Teac AP-701 Handleiding

Teac Receiver AP-701

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Teac AP-701 (60 pagina's) in de categorie Receiver. Deze handleiding was nuttig voor 52 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/60

DEUTSCH

ITALIANO

NEDERLANDS

SVENSKA

D01379150B

AP-701

Stereo Power Amplifier

BEDIENUNGSANLEITUNG

MANUALE DI ISTRUZIONI

GEBRUIKERSHANDLEIDING

BRUKSANVISNING

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

VORSICHT: VERMEIDEN SIE DAS RISIKO EINES

STROMSCHLAGS. ENTFERNEN SIE NICHT DIE

ABDECKUNG (ODER RÜCKSEITE). DIE BAUTEILE

IM GERÄTEINNEREN BEDÜRFEN NICHT DER

WARTUNG DURCH DEN NUTZER. WENDEN SIE

SICH IM WARTUNGS-/REPARATURFALL AN DEN

QUALIFIZIERTEN SERVICE.

<Das Blitzsymbol mit Pfeilspitze in einem gleichseitigen

Dreieck weist den Benutzer auf das Vorhandensein ei ner

nicht isolierten „gefährlichen elektrischen Span nung“ im

Geräteinneren hin, deren Stärke ausreichen kann, um für

Personen ein Stromschlagrisiko darzustellen.

BDas Ausrufezeichen in einem gleichseitigen Dreieck

weist den Benutzer auf wichtige Bedienungs- und

Wartungs- (Reparatur-) Anweisungen in den Dokumen-

tationen hin, die dem Produkt beiliegen.

WARNUNG: ZUR VERMEIDUNG VON BRAND

ODER STROMSCHLAG DARF DIESES GERÄT

NICHT REGEN ODER FEUCHTIGKEIT AUSGESETZT

WERDEN.

WICHTIGER HINWEIS

ENTFERNEN SIE NICHT DAS GEHÄUSE, UM DIE INTERNE ELEKTRONIK

FREIZULEGEN. IM GERÄTEINNEREN BEFINDEN SICH KEINE BAUTEILE,

DEREN WARTUNG VOM NUTZER VORZUNEHMEN IST.

SOLLTEN FUNKTIONSSTÖRUNGEN AUFTRETEN, KONTAKTIEREN

SIE DEN HÄNDLER, BEI DEM SIE DAS GERÄT ERWORBEN HABEN

UND BITTEN SIE UM EINEN SERVICETERMIN. VERWENDEN SIE DAS

PRODUKT ERST WIEDER, WENN DIE REPARATUR DURCHGEFÜHRT

WURDE.

DIE VERWENDUNG VON BEDIENELEMENTEN, EINSTELLUNGEN

SOWIE DAS ABWEICHEN VON DEN IN DIESEM HANDBUCH

BESCHRIEBENEN VERFAHRENSWEISEN KANN ZU GESUNDHEITS-

GEFÄHRDENDER STRAHLENBELASTUNG FÜHREN.

1) Lesen Sie diese Hinweise.

2) Bewahren Sie diese Anweisungen auf.

3) Beachten Sie alle Warnungen.

4) Befolgen Sie alle Anweisungen.

5) Elektrische Geräte sollten nie in der Nähe von Wasser betrieben

werden.

6) Verwenden Sie zum Reinigen stets ein trockenes Tuch.

7) Achten Sie darauf, dass Belüftungsöffnungen nicht verdeckt sind.

Beachten Sie bei der Installation die entsprechenden Anwei sun-

gen des Herstellers.

8) Vermeiden Sie Aufstellungsorte in der Nähe von Wärme quel len,

wie Heizkörpern, Wärmespeichern, Öfen, Herden oder anderen

Geräten (inklusive Verstärkern), die Wärme abstrahlen.

9) -Umgehen Sie nie die Sicherheitsfunktionen eines verpolungs

sicheren oder geerdeten Steckers. Verpolungssichere Stecker

besit zen zwei Stromkontakte, von denen einer breiter ist als

der andere. Geerdete Stecker (Schutzkontaktstecker) besitzen

zwei Strom kon takte sowie einen dritten Erdungskontakt. Beide

Stecker aus füh run gen dienen der Sicherheit. Falls der vorhande-

ne Stecker nicht in die verwendete Steckdose passt, lassen Sie

den Stecker durch einen Elektriker austauschen.

10) Achten Sie insbesondere im Bereich von Steckern, Steckdosen

sowie dem Netzkabelauslass/-anschluss darauf, dass nicht auf das

Netz kabel getreten oder das Kabel eingeklemmt werden kann.

11) Verwenden Sie nur vom Hersteller zugelassene Zubehörartikel.

12) Verwenden Sie ausschließlich vom Herstel-

ler empfohlene oder beim Gerätekauf

erworbene Rollwagen, Hal terungen, Stative,

Tische usw. Achten Sie bei Verwendung

eines Rollwagens darauf, dass Wagen und

Gerät nicht umfallen und Sie verletzen.

13) Trennen Sie Ihr Audiosystem während eines Gewitters oder län-

gerer Nichtverwendung vom Spannungsnetz.

14) -Überlassen Sie alle Reparaturen/Wartungsarbeiten qualifizier

tem Fachpersonal. Reparatur oder Wartung sind erforderlich,

wenn eine Beschädigung jeglicher Art vorliegt. Beispielsweise,

wenn das Netzkabel oder der Netzstecker beschädigt sind,

Flüssigkeit oder Gegen stände ins Geräteinnere gelangt sind, das

Gerät Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt war, nicht mehr ord-

nungsgemäß funktioniert oder fallen gelassen wurde.

