polohyī€0,ī€odpojteī€zaÅ™Ć­zenĆ­ī€zeī€zĆ”suvkyī€aī€nechteī€
jeī€Ćŗplněī€vychladnout.ī€
ā€¢ī€ Tyčinkyī€naī€lĆ­zĆ”tkaī€lzeī€doobjednatī€naī€adreseī€www.service.tristar.euī€(položkaī€
č.:ī€CF-1604)
ƈIÅ TƌNƍ A ƚDRŽBA
ā€¢ī€ Předī€ÄiÅ”těnĆ­mī€odpojteī€spotřebičī€zī€elektřinyī€aī€počkejteī€dokudī€spotřebičī€
nevychladne.
ā€¢ī€ VyprĆ”zdněteī€snĆ­matelnouī€nĆ”dobuī€naī€fondueī€aī€odstraňteī€zī€nĆ­ī€zbytkovouī€
čokolĆ”du.
ā€¢ī€ SnĆ­matelnouī€nĆ”dobuī€naī€fondue,ī€bĆ­lĆ©ī€talĆ­Å™kyī€naī€ingredience,ī€silikonovouī€
formuī€iī€vidličkyī€jeī€možnĆ©ī€mĆ½tī€vī€myčceī€nĆ”dobĆ­.ī€
ā€¢ī€ SpotĆøebiĆØī€ĆØistƬteī€vlhkĆ½mī€hadĆøĆ­kem.ī€Nikdyī€nepouÅ¾Ć­vejteī€hrubĆ©ī€neboī€brusnĆ©ī€
ĆØisticĆ­ī€prostĆøedky,ī€drĆ”tƬnkuī€neboī€Å”krabku,ī€cožī€byī€poÅ”kodiloī€spotĆøebiĆØ.ī€
ā€¢ī€ Nikdyī€nenamĆ”ĆØejteī€spotĆøebiĆØī€doī€vodyī€neboī€jinĆ©ī€kapaliny.ī€Tentoī€spotĆøebiĆØī€
nenĆ­ī€vhodnĆ½ī€kī€mytĆ­ī€vī€myĆØce.
ZƁRUKA
ā€¢ī€ ZĆ”rukaī€naī€tentoī€vĆ½robekī€jeī€24ī€měsĆ­cÅÆ.ī€ZĆ”rukaī€jeī€platnĆ”ī€tehdy,ī€kdyžī€jeī€
produktī€pouÅ¾Ć­vĆ”nī€vī€souladuī€sī€Ćŗčelem,ī€proī€nějžī€bylī€vyroben.ī€NavĆ­cī€byī€bělī€
bĆ½tī€doloženī€originĆ”lnĆ­ī€dokladī€(fakturaī€neboī€dokladī€oī€koupi),ī€kdeī€jeī€uvedenoī€
datumī€nĆ”kupu,ī€jmĆ©noī€prodejceī€aī€produktovĆ©ī€ÄĆ­sloī€vĆ½robku.
ā€¢ī€ Proī€podrobnějÅ”Ć­ī€informaceī€oī€zĆ”ruce,ī€prosĆ­m,ī€navÅ”tivteī€naÅ”eī€servisnĆ­ī€
internetovĆ©ī€strĆ”nky:ī€www.service.tristar.eu
SMĚRNICE PRO OCHRANU ŽIVOTNƍHO PROSTŘEDƍ
Tentoī€pÅ™Ć­strojī€naī€konciī€svĆ©ī€Å¾ivotnostiī€nesmĆ­ī€bĆ½tī€odhozenī€doī€běžnĆ©hoī€
komunĆ”lnĆ­hoī€odpadu,ī€aleī€musĆ­ī€bĆ½tī€odnesenī€naī€mĆ­sto,ī€kdeī€seī€recyklujĆ­ī€
elektrickĆ©ī€pÅ™Ć­strojeī€aī€spotřebnĆ­ī€elektronika.ī€ī€Tentoī€symbolī€naī€zaÅ™Ć­zenĆ­,ī€vī€nĆ”voduī€
kī€obsluzeī€aī€naī€obaluī€vĆ”sī€naī€tutoī€dÅÆležitouī€skutečnostī€upozorňuje.ī€MateriĆ”lyī€
použitĆ©ī€naī€totoī€zaÅ™Ć­zenĆ­ī€lzeī€recyklovat.ī€ī€RecyklacĆ­ī€použitĆ½chī€domĆ”cĆ­chī€
spotřebičÅÆī€vĆ½znamněī€přispĆ­vĆ”teī€kī€ochraněī€naÅ”ehoī€Å¾ivotnĆ­hoī€prostředĆ­.ī€Proī€
informaciī€ohledněī€sběrnĆ©hoī€mĆ­staī€seī€obraÅ„teī€naī€vaÅ”eī€mĆ­stnĆ­ī€Ćŗřady.
BEZPEČNOSTNƉ POKYNY
ā€¢ī€ Vī€prĆ­padeī€ignorovaniaī€bezpečnostnĆ½chī€pokynovī€vĆ½robcaī€nieī€jeī€
zodpovednĆ½ī€zaī€prĆ­padnĆ©ī€poÅ”kodenie.
ā€¢ī€ Totoī€zariadenieī€nepouÅ¾Ć­vajteī€sī€poÅ”kodenĆ½mī€prĆ­vodnĆ½mī€kĆ”blomī€
aleboī€zĆ”strčkou,ī€aleboī€pokiaľī€mĆ”ī€zariadenieī€poruchuī€Äiī€boloī€nejakĆ½mī€
spĆ“sobomī€poÅ”kodenĆ©.ī€Abyī€saī€prediÅ”loī€nebezpečenstvu,ī€uistiteī€sa,ī€Å¾eī€jeī€
poÅ”kodenĆ½ī€kĆ”belī€Äiī€zĆ”strčkaī€vymenenĆ”ī€autorizovanĆ½mī€technikomī€(*).ī€
Totoī€zariadenieī€neopravujteī€svojpomocne.
ā€¢ī€ Nikdyī€spotrebičī€neprenĆ”Å”ejteī€Å„ahanĆ­mī€zaī€prĆ­vodonĆŗī€Å”nĆŗruī€aī€uistiteī€sa,ī€
žeī€saī€kĆ”belī€nemĆ“Å¾eī€zaseknĆŗÅ„.
ā€¢ī€ Zariadenieī€musĆ­ī€byÅ„ī€umiestnenĆ©ī€naī€stabilnomī€aī€rovnomī€povrchu.
