Thomson 513133 Handleiding
Lees hieronder de đ handleiding in het Nederlandse voor Thomson 513133 (2 pagina's) in de categorie Telefoon. Deze handleiding was nuttig voor 36 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld
Pagina 1/2
2
6
3
5
5
4
Ref. 513133 V2
en champ libre - in free ïŹ eld - in vrij veld - in freiem Feld - en campo libre - em
campo livre - in campo aperto
150m
MAX
433MHz
1mW
220-240V AC 50Hz 1.5W
TEST
1
1.50m
a
b
Retrouvez lâintĂ©gralitĂ© de notre gamme Thomson sur
FRANCE :
0,35 âŹ
/ min
0 892 701 369
BENELUX / DEUTSCHLAND :
+352 26 30 23 53 04
ESPAĂA :
+ 34 902 101 633
(Precio: 0,06 /min)âŹ
PORTUGAL :
707 45 11 45
ITALIA :
+ 39 02 97271598
OLSWSPUL
Le rĂ©cepteur est prĂ©vu pour ĂȘtre utilisĂ© en intĂ©rieur uniquement. The receiver is designed for indoor
use only. De ontvanger is ontworpen voor gebruik binnenshuis. Der EmpfĂ€nger ist nur fĂŒr den
Innengebrauch bestimmt. El receptor estå diseñado para uso en interiores. O receptor é projetado
apenas para uso interno. Il ricevitore Ăš progettato esclusivamente per uso interno.
Pour en savoir plus :
www.quefairedemesdechets.fr
Name
Click!
est une marque de TECHNICOLOR S.A. ou
de ses afïŹ liĂ©es utilisĂ©e sous licence par :
SmartHome France
19 avenue Marcel Dassault
ZAC des Deux Lions - 37200 Tours - France
ENTRETIEN ET NETTOYAGE : Avant tout entretien, débrancher le produit du secteur.
Ne pas nettoyer le produit avec des substances abrasives ou corrosives. Utiliser un simple
chiffon doux lĂ©gĂšrement humidiïŹ Ă©. Ne pas vaporiser Ă lâaide dâun aĂ©rosol, ce qui pourrait
endommager lâintĂ©rieur du produit.
UPKEEP AND CLEANING : Always unplug the product from the mains before carrying
out any maintenance. Use a soft, slightly moist cloth to clean your product. Do not use
abrasive or corrosive substances. Do not spray any products directly onto the unit.
ONDERHOUD EN REINIGING : Ontkoppel voor ieder onderhoud het product van het
elektriciteitsnet. Gebruik een zachte en lichtjes vochtige doek om uw product schoon te
maken. Gebruik geen schurende of corrosieve stoffen. Het product mag niet rechtstreeks
op het toestel worden verstoven.
UNTERHALT UND REINIGUNG : Trennen Sie das GerÀt vor der Reinigung immer vom
Stromnetz. Benutzen Sie einen einfachen weichen, trockenen Lappen. Reinigen Sie das
Produkt niemals mit Scheuer- oder Ătzmitteln. Nicht mit Spray besprĂŒhen, das GerĂ€t
könnte dadurch beschÀdigt werden.
MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA : Antes de cualquier mantenimiento, el producto debe
desconectarse de la red eléctrica. No limpiar los productos con sustancias abrasivas o
corrosivas. Utilizar simplemente un trapo suave y seco. No vaporizar con la ayuda de un
aerosol, p2-ya que esto podrĂa dañar el interior del equipo.
MANUTENĂĂO E LIMPEZA : Antes de qualquer trabalho de conservação, desligue o
produto da corrente. O seu equipamento não necessita de nenhuma manutenção em
particular. NĂŁo limpe o produto com substĂąncias abrasivas ou corrosivas. Basta utilizar
um pano macio e seco. NĂŁo use aerossĂłis, poderĂŁo daniïŹ car o interior do aparelho.
MANUTENZIONE E PULIZIA : Prima di pulire il dispositivo scollegarlo dalla rete di
alimentazione. Utilizzare un semplice panno morbido e asciutto. Non utilizzare sostanze
abrasive o corrosive. Non vaporizzare direttamente con spray.
