Topcom TH-4654 Handleiding

Topcom Thermometer TH-4654

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Topcom TH-4654 (168 pagina's) in de categorie Thermometer. Deze handleiding was nuttig voor 80 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/168

0197

USER GUIDE / GEBRUIKSHANDLEIDING

MANUEL D’UTILISATEUR / BEDIENUNGSANLEITUNG

MANUAL DE USUARIO / ANVÄNDARHANDBOK

/ MANUALE D’USO

MANUAL DO UTILIZADOR / UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA

INSTRUKCJA OBSŁUGI / UŽÍVATEL’SKÝ MANUÁL

V1.0 - 01/13

EAR & FOREHEAD THERMOMETER

TH-4654 + TH-4655

This product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the R&TTE directive

1999/5/EC. This is confirmed by the CE-mark.

The Declaration of conformity can be found on: www.tristar.eu

UK The features described in this manual are



published with reservation to modifications.

NL De in deze handleiding beschreven mogelijkheden worden

gepubliceerd onder voorbehoud van wijzigingen.

FR Les possibilités décrites dans ce manuel sont



publiées sous réserve de modifications.

DE Die in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen

Leistungsmerkmale werden unter dem Vorbehalt von

Änderungen veröffentlicht.

ES Las características descritas en este manual



pueden ser objeto de futuras modificaciones

SE Funktionerna i denna bruksanvisning publiceras



med reservation för ändringar.

IT Le caratteristiche descritte nel presente manuale



vengono pubblicate con riserva di modifica.

PT As características descritas neste manual são



publicadas sob reserva de poderem ser modificadas.

CZ Možnost úpravy funkcí popsaných v této příručce vyhrazena.

PL Właściwości opisane w niniejszej instrukcji obsługi są

publikowane z zatrzeżeniem prawa wprowadzenia zmian.

SK Vlastnosti popísané v tejto príručke sú publikované s



vyhradeným právom na zmenu.

EAR & FOREHEAD THERMOMETER TH-4645/55

ENGLISH

1 INTRODUCTION

The Ear & Forehead thermometer uses infrared technology to measure

infrared energy emitted from the forehead or eardrum and surrounding

tissue, and then converts it into temperature value.

The Ear and Forehead Thermometer can also be used for measuring the

room temperature and the temperture of food and fluids.

2 ABOUT BODY TEMPERATURE

Normal human body temperature fluctuates throughout the day; generally,

lowest in the morning, highest in the evening.

Different parts of human body also have different temperatures. Therefore,

the standards of measuring oral, axillary, rectal and ear temperatures are

different. The human body temperature is controlled and adjusted by the

hypothalamus in the brain. As the veins flow through the hypothalamus, they

also flow through the ear-drum in the mid ear. Thus, measuring the ear

temperature (the temperature of the ear drum membrane) can best reflect the

body temperature.

Normal body temperature is a range, not a fixed value.

When using an IR ear thermometer to take temperature, the normal body

temperature range is 35.8 °C - 37.6 °C. Also, people's normal temperature

ranges tend to decrease with their age.

IMPORTANT NOTE

• It is important to determine your and your family members' normal

temperature ranges and write them down.

• Practice to take temperatures on yourself and your healthy family

members to determine their normal temperature ranges.

• It is important to clean your thermometer before the first time of use

and after each application, otherwise the result may be incorrect.

• After a shower or exercise, the body temperature will rise. Take a rest

before taking temperature.

HL_Ear & Forehead Thermometer 301 D106.book Page 3 Thursday, January 17, 2013 10:49 AM

Product specificaties

Merk:	Topcom
Categorie:	Thermometer
Model:	TH-4654
Kleur van het product:	Red, White
Gewicht:	137 g
Soort:	Contactloos
Gebruikershandleiding:	Ja
Memory-functie:	Ja
Geheugencapaciteit:	9 entries
Metingstijd:	2 s
Thermometer locatie:	Ear, Forehead
Alarminstelling hoge temperatuur:	Ja