Thorens MM 005 Handleiding
Lees hieronder de đ handleiding in het Nederlandse voor Thorens MM 005 (2 pagina's) in de categorie Receiver. Deze handleiding was nuttig voor 129 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld
Pagina 1/2
WICHTIG: ENTSORGUNG VON ELEKTROGERĂTEN DURCH VERBRAUCHER IN PRIVATEN HAUS-
HALTEN INNERHALB DER EU
Dieses Symbol auf dem Produkt oder dessen Verpackung gibt an, dass dieses Produkt nicht zusammen mit
dem RestmĂŒll entsorgt werden darf. Es obliegt daher Ihrer Verantwortung, das GerĂ€t an einer entsprechenden
Stelle fĂŒr die Entsorgung oder Wiederverwertung von ElektrogerĂ€ten aller Art abzugeben (z.B. ein Werkstoff-
hof). Die separate Sammlung und das Recyceln Ihrer alten ElektrogerÀte zum Zeitpunkt ihrer Entsorgung trÀgt
zum Schutz der Umwelt bei und gewÀhrleistet, dass sie auf eine Art und Weise recycelt werden, die keine
GefĂ€hrdung fĂŒr die Gesundheit von Mensch und Umwelt darstellt. Weitere Informationen darĂŒber, wo Sie alte
ElektrogerÀte zum Recyceln abgeben können, erhalten Sie bei den örtlichen Behörden, Werkstoffhöfen oder
dort, wo Sie das GerÀt erworben haben.
IMPORTANT: DISPOSAL OF WASTE EQUIPMENT BY USERS IN PRIVATE HOUSEHOLDS IN THE
EUROPEAN UNION
This symbol on the product or on its packaging indicates that this product must not be disposed off with your
other household waste. Instead, it is your responsibility to dispose of your waste equipment by handing it over
to a designated collection point for the recycling of waste electrical and electronic equipment. The separate
collection and recycling of your waste equipment at the time of disposal will help to conserve natural resources
and ensure that it is recycled in a manner that protects human health and the environment. For more informa-
tion about where you can drop off your waste equipment for recycling, please contact your local city ofïŹce,
your household waste disposal service or the shop where you purchased the product.
Dieses Elektronikprodukt ent-
spricht den gĂŒltigen Richtlinien
zur Erlangung des CE-Zeichens.
Alle notwendigen PrĂŒfungen wur-
den mit positivem Ergebnis vor-
genommen.
This product was tested with
positive results and therefore
complies to all requirements for
obtaining the CE label.
Ce produit Ă©lectronique est con-
forme aux directives européen-
nes pour lâobtention de la marque
CE. Tous les essais nécessaires
ont été effectués avec un résultat
positif.
IMPORTANT: ELIMINATION DâAPPAREILS ELECTRIQUES PAR LES UTILISATEURS PARTICULIERS
RESIDANT DANS LA CE
Ce symbole, ïŹgurant sur le produit ou sur son emballage, indique que ce produit ne doit pas ĂȘtre Ă©liminĂ© avec
les ordures mĂ©nagĂšres. Il est de votre responsabilitĂ© de remettre ce produit Ă une entreprise dâĂ©limination ou
de recyclage dâappareils Ă©lectriques de tous types (par ex. une dĂ©charge spĂ©cialisĂ©e) La collecte sĂ©lective et
la rĂ©utilisation de tous vos anciens appareils Ă©lectroniques Ă lâoccasion de leur Ă©limination, contribuent Ă la
protection de lâenvironnement et assure quâil soient recyclĂ©s de maniĂšre Ă Ă©viter de porter atteinte Ă la santĂ©
humaine et à la protection de la nature. Pour obtenir de plus amples informations sur les dépÎts et le recyclage
des appareils électroniques usagés, adressez-vous aux autorités locales, aux déchÚteries ou au distributeur
qui vous a vendu lâappareil.
MMî005
Vielen Dank fĂŒr den Kauf des Phono VorverstĂ€rkers MM
005! Bitte lesen Sie die folgenden Hinweise aufmerksam
durch. Sollte Sie Fragen zu diesem Produkt haben, sind Ihr
FachhÀndler oder Vertrieb jederzeit kompetente Ansprech-
partner, die Ihnen gerne zur VerfĂŒgung stehen.