GARANTIE : Ce produit est garanti 2 ans, piĂšces et main dâoeuvre, Ă compter de la
date dâachat. Il est impĂ©ratif de garder une preuve dâachat durant toute cette pĂ©riode
de garantie. La garantie ne couvre pas les dommages causés par négligence, par chocs
et accidents.
WARRANTY : This product is guaranteed for 2 years, parts and labour from the date of
purchase. It is essential to retain the proof of purchase for the duration of the warranty
period. The guarantee does not cover damage caused by knocks or accidents.
GARANTIE : Op dit product krijgt u 2 jaar waarborg, onderdelen en arbeidsuren, te
rekenen vanaf de datum van aankoop. Gedurende de garantieperiode dient u een bewijs
van aankoop te bewaren. De garantie dekt geen schade veroorzaakt door schokken en
ongevallen.
GARANTIE : Die Garantie dieses Produktes ist wĂ€hrend 2 Jahren gĂŒltig und deckt die
Bestandteile und Dienst inbegriffen, ab dem Kaufdatum. Behalten Sie unbedingt den
Kassenzettel wÀhrend der Garantieperiode. Die Garantie deckt keinerlei SchÀden, die
durch NachlĂ€ssigkeit, StöĂe oder UnfĂ€lle verursacht wurden.
GARANTĂA : Este producto tiene una garantĂa de 2 años, piezas y mano de obra
incluidas, a partir de la fecha de compra. Es imprescindible guardar el comprobante de
compra durante el perĂodo de garantĂa. La garantĂa no cubre los daños causados por
negligencias, golpes y accidentes.
GARANTĂA : Este produto tem uma garantia de 2 anos, em peças, a partir da data da
compra. Ă imperativo manter o comprovativo de compra para o perĂodo de garantia. A
garantia nĂŁo cobre danos causados por negligĂȘncia, colisĂ”es e acidentes.
GARANZIA : Il prodotto Ăš coperto dalla garanzia legale del venditore di 24 mesi per
difetti di conformitĂ prevista dagli articoli 128 e ss. del D.Lgs. n. 206/2005 (Codice del
Consumo).
ATTENZIONE: La garanzia non Ăš valida senza lo scontrino o la ricevuta ïŹ scale di acquisto.
EN 301 489-1 V2.2.1(2019-03)
EN 301 489-3 V2.1.1(2019-03)
EN 62368-1:2014+A11:2017
EN62479:2010
EN 50663:2017
EN 300 220-1 V3.1.1(2017-02)
EN 300 220-2 V3.1.1(2017-02)
EC 1275/2008
EU 801/2013
EN 50564:2011
RoHS: 2015/863/EU
Tours
30/07/2019
Alexandre Chaverot, President
DĂCLARATION DE CONFORMITĂ
Déclaration de conformité à la directive RED
Smarthome France déclare que
lâĂ©quipement dĂ©signĂ© ci-dessous :
Kinetic Halo - Plug (150m)
Est conforme Ă la directive RED 2014/53/
EU et sa conformité a été évaluée selon les
normes applicables en vigueur :
DECLARACIĂN DE CONFORMIDAD
DeclaraciĂłn de conformidad con la directiva
RED
Smarthome France declara que el equipo
designado a continuaciĂłn:
Kit timbre sin cables (150m)
cumple con la directiva RED 2014/53/EU y
su conformidad se p2-ha evaluado segĂșn las
normas aplicables vigentes:
GELIJKVORMIGHEIDSVERKLARING
Conformiteitverklaring met de RED richtlijn
Smarthome France verklaart dat de
hieronder vermelde uitrusting:
Draadloos deurbel (150m)
Conform is aan de RED 2014/53/EU en dat
deze conformiteit beoordeeld is volgende
de toepasselijke normen:
DICHIARAZIONE DI CONFORMITA
Dichiarazione di conformitĂ alla direttiva
RED
Smarthome France dichiara che il
dispositivo di cui sopra:
Kit per campanello senza ïŹ li (150m)
Ă conforme alla direttiva RED 2014/53/EU
e che tale conformitĂ Ăš stata valutata in
ottemperanza delle seguenti norme vigenti:
DECLARATION OF CONFORMITY
Declaration of conformity with the RED
directive
Smarthome France hereby declares that the
equipment designated below:
Kinetic Halo - Plug (150m - Plug)
Complies with the RED 2014/53/EU
directive and that its conformity has been
assessed pursuant to the applicable
standards in force:
DECLARAĂĂO DE CONFORMIDADE
Declaração de conformidade a diretiva RED
A Smarthome France declara que o
equipamento designado abaixo :
Kit carimbe sem cabos (150m)
EstĂĄ conforme a diretiva RED 2014/53/
EU e que a sua conformidade foi avaliada
segundo as normas aplicĂĄveis em vigor:
KONFORMITĂTSERKLĂRUNG
KonformitÀtserklÀrung mit der Richtlinie
RED
Smarthome France erklÀrt, dass das
nachfolgende GerÀt:
Funk Gong (150m)
der Richtlinie RED 2014/53/EU entspricht
und die KonformitÀt in Anwendung der
geltenden Normen bewertet wurde:
1
...