ā€¢ī€ Nikdyī€nenechĆ”vajteī€zariadenieī€zapnutĆ©ī€bezī€dozoru.
ā€¢ī€ Totoī€zariadenieī€saī€mĆ“Å¾eī€pouÅ¾Ć­vaÅ„ī€ibaī€vī€domĆ”cnostiī€zaī€Ćŗčelom,ī€naī€ktorĆ½ī€
boloī€vyrobenĆ©.
ā€¢ī€ KvĆ“liī€ochraneī€detĆ­ī€predī€nebezpečenstvomī€spĆ“sobenĆ½mī€elektrickĆ½miī€
zariadeniami,ī€prosĆ­m,ī€zaistite,ī€abyī€zariadenieī€nikdyī€nezostaloī€bezī€dozoru.ī€
Vī€dĆ“sledkuī€tohoī€jeī€zariadeniuī€potrebnĆ©ī€vyhradiÅ„ī€miesto,ī€kdeī€naňī€detiī€
nemĆ“Å¾uī€dočiahnuÅ„.ī€Uistiteī€sa,ī€Å¾eī€kĆ”belī€nieī€jeī€zavesenĆ½ī€smeromī€dolu.
ā€¢ī€ Abysteī€seī€ochrĆ”niliī€předī€elektrickĆ½mī€vĆ½bojem,ī€neponořujteī€napĆ”jecĆ­ī€
kabel,ī€zĆ”strčkuī€Äiī€spotřebičī€doī€vodyī€Äiī€jinĆ©ī€tekutiny.
ā€¢ī€ PrĆ­vodnĆ½ī€kĆ”bel,ī€zĆ”strčkuī€aniī€spotrebičī€neponĆ”rajteī€doī€vodyī€aniī€inejī€
tekutiny,ī€abyī€steī€prediÅ”liī€zĆ”sahuī€elektrickĆ½mī€prĆŗdom.
ā€¢ī€ Totoī€zariadenieī€jeī€určenĆ©ī€ibaī€naī€pouÅ¾Ć­vanieī€vī€domĆ”cnostiī€aī€naī€
podobnĆ©ī€Ćŗčelyī€aī€smieī€saī€pouÅ¾Ć­vaÅ„,ī€naprĆ­klad:
-ī€ī€ vī€kuchynskĆ½chī€kĆŗtochī€vyhradenĆ½chī€preī€personĆ”lī€vī€obchodoch,ī€
kancelĆ”riĆ”chī€aī€vī€inĆ½chī€profesionĆ”lnychī€priestoroch,
-ī€ī€ smĆŗī€hoī€pouÅ¾Ć­vaÅ„ī€klientiī€hotelov,ī€motelovī€aī€inĆ½chī€priestorov,ī€ktorĆ©ī€
majĆŗī€ubytovacĆ­ī€charakter,
-ī€ī€ vī€turistickĆ½chī€ubytovniach,
-ī€ī€ naī€farmĆ”ch.
ā€¢ī€ Tentoī€spotrebičī€mĆ“Å¾uī€pouÅ¾Ć­vaÅ„ī€detiī€voī€vekuī€odī€8ī€rokov,ī€akī€sĆŗī€podī€
dohľadomī€aleboī€dostaliī€pokynyī€tĆ½kajĆŗceī€saī€použitiaī€spotrebičaī€
bezpečnĆ½mī€spĆ“sobomī€aī€akī€porozumeliī€rizikĆ”mī€spojenĆ½mī€sī€jehoī€
použitĆ­m.ī€ÄŒistenieī€aī€Ćŗdržbuī€nesmĆŗī€vykonĆ”vaÅ„ī€deti,ī€pokiaľī€nemajĆŗī€viacī€
akoī€8ī€rokovī€aī€nieī€sĆŗī€poī€dohľadom.ī€Spotrebičī€aī€prĆ­vodnĆ½ī€kĆ”belī€držteī€
mimoī€dosahuī€detĆ­ī€mladÅ”Ć­chī€akoī€8ī€rokov.
ā€¢ī€ Spotrebičī€mĆ“Å¾uī€pouÅ¾Ć­vaÅ„ī€osobyī€soī€znĆ­Å¾enĆ½miī€fyzickĆ½mi,ī€zmyslovĆ½miī€
aleboī€psychickĆ½miī€vlastnosÅ„amiī€aleboī€nedostatkomī€skĆŗsenostĆ­ī€aī€
znalostĆ­,ī€akī€sĆŗī€podī€dohľadomī€aleboī€dostaliī€pokynyī€tĆ½kajĆŗceī€saī€použitiaī€
spotrebičaī€bezpečnĆ½mī€spĆ“sobomī€aī€akī€porozumeliī€rizikĆ”mī€spojenĆ½mī€sī€
jehoī€použitĆ­m.
ā€¢ī€ Nedovoľteī€deÅ„om,ī€abyī€saī€hraliī€soī€spotrebičom.
ī€ ī€
:ī€povrchī€saī€mĆ“Å¾eī€počasī€pouÅ¾Ć­vaniaī€zohriaÅ„.ī€
POPIS SƚČASTƍ
1.ī€ OhrievacĆ­ī€podstavec
2.ī€ VyberateľnĆ½ī€hrniecī€naī€fondue
3.ī€ Taniereī€naī€silikĆ³novĆ©ī€formyī€aleboī€jedlo
4.ī€ SilikĆ³novĆ©ī€formyī€naī€lĆ­zatkĆ”
5.ī€ SilikĆ³novĆ©ī€formyī€naī€ÄokolĆ”dovĆ©ī€bonbĆ³ny
6.ī€ Paličkyī€naī€lĆ­zanky
7.ī€ Vidličky
PRED PRVƝM POUŽITƍM
ā€¢ī€ Zariadenieī€aī€prĆ­sluÅ”enstvoī€vyberteī€zī€obalu.ī€Zoī€zariadeniaī€odstrĆ”Åˆteī€nĆ”lepky,ī€
ochrannĆŗī€fĆ³liuī€aleboī€plastovĆ©ī€vrecko.
ā€¢ī€ Predī€prvĆ½mī€použitĆ­mī€zariadeniaī€utriteī€vÅ”etkyī€vyberateľnĆ©ī€dielyī€vlhkouī€
handričkou.ī€Nikdyī€nepouÅ¾Ć­vajteī€drsnĆ©ī€vĆ½robky.
