Speed & Go MPS 120 Handleiding


Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Speed & Go MPS 120 (28 pagina's) in de categorie Acculader. Deze handleiding was nuttig voor 28 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/28
MPS120
Bedienungsanleitung
Energiestation
Operating Instructions
Power Station
Instructions de service
Poste de puissance
Manual de instrucciones
EstaciĂłn de servicio
Bruksanvisning
Energistation
KÀyttöohje
Energia-asema
Brugsanvisning
Energistation
NĂĄvod k pouĆŸitĂ­
ElektrocentrĂĄla
Használati utasítás
EnergiaĂĄllomĂĄs
Navodila za uporabo
energetske postaje
Naputak za uporabu
Energetska stanica
Kullanma K∂lavuzu
Enerji istasyonu
Art.-Nr.: 10.910.04 I.-Nr.: 01013
Anleitung MPS 120 17.04.2003 9:26 Uhr Seite 1
2
1. Sicherheitshinweise
Bitte beachten Sie, daß beim unsachgemĂ€ĂŸen Umgang
mit ElektrogerÀten Gefahren entstehen können, die
möglicherweise von Kindern nicht erkannt werden.
SchĂŒtzen Sie die Energiestation stets vor Feuchtigkeit
und NĂ€sse.
Bei Nichtgebrauch stets die Energiestation ausschalten.
Kontrollieren Sie die Energiestation vor jeder Verwen-
dung auf BeschÀdigungen.
Öffnen Sie nie das GerĂ€t. Reparaturen nur durch einen
Elektrofachmann.
Nicht auf geheizten Untergrund stellen.
StarthilfeanschlĂŒsse sauber halten und vor Korrosion
schĂŒtzen.
Wichtig!
Die Energiestation ist mit einer wartungsfreien Akku -
Batterie ausgestattet. Sie wird teilaufgeladen angeliefert.
Vor der ersten Inbetriebnahme muß der Akku der
Energiestation voll aufgeladen werden!
Bei lÀngerem Nichtgebrauch der Energiestation entlÀdt
sich der Akku selbstÀndig.
Verwenden Sie zum Laden nur das mitgelieferte Netzteil.
Umweltschutz
Bitte denken Sie daran, daß Verpackungsmaterial,
verbrauchte Batterien oder defekte Akkus nicht in den
HaushaltsmĂŒll gehören. FĂŒhren Sie diese stets
ordungsgemĂ€ĂŸer Entsorgung zu.
2. Lieferumfang:
1 Energiestation
1 Lade-Netzteil
1 Verbindungskabel mit ZigarettenanzĂŒnder - Stecker
3. Technische Daten:
Akku: Gel-Batterie 12 V / 7Ah
Ausgangsspannungen: 3 V; 6 V; 9 V ĂŒber
Steckerbuchse Ø 6,3mm;
max. Stromaufnahme: 1 A
Ausgangsspannungen: 12 V ĂŒber 2 Zigaretten-
anzĂŒnder - Steckdosen
max. Stromaufnahme: 10 A
Starthilfe: 12 V / 50 A
Netzteil:
Netzspannung: 230 V ~ 50 Hz
Ausgang Netzteil:
Nennspannung: 15 V
Nennstrom: 500 mA
Nennleistung: 7,5 VA
4. Laden der Energiestation mit Netzteil
1. Den EIN/AUS Schalter auf Stellung „CHA” schalten.
2. Verbinden Sie die Anschlußleitung des beiliegenden
Netzteils mit der Ladebuchse (EINGANG/INPUT) an der
Seite des GerÀtes.
3. Stecken Sie das Netzteil in eine Steckdose mit
230V~50Hz.
4. Die Ladezeit betrÀgt etwa 15 Stunden.
5. Beim Ladevorgang leuchtet die rote Leuchtdiode (LED 2)
auf und weist darauf hin, daß der Ladevorgang begonnen
hat. Ist der Ladevorgang abgeschlossen, d.h. der Akku ist
voll geladen dann leuchtet zusĂ€tzlich noch die grĂŒne
Leuchtdiode (LED 1) auf.
5. AusgÀnge
Ausgang 12 V ZigarettenanzĂŒnderanschluß;
10 Ampere max.:
Diese AusgÀnge sind mit einer Flachsicheung
abgesichert. Diese Sicherung befindet sich an der Seite
des GerÀtes. Bei eventueller Zerstörung der Sicherung
nur durch eine Sicherung mit gleichen Amperewert
ersetzen.
Nehmen Sie die Schutzkappen von den 12 V Zigaretten-
anzĂŒndersteckdosen. Verbinden Sie nun die 12 V Aus-
gangsbuchse ĂŒber die beiliegende Anschlußleitung mit
dem, mit Spannung zu versorgenden, GerÀt.
Ausgang 3V / 6V / 9V; 1 Ampere max.:
Diese AusgÀnge sind mit einer - Feinsicherung abge-
sichert. Diese Sicherung befindet sich auf der
GerĂ€tevorderseite neben dem „EIN/AUS”-Schalter. Bei