...
...
32
x32
en champ libre - in free ïŹ eld - in vrij veld - in freiem Feld -
en campo libre - em campo livre - in campo aperto
FRANCE :
0,35 âŹ
/ min
0 892 701 369
BENELUX / DEUTSCHLAND :
+352 26 30 23 53 04
ESPAĂA :
+ 34 902 101 633
(Precio: 0,06 /min)âŹ
PORTUGAL :
707 45 11 45
ITALIA :
+ 39 02 97271598
OLSWSPUL
4
1
2 3
R
ON
OFF
FAQ
150m
MAX
45mm x 85mm x 33mm 80mm x 80mm x 33mm
230VAC
7ADD / Sync
5s
x1
5s
FLASH
1
2
3
4MAX
80dB SPL max
x1
1
2
3
1
2
5s x1
5s
Product specificaties
| Merk: | Thomson |
| Categorie: | Telefoon |
| Model: | 513133 |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Thomson 513133 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Telefoon Thomson
16 Juni 2023
28 April 2023
28 April 2023
25 April 2023
23 April 2023
19 April 2023
13 April 2023
10 April 2023
1 April 2023
18 Maart 2023
Handleiding Telefoon
- Telefoon Philips
- Telefoon Sony
- Telefoon Samsung
- Telefoon Xiaomi
- Telefoon Panasonic
- Telefoon LG
- Telefoon Huawei
- Telefoon Asus
- Telefoon AEG
- Telefoon Fysic
- Telefoon Grundig
- Telefoon Gigaset
- Telefoon JBL
- Telefoon Motorola
- Telefoon Medion
- Telefoon Nokia
- Telefoon Pioneer
- Telefoon Siemens
- Telefoon Topcom
- Telefoon Toshiba
- Telefoon VTech
- Telefoon Wiko
- Telefoon Yamaha
- Telefoon Yealink
- Telefoon Aastra
- Telefoon Acer
- Telefoon AGFEO
- Telefoon Airis
- Telefoon Airlive
- Telefoon Alcatel
- Telefoon Alcatel-Lucent
- Telefoon Allview
- Telefoon Amplicom
- Telefoon Amplicomms
- Telefoon Anker
- Telefoon Apple
- Telefoon Archos
- Telefoon Ascom
- Telefoon Audio-Technica
- Telefoon Audioline
- Telefoon Auerswald
- Telefoon Avaya
- Telefoon AVM
- Telefoon Belgacom
- Telefoon Binatone
- Telefoon Blackberry
- Telefoon Blaupunkt
- Telefoon BT
- Telefoon D-Link
- Telefoon Davolink
- Telefoon Denver
- Telefoon Doro
- Telefoon Draytek
- Telefoon Emporia
- Telefoon Engenius
- Telefoon Envivo
- Telefoon Fenton
- Telefoon Flex
- Telefoon GE
- Telefoon Geemarc
- Telefoon Gigaset Pro
- Telefoon GPO
- Telefoon Grandstream
- Telefoon Hagenuk
- Telefoon Hama
- Telefoon Hitachi
- Telefoon Honor
- Telefoon HTC
- Telefoon HUMANTECHNIK
- Telefoon Innovaphone
- Telefoon KONFTEL
- Telefoon KPN
- Telefoon Kyocera
- Telefoon Lenovo
- Telefoon LevelOne
- Telefoon Lexibook
- Telefoon Linksys
- Telefoon Loewe
- Telefoon Logicom
- Telefoon Logik
- Telefoon Logitech
- Telefoon Mackie
- Telefoon Marmitek
- Telefoon Marquant
- Telefoon Marshall
- Telefoon Maxcom
- Telefoon Microsoft
- Telefoon Mikrotik
- Telefoon Mitel
- Telefoon MT Logic
- Telefoon Nec
- Telefoon Netgear
- Telefoon Nordmende
- Telefoon Parrot
