Sony HVL-F60RM2 Handleiding
Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Sony HVL-F60RM2 (98 pagina's) in de categorie Flitser. Deze handleiding was nuttig voor 163 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld
Pagina 1/98
SON~
7-5,y:,;.:i.
Flash
fJ;J:n;*J
5-031-736-01(1)
::Z-5'
-f--
;ij'-{ ~ / Startup Guide Guide / de
demarrage/ / Gufa de inicio Aflrni¥i1
l\r~t§i¥J
/
Al~~~Aif
~ l
•-½Jol>
HVL-F46RM
© 2021 Sony Corporation
Printed
in
China
https://www.sony.net/
•
Multi
n 1
Interface
Shoe
11111111111111111111111111111
5031736010
, 8
Se==
--s,--a--,--9
~---10
12
1
-1?'
13
14
TES
CK
®--++--f
'•
ON
31-----'
G)
11
15
16
17
18
lt®Fmil
About
the
manual for this product
II
Fm
de<ail
s o o g osio
<h
e
pmdo«
,
{ refer
to
the "He G " lp uide (web
, • al) . . manu
..,
"Help Guide"
(Web
manual)
[!]~_t. · . http:
//
rd1.
sony / hel.net
p/
ilc
/
17
30/ h_z
z/
Do not
ex
p e baose th
tt
e
ri
es
to
excess
i
ve
h
ea
t such
as
s sun hin
e,
fire or e th lik
e.
CAUTION
• Repl
ace
the ba
tt
ery w e spith th
ec
ified type o
nl
y.
O erwith
se,
burst,
fir
e y m ror injur ay
es
ult
•
Di
sp of uose
sed
ba
tt
e
ri
es
accord
in
g
to
the
in
s c o ntru ti
s.
For Customers in
the
U.S.A.
For qu
es
tio n r g ega rdin your p uct or rod for e th
So
ny iServ
ce
Ce
nter n
ea
r
es
t u, yo
ca
ll
1-800-222-SONY (7669).
Supplier's iDeclarat
on
of
Conformity
Tr
ade Nam
e:
SO
NY
Model : HVL-
F4
6R
M
R
es
pons e Pa y : ibl rt
So
ny
El
ec
tro
ni
cs
In
c.
Address: 16535 Via E
sp
rill
o,
Sa
n
Di
ego,
CA
92
1
27
U
.S.A.
Tele one er : ph Numb 858-942-2230
Thi
s d iev
ce co
mpli
es
w pa 15 of tith rt
he
F
CC
rul
es
. Operati on is
subj
ec
t
to
the fo
ll
ow
in
g t
wo
co
nditi ons: (1)
Thi
s d iev
ce
m not ay
ca
u
se
ha ermful int
rf
eren
ce,
and
(2)
Thi
s idev
ce
must
acce
pt any
inte
rf
ere n
ce
r iece ved,
in
c g renludin interfe
ce
that may
ca
u
se
und
es
ired opera on ti
Notes on use
Thi
s fl
as
h unit
ca
n be u
sed
in
co
mbina on wti ith
So
ny
Interchangea
bl
e Lens Dig al it
Ca
mer
as
or
So
ny Dig al Sit till
Ca
mer
as
that h
as
a nco
ve
ntional eMulti Int
rf
ace
Sh
oe.
Update e th
so
ft
wa
re of yo ur
ca
mera to e latth
es
t
ve
rsion b re efo
u
se
• For
ca
mera models
co
mp_
'
""
w
ile
mi
s
ooil
, •
v1s
1t
the bs e we it at:
http
s://www.so
ny
.n
et/
d1
cs/
f46
rm
/ •
I!]
..
v • •
•
See
the operating
in
s c ons of s a refer to e tru ti thi unit nd th
operating
in
struc o ns of ti your
ca
mera
• To e avoid th
ri
sk of a
fir
e or an el
ec
tric sh k, oboc
se
r
ve
the
foll
ow
ing:
-
Do
not di
sasse
mble a er s or lt thi unit
-
Do
not u
se
thi s w t ha s unit ith we nd
-
Do
not a
ll
ow
in
gr
ess
of
wa
ter o r foreign ma
tt
ers (metal,
fla a e s stanmm bl ub
ces,
et
c.)
to s . thi unit
-
Do
not u
se
thi s unit
in
a
pl
ace
subj
ec
t
to
wa
ter s
pl
as
h
es,
hi
gh
humidit
y,
dust, o
il
fum
es,
a stnd
ea
m
• Us
in
g s w ucts thi unit ith prod from her maot
nu
fac
tur
ers may
a
ff
ec
t s peit
rf
orman
ce,
l
ea
ding to
ac
c
id
e
nt
s or ma c on lfun ti
• To e avoid th
ri
sk of dam or a mal c on, ob e age fun ti serve th
foll
ow
ing:
-
Thi
s unit is pr
ec
ision e e . Do not e , quipm nt drop th unit hit it, or
subj
ec
t it
to
a s ong tr ph
ys
i
ca
l imp
ac
t.
