Tascam 202 MKVII Handleiding

Tascam Cassettespeler 202 MKVII

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Tascam 202 MKVII (96 pagina's) in de categorie Cassettespeler. Deze handleiding was nuttig voor 47 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/96

FRANÇAIS

ENGLISH

ESPAÑOL

MODE D’EMPLOI

OWNER’S MANUAL

MANUAL DEL USUARIO

D01332620B

202)$"

Double Cassette Deck

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK,

DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-

SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO

QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.

<The lightning flash with arrowhead symbol, within an

equilateral triangle, is intended to alert the user to the

presence of uninsulated “dangerous voltage” within the

product’s enclosure that may be of sufficient magni-

tude to constitute a risk of electric shock to persons.

BThe exclamation point within an equilateral triangle is

intended to alert the user to the presence of important

operating and maintenance (servicing) instructions in

the literature accompanying the appliance.

WARNING: TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD,

DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR

MOISTURE.

CAUTION

oDO NOT REMOVE THE EXTERNAL CASES OR CABINETS TO EXPOSE

THE ELECTRONICS. NO USER SERVICEABLE PARTS ARE INSIDE.

oIF YOU ARE EXPERIENCING PROBLEMS WITH THIS PRODUCT,

CONTACT THE STORE WHERE YOU PURCHASED THE UNIT FOR

A SERVICE REFERRAL. DO NOT USE THE PRODUCT UNTIL IT HAS

BEEN REPAIRED.

oUSE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF

PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MAY

RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE.

IN USA/CANADA, USE ONLY ON 120 V SUPPLY.

1) Read these instructions.

2) Keep these instructions.

3) Heed all warnings.

4) Follow all instructions.

5) Do not use this apparatus near water.

6) Clean only with dry cloth.

7) Do not block any ventilation openings. Install in accordance

with the manufacturer’s instructions.

8) Do not install near any heat sources such as radiators, heat

registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that

produce heat.

9) Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-

type plug. A polarized plug has two blades with one wider than

the other. A grounding type plug has two blades and a third

grounding prong. The wide blade or the third prong are provided

for your safety. If the provided plug does not fit into your outlet,

consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.

10) Protect the power cord from being walked on or pinched par-

ticularly at plugs, convenience receptacles, and the point where

they exit from the apparatus.

11) Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.

12) Use only with the cart, stand, tripod,

bracket, or table specified by the manufac-

turer, or sold with the apparatus. When a

cart is used, use caution when moving the

cart/apparatus combination to avoid injury

from tip-over.

13) Unplug this apparatus during lightning storms or when unused

for long periods of time.

14) Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is

required when the apparatus has been damaged in any way,

such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has been

spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus

has been exposed to rain or moisture, does not operate nor-

mally, or has been dropped.

oThe apparatus draws nominal non-operating power from the

AC outlet with its POWER or STANDBY/ON switch not in the ON

position.

oThe mains plug is used as the disconnect device; the disconnect

device shall remain readily operable.

oCaution should be taken when using earphones or headphones

with the product because excessive sound pressure (volume)

from earphones or headphones can cause hearing loss.

CAUTION

oDo not expose this apparatus to drips or splashes.

oDo not place any objects filled with liquids, such as vases, on

the apparatus.

oDo not install this apparatus in a confined space such as a

book case or similar unit.

oThe apparatus should be located close enough to the AC

outlet so that you can easily reach the power cord plug at any

time.

oIf the product uses batteries (including a battery pack or

installed batteries), they should not be exposed to sunshine,

fire or excessive heat.

oCAUTION for products that use replaceable lithium batter-

ies: there is danger of explosion if a battery is replaced with

an incorrect type of battery. Replace only with the same or

equivalent type.

V Precautions concerning batteries

Misuse of batteries could cause them to rupture or leak leading to

fire, injury or the staining of nearby things. Please read and observe

the following precautions carefully.

o ¥Be sure to insert the batteries with correct positive ( ) and

negative ( ) orientations.^

oUse batteries of the same type. Never use different types of bat-

teries together.

oIf the remote control is not used for a long time (more than a

month), remove the batteries to prevent them from leaking.

oIf the batteries leak, wipe away the leakage inside the battery

compartment and replace the batteries with new ones.

oDo not use batteries of types other than those specified. Do not

mix new batteries with old ones or use different types of batter-

ies together.

oDo not heat or disassemble batteries. Never throw batteries into

fire or water.

oDo not carry or store batteries with other metallic objects. The

batteries could short circuit, leak or explode.

oNever recharge a battery unless it is confirmed to be a recharge-

able type.

RACK-MOUNTING THE UNIT

Use the supplied rackmount screw kit to mount the unit in a stan-

dard 19-inch rack, as shown in the illustration below.

Remove the feet of the unit before mounting.

ATTENTION

oLeave 1U of space above the unit for ventilation.

oAllow at least 10 cm (4 in) at the rear of the unit for ventilation.

Declaration of Conformity

Responsible party:

TEAC AMERICA, INC.

Address: 1834 Gage Road, Montebello, California, U.S.A.

Telephone number : 1-323-726-0303

This device complies with Part.15 of FCC Rules.

Operation is subject to the following two conditions:

1) This device may not cause harmful interference

2) This device must accept any interference received, includ-

ing interference that may cause undesired operation.

Model for USA

This equipment has been tested and found to comply with the

limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC

Rules. These limits are designed to provide reasonable protec-

tion against harmful interference in a residential installation. This

equipment generates, uses, and can radiate radio frequency

energy and, if not installed and used in accordance with the

instructions, may cause harmful interference to radio communi-

cations. However, there is no guarantee that interference will not

occur in a particular installation. If this equipment does cause

harmful interference to radio or television reception, which can

be determined by turning the equipment off and on, the user is

encouraged to try to correct the interference by one or more of

the following measures:

• Reorient or relocate the equipment and/or the receiving

antenna.

• Increase the separation between the equipment and receiver.

• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from

that to which the receiver is connected.

• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for

help.

Model for Canada

Industry Canada’s Compliance Statement:

This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.

Model for Europe

This product complies with the European

Directives request, and the other Commission

Regulations.

CAUTION

Changes or modifications not expressly approved by the party

responsible for compliance could void the user’s authority to

operate the equipment.

Product specificaties

Merk:	Tascam
Categorie:	Cassettespeler
Model:	202 MKVII
Kleur van het product:	Zwart
Gewicht:	5400 g
Breedte:	286 mm
Diepte:	482 mm
Hoogte:	139 mm
Type aansluitplug:	6,3 mm
Microfoon, line-in ingang:	Ja
Volumeregeling:	Draaiknop
Hoofdtelefoonuitgangen:	1
Ingebouwde microfoon:	Nee
Ingangsspanning:	120 - 230 V
Reverse:	Ja
Soort apparaat:	Cassettedeck
Frequentie:	50/60 Hz
Aantal kanalen:	2 kanalen
Afstandsbediening inbegrepen:	Ja
Stroomverbruik (typisch):	14 W
Type beeldscherm:	LCD
Aantal decks:	2 deck(s)
Autostop:	Ja
Cassettedecktechnologie:	Mechanisch