- Telefoon Patton
- Telefoon Peaq
- Telefoon Pixel
- Telefoon Plantronics
- Telefoon Polycom
- Telefoon Premier
- Telefoon Prestigio
- Telefoon Profoon
- Telefoon Proximus
- Telefoon Pyle
- Telefoon Ranex
- Telefoon RCA
- Telefoon Realme
- Telefoon Renkforce
- Telefoon Roland
- Telefoon RugGear
- Telefoon Sagem
- Telefoon Sagemcom
- Telefoon Sencor
- Telefoon Sennheiser
- Telefoon Silvercrest
- Telefoon SMC
- Telefoon Snom
- Telefoon Spectralink
- Telefoon Sunstech
- Telefoon Sweex
- Telefoon Swissvoice
- Telefoon Switel
- Telefoon Sylvania
- Telefoon TCL
- Telefoon Tecdesk
- Telefoon Telefunken
- Telefoon Telstra
- Telefoon Tiptel
- Telefoon Trendnet
- Telefoon Tristar
- Telefoon Trust
- Telefoon Uniden
- Telefoon Unify
- Telefoon Viking
- Telefoon Zebra
- Telefoon ZTE
- Telefoon ZyXEL
- Telefoon Jabra
- Telefoon Jacob Jensen
- Telefoon Olympia
- Telefoon OnePlus
- Telefoon Oppo
- Telefoon Oregon Scientific
- Telefoon Overmax
- Telefoon Essentiel B
- Telefoon Bang And Olufsen
- Telefoon BeeWi
- Telefoon CSL
- Telefoon KrĂŒger And Matz
- Telefoon Steren
- Telefoon Ubiquiti Networks
- Telefoon Crosley
- Telefoon Infiniton
- Telefoon MXL
- Telefoon Hamlet
- Telefoon Edenwood
- Telefoon Trevi
- Telefoon Scosche
- Telefoon Oricom
- Telefoon AT&T
- Telefoon AudioCodes
- Telefoon Chacon
- Telefoon Valcom
- Telefoon SPC
- Telefoon Canyon
- Telefoon Cisco
- Telefoon Teledex
- Telefoon EVOLVEO
- Telefoon CAT
- Telefoon Oukitel
- Telefoon 3Com
- Telefoon Planet
- Telefoon Cubot
- Telefoon Clarity
- Telefoon Xblitz
- Telefoon VXi
- Telefoon Lindy
- Telefoon AVerMedia
- Telefoon Fortinet
- Telefoon Bogen
- Telefoon ArtDio
- Telefoon XD Enjoy
- Telefoon CTA Digital
- Telefoon MyPhone
- Telefoon Fanvil
- Telefoon Crestron
- Telefoon Yeastar
- Telefoon JPL
- Telefoon OpenVox
- Telefoon Gamdias
- Telefoon Primare
- Telefoon Syco
- Telefoon Edge-Core
- Telefoon Vimar
- Telefoon Akuvox
- Telefoon Legrand
- Telefoon Digium
- Telefoon Clear Sounds
- Telefoon Mitsai
- Telefoon ALLO
- Telefoon On-Q
- Telefoon Lewitt
- Telefoon Tecno
- Telefoon Vogtec
- Telefoon Olitech
- Telefoon Dopod
- Telefoon Sedna
- Telefoon British Telecom
- Telefoon CyberData Systems
- Telefoon Cortelco
- Telefoon Bintec-elmeg
- Telefoon EMeet
- Telefoon Wantec
- Telefoon Neat
- Telefoon Algo
- Telefoon Future Call
- Telefoon 4family
- Telefoon Tador
- Telefoon Dnake
- Telefoon Liam&Daan
- Telefoon FlyingVoice
Nieuwste handleidingen voor Telefoon
19 November 2024
17 November 2024
17 November 2024
17 November 2024
17 November 2024
16 November 2024
16 November 2024
16 November 2024
16 November 2024
16 November 2024