- Do not to uch e elth
ec
tri
ca
l co
nt
ac
ts o n s thi
unit
w bare ith
hand
s.
-
Do
not u
se
or re s sto thi unit
in
a pl
ace
subj
ec
t to
hi
gh
te eramp
tur
es
a y nd humidit
- When us s ing thi unit o kutd oors,
ee
p e th
unit
fr
om e exposur
to
ra
in
or seawa ter
• For eint
ri
or
in
sp
ec
ti on a repa of tnd ir
hi
s unit,
co
nt
ac
t yo ur
So
ny
d
ea
l or l l a oer oca uth
ri
ze
d
So
ny
se
rvi
ce
f
ac
ilit
y.
• Ha e s ndl thi unit w ith
ca
re to avo
id
the
ri
sk of op pdr
in
g or it
le
tting
it
ex
p d . ose to liquid
•
Thi
s unit is d
es
igned to be st a moisdu nd
tur
e-r
es
ista
nt
, but is
not
wa
te f or srproo pl
as
h-proo
f.
When u uyo
se
the
unit
in
ra
in
y
co
nditio n
s,
do not let e t t th unit ge we
• K
ee
p e th fl
as
hl
a clmp
ea
n.
Th
e
so
il
ed fl
as
h la smp
urf
ace
may
ca
u
se
h
ea
t b , ruildup
es
ulting
in
smoke or
sco
rch
es
. To cl
ea
n e th
fl
as
h la , w e w a mp ip it ith
so
ft
clo , etth
c.
•
Thi
s o ct (pr du
in
c g ludin accesso
ri
es)
h
as
ma etgn
(s)
w
hi
ch may
inte
rf
ere w pith
ace
maker
s,
prog ra amm
bl
e s
hunt
va
lves
for
hyd harocep
lu
s
tr
ea
tm
e
nt
, or o er meth di
ca
l d iev
ces.
Do
not
pl
ace
thi s o ct cl to perpr du ose
so
ns who u
se
such medi
ca
l
d iev
ces.
Co
nsult your d b re octor efo
us
in
g s o ct thi pr du
if
you u
se
any such medi
ca
l d iev
ce
Ei.,1
Identifying the parts
1 Boun
ce
sh
ee
t
2 -Built
in
w
id
e panel
3
Fl
as
hl
am p
4 M /ulti
Mi
cro USB te al rmin
5 eMulti Int
rf
ace fo ot
6 Mini
-s
tand
7 od aTrip
tt
ac
hme hole nt
8 Boun
ce
indi cator ( er/ upp
l r anglowe
e)
9
LINK
la
mp
10 LCD panel
11
Ba
tt
ery cha er d r mb oo
12 Release but
to
n
13
Lock l r eve
14
D
us
t a moisnd
tur
e r
es
istant
cove r
15
Ce
nt
er
butt
on
16 M
ENU
b
utt
on
17 Powe r ch swit
By
se
l
ec
tin g "L
OC
K
,"
you
ca
n
di
sa
ble e ol whth contr
ee
l
a
nd
the but
to
ns on e th fl
as
h
unit to e o nal preve nt unint nti
operation
s.
18
Co
ntrol w h
ee
l
19
Fn
but
to
n
20
TE
ST
butt
on
21 Dir
ec
ti on but
to
ns
ffl
Inserting batteries
Th
e fl
as
h unit
ca
n odate e er accomm ith
se
t of e th fo
ll
ow
in
g·
• Four AA-s i
ze
a
lk
a e balin
tt
e
ri
es
• Four AA s i
ze
r
ec
har egeabl
ni
ckel metal hy e (drid
Ni
MH
)
Ei.,1
Identifying the parts
1 Boun
ce
sh
ee
t
2 -Built
in
w
id
e panel
3
Fl
as
hl
am p
4 /Multi
Mi
cro U
SB
te al rmin
5 eMulti Int
rf
ace foot
6 Mini
-s
tand
7 od aTrip
tt
ac
hme hole nt
8 Boun
ce
indi cator ( er/ upp
l r anglowe
e)
9
LINK
la
mp
10
LCD
pa
nel
11
Ba
tt
ery cha er r mb doo
12 Rel b on ease utt
13
Lock l r eve
14
Dust a mois e rnd tur
es
istant
cover
15
Ce
nt
er
butt
on
16
MENU
b
ut
to
n
17 Power ch swit
By
se
l
ec
tin g "L
OC
K," yo u
ca
n
di
sa
ble e ol whth contr
ee
l
a e nd th but
to
ns on e th fl
as
h
unit to e onal prevent unint nti
opera ons ti
18
Co
ntrol w h
ee
l
19
Fn
but
to
n
20
TE
ST
butt
on
21 Dir
ec
ti on
butt
ons
ffl
Inserting batteries
Th
e fl
as
h unit
ca
n odate e er accomm ith
se
t of e th fo
ll
ow
in
g·
• Four AA-si
ze
a
lk
a e balin
tt
e
ri
es
• Four AA-si
ze
r har e ec gea bl
ni
ckel- metal hy e (drid
Ni
-MH)
ba
tt
e
ri
es
Insert the batteries into the battery
chamber
as
illustrated
(BB).