Nous vous remercions pour lâachat du prĂ©ampliïŹcateur
phono MM 005! Veuillez lire attentivement toutes les recom-
mandations suivantes. Si vous aviez des questions au sujet
du produit, adressez-vous Ă votre revendeur ou distributeur
qui sont à tout moment des partenaires compétents restant
Ă votre entiĂšre disposition.
Congratulations for your purchase of the phono preampliïŹer
MM 005! Please read this manual carefully before operating
your unit. Your local Thorens dealer or distribution partner
shall be pleased to assist you in the event that you have any
further queries or need additional information concerning this
product.
Thorens Export Company AG
Im Huebel 1, CH-4304 Giebenach
Schweiz / Switzerland / Suisse
www.thorens.com
UM005-1206-A Printed in Germany
Abb./Fig. 2
Abb./Fig.1
BEDIENUNGSHINWEISE
NetzanschluĂ: Verbinden Sie das mitgelieferte Steckernetzteil
mit der Netzeingangsbuchse des MM 005 (POWER) und an-
schlieĂend mit einer Netzsteckdose.
Anschluà des Plattenspielers: Verbinden Sie zunÀchst den
Plattenspieler mit dem Eingang (IN) des MM 005. Bringen Sie
anschlieĂend das Massekabel des Plattenspielers an der Mas-
seklemme (GND) an.
Anschluà des VerstÀrkers: Verbinden Sie die Ausgangs
-
buchsen (OUT) des MM 005 mit einem beliebigen Hochpegel-
eingang Ihres Vor- bzw. VollverstÀrkers.
KonïŹguration fĂŒr MM/MC: Bewegen Sie alle Schalter auf
der Unterseite des GerĂ€tes nach rechts (fĂŒr MM-Systeme) oder
links (fĂŒr MC-Systeme). Siehe Abbildung 2.
INSTRUCTIONS FOR USE
Connection to mains: connect the supplied external mains
power adaptor ïŹrst with the input jack (labelled POWER) at the
rear panel of the MM 005 and then with the mains wall socket.
Connection to record player: ïŹrst, the signal leads of your
record player are to be connected to the RCA input jacks (IN) at
the rear side of the MM 005. Proceed with attaching the ground
lead of your record player to the ground post marked GND.
Connection to ampliïŹer: by means of a suitable signal lead
(L + R) connect the RCA output jacks (OUT) of the MM 005
with any high-level input jack (e.g. AUX) at your preampliïŹer or
integrated ampliïŹer.
Switching between MM and MC: push all DIL switches at
the underside of the MM 005 to the right in order to adapt to
moving-magnet cartridges and accordingly to the left to adapt
to moving-coil cartridges .(Figure 2)
INSTRUCTIONS DâUTILISATION
Raccordement secteur: raccordez le bloc secteur livré avec
le MM 005 (POWER) et ensuite Ă une prise de courant secteur.
Raccordement de la platine: raccordez dâabord la platine Ă
lâentrĂ©e (IN) du MM 005. Reliez ensuite le cĂąble de masse de la
platine Ă la borne de masse (GND).
Raccordement de lâampliïŹcateur: reliez la douille de sortie
(OUT) du MM 005 avec une des entrées de haut niveau dispo-
nible de votre préampli ou ampli.
Commutation entre MM et MC: déplacez tous les commuta
-
teurs de la face infĂ©rieure de lâappareil vers la droite (pour systĂš-
mes MM) ou vers la gauche (pour systĂšmes MC). Voir ïŹgure 2.