ā€¢ī€ Zariadenieī€umiestniteī€naī€rovnĆŗī€stabilnĆŗī€plochu,ī€pričomī€dbajteī€naī€to,ī€abyī€
okoloī€zariadeniaī€zostalī€voľnĆ½ī€priestorī€minimĆ”lneī€10ī€cm.ī€Totoī€zariadenieī€saī€
nesmieī€inÅ”talovaÅ„ī€doī€skrinkyī€aniī€saī€nesmieī€pouÅ¾Ć­vaÅ„ī€vī€exteriĆ©ri.
ā€¢ī€ NapĆ”jacĆ­ī€kĆ”belī€zapojteī€doī€zĆ”suvkyī€(PoznĆ”mka:ī€Predī€zapojenĆ­mī€zariadeniaī€
skontrolujte,ī€Äiī€napƤtieī€uvedenĆ©ī€naī€zariadenĆ­ī€zodpovedĆ”ī€napƤtiuī€siete.ī€
NapƤtieī€220ī€Vī€-ī€240ī€Vī€50/60ī€Hz).
POUÅ½ĆVANIE
ā€¢ī€ Hrniecī€naī€fondueī€umiestniteī€doī€spotrebičaī€aī€vypĆ­načī€nastavteī€doī€polohyī€
roztopeniaī€IIī€(približneī€50ī€Ā°C),ī€spotrebičī€nechajteī€vopredī€zohriaÅ„ī€poī€dobuī€
5-10ī€minĆŗt.
ā€¢ī€ POZOR:ī€ÄŒokolĆ”duī€nikdyī€nesypteī€doī€podstavcaī€spotrebiča,ī€aleī€vždyī€doī€
vyberateľnĆ©hoī€hrncaī€naī€fondue.
ā€¢ī€ MalĆ©ī€kĆŗskyī€aleboī€stružlinyī€ÄokolĆ”dyī€vsypteī€doī€hrncaī€naī€fondueī€(maximĆ”lneī€
180ī€ml.).ī€ÄŒokolĆ”daī€saī€roztopĆ­ī€rĆ½chlejÅ”ie,ī€akī€jeī€nastrĆŗhanĆ”ī€naī€jemnĆ©ī€plĆ”tkyī€
pomocouī€nožaī€naī€Å”Ćŗpanie.ī€Pravidelneī€juī€mieÅ”ajte.
ā€¢ī€ Poī€rozpustenĆ­ī€ÄokolĆ”dyī€mĆ“Å¾eteī€vypĆ­načī€nastaviÅ„ī€doī€polohyī€Iī€(približneī€30ī€
Ā°C),ī€totoī€jeī€polohaī€"udržiavanieī€vī€teplomī€stave",ī€takī€abyī€ÄokolĆ”daī€nestuhla.
Vidličky
Keďī€jeī€ÄokolĆ”daī€rozpustenĆ”,ī€mĆ“Å¾eteī€použiÅ„ī€vidličkyī€naī€namĆ”Äanieī€ovocia,ī€
cukrĆ­kovī€marshmallowī€atď.ī€doī€ÄokolĆ”dy.ī€Priī€priamejī€konzumĆ”ciiī€ÄokolĆ”dyī€
nezabudnite,ī€Å¾eī€jeī€horĆŗca.
ČokolĆ”dovĆ© formičky
RozpustenĆŗī€ÄokolĆ”duī€Äoī€najpresnejÅ”ieī€vlejteī€doī€formičiek.ī€Hrniecī€naī€fondueī€jeī€
možnĆ©ī€vybraÅ„ī€aī€mĆ”ī€lievikī€naī€presnĆ©ī€plnenieī€formičiek.ī€Nechajteī€juī€zaschnĆŗÅ„ī€aī€
naī€1ī€hodinuī€juī€nechajteī€vychladnĆŗÅ„ī€vī€chladničke,ī€pokiaľī€nebudeī€Ćŗplneī€tvrdĆ”.
LĆ­zanky
ā€¢ī€ Paličkyī€vložteī€doī€otvorovī€aī€nalejteī€tekutĆŗī€ÄokolĆ”daī€doī€formyī€aī€naī€paličku.ī€
Vložteī€juī€doī€chladničkyī€približneī€naī€1ī€hodinuī€aī€vychutnajteī€siī€VaÅ”uī€vlastnĆŗ,ī€
ručneī€urobenĆŗī€ÄokolĆ”dovĆŗī€lĆ­zanku.
ā€¢ī€ Poī€použitĆ­ī€nastavteī€vypĆ­načī€doī€polohyī€0,ī€spotrebičī€odpojteī€odī€sieteī€aī€
nechajteī€hoī€Ćŗplneī€vychladnĆŗÅ„.
ā€¢ī€ Paličkyī€naī€lĆ­zankyī€siī€mĆ“Å¾eteī€objednaÅ„ī€naī€www.service.tristar.euī€(č.ī€položky:ī€
CF-1604)
ČISTENIE A ƚDRŽBA
ā€¢ī€ Predī€ÄistenĆ­mī€odpojteī€zariadenieī€odī€elektrickejī€sieteī€aī€počkajte,ī€kĆ½mī€
vychladne.
ā€¢ī€ VyprĆ”zdniteī€vyberateľnĆ½ī€hrniecī€naī€fondueī€aī€odstrĆ”Åˆteī€zvyÅ”kyī€ÄokolĆ”dyī€zī€
hrnca.
ā€¢ī€ VyberateľnĆ½ī€hrniecī€naī€fondue,ī€bieleī€taniereī€naī€ingrediencie,ī€silikĆ³novĆ”ī€
formaī€aī€vidličkyī€sĆŗī€vhodnĆ©ī€doī€umĆ½vačkyī€riadu.
ā€¢ī€ Zariadenieī€očistiteī€vlhkouī€handričkou.ī€Nikdyī€nepouÅ¾Ć­vajteī€ostrĆ©ī€aī€drsnĆ©ī€
čistiaceī€prostriedky,ī€Å”pongiuī€aniī€drĆ“tenku,ī€pretožeī€byī€mohloī€dĆ“jsÅ„ī€kī€
poÅ”kodeniuī€zariadenia.ī€
ā€¢ī€ Zariadenieī€nikdyī€neponĆ”rajteī€doī€vodyī€aniī€doī€Å¾iadnejī€inejī€tekutiny.ī€
Zariadenieī€saī€nesmieī€umĆ½vaÅ„ī€vī€umĆ½vačkeī€riadu.
