Thermex Record M10/4 Handleiding


Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Thermex Record M10/4 (16 pagina's) in de categorie Niet gecategoriseerd. Deze handleiding was nuttig voor 62 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/16
M 10/4”
M 10/4” T
Libretto d’istruzioni
Instruction booklet
Cod. 5.571.084.112 12/10/2018
Indice IT
Descrizione ed impiego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Attenzione-avvertenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Installazione/regolazione timer . . . . . . . . . . . . . . 8
Informazione importante per l’utente . . . . . . . . 11
Manutenzione/pulizia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Table of Contents EN
Description and operation . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Warning-Caution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Important user information . . . . . . . . . . . . . . . .11
Maintenance/cleaning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Read these instructions carefully before
installing and connecting this appliance.
Vortice cannot assume any responsibility for
damage to property or personal injury
resulting from failure to abide by the following
instructions, whose application will instead
ensure safe and reliable operation of the
appliance over time. Keep this instruction
booklet in a safe place.
Prima di installare e collegare il prodotto,
leggere attentamente queste istruzioni.
Vortice non potrà essere considerata
responsabile per eventuali danni a persone
o cose causate dal mancato rispetto delle
prescrizioni di seguito elencate, la cui
applicazione garantirà invece
l'affidabile e sicuro funzionamento nel tempo
dell'apparecchio. Conservare sempre questo
libretto istruzioni.
2
3
Il prodotto da lei acquistato è un
apparecchio Vortice ad alta tecnologia.
È un aspiratore elicoidale adatto ad
espellere l’aria da piccoli e medi locali.
Massime prestazioni e una lunga durata
sono garantite se il prodotto è impiegato in
modo corretto, rispettando le istruzioni di
seguito riportate.
Questi apparecchi sono
stati progettati per un uso
in ambiente domestico e
commerciale.
IT
DESCRIZIONE ED IMPIEGO
Description and use
The high-tech Vortice appliance you have
purchased is an axial extractor fan designed
to expel air from small and medium-sized
rooms.
Maximum performance and long product
service life are ensured if the appliance is
used correctly in compliance with the
following instructions.
These appliances have
been designed for use in
residential and commercial
properties.
EN
MODELLI
Models
A. MModello
Il prodotto è azionato dandogli tensione
attraverso l’interruttore di comando.
B. M/T (con Timer)Modello
Il prodotto è dotato di timer tarato per un
tempo minimo di 3 minuti. È possibile variare
detta entità nell’arco di tempo da 3 a 20 minuti,
agendo sul trimmer (vedi fig. 3).L’apparecchio
si avvia automaticamente alcuni secondi dopo
l’accensione della luce e continua a funzionare
per il tempo prefissato dopo lo spegnimento
della luce stessa.
IT A.
Model
M
This model is operated by switching it on by
means of the power switch.
B.
Model
M/T
This model is equipped with a timer factory-
set for a minimum operating time of 3
minutes. The timer may be set at between 3
and 20 minutes by adjusting the trimmer (see
fig. 7). The appliance switches on
automatically a few seconds after the light is
switched on and continues to run for the set
time after the light is switched off.
EN


Product specificaties

Merk: Thermex
Categorie: Niet gecategoriseerd
Model: Record M10/4

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Thermex Record M10/4 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Niet gecategoriseerd Thermex

Handleiding Niet gecategoriseerd

Nieuwste handleidingen voor Niet gecategoriseerd