Thomson ST2030 Handleiding
Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Thomson ST2030 (8 pagina's) in de categorie Telefoon. Deze handleiding was nuttig voor 75 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld
Pagina 1/8
Installatie- en gebruikshandleiding
ST2030 / VoIP Business Phone
CABLE sAtELLitE
tELECom
tErrEstriAL
Installations- und Bedienungskurzanleitung
ST2030 / VoIP Business Phone
CABLE sAtELLitE
tELECom
tErrEstriAL
Uw ST2030 telefoon is een apparaat van hoge kwaliteit waarmee u kunt
communiceren via een IP-netwerk. Deze installatie- en gebruikshandleiding
laat u zien hoe u de telefoon installeert en aansluit op het elektriciteitsnet
en het netwerk, en hoe u eciënt gebruik kunt maken van de belangrijkste
functionaliteiten.
• Aansluiten en in gebruik nemen van de telefoon
De telefoon aansluiten op het netwerk (a)
Gebruik een Ethernetkabel om de ST2030 via de LAN-poort aan te sluiten op
het LAN-netwerk.
De telefoon aansluiten op een computer (b)
Gebruik een Ethernetkabel om de telefoon op een onderdeel van het netwerk,
zoals een computer, aan te sluiten via de PC-poort aan de achterkant van de
telefoon.
Voedingsaansluiting (c)
De ST2030 kan worden aangesloten op het elektriciteitsnet of op het Ethernet
netwerk (als dat beschikbaar is):
• Voor aansluiting op het elektriciteitsnet moet tussen de DC aansluiting
op de ST2030 en het elektriciteitsnet de transformator geplaatst worden.
• In een werkomgeving waarin gebruik wordt gemaakt van een Ethernet
netwerk, kan de IP-telefoon via de omschakelaar aangesloten worden
op de Ethernetkabel. De transformator is dan niet meer nodig, want uw
telefoon wordt voorzien van stroom via de Ethernet aansluiting.
Aansluiten van een headset (optioneel) (d)
Een headset kan worden aangesloten op de aansluiting RJ9 voor koptelefoons.
Deze bevindt zich aan de linkerkant van de telefoon.
Door op de knop te drukken wordt de headset geactiveerd.
(e) Uitbreidingsset (optie)
(a) Netwerk (b) Computer
(c) Transformator
(d) Headset (optie) Handset
ST 2030
(Achterkant)
2
Das IP-Telefon ST2030 ist ein hochwertiges Gerät, das Sprachkommunikation
über ein lokales Netzwerk ermöglicht. Die Installations- und Bedienungs-
Kurzanleitung beschreibt, wie das Telefon installiert, an die Stromversorgung
angeschlossen, in das LAN eingebunden wird und wie seine Hauptfunktionen
optimal genutzt werden können.
• Anschluss und Inbetriebnahm
Einbindung in das LAN (a)
Schließen Sie das Telefon per Ethernet-Kabel über den LAN-Port des lokalen
Netzes an.
Anschluss an den PC (b)
Schließen Sie Peripheriegeräte wie z. B. Ihren PC per Ethernet-Kabel über den
PC-Port auf der Rückseite des Telefons an.
Stromversorgung (c)
Das ST2030 kann wahlweise direkt ans Stromnetz angeschlossen oder über
das Ethernet-LAN (falls am Einsatzort vorhanden) mit Strom versorgt werden:
• Bei herkömmlichem Anschluss ans Stromnetz schalten Sie zwischen die
Stromquelle und den Netzanschluss des ST2030 den Netzadapter.
• Bei Einsatz in einem Ethernet-LAN (PoE) wird das IP-Telefon über den
dazugehörigen Ethernetswitch und das Ethernet-Kabel mit Strom versorgt.
Der Netzadapter ist in diesem Fall überüssig, da das Telefon über den
Ethernet-Anschluss mit Strom versorgt wird.
Anschluss des Kopfsprechhörers (wahlweise) (d)
Wenn Sie einen Kopfsprechhörer benutzen, schließen Sie diesen über den
RJ9-.Steckverbinder auf der linken Seiten des IP-Telefons an.
Drücken Sie die Taste , um auf Telefonieren mit Kopfsprechhörer
umzuschalten.
(e) Erweiterungsmodul (Option)
(a) LAN (b) PC
(c) Netzadapter
(d) Kopfsprechhörer
(Option) Hörer
ST 2030
(Rückansicht)
2
Uitbreidingsset aansluiten op de telefoon (optioneel) (e)
Door het aansluiten van de uitbreidingsset op de EXT poort van de ST2030
kunt u gebruik maken van 20 extra geheugentoetsen. Er bevinden zich twee
poorten aan de achterkant van de uitbreidingsset. De eerste wordt gebruikt
voor het aansluiten van de telefoon, en op de tweede kunt u een eventuele
tweede uitbreidingsset aansluiten. Hieronder ziet u een ST2030 voorzien van
één uitbreidingsset.