ZƁRUKA
ā€¢ī€ Tentoī€vĆ½robokī€jeī€soī€zĆ”rukouī€naī€24ī€mesiacov.ī€VaÅ”aī€zĆ”rukaī€jeī€platnĆ”,ī€akī€jeī€
vĆ½robokī€pouÅ¾Ć­vanĆ½ī€podľaī€aī€vī€sĆŗladeī€sī€inÅ”trukciamiī€aī€naī€Ćŗčely,ī€naī€ktorĆ©ī€
bolī€vyrobenĆ½.ī€Aī€navyÅ”e,ī€originĆ”lnyī€nĆ”kupī€(faktĆŗra,ī€Ćŗčtenka,ī€predajnĆ½ī€
pokladničnĆ½ī€blokī€aleboī€potvrdenieī€oī€nĆ”kupe
ā€¢ī€ KvĆ“liī€detailnĆ½mī€aī€podrobnĆ½mī€podmienkamī€zĆ”ruky,ī€prosĆ­meī€viďī€naÅ”aī€
servisnĆ”ī€webovĆ”ī€strĆ”nka:ī€www.service.tristar.eu
SMERNICE O OCHRANE ŽIVOTNƉHO PROSTREDIA
Totoī€zariadenieī€saī€naī€konciī€Å¾ivotnostiī€nesmieī€likvidovaÅ„ī€sī€bežnĆ½mī€
komunĆ”lnymī€odpadom,ī€aleī€musĆ­ī€saī€zaniesÅ„ī€naī€miesto,ī€kdeī€saī€recyklujĆŗī€
elektrickĆ©ī€zariadeniaī€aī€spotrebnĆ”ī€elektronika.ī€Tentoī€symbolī€naī€zariadenĆ­,ī€vī€
nĆ”vodeī€naī€obsluhuī€aī€naī€obaleī€vĆ”sī€naī€tĆŗtoī€dĆ“ležitĆŗī€skutočnosÅ„ī€upozorňuje.ī€
MateriĆ”lyī€použitĆ©ī€naī€totoī€zariadenieī€jeī€možnĆ©ī€recyklovaÅ„.ī€RecyklĆ”ciouī€
použitĆ½chī€domĆ”cichī€spotrebičovī€vĆ½znamneī€prispievateī€kī€ochraneī€Å¾ivotnĆ©hoī€
prostredia.ī€InformĆ”cieī€oī€zbernomī€miesteī€vĆ”mī€poskytnĆŗī€miestneī€Ćŗrady.
INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
ā€¢ī€ Producentī€nieī€ponosiī€odpowiedzialnościī€zaī€uszkodzeniaī€wynikająceī€zī€
niestosowaniaī€sięī€doī€instrukcjiī€dotyczącychī€bezpieczeństwa.
ā€¢ī€ Urządzeniaī€nieī€należyī€używać,ī€jeśliī€kabelī€lubī€wtyczkaī€sąī€uszkodzoneī€
alboī€gdyī€urządzenieī€działaī€wadliwieī€lubī€zostałoī€wī€jakikolwiekī€sposĆ³bī€
uszkodzone.ī€Abyī€uniknąćī€zagrożenia,ī€uszkodzonyī€kabelī€lubī€wtyczkęī€
powinienī€wymienićī€upoważnionyī€technik(*).ī€Urządzeniaī€tegoī€nieī€
należyī€naprawiaćī€samodzielnie.
ā€¢ī€ Urządzeniaī€nieī€należyī€nigdyī€przenosić,ī€ciągnącī€zaī€kabel,ī€aī€takżeī€należyī€
uważać,ī€abyī€kabelī€sięī€nieī€zaplątał.
ā€¢ī€ Urządzenieī€należyī€umieszczaćī€naī€stabilnejī€iī€poziomejī€powierzchni.
ā€¢ī€ Nigdyī€nieī€należyī€zostawiaćī€włączonegoī€urządzeniaī€bezī€nadzoru.
ā€¢ī€ Urządzenieī€toī€możeī€byćī€używaneī€wyłącznieī€doī€celĆ³wī€domowychī€iī€
tylkoī€zgodnieī€zī€przeznaczeniem.
ā€¢ī€ Abyī€chronićī€dzieciī€przedī€zagrożeniamiī€wynikającymiī€zī€użytkowaniaī€
urządzeńī€elektrycznych,ī€nieī€należyī€nigdyī€pozostawiaćī€tegoī€rodzajuī€
urządzeńī€bezī€nadzoru.ī€Dlategoī€teżī€należyī€wybraćī€takieī€miejsceī€
przechowywaniaī€tegoī€urządzenia,ī€zī€ktĆ³regoī€dzieciī€nieī€będąī€mogłyī€goī€
wyjąć.ī€Należyī€uważać,ī€abyī€kabelī€nieī€zwisał.
ā€¢ī€ Abyī€chronićī€siebieī€przedī€porażeniemī€prądem,ī€nieī€należyī€zanurzaćī€
kabla,ī€wtyczkiī€aniī€urządzeniaī€wī€wodzieī€aniī€Å¼adnymī€innymī€płynie.
ā€¢ī€ Abyī€sięī€uchronićī€przedī€porażeniemī€prądemī€nieī€zanurzajī€przewodu,ī€
wtyczki,ī€aniī€urządzeniaī€wī€wodzie,ī€aniī€Å¼adnymī€innymī€płynie.
ā€¢ī€ Toī€urządzenieī€zaprojektowanoī€doī€użyciaī€wī€domuī€orazī€wī€celuī€
podobnychī€zastosowańī€wī€miejscachī€takichī€jak:
-ī€ī€ Pomieszczeniaī€kuchenneī€wī€sklepach,ī€biurachī€iī€innychī€miejscachī€pracy
-ī€ī€ Przezī€klientĆ³wī€wī€hotelach,ī€motelachī€iī€innychī€ośrodkachī€tegoī€typu
-ī€ī€ Ośrodkachī€oferującychī€noclegiī€zeī€Å›niadaniem
-ī€ī€ Gospodarstwachī€rolnych
ā€¢ī€ Urządzenieī€toī€możeī€byćī€używaneī€przezī€dzieciī€wī€wiekuī€latī€8ī€lubī€starsze,ī€
jeśliī€sąī€oneī€nadzorowaneī€lubī€gdyī€jeī€poinstruowanoī€jakī€korzystaćī€zī€
tegoī€urządzeniaī€wī€bezpiecznyī€sposĆ³b,ī€iī€gdyī€zdająī€sobieī€sprawęī€zī€
istniejącychī€niebezpieczeństw.ī€Czyszczenieī€iī€konserwacjaī€nieī€mogąī€byćī€
wykonywaneī€przezī€dzieciī€wī€wiekuī€poniżejī€8ī€latī€bezī€nadzoru.ī€Trzymajī€
urządzenieī€iī€kabelī€zasilaniaī€pozaī€zasięgiemī€dzieciī€wī€wiekuī€poniżejī€8ī€lat.
