Thomas Power Pack 1620 Handleiding

Thomas Stofzuiger Power Pack 1620

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Thomas Power Pack 1620 (40 pagina's) in de categorie Stofzuiger. Deze handleiding was nuttig voor 23 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/40

THOMAS POWER PACK

1616/1620/1620C/1630/1630 SE

Gebrauchsanweisung · Instructions for Use · Mode d’emploi · Gebruiksaanwijzing

Modo de empleo · Instruções de uso · Használati utasítás · Kullanma Kılavuzu

Instrukcja obsługi

· Руководство по эксппуатации

Inhalt Seite

Geräteabbildung/Teileidentifizierung 3/6

Montageabbildungen 4/5

Sicherheitshinweise 6

Montage 7

Trockensaugen 7

Naßsaugen 8

Hilfe bei eventuellen Störungen 8

Der Umwelt zuliebe 8

Kundendienst 8

Garantie 37

Contents Page

Illustration of appliance/identification of parts 3/9

Assembly diagrams 4/5

Safety points 9

Assembling the appliance 10

Dry vacuuming 10

Wet vacuuming 11

If unexpected difficulties arise 11

For the sake of the environment 11

Customer service 11

Guarantee 37

Table des matières Page

Schéma de l’appareil/identification des pièces 3/12

Schémas pour le montage 4/5

Consignes de sécurité 12

Montage 13

Aspiration à sec 13

Aspiration humide 14

Aide en cas de dysfonctionnements éventuels 14

Pour l’amour de l’environnement 14

Service après vente 14

Garantie 38

Inhoud Pagina

Apparaatafbeelding/Deelidentificatie 3/15

Montageafbeeldingen 4/5

Veiligheidsaanwijzingen 15

Montage 16

Droogzuigen 16

Natzuigen 17

Hulp bij eventuele storingen 17

Ter wille van het milieu 17

Klantenservice 17

Garantie 38

Índice Página

Ilustraciones del aparato / Identificación de piezas

3/18

Ilustraciones de montaje 4/5

Advertencias de seguridad 18

Montaje 19

Aspiración seca 19

Aspiración húmeda 20

Ayuda en caso de posibles fallos 20

Por la proteccion del medio ambiente 20

Servicio Postventa 20

Índice Página

Ilustração do aparelho / Identificação de peças

3/21

Apresentação da montagem

4/5

Instruções de segurança 21

Montagem dos rodízios móveis 22

Aspiração a seco 22

Aspiração em molhado 23

Ajuda em eventuais avarias 23

Por amor ao meio ambiente respeitar o seguinte

Serviço de assistência a clientes 23

Tartalomjegyzék Oldal

A készülék és tartozékai/ Biztonsági előírások 3/24

Összeszerelési rajzok 4/5

Tartozékok felsorolása 24

A készülék összeállítása 25

Száraz porszívózás 25

Nedves felszívás 26

Hibaelhárítás 26

Minőségtanúsítás 26

Mindent a környezetért 26

Vevőszolgálat 26

Fihrist Sayfa

Aletin / Parçaların Tanıtımı 3/27

Montaj Şekilleri 4/5

Güvenlik Uyarıları 27

Montaj 28

Kuru Süpürme 28

Yaş Süpürme 29

Olası Arızalarda Yardım 29

Çevrenin Korunması 29

Müşteri Hizmetleri 29

Spis treści Strona

Rysunek odkurzacza / oznaczenie części 3/30

Rysunki montażowe 4/5

Wskazówki bezpieczeństwa 30

Montaż 31

Odkurzanie suche 31

Odkurzanie mokre 32

Środki zaradcze przy ewentualnej awarii 32

W trosce o ochronę środowiska naturalnego 32

Serwis 32

Содержание Страница

Рисунки прибора и идентификация деталей 3/33

Рисунки в помощь при сборке прибора 4/5

Указания по технике безопасности 33

Сборка 34

Сухое всасывание 34

Мокрое всасывание 35

Помощь при возможных неполадках 35

Ради окружающей среды 35

Сервисная служба 36

RUS

Geräteabbildung ·

Appliance diagram · Schéma de l’appareil · Apparaatafbeelding ·

Ilustra ci ones del aparato ·

Ilustração do aparelho ·

A készülék és tartozékai

· Aletin Tanıtımı ·

Rysunek odkurzacza ·

Иэoбpажения прибора

20 23 24

Modell

POWER PACK 1616

15 16 17 18 19

14 25

Abb. THOMAS

POWER PACK 1630 SE

Product specificaties

Merk:	Thomas
Categorie:	Stofzuiger
Model:	Power Pack 1620
Kleur van het product:	Blauw
Gewicht:	6000 g
Breedte:	380 mm
Diepte:	380 mm
Hoogte:	470 mm
Snoerlengte:	5 m
Soort:	Trommelstofzuiger
Soort reiniging:	Droog en nat
Maximaal ingangsvermogen:	1600 W
Stroom:	16 A
Capaciteit watertank:	20 l
Snoeropslag:	Ja
Stofzuigercontainer type:	Stofzak
Zuigkracht:	- AW
Materiaal buis/slang:	Kunststof
Draaghandvat:	Ja
Variabel vermogen:	Ja
zuigkrachtregeling:	Mechanisch
Correct gebruik:	Thuis
Zuigmond voor kussens:	Ja
Spleetzuigmond:	Ja
AC-ingangsspanning:	220 - 240 V