eventueller Zerstörung der Sicherung nur durch eine
Sicherung mit gleichen Amperewert ersetzen.
Verbinden Sie die Ausgangsbuchse 3 V - 6 V - 9 V an der
GerĂ€te-Vorderseite ĂŒber eine geeignete Anschlußleitung
mit dem, mit Spannung zu versorgenden, GerÀt.
Achten Sie auf die Spannungs und Stromwerte der zu
versorgenden GerÀte, um die Energiestation nicht zu
ĂŒberlasten.
Eine Überlastung kann zu eventueller Zerstörung des
GerĂ€tes fĂŒhren.
6. Starthilfe fĂŒr das Kraftfahrzeug
Die KabelanschlĂŒsse fĂŒr die Starthilfe befinden Sie auf
der GerĂ€terĂŒckseite.
Wenn Sie die KabelanschlĂŒsse nicht benötigen, lassen
Sie unbedingt die Schutzkappen auf den AnschlĂŒssen um
eine Gefahr des Kurzschlußes zu vermeiden.
Die Energiestation kann nur bei teilentladener
Kraftfahrzeug-Batterie als Starthilfe eingesetzt werden.
Zum Starten totalentladener Batterie ist die Energie-
station nicht geeignet!
Verwenden Sie Starthilfekabel mit ausreichendem
Querschnitt.
D
Anleitung MPS 120 17.04.2003 9:26 Uhr Seite 2
3
Anwendung der Energiestation bei Starthilfe:
1. Der „EIN / AUS”-Schalter kann bei Starthilfe auf Stellung
„OFF” gestellt werden.
2. Verbinden Sie den PLUS-Pol (+) der Energiestation mit
dem PLUS-Pol (+) der Auto-Batterie.
3. Verbinden Sie den MINUS-Pol (-) der Energiestation mit
dem MINUS-Pol (-) der Auto-Batterie.
4. Lassen Sie die Energiestation ca. 20 Minuten an der
Autobatterie angeschlossen. Achtung! Keinen
Startversuch bei angeschlossener Energiestation.
5. Nach ca. 20 Minuten entfernen Sie bitte das Starthilfe-
kabel vom MINUS-Pol (-) der Autobatterie.
6. Anschließend entfernen Sie bitte das Starthilfekabel vom
PLUS-Pol (+) der Autobatterie.
7. Diese Teilaufladung mĂŒĂŸte reichen um das Kraftfahrzeug
zu Starten.
8. Nach diesen Startversuch muß die Energiestation wieder
geladen werden.
7. Bedienungselemente
1. Stecksicherung (10 A)
2. Feinsicherung (1 A)
3. „EIN / AUS”- Schalter
4. Batteriezustandskontrolle
5. Ausgangsbuchsen 3 V / 6 V / 9 V
6. Ausgangsbuchsen 12 V ĂŒber ZigarettenanzĂŒndersteck-
6. dose
7. Ladebuchse
8. Minuspol fĂŒr Starthilfe
9. Pluspol fĂŒr Starthilfe
8. Batteriezustandskontrolle
Die Leuchdioden (LED 1 und LED 2) sind fĂŒr das Laden des
Akkus zustĂ€ndig. LED 2 leuchtet beim Anschluß des Netz -
teils an das GerÀt. LED 1 leuchtet zusÀtzlich bei vollge-
ladener Batterie.
Die Leuchtioden (LED 3 und LED 4) geben Auskunft ĂŒber
den Zustand der Akku-Batterie.
LED 4 leuchtet wenn der Akku der Energiestation voll ge-
laden ist. LED 3 leuchtet dann wenn der Akku der Energie-
station leer ist. Leuchtet die LED 3 sollte die Energiestation
wieder geladen werden.
9. Wartung und Pflege
Bei sÀmtlichen Reinigungs- und Wartungsarbeiten ist
grundsÀtzlich die Energie-Station auszuschalten und alle
AnschlĂŒsse vom GerĂ€t zu entfernen.
Verwenden Sie zur Reinigung der OberflÀche möglichst
immer nur ein weiches trockenes Tuch und keine
scharfen Lösungsmittel. Wenn unbedingt nötig, können
Sie Schmutz mit einem nur leicht angefeuchteten Lappen
beseitigen.
10. Ersatzteilbestellung
1. Bei eventuellen Ersatzteilbedarf sollten folgende Angaben
gemacht werden:
2. Typ des GerÀtes
3. Artikelnummer des GerÀtes
4. Identnummer des GerÀtes
5. Ersatzteilnummer des erforderlichen Ersatzteils
D
Anleitung MPS 120 17.04.2003 9:26 Uhr Seite 3


Product specificaties

Merk: Speed & Go
Categorie: Acculader
Model: MPS 120

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Speed & Go MPS 120 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Acculader Speed & Go

Handleiding Acculader

Nieuwste handleidingen voor Acculader