ā€¢ī€ Urządzeniaī€mogąī€byćī€używaneī€przezī€osobyī€zī€obniżonąī€sprawnościąī€
fizyczną,ī€zmysłowąī€lubī€umysłową,ī€osobyī€zī€brakiemī€doświadczeniaī€
iī€wiedzy,ī€jeśliī€sąī€oneī€nadzorowaneī€lubī€gdyī€jeī€poinstruowanoī€jakī€
korzystaćī€zī€tegoī€urządzeniaī€wī€bezpiecznyī€sposĆ³b,ī€iī€gdyī€zdająī€sobieī€
sprawęī€zī€istniejącychī€niebezpieczeństw.
ā€¢ī€ Dzieciī€nieī€powinnyī€bawićī€sięī€urządzeniem.
ī€ ī€
:ī€powierzchniaī€możeī€nagrzaćī€sięī€doī€gorącaī€podczasī€użytkowania.ī€
OPIS CZĘŚCI
1.ī€ Podstawaī€grzewcza
2.ī€ Zdejmowanyī€garnekī€doī€fondue
3.ī€ Talerzeī€naī€formyī€silikonoweī€lubī€jedzenieī€
4.ī€ Foremkiī€silikonoweī€naī€lizaki
5.ī€ Foremkiī€silikonoweī€naī€nadziewaneī€czekoladoweī€cukierki
6.ī€ Patyczkiī€doī€lodĆ³w
7.ī€ Widelce
PEZRD PIERWSZE UŻYTKOWANIE
ā€¢ī€ Urządzenieī€iī€akcesoriaī€należyī€wyjąćī€zī€pudełka.ī€Zī€urządzeniaī€należyī€usunąćī€
naklejki,ī€folięī€ochronnąī€lubī€elementyī€plastikowe.
ā€¢ī€ Przedī€pierwszymī€użyciemī€urządzeniaī€należyī€wytrzećī€wszystkieī€wyjmowaneī€
częściī€wilgotnąī€szmatką.ī€Nigdyī€nieī€należyī€używaćī€szorstkichī€Å›rodkĆ³wī€
czyszczących.
ā€¢ī€ Umieścićī€urządzenieī€naī€stabilnej,ī€płaskiejī€powierzchniī€iī€zapewnićī€
minimumī€10ī€cmī€wolnejī€przestrzeniī€wokĆ³Å‚ī€urządzenia.ī€Urządzenieī€nieī€jestī€
odpowiednieī€doī€instalacjiī€wī€szafceī€lubī€doī€wykorzystaniaī€naī€zewnątrz.ī€
ā€¢ī€ Kabelī€zasilającyī€należyī€podłączyćī€doī€gniazdaī€elektrycznego.ī€(Uwaga:ī€Przedī€
podłączeniemī€urządzeniaī€należyī€sprawdzić,ī€czyī€napięcieī€wskazaneī€naī€
urządzeniuī€odpowiadaī€napięciuī€wī€sieciī€lokalnej.ī€Napięcieī€220ā€“240ī€Vī€50ī€Hz).
UŻYTKOWANIE
ā€¢ī€ Umieśćī€garnekī€doī€fondueī€wī€urządzeniuī€iī€ustawī€przełącznikī€wī€pozycjiī€topieniaī€
IIī€(okołoī€50Ā°C),ī€rozgrzejī€wstępnieī€urządzenieī€przezī€okołoī€5-10ī€minut.
ā€¢ī€ UWAGA:ī€nigdyī€nieī€wlewajī€czekoladyī€doī€podstawyī€urządzenie,ī€leczī€zawszeī€
doī€zdejmowanegoī€rondlaī€doī€fondue.
ā€¢ī€ Umieśćī€małeī€kawałkiī€czekoladyī€lubī€jejī€strużynyī€wī€rondluī€doī€fondueī€
(maksymalnieī€180ī€ml).ī€Czekoladaī€roztapiaī€sięī€szybciej,ī€jeśliī€jestī€Å›ciętaī€naī€
małeī€płatkiī€przyī€użyciuī€małegoī€nożyka.ī€Mieszajī€regularnie.
ā€¢ī€ Gdyī€czekoladaī€roztopiī€się,ī€możeszī€przełączyćī€temperaturęī€naī€pozycjęī€Iī€
(okołoī€30Ā°C),ī€jestī€toī€temperaturaī€"utrzymywaniaī€ciepła"ī€-ī€czekoladaī€nieī€
zacznieī€sięī€zestalać.
Widelce
Gdyī€czekoladaī€roztopiī€się,ī€możeszī€użyćī€widelcĆ³w,ī€abyī€zanurzyćī€wī€niejī€owoce,ī€
piankiī€Å¼elowe,ī€itp.ī€-ī€zauważ,ī€Å¼eī€czekoladaī€będzieī€gorącaī€jeśliī€włożyszī€jąī€
bezpośrednioī€doī€ust.ī€
Foremki na czekoladę
Przelejī€roztopionąī€czekoladęī€doī€foremekī€najostrożniej,ī€jakī€potrafisz.ī€Rondelī€doī€
fondueī€możnaī€zdjąćī€iī€maī€dziĆ³bekī€doī€Å‚atwiejszegoī€napełnianiaī€foremek.ī€PozwĆ³lī€
imī€ostygnąćī€wī€lodĆ³wceī€przezī€okołoī€1ī€godzinę,ī€ażī€całkowicieī€stwardnieje.
Lizaki
ā€¢ī€ WÅ‚Ć³Å¼ī€patyczkiī€doī€otworĆ³wī€iī€rozprowadÅŗī€płynnąī€czekoladęī€wī€kształtī€lizaka.ī€
WÅ‚Ć³Å¼ī€doī€zamrażalnikaī€naī€okołoī€1ī€godzinęī€iī€delektujī€sięī€własnoręcznieī€
zrobionymiī€lizakami.ī€
ā€¢ī€ Poī€użyciu,ī€ustawī€przełącznikī€naī€pozycjęī€0,ī€wyciągnijī€wtyczkęī€zī€kontaktuī€iī€
pozwĆ³lī€urządzeniuī€całkowicieī€wystygnąć.ī€
ā€¢ī€ Patyczkiī€doī€lodĆ³wī€możnaī€zamĆ³wićī€naī€stronieī€www.service.tristar.euī€(nrī€
artykułu:ī€CF-1604)
CZYSZCZENIE I KONSERWACJA
ā€¢ī€ Przedī€rozpoczęciemī€czyszczeniaī€urządzenieī€należyī€odłączyćī€odī€zasilaniaī€iī€
poczekaćī€ażī€całkowicieī€ostygnie.ī€
ā€¢ī€ OprĆ³Å¼nijī€zdejmowanyī€rondelī€doī€fondueī€iī€usuńī€pozostałąī€czekoladęī€zī€miski.