MMî005
VerstÀrkung
Eingangswiderstand
VerstÀrker-Ausgangswiderstand
Frequenzgang
Rauschspannungsabstand
Klirrfaktor
Abmessungen (B x H x T)
Gewicht
MM: 40 dB
MC: 60 dB
MM: 47 kOhm
MC: 100 Ohm
< 250 Ohm
entspr. RIAA
MM: > 84 dB
MC: > 71 dB
< 0,02 %
115 x 55 x 130 mm
ca. 1 kg
AmpliïŹcation
RĂ©sistance dâentrĂ©e
RĂ©sistance de sortie ampliïŹcateur
Réponse fréquentielle
Rapport signal/bruit
Taux de distorsion
Dimensions (L x H x P)
Poids
MM: 40 dB
MC: 60 dB
MM: 47 kOhm
MC: 100 Ohm
< 250 Ohm
conf. RIAA
MM: > 84 dB
MC: > 71 dB
< 0,02 %
115 x 55 x 130 mm
env. 1 kg
Gain
Input Impedance
Output Resistivity
Frequency Response
Signal-to-Noise Ratio
Total Harmonic Distortions
Dimensions (W x H x D)
Weight
MM: 40 dB
MC: 60 dB
MM: 47 kohms
MC: 100 ohms
< 250 ohms
according to RIAA
MM: > 84 dB
MC: > 71 dB
< 0,02 %
115 x 55 x 130 mm
1 kg appr.
TECHNISCHE DATEN
CARACTERISTIQUES TECHNICQUES
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Product specificaties
Merk: | Thorens |
Categorie: | Receiver |
Model: | MM 005 |
Kleur van het product: | Zwart |
Gewicht: | 1000 g |
Breedte: | 115 mm |
Diepte: | 130 mm |
Hoogte: | 55 mm |
Connectiviteitstechnologie: | Bedraad |
Audio-uitgangskanalen: | - kanalen |
Signaal/ruis-verhouding: | 71 dB |
Totale harmonische vervorming (THD): | 0.02 procent |
Piekvermogen per kanaal: | - W |
Synchronisatie ingangsimpedantie: | 100 Ohm |
Speakers connectiviteit type: | RCA |
Line inputs (RCA): | 2 |
Line outputs (RCA): | 2 |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Thorens MM 005 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Receiver Thorens
16 Mei 2023
6 Mei 2023
7 Februari 2023
5 Februari 2023
27 Oktober 2022
Handleiding Receiver
- Receiver Bosch
- Receiver Philips
- Receiver Sony
- Receiver Panasonic
- Receiver Brondi
- Receiver Asus
- Receiver Garmin
- Receiver JVC
- Receiver JBL
- Receiver Kenwood
- Receiver Motorola
- Receiver Nokia
- Receiver Onkyo
- Receiver Pioneer
- Receiver Yamaha
- Receiver Advance Acoustic
- Receiver AEA
- Receiver Aiwa
- Receiver Akai
- Receiver Akg
- Receiver Alecto
- Receiver Alpine
- Receiver Alto
- Receiver Amazon
- Receiver American Audio
- Receiver Amiko
- Receiver Ampeg
- Receiver Amplicom
- Receiver Apart
- Receiver Arcam
- Receiver Artsound
- Receiver Astro
- Receiver Audio Pro
- Receiver Audio-Technica
- Receiver Audiolab
- Receiver Audison
- Receiver Audizio
- Receiver Auna
- Receiver AVM
- Receiver Axis
- Receiver Axton
- Receiver Bang Olufsen
- Receiver Behringer
- Receiver Belkin
- Receiver Blaupunkt
- Receiver Bluesound
- Receiver Bose
- Receiver Boss
- Receiver Brigmton
- Receiver DAP
- Receiver DAP Audio
- Receiver Definitive Technology
- Receiver Denon
- Receiver Denson
- Receiver Denver
- Receiver Devialet
- Receiver Devolo
- Receiver DIO
- Receiver DLS
- Receiver Dreambox
- Receiver Dual
- Receiver Ebode
- Receiver Edision
- Receiver Elac
- Receiver Elektrobock
- Receiver ESX
- Receiver Fender
- Receiver Fenton
- Receiver Ferguson
- Receiver Fiio
- Receiver Focal
- Receiver Focusrite
- Receiver Formuler
- Receiver Fusion
- Receiver Geemarc
- Receiver Gira
- Receiver Godox
- Receiver Goobay
- Receiver Graupner