Tekst invoeren
Het invoeren van tekst op de ST2030 wordt gedaan met de nummertoetsen,
zoals dat ook gebeurt bij het invoeren van een SMS-bericht op een mobiele
telefoon. Hieronder vindt u een overzicht van de nummertoetsen met daarnaast
de letters en interpunctietekens waarvoor ze gebruikt kunnen worden.
Toets Kleine letter Hoofdletter
1 1 . , = + - & ^|
2 a b c 2 à á å ã â ç A B C 2 Ã Ä Å Æ
3 d e f 3 è é ê ë D E F 3 É
4 g h i 4 ì à î ï G H I 4
5 j k l 5 J K L 5
6 m n o 6 ñ ò ó ô õ ö ø M N O 6 Ñ Ø
7 p q r s 7 P Q R S 7
8 t u v 8 ù ú û T U V 8 Ü
9 w x y z 9 ÿ WX Y Z 9
0 0 Spatie @ % ( ) [ ] < >
* * # ? ! : ; ‘ “ _ /
# #
Gebruiksmogelijkheden
5 Gebruiksmogelijkheden
• Bellen met de handset
• Handsfree bellen
• Bellen met de headset
• Bellen met de handset + meeluisteren
• Bellen met de headset + meeluisteren
3
Anschluss des Erweiterungsmoduls (wahlweise) (e)
Schließen Sie das Erweiterungsmodul an den EXT-Port des ST2030 an, um 20
zusätzliche Speichertasten benutzen zu können. Das Erweiterungsmodul hat
zwei rückseitige Anschlüsse: der erste für das Telefon, der zweite bei Bedarf
für ein zweites Erweiterungsmodul. Die untenstehende Abbildung zeigt das
ST2030 mit Erweiterungsmodul.
Zeicheneingabe
Zeichen werden wie eine SMS am Mobiltelefon über den Zahlenblock des
ST 2030 eingegeben. In der untenstehenden Tabelle sehen Sie die Tasten des
Zahlenblock und deren Belegung, d. h. die Buchstaben und Zeichen, die Sie
damit eingeben können.
Taste Kleinbuchstabe Großbuchstabe
1 1 . , = + - & ^|
2 a b c 2 à á å ã â ç A B C 2 Ã Ä Å Æ
3 d e f 3 è é ê ë D E F 3 É
4 g h i 4 ì à î ï G H I 4
5 j k l 5 J K L 5
6 m n o 6 ñ ò ó ô õ ö ø M N O 6 Ñ Ø
7 p q r s 7 P Q R S 7
8 t u v 8 ù ú û T U V 8 Ü
9 w x y z 9 ÿ WX Y Z 9
0 0 Leerzeichen @ % ( ) [ ] < >
* * # ? ! : ; ‘ “ _ /
# #
Kommunikationsmodus
5 Kommunikationsmodi
• Telefonieren mit dem Hörer
• Freisprechen
• Telefonieren mit dem Kopfsprechhörer
• Telefonieren mit dem Hörer + Lauthören
• Telefonieren mit dem Kopfsprechhörer + Lauthören
3
Product specificaties
| Merk: | Thomson |
| Categorie: | Telefoon |
| Model: | ST2030 |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Thomson ST2030 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Telefoon Thomson
16 Juni 2023
28 April 2023
28 April 2023
25 April 2023
23 April 2023
19 April 2023
13 April 2023
10 April 2023
1 April 2023
18 Maart 2023
Handleiding Telefoon
- Telefoon Philips
- Telefoon Sony
- Telefoon Samsung
- Telefoon Xiaomi
- Telefoon Panasonic
- Telefoon LG
- Telefoon Huawei
- Telefoon Asus
- Telefoon AEG
- Telefoon Fysic
- Telefoon Grundig
- Telefoon Gigaset
- Telefoon JBL
- Telefoon Motorola
- Telefoon Medion
- Telefoon Nokia
- Telefoon Pioneer
- Telefoon Siemens
- Telefoon Topcom
- Telefoon Toshiba
- Telefoon VTech
- Telefoon Wiko
- Telefoon Yamaha
- Telefoon Yealink
- Telefoon Aastra
- Telefoon Acer
- Telefoon AGFEO
- Telefoon Airis
- Telefoon Airlive
- Telefoon Alcatel
- Telefoon Alcatel-Lucent
- Telefoon Allview
- Telefoon Amplicom
- Telefoon Amplicomms
- Telefoon Anker
- Telefoon Apple
- Telefoon Archos
- Telefoon Ascom
- Telefoon Audio-Technica
- Telefoon Audioline
- Telefoon Auerswald
- Telefoon Avaya
- Telefoon AVM
- Telefoon Belgacom
- Telefoon Binatone
- Telefoon Blackberry
- Telefoon Blaupunkt
- Telefoon BT
- Telefoon D-Link
- Telefoon Davolink
- Telefoon Denver
- Telefoon Doro
- Telefoon Draytek
- Telefoon Emporia