ā€¢ī€ Zdejmowanyī€rondelī€doī€fondue,ī€białeī€talerzeī€naī€składniki,ī€formyī€silikonoweī€iī€
widelceī€możnaī€myćī€wī€zmywarce.ī€
ā€¢ī€ Zewnętrznąī€obudowęī€należyī€czyścićī€wilgotnąī€szmatką.ī€Nieī€należyī€
nigdyī€używaćī€ostrychī€aniī€Å¼rącychī€Å›rodkĆ³wī€czyszczących,ī€zmywakĆ³wī€doī€
szorowaniaī€aniī€druciakĆ³w,ī€abyī€nieī€uszkodzićī€urządzenia.ī€
ā€¢ī€ Nieī€należyī€nigdyī€zanurzaćī€urządzeniaī€wī€wodzieī€aniī€Å¼adnymī€innymī€płynie.ī€
Urządzenieī€nieī€nadajeī€sięī€doī€myciaī€wī€zmywarceī€doī€naczyń.
GWARANCJA
ā€¢ī€ Tenī€produktī€posiadaī€gwarancjęī€naī€24ī€miesiące.ī€Gwarancjaī€jestī€ważna,ī€
jeśliī€produktī€używanoī€zgodnieī€zī€instrukcjamiī€iī€wī€celu,ī€doī€ktĆ³regoī€zostałī€
przeznaczony.ī€Dodatkowoī€należyī€dołączyćī€oryginalneī€potwierdzenieī€
zakupuī€(faktura,ī€kwitī€sprzedażyī€lubī€paragon)ī€zī€datąī€zakupu,ī€nazwąī€
sprzedawcyī€orazī€numeremī€pozycjiī€produktu.
ā€¢ī€ Wī€celuī€uzyskaniaī€szczegĆ³Å‚owychī€warunkĆ³wī€gwarancjiī€należyī€odwiedzićī€
naszaī€stronęī€internetową:ī€www.service.tristar.eu
WYTYCZNE W ZAKRESIE OCHRONY ŚRODOWISKA
Poī€zakończeniuī€okresuī€Å¼ywotnościī€urządzeniaī€tegoī€nieī€należyī€
wyrzucaćī€wrazī€zī€odpadamiī€domowymi;ī€urządzenieī€toī€powinnoī€
zostaćī€zutylizowaneī€wī€centralnymī€punkcieī€recyklinguī€domowychī€urządzeńī€
elektrycznychī€iī€elektronicznych.ī€ī€Symbolī€tenī€znajdującyī€sięī€naī€urządzeniu,ī€
wī€instrukcjiī€obsługiī€iī€naī€opakowaniuī€zwracaī€uwagęī€naī€tęī€ważnąī€kwestię.ī€
Materiały,ī€zī€ktĆ³rychī€wytworzonoī€toī€urządzenie,ī€nadająī€sięī€doī€przetworzenia.ī€
Recyklingī€zużytychī€urządzeńī€gospodarstwaī€domowegoī€jestī€znaczącymī€
wkłademī€użytkownikaī€wī€ochronęī€Å›rodowiska.ī€Wī€celuī€uzyskaniaī€informacjiī€
dotyczącychī€punktĆ³wī€zbiĆ³rkiī€należyī€skontaktowaćī€sięī€zī€przedstawicielemī€
władzī€lokalnych.
CUIDADOS IMPORTANTES
ā€¢ī€ Seī€nĆ£oī€seguirī€asī€instruƧƵesī€deī€seguranƧa,ī€oī€fabricanteī€nĆ£oī€podeī€serī€
consideradoī€responsĆ”velī€peloī€dano.
ā€¢ī€ NĆ£oī€utilizeī€esteī€aparelhoī€comī€umī€caboī€ouī€fichaī€danificadoī€ouī€quandoī€
oī€aparelhoī€estĆ”ī€avariado,ī€apĆ³sī€ocorrerī€avariaī€ouī€qualquerī€outroī€
dano.ī€Paraī€evitarī€perigos,ī€certifique-seī€deī€queī€oī€caboī€ouī€aī€tomadaī€
danificadosī€sĆ£oī€substituĆ­dosī€porī€umī€tĆ©cnicoī€autorizadoī€(*).ī€NĆ£oī€repareī€
oī€aparelhoī€sozinho.
ā€¢ī€ Nuncaī€movaī€oī€aparelhoī€puxandoī€oī€caboī€eī€certifique-seī€deī€queī€nuncaī€
ficaī€preso.
ā€¢ī€ Oī€aparelhoī€deveī€serī€colocadoī€numaī€superfĆ­cieī€planaī€eī€estĆ”vel.
ā€¢ī€ Nuncaī€utilizeī€oī€aparelhoī€semī€supervisĆ£o.
ā€¢ī€ Esteī€aparelhoī€destina-seī€apenasī€aī€umaī€utilizaĆ§Ć£oī€domĆ©sticaī€eī€paraī€osī€
finsī€paraī€osī€quaisī€foiī€concebido.
ā€¢ī€ Paraī€protegerī€asī€crianƧasī€contraī€osī€perigosī€deī€aparelhosī€elĆ©ctricos,ī€
certifique-seī€deī€queī€nuncaī€deixaī€osī€aparelhosī€semī€supervisĆ£o.ī€Paraī€
isso,ī€deveī€seleccionarī€umī€localī€deī€armazenamentoī€paraī€oī€aparelhoī€
ondeī€asī€crianƧasī€nĆ£oī€cheguem.ī€Certifique-seī€deī€queī€oī€caboī€nĆ£oī€estĆ”ī€
penduradoī€paraī€baixo.
ā€¢ī€ Paraī€seī€protegerī€deī€choqueī€elĆ©ctrico,ī€nĆ£oī€mergulheī€oī€cabo,ī€aī€fichaī€ouī€oī€
aparelhoī€emī€Ć”guaī€ouī€noutroī€lĆ­quido.