- Receiver Ground Zero
- Receiver Hager
- Receiver Hama
- Receiver Harman Kardon
- Receiver Hartke
- Receiver Helix
- Receiver Hertz
- Receiver Hifonics
- Receiver Hirschmann
- Receiver Homecast
- Receiver HQ
- Receiver HQ Power
- Receiver HUMANTECHNIK
- Receiver Humax
- Receiver Icom
- Receiver Imperial
- Receiver Infinity
- Receiver Insignia
- Receiver Iriver
- Receiver Kathrein
- Receiver Kicker
- Receiver Klipsch
- Receiver Koda
- Receiver Kogan
- Receiver Konig
- Receiver Lanzar
- Receiver LD Systems
- Receiver Legamaster
- Receiver Line 6
- Receiver Logilink
- Receiver Logitech
- Receiver Luxman
- Receiver Mac Audio
- Receiver Mackie
- Receiver Magnat
- Receiver Manhattan
- Receiver Marantz
- Receiver Marmitek
- Receiver Marquant
- Receiver Marshall
- Receiver Maxview
- Receiver MB Quart
- Receiver Medeli
- Receiver Megasat
- Receiver Meliconi
- Receiver Mercury
- Receiver Meridian
- Receiver Metronic
- Receiver Monacor
- Receiver Monitor Audio
- Receiver Mtx Audio
- Receiver Mx Onda
- Receiver NAD
- Receiver Naim
- Receiver Nedis
- Receiver Peavey
- Receiver Phoenix Gold
- Receiver Pinnacle
- Receiver Plantronics
- Receiver Polk
- Receiver Power Dynamics
- Receiver Pyle
- Receiver Raymarine
- Receiver RCF
- Receiver Reely
- Receiver REL Acoustics
- Receiver Reloop
- Receiver Renegade
- Receiver Renkforce
- Receiver Revox
- Receiver Rockford Fosgate
- Receiver Roland
- Receiver Rotel
- Receiver Sagem
- Receiver Salora
- Receiver Salus
- Receiver Samson
- Receiver Sangean
- Receiver Saramonic
- Receiver Scansonic
- Receiver Selfsat
- Receiver Sencor
- Receiver Sennheiser
- Receiver Sharp
- Receiver Sherwood
- Receiver Silvercrest
- Receiver Simrad
- Receiver Skytec
- Receiver Skytronic
- Receiver Smart
- Receiver Smartwares
- Receiver Sogo
- Receiver Soundstream
- Receiver Stinger
- Receiver Strong
- Receiver Sunstech
- Receiver Synq
- Receiver Tangent
- Receiver Tascam
- Receiver Teac
- Receiver Technics
- Receiver Technisat
- Receiver Telefunken
- Receiver Telestar
- Receiver Terratec
- Receiver Teufel
- Receiver Thomson
- Receiver Toa
- Receiver Triax
- Receiver Trust
- Receiver TV STAR
- Receiver Universal Remote Control
- Receiver Velleman
- Receiver Velodyne
- Receiver Vivanco
- Receiver Vivotek
- Receiver Vonyx
- Receiver Wharfedale
- Receiver Winegard
- Receiver Xoro
- Receiver Xsarius
- Receiver Xtrend
- Receiver Yaesu
- Receiver Zalman
- Receiver Zehnder
- Receiver Zgemma
- Receiver Zoom
- Receiver Jabra
- Receiver Jamo
- Receiver JB Systems
- Receiver Jensen
- Receiver JL Audio
- Receiver Jung
- Receiver Octagon
- Receiver Omnitronic
- Receiver Optex
- Receiver Optoma
- Receiver Anthem
- Receiver Cambridge
- Receiver McIntosh
- Receiver Vincent
- Receiver Inateck
- Receiver Palsonic
- Receiver Vox
- Receiver Bang And Olufsen
- Receiver Bowers And Wilkins
- Receiver Caliber
- Receiver CSL
- Receiver Exibel
- Receiver GoGEN
- Receiver KrĂŒger And Matz
- Receiver Monoprice
- Receiver Naxa
- Receiver Sandberg
- Receiver Shure
- Receiver Steren
- Receiver Redline
- Receiver Hilti
- Receiver Clarion
- Receiver Conrad
- Receiver Bush
- Receiver EMOS
- Receiver Televés