- Telefoon Engenius
- Telefoon Envivo
- Telefoon Fenton
- Telefoon Flex
- Telefoon GE
- Telefoon Geemarc
- Telefoon Gigaset Pro
- Telefoon GPO
- Telefoon Grandstream
- Telefoon Hagenuk
- Telefoon Hama
- Telefoon Hitachi
- Telefoon Honor
- Telefoon HTC
- Telefoon HUMANTECHNIK
- Telefoon Innovaphone
- Telefoon KONFTEL
- Telefoon KPN
- Telefoon Kyocera
- Telefoon Lenovo
- Telefoon LevelOne
- Telefoon Lexibook
- Telefoon Linksys
- Telefoon Loewe
- Telefoon Logicom
- Telefoon Logik
- Telefoon Logitech
- Telefoon Mackie
- Telefoon Marmitek
- Telefoon Marquant
- Telefoon Marshall
- Telefoon Maxcom
- Telefoon Microsoft
- Telefoon Mikrotik
- Telefoon Mitel
- Telefoon MT Logic
- Telefoon Nec
- Telefoon Netgear
- Telefoon Nordmende
- Telefoon Parrot
- Telefoon Patton
- Telefoon Peaq
- Telefoon Pixel
- Telefoon Plantronics
- Telefoon Polycom
- Telefoon Premier
- Telefoon Prestigio
- Telefoon Profoon
- Telefoon Proximus
- Telefoon Pyle
- Telefoon Ranex
- Telefoon RCA
- Telefoon Realme
- Telefoon Renkforce
- Telefoon Roland
- Telefoon RugGear
- Telefoon Sagem
- Telefoon Sagemcom
- Telefoon Sencor
- Telefoon Sennheiser
- Telefoon Silvercrest
- Telefoon SMC
- Telefoon Snom
- Telefoon Spectralink
- Telefoon Sunstech
- Telefoon Sweex
- Telefoon Swissvoice
- Telefoon Switel
- Telefoon Sylvania
- Telefoon TCL
- Telefoon Tecdesk
- Telefoon Telefunken
- Telefoon Telstra
- Telefoon Tiptel
- Telefoon Trendnet
- Telefoon Tristar
- Telefoon Trust
- Telefoon Uniden
- Telefoon Unify
- Telefoon Viking
- Telefoon Zebra
- Telefoon ZTE
- Telefoon ZyXEL
- Telefoon Jabra
- Telefoon Jacob Jensen
- Telefoon Olympia
- Telefoon OnePlus
- Telefoon Oppo
- Telefoon Oregon Scientific
- Telefoon Overmax
- Telefoon Essentiel B
- Telefoon Bang And Olufsen
- Telefoon BeeWi
- Telefoon CSL
- Telefoon Krüger And Matz
- Telefoon Steren
- Telefoon Ubiquiti Networks
- Telefoon Crosley
- Telefoon Infiniton
- Telefoon MXL
- Telefoon Hamlet
- Telefoon Edenwood
- Telefoon Trevi
- Telefoon Scosche
- Telefoon Oricom
- Telefoon AT&T
- Telefoon AudioCodes
- Telefoon ClearOne
- Telefoon Chacon
- Telefoon Valcom
- Telefoon SPC
- Telefoon Canyon
- Telefoon Cisco
- Telefoon Teledex
- Telefoon EVOLVEO
- Telefoon CAT
- Telefoon Oukitel
- Telefoon 3Com
- Telefoon Planet
- Telefoon Cubot
- Telefoon Clarity
- Telefoon Xblitz
- Telefoon VXi
- Telefoon Lindy
- Telefoon AVerMedia
- Telefoon Fortinet
- Telefoon Bogen
- Telefoon ArtDio
- Telefoon XD Enjoy
- Telefoon CTA Digital
- Telefoon MyPhone
- Telefoon Fanvil
- Telefoon Crestron
- Telefoon Yeastar
- Telefoon JPL
- Telefoon OpenVox
- Telefoon Gamdias
- Telefoon Primare
- Telefoon Syco
- Telefoon Edge-Core
- Telefoon Vimar
- Telefoon Akuvox
- Telefoon Legrand
- Telefoon Digium
- Telefoon Clear Sounds
- Telefoon Mitsai
- Telefoon ALLO
- Telefoon On-Q
- Telefoon Lewitt
- Telefoon Tecno
- Telefoon Vogtec
- Telefoon Olitech
- Telefoon Dopod
- Telefoon Sedna
- Telefoon British Telecom
- Telefoon CyberData Systems
- Telefoon Cortelco
- Telefoon Bintec-elmeg
- Telefoon EMeet
- Telefoon Wantec
- Telefoon Neat
- Telefoon Algo
- Telefoon Future Call
- Telefoon 4family
- Telefoon Tador
- Telefoon Dnake
- Telefoon Liam&Daan
- Telefoon FlyingVoice
Nieuwste handleidingen voor Telefoon
13 December 2024
13 December 2024
13 December 2024
13 December 2024
13 December 2024
13 December 2024
13 December 2024
13 December 2024
13 December 2024
13 December 2024