ā€¢ī€ Paraī€seī€protegerī€contraī€choquesī€elĆ©ctricos,ī€nĆ£oī€mergulheī€oī€cabo,ī€aī€
fichaī€nemī€oī€aparelhoī€naī€Ć”guaī€ouī€qualquerī€outroī€lĆ­quido.
ā€¢ī€ Esteī€dispositivoī€Ć©ī€paraī€serī€usadoī€emī€aplicaƧƵesī€domĆ©sticasī€eī€
semelhantesī€taisī€como:
-ī€ī€ Zonasī€deī€cozinhaī€profissionalī€emī€lojas,ī€escritĆ³riosī€eī€outrosī€
ambientesī€deī€trabalho.
-ī€ī€ Porī€clientesī€deī€hotĆ©is,ī€motĆ©isī€eī€outrosī€ambientesī€deī€tipoī€residencial.
-ī€ī€ Ambientesī€deī€dormidaī€eī€pequenoī€almoƧo.
-ī€ī€ Quintas.
ā€¢ī€ Esteī€aparelhoī€podeī€serī€utilizadoī€porī€crianƧasī€comī€maisī€deī€8ī€anosī€
casoī€recebamī€supervisĆ£oī€ouī€instruƧƵesī€relativamenteī€Ć ī€utilizaĆ§Ć£oī€doī€
aparelho,ī€deī€formaī€segura,ī€eī€seī€compreenderemī€osī€perigosī€envolvidos.ī€
Aī€limpezaī€eī€manutenĆ§Ć£oī€doī€utilizadorī€nĆ£oī€devemī€serī€executadasī€porī€
crianƧas,ī€aī€menosī€queī€tenhamī€maisī€deī€8ī€anosī€eī€sejamī€supervisionadas.ī€
Mantenhaī€oī€aparelhoī€eī€oī€respectivoī€caboī€foraī€doī€alcanceī€dasī€crianƧasī€
comī€menosī€deī€anos.
ā€¢ī€ Osī€aparelhosī€podemī€serī€utilizadosī€porī€pessoasī€comī€capacidadesī€mentais,ī€
sensoriaisī€ouī€fĆ­sicasī€reduzidasī€ouī€faltaī€deī€experiĆŖnciaī€eī€conhecimento,ī€
seī€receberemī€supervisĆ£oī€ouī€instruƧƵesī€relativamenteī€Ć ī€utilizaĆ§Ć£oī€doī€
aparelho,ī€deī€formaī€segura,ī€eī€compreenderemī€osī€perigosī€envolvidos.
ā€¢ī€ Asī€crianƧasī€nĆ£oī€devemī€brincarī€comī€oī€aparelho.
ī€ ī€
:ī€aī€superfĆ­cieī€podeī€aquecerī€duranteī€aī€utilizaĆ§Ć£o.
DESCRIƇƃO DOS COMPONENTES
1.ī€ Baseī€deī€aquecimento
2.ī€ CaƧarolaī€deī€fondueī€amovĆ­vel
3.ī€ Pratosī€paraī€asī€formasī€deī€siliconeī€ouī€comida
4.ī€ Formasī€deī€siliconeī€paraī€chupa-chupas
5.ī€ Formasī€deī€siliconeī€paraī€bombonsī€deī€chocolate
6.ī€ Pausī€deī€chupa-chupa
7.ī€ Garfos
ANTES PRIMEIRA UTILIZAƇƃO
ā€¢ī€ Retireī€oī€aparelhoī€eī€osī€acessĆ³riosī€daī€caixa.ī€Retireī€osī€autocolantes,ī€oī€papelī€deī€
protecĆ§Ć£oī€ouī€oī€plĆ”sticoī€doī€aparelho.
ā€¢ī€ Antesī€deī€utilizarī€oī€aparelhoī€pelaī€primeiraī€vez,ī€limpeī€todasī€asī€peƧasī€
amovĆ­veisī€comī€umī€panoī€hĆŗmido.ī€Nuncaī€utilizeī€produtosī€abrasivos.
ā€¢ī€ Coloqueī€oī€dispositivoī€sobreī€umaī€superfĆ­cieī€planaī€eī€estĆ”velī€eī€garantaī€umī€
mĆ­nimoī€deī€10ī€cmī€deī€espaƧoī€livreī€emī€redorī€doī€dispositivo.ī€Esteī€dispositivoī€
nĆ£oī€Ć©ī€adequadoī€aī€instalaĆ§Ć£oī€numī€armĆ”rioī€ouī€aī€utilizaĆ§Ć£oī€noī€exterior.
ā€¢ī€ Ligueī€oī€caboī€deī€alimentaĆ§Ć£oī€Ć ī€tomada.ī€(Nota:ī€certifique-seī€deī€queī€aī€tensĆ£oī€
indicadaī€noī€aparelhoī€correspondeī€Ć ī€tensĆ£oī€localī€antesī€deī€ligarī€oī€aparelho.ī€ī€
TensĆ£o:ī€220ī€V-240ī€Vī€50ī€Hz.
UTILIZAƇƃO
ā€¢ī€ Coloqueī€aī€caƧarolaī€deī€fondueī€noī€aparelhoī€eī€ligueī€oī€interruptorī€naī€posiĆ§Ć£oī€
IIī€paraī€derreterī€(aproximadamenteī€50Ā°C),ī€prĆ©-aqueƧaī€oī€aparelhoī€duranteī€
cercaī€deī€5-10ī€minutos.
ā€¢ī€ ATENƇƃO:ī€nuncaī€derrameī€oī€chocolateī€naī€baseī€doī€aparelho,ī€masī€simī€naī€
caƧarolaī€deī€fondueī€amovĆ­vel.
ā€¢ī€ Coloqueī€pedaƧosī€pequenosī€ouī€aparasī€deī€chocolateī€naī€caƧarolaī€deī€fondueī€
(180ī€ml.ī€Noī€mĆ”ximo).ī€Oī€chocolateī€derreteī€maisī€rapidamenteī€seī€forī€raladoī€
emī€flocosī€finosī€utilizandoī€aī€facaī€deī€aparamento.ī€Mexaī€regularmente.
ā€¢ī€ Quandoī€oī€chocolateī€derreter,ī€poderĆ”ī€colocarī€oī€interruptorī€naī€posiĆ§Ć£oī€Iī€
(aproximadamenteī€30Ā°C),ī€trata-seī€daī€posiĆ§Ć£oī€"manterī€quente"ī€paraī€queī€oī€
chocolateī€nĆ£oī€coagular.