- Receiver MXL
- Receiver Cabasse
- Receiver Aplic
- Receiver Atlona
- Receiver Majestic
- Receiver Trevi
- Receiver Crunch
- Receiver Vivolink
- Receiver SIIG
- Receiver Avantree
- Receiver Classé
- Receiver HEOS
- Receiver Scosche
- Receiver Canton
- Receiver Genie
- Receiver Tripp Lite
- Receiver James
- Receiver QTX
- Receiver Nexa
- Receiver Musical Fidelity
- Receiver Quad
- Receiver Valcom
- Receiver Integra
- Receiver Orava
- Receiver Canyon
- Receiver Cisco
- Receiver Block
- Receiver Pro-Ject
- Receiver Rega
- Receiver Whistler
- Receiver Delta Dore
- Receiver Vision
- Receiver Matrox
- Receiver Citronic
- Receiver Crown
- Receiver Dynacord
- Receiver Krell
- Receiver Mark Levinson
- Receiver Phonic
- Receiver Yorkville
- Receiver Gefen
- Receiver Audix
- Receiver Chamberlain
- Receiver Thomann
- Receiver Karma
- Receiver LEA
- Receiver LTC
- Receiver GlobalSat
- Receiver Lindy
- Receiver IFM
- Receiver DataVideo
- Receiver ART
- Receiver Summit Audio
- Receiver Musway
- Receiver Avalon
- Receiver Sonance
- Receiver Oculus VR
- Receiver Vaddio
- Receiver Bogen
- Receiver Galaxy Audio
- Receiver Dahua Technology
- Receiver Neumann
- Receiver Pyle Pro
- Receiver PreSonus
- Receiver Roksan
- Receiver Electro-Voice
- Receiver Rupert Neve Designs
- Receiver Valueline
- Receiver Chandler
- Receiver RDL
- Receiver Chord
- Receiver Fredenstein
- Receiver QSC
- Receiver Audac
- Receiver Marshall Electronics
- Receiver Golden Age Project
- Receiver BOYA
- Receiver Eventide
- Receiver Radial Engineering
- Receiver ATen
- Receiver Metra
- Receiver Russound
- Receiver Engel Axil
- Receiver Comica
- Receiver Audient
- Receiver Hegel
- Receiver PAC
- Receiver Mooer
- Receiver August
- Receiver DBX
- Receiver JETI
- Receiver Homematic IP
- Receiver Kopul
- Receiver Linn
- Receiver Martin Logan
- Receiver Extron
- Receiver Ibiza Sound
- Receiver Exposure
- Receiver Fostex
- Receiver Proel
- Receiver FBT
- Receiver MIPRO
- Receiver Solid State Logic
- Receiver Neets
- Receiver NAV-TV
- Receiver AMX
- Receiver HiFi ROSE
- Receiver OSD Audio
- Receiver Blackstar
- Receiver Crestron
- Receiver RME
- Receiver Black Lion Audio
- Receiver Adastra
- Receiver Konig & Meyer
- Receiver PSB
- Receiver Music Hall
- Receiver Aeon Labs
- Receiver Markbass
- Receiver StarTech.com
- Receiver Warm Audio
- Receiver AudioControl
- Receiver PureLink
- Receiver SPL
- Receiver Deaf Bonce
- Receiver Lindell Audio
- Receiver Smart-AVI
- Receiver PSSO
- Receiver Crest Audio
- Receiver Grace Design
- Receiver Primare
- Receiver Sonifex
- Receiver Xantech
- Receiver Kali Audio
- Receiver Audioengine
- Receiver Kramer
- Receiver IFi Audio
- Receiver Revel
- Receiver Wet Sounds
- Receiver Hughes & Kettner
- Receiver Manley
- Receiver MEE Audio
- Receiver KanexPro
- Receiver Intelix
- Receiver Ibanez
- Receiver Blustream
- Receiver SVS
- Receiver Ashly
- Receiver Madison
- Receiver Match
- Receiver Vocopro
- Receiver Laney
- Receiver Universal Audio
- Receiver EA
- Receiver DirecTV
- Receiver Vimar
- Receiver GOgroove
- Receiver Ocean Matrix
- Receiver Speco Technologies
- Receiver Kemo
- Receiver Morel
- Receiver SRS
- Receiver LYYT