Es wird auch dann ein geringer Ruhe strom aus dem Netz bezo-

gen, wenn sich der POWER- oder STANDBY/ON-Schalter nicht in

der ON-Position befindet.

Der Netzstecker dient als Verbindungs-/Trennglied zur Span nungs-

versorgung. Ach ten Sie darauf, dass er stets in einwandfreiem

Zustand ist.

Achten Sie bei der Verwendung von Kopfhörern auf Ihr Gehör. Zu

hoher Schalldruck von Ohr- oder Kopfhö rern kann Hör schäden

oder Hörverlust verursachen.

WICHTIGER HINWEIS

Vermeiden Sie die Einwirkung von Tropf- oder Spritzwasser.

Stellen Sie niemals Vasen oder andere mit Flüssig keiten gefüll-

te Gefäße auf das Gehäuse.

oEine Installation in geschlossenen Regalsystemen oder ähnli-

chen Möbelstücken ist nicht zulässig.

Wählen Sie einen Betriebsort in der Nähe der Wandsteckdose,

so dass der Netzstecker jederzeit zugänglich ist.

Falls Batterien (inklusive Akkupack oder aus tauschbare

Trocken batterien) zum Einsatz kommen, setzen Sie diese

nicht direkter Sonne, Feuer oder großer Hitze aus.

ACHTUNG bei Verwendung von Lithium-Batterien: bei inkorrekt

vorgenommenem Batteriewechsel besteht Explosions gefahr.

Ersetzen Sie verbrauchte Batterien ausschließlich durch frische

des glei chen oder gleichwertigen Typs.

WARNUNG

Der Netzstecker von „Class “-Produkten besitzt einen Schutz-!

kontakt. Achten Sie darauf, dass die verwendete Wandsteckdose

geerdet ist (Schutzkontaktsteck dose).

Europamodell

Dieses Produkt entspricht den Anforderungen

europäischer Richtlinien sowie anderen

Verordnungen der Kommission.

Für Kunden in Europa

Entsorgung von elektrischen und elektronischen

Altgeräten sowie Batterien und Akkus

a) Sofern ein Produkt, die Verpackung und/oder die

begleitende Dokumentation durch das Symbol

einer durchgestrichenen Abfalltonne gekennzeich-

net ist, unterliegt dieses Pro dukt den europäischen

Richtlinien 2012/19/EU und/oder 2006/66/EG (geändert durch

2013/56/EU) sowie nationalen Gesetzen zur Umsetzung dieser

Richtlinien.

b) Diese Richtlinien und Gesetze schreiben vor, dass Elektro- und

Elektronik-Altgeräte sowie Batterien und Akkus nicht in den

Hausmüll (Restmüll) gelangen dürfen. Um die fachgerechte

Entsorgung, Aufbereitung und Wiederverwertung sicherzu-

stellen, sind Sie verpflichtet, Altgeräte und entladene Batterien/

Akkus an den dafür vorgesehenen Orten zu entsorgen.

c) Durch die ordnungsgemäße Entsorgung solcher Geräte, Bat-

terien und Akkus leisten Sie einen Beitrag zur Einsparung

wertvoller Rohstoffe und verhindern potenziell schädliche

Aus wirkungen auf die Gesundheit der Allgemeinheit und die

Um welt, die durch falsche Abfallentsorgung entstehen kön-

nen. Die Entsorgung ist für Sie kostenlos.

d) Falls der Gehalt an Blei (Pb), Quecksilber (Hg) und/oder

Cadmium (Cd) in Batterien/Akkus die in der Richtlinie

zur Batterieentsorgung (2006/66/EG, 2013/56/EU)

angegebenen, zulässigen Höchstwerte übersteigen,

wird die Bezeich nung des entsprechenden chemischen Ele-

ments oder der Elemente unterhalb der durchgestrichenen

Abfall tonne angegeben.

e) Weitere Informationen zur Wertstoffsammlung und Wieder-

verwertung von Altgeräten, Batterien und Akkus erhalten Sie

bei Ihrer Stadtverwaltung, dem für Sie zuständigen Abfall-

entsorgungsunternehmen oder der Verkaufsstelle, bei der Sie

das Produkt erworben haben.

Pb, Hg, Cd

Product specificaties

Merk:	Teac
Categorie:	Receiver
Model:	AP-701
Kleur van het product:	Zilver
Gewicht:	9900 g
Breedte:	444 mm
Diepte:	348.2 mm
Hoogte:	111.3 mm
Gebruikershandleiding:	Ja
Connectiviteitstechnologie:	Bedraad
Gemiddeld vermogen:	230 W
Aansluiting voor netstroomadapter:	Ja
Bedoeld voor:	Optreden/podium
Temperatuur bij opslag:	-20 - 55 °C
Audio-uitgangskanalen:	- kanalen
Frequentiebereik:	10 - 50000 Hz
Signaal/ruis-verhouding:	110 dB
Totale harmonische vervorming (THD):	0.003 procent
XLR in:	Ja
XLR out:	1
AC-ingangsspanning:	120 - 230 V
AC-ingangsfrequentie:	50 - 60 Hz
Stroomverbruik (typisch):	210 W
Bedrijfstemperatuur (T-T):	5 - 35 °C
Relatieve vochtigheid in bedrijf (V-V):	5 - 85 procent
Input sensitiviteit:	1.6 mV
Piekvermogen per kanaal:	- W
Synchronisatie ingangsimpedantie:	64 Ohm
Speakers connectiviteit type:	XLR / RCA
Line inputs (RCA):	1
Line outputs (RCA):	1
Output impedance:	8 Ohm
Maximum input level:	12 V