Garfos
Quandoī€oī€chocolateī€estiverī€derretido,ī€poderĆ”ī€utilizarī€osī€garfosī€paraī€mergulharī€
aī€fruta,ī€gomas,ī€etc.ī€noī€chocolate.ī€Noteī€que,ī€oī€chocolateī€estĆ”ī€quenteī€quandoī€oī€
colocaī€directamenteī€naī€boca.ī€
Formas de chocolate
Derrameī€oī€chocolateī€derretidoī€nasī€formasī€comī€aī€maiorī€precisĆ£oī€possĆ­vel.ī€Aī€
caƧarolaī€deī€fondueī€Ć©ī€amovĆ­velī€eī€possuiī€umī€tuboī€paraī€encherī€asī€formasī€deī€formaī€
precisa.ī€Deixeī€secarī€eī€arrefecerī€noī€frigorĆ­ficoī€duranteī€1ī€atĆ©ī€ficarī€totalmenteī€duro.
Chupa-chupas
ā€¢ī€ Coloqueī€osī€pauusī€nasī€formasī€eī€espalheī€oī€chocolateī€lĆ­quidoī€naī€formaī€+ī€pauī€
deī€chupa-chupa.ī€Coloqueī€noī€frigorĆ­ficoī€duranteī€cercaī€deī€1ī€horaī€eī€desfruteī€
doī€seuī€chupa-chupaī€deī€chocoladeī€caseiro.ī€
ā€¢ī€ Depoisī€deī€utilizar,ī€coloqueī€oī€interruptorī€naī€posiĆ§Ć£oī€0,ī€desligueī€oī€aparelhoī€eī€
deixe-oī€arrafecerī€totalmente.ī€
ā€¢ī€ Osī€pausī€deī€chupa-chupaī€podemī€serī€compradosī€emī€byī€www.service.tristar.
euī€(artigoī€n.Āŗ:ī€CF-1604)
LIMPEZA E MANUTENƇƃO
ā€¢ī€ Antesī€deī€limpar,ī€desligueī€oī€aparelhoī€eī€espereī€queī€arrefeƧa.ī€
ā€¢ī€ Esvazieī€aī€caƧarolaī€deī€fondueī€amovĆ­velī€eī€removaī€oī€chocolateī€restanteī€daī€taƧa.
ā€¢ī€ Aī€caƧarolaī€deī€fondueī€amovĆ­vel,ī€osī€pratosī€brancosī€paraī€osī€ingredientes,ī€aī€
formaī€deī€siliconeī€eī€osī€garfosī€podemī€serī€lavadosī€naī€mĆ”quina.ī€
ā€¢ī€ Limpeī€oī€aparelhoī€comī€umī€panoī€hĆŗmido.ī€Nuncaī€utilizeī€produtosī€deī€limpezaī€
Ć”sperosī€eī€abrasivos,ī€escovasī€metĆ”licasī€ouī€esfregƵesī€deī€palha-de-aƧo,ī€queī€
danificamī€oī€aparelho.
ā€¢ī€ Nuncaī€mergulheī€oī€aparelhoī€emī€Ć”guaī€ouī€emī€qualquerī€outroī€lĆ­quido.ī€Oī€
aparelhoī€nĆ£oī€Ć©ī€adequadoī€paraī€aī€mĆ”quinaī€deī€lavarī€louƧa.
GARANTIA
ā€¢ī€ Esteī€produtoī€possuiī€umaī€garantiaī€deī€24ī€meses.ī€Aī€suaī€garantiaī€Ć©ī€vĆ”lidaī€seī€utilizarī€
oī€produtoī€deī€acordoī€comī€asī€instruƧƵesī€eī€comī€aī€finalidadeī€paraī€aī€qualī€foiī€criado.ī€
AlĆ©mī€disso,ī€aī€compraī€originalī€(facturaī€ouī€reciboī€daī€compra)ī€deverĆ”ī€conterī€aī€
dataī€daī€compra,ī€oī€nomeī€doī€vendedorī€eī€oī€nĆŗmeroī€deī€artigoī€doī€produto.
ā€¢ī€ Paraī€obterī€asī€condiƧƵesī€deī€garantiaī€detalhadas,ī€consulteī€oī€nossoī€Websiteī€
deī€serviƧo:ī€www.service.tristar.eu
ORIENTAƇƕES PARA A PROTECƇƃO DO MEIO AMBIENTE
Esteī€aparelhoī€nĆ£oī€deveī€serī€colocadoī€juntamenteī€comī€osī€resĆ­duosī€
domĆ©sticosī€noī€finalī€doī€seuī€tempoī€deī€vidaī€Ćŗtil,ī€deveī€serī€entregueī€
numī€localī€adequadoī€paraī€reciclagemī€deī€aparelhosī€domĆ©sticosī€elĆ©ctricosī€eī€
electrĆ³nicos.ī€Esteī€sĆ­mboloī€indicadoī€noī€aparelho,ī€noī€manualī€deī€instruƧƵesī€
eī€naī€embalagemī€chamaī€aī€suaī€atenĆ§Ć£oī€paraī€aī€importĆ¢nciaī€destaī€questĆ£o.ī€
Osī€materiaisī€utilizadosī€nesteī€aparelhoī€podemī€serī€reciclados.ī€Aoī€reciclarī€
electrodomĆ©sticosī€usadosī€estĆ”ī€aī€contribuirī€paraī€darī€umī€importanteī€passoī€naī€
protecĆ§Ć£oī€doī€nossoī€meioī€ambiente.ī€PeƧaī€Ć sī€autoridadesī€locaisī€informaƧƵesī€
relativasī€aosī€pontosī€deī€recolha.
PT PL IT SV CS SK Manual de utilizador Instrukcja obsługi Manuale utente Bruksanvisning NĆ”vod na použitĆ­ NĆ”vod na použitie


Product specificaties

Merk: Tristar
Categorie: Overige keukenapparatuur
Model: CF-1604
Kleur van het product: Meerkleurig
Vermogen: 20 W
Aan/uitschakelaar: Ja
Indicatielampje: Ja
Vaatwasserbestendige onderdelen: Ja
Inhoud: - l
Aantal personen: 4 persoon/personen
AC-ingangsspanning: 220 - 240 V
AC-ingangsfrequentie: 50 - 60 Hz
Aantal fondue vorken: 4

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Tristar CF-1604 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Overige keukenapparatuur Tristar

Handleiding Overige keukenapparatuur

Nieuwste handleidingen voor Overige keukenapparatuur