- Receiver Antelope Audio
- Receiver CE Labs
- Receiver Panduit
- Receiver Pharos
- Receiver Accell
- Receiver Jolida
- Receiver Intertechno
- Receiver Inovonics
- Receiver Ecler
- Receiver Viscount
- Receiver Ashdown Engineering
- Receiver Aquatic AV
- Receiver Parasound
- Receiver DB Technologies
- Receiver Roswell
- Receiver Epcom
- Receiver Kanto
- Receiver Sunfire
- Receiver Bugera
- Receiver InLine
- Receiver CYP
- Receiver Topp Pro
- Receiver Cyrus
- Receiver Palmer
- Receiver Astell&Kern
- Receiver TV One
- Receiver Dimavery
- Receiver AMS Neve
- Receiver Powersoft
- Receiver Cranborne Audio
- Receiver LinksPoint
- Receiver Lotronic
- Receiver Esoteric
- Receiver IMG Stage Line
- Receiver Wireless Solution
- Receiver Leviton
- Receiver Atlas Sound
- Receiver Aurel
- Receiver NUVO
- Receiver Phoenix Audio
- Receiver AVPro Edge
- Receiver Comtek
- Receiver Fishman
- Receiver RetroSound
- Receiver Pyramid
- Receiver Sound Ordnance
- Receiver FiveO
- Receiver Planet Audio
- Receiver SureCall
- Receiver Ram Audio
- Receiver AVMATRIX
- Receiver Hotone
- Receiver Trace Elliot
- Receiver JTS
- Receiver AER
- Receiver Dynavox
- Receiver Modelcraft
- Receiver Fontastic
- Receiver Klark Teknik
- Receiver Lectrosonics
- Receiver Simaudio
- Receiver TIC
- Receiver Niles
- Receiver Knoll
- Receiver Creek
- Receiver Mobile Crossing
- Receiver The T.amp
- Receiver Sound Devices
- Receiver FSR
- Receiver Edwards Signaling
- Receiver GigaBlue
- Receiver ANKARO
- Receiver Alfatron
- Receiver Key Digital
- Receiver CAD Audio
- Receiver Polsen
- Receiver Whirlwind
- Receiver Triangle
- Receiver Lab Gruppen
- Receiver Wavtech
- Receiver AmpliVox
- Receiver Audiofrog
- Receiver Memphis Audio
- Receiver CyberData Systems
- Receiver BZBGear
- Receiver Rolls
- Receiver WyreStorm
- Receiver Williams Sound
- Receiver Lyngdorf
- Receiver SoundTube
- Receiver WesAudio
- Receiver AudioSource
- Receiver Stewart
- Receiver Leema
- Receiver Apantac
- Receiver MuxLab
- Receiver Axing
- Receiver Camille Bauer
- Receiver Seco-Larm
- Receiver Mosconi
- Receiver Crest
- Receiver TechLogix Networx
- Receiver Audibax
- Receiver BC Acoustique
- Receiver Gold Note
- Receiver IOTAVX
- Receiver Fosi Audio
- Receiver A-NeuVideo
- Receiver Shinybow
- Receiver S.M.S.L
- Receiver Rexing
- Receiver NuPrime
- Receiver Shanling
- Receiver Inter-M
- Receiver Sinus Live
- Receiver Soundtrack
- Receiver Canor
- Receiver C2G
- Receiver Unison Research
- Receiver Cerwin-Vega
- Receiver BMB
- Receiver Advance
- Receiver Cloud
- Receiver Lumantek
- Receiver Audiotec Fischer
- Receiver Taga Harmony
- Receiver Datapath
- Receiver PTN-electronics
- Receiver Clare Controls
- Receiver Loxjie
- Receiver Cayin
- Receiver Technical Pro
- Receiver VMV
- Receiver Black Hydra
- Receiver Bellari
- Receiver Comprehensive
- Receiver Benchmark
- Receiver FoneStar
- Receiver Henry Engineering
- Receiver Glemm
- Receiver ButtKicker
- Receiver Atoll
Nieuwste handleidingen voor Receiver
21 December 2024
19 December 2024
19 December 2024
18 December 2024
18 December 2024
18 December 2024
18 December 2024
18 December 2024
18 December 2024
18 December 2024