(B
B indicate the direction
of
the
batteries.)
Note
• Before u uyo
se
the r
ec
har e geabl
ni
ckel-metal hy e badrid
tt
e
ri
es,
be s e to y chaur full
rg
e e bath
tt
e
ri
es
w e spith th
ec
ified ba
tt
ery
cha
rg
e
r.
• Do not u
se
lithium -ion ba
tt
e
ri
es
in
thi s fl
as
h unit
as
they may
preve
nt
the fl
as
h unit
fr
om de
li
vering pefull
rf
o anrm
ce.
[!] Attaching the flash unit to a
camera
1
Turn
the power switch
on
the flash unit to
"OFF
."
2
Press
and hold the release button and
rotate the lock lever away from
"LOCK
."
(CD)
3 Remove the connector protect
cap
from
the flash unit; and the shoe
cap
from the
camera.
•
If
the -built
in
fl
as
h on e th
ca
mera is ed upopp
p,
put it d
ow
n.
4 Insert the Multi Interface foot
of
the flash
unit into the Multi Interface shoe
on
the
camera.
(®)
• Be s e to sh ur pu
in
the t foo
in
the dir
ec
tion of e arth
ro
w until
the t is foo
sec
ured.
5 Rotate the lock lever toward
"LOCK"
until
it
stops at the right
end(®)
to secure the
flash unit
on
the camera .
To
remove
the
flash unit from
the
camera
Turn
o
ff
th the p r of owe e fl
as
h st. unit fir
Pr
ess
a hond
ld
the
release
butt
on, rotate e l l r th ock eve away
fr
om "L
OC
K
,"
a en nd th
s e e olid th unit
ut
of e eth Multi Int
rf
ace
shoe
Note
• On
ce
you rem d e ove th fl
as
h om e unit fr th
ca
mer
a,
be s e to ur
a
tt
ac
h e th
co
nn
ec
tor p
ro
t
ec
t
ca
p to e eth Multi Int
rf
ace
foot
to
prot
ec
t s te al it rmin
Ii]
TTL
flash photography
For deta
il
s abo
ut
the c ons afun ti nd
se
ttin
gs
of e th fl
ash
unit, refer
to e He Gth lp uid
e.
Turn
the power switch
on
the flash unit to
"ON,"(CD)
• When u on e p r yo turn th owe
to
thi s fl
as
h , e unit th fl
as
h
unit
st a s chargrt
in
g up it
se
lf. When e th fl
as
h is unit fully char d ge
up, e th
TE
ST but
to
n
(®)
li
g
ht
s
in
ora e ng
2
Press
the MODE
button(®)
and rotate the
control wheel to select
[TTL].
3
Press
the shutter button
on
the camera to
take a photo.
• You
ca
n pr
ess
th
e+/-
button to chan e ge th fl
as
h
co
mp
en
sa
tio n
(a
djust e th fl
as
h p r l l) on e owe eve th
sc
r
ee
n
for
se
tting
the fl
as
h
co
mpen
sa
ti on.
[§I
Wireless flash photography
(with radio wireless
communications)
To pe
rf
o
rm
ra o w eldi ir
ess
fl
as
h a y w e photo gr ph ith th fl
as
h
unit, you n
ee
d ano er th fl
as
h at s o s ra o w elunit th upp rt di ir
ess
co
mmuni
ca
tio ns
in
a o n to s dditi thi fl
as
h
unit
a st pa em nd mu ir th
bo er. For detath thtoge
il
s,
refer
to
the He G e lp uid
Specifications
Dim ensions
69
.4 mm x
114
.7
mm x
88
.9
mm
(A
ppr
ox.)
(2
3/
4
in
. x 4
5/8
in.
x 3 1
/2
in
.)
(W/
H/ D)
M
ass
(A
pprox.) 308 g (10.9
oz)
(exc luding e th
ba
tt
e
ri
es)
Power DC 6 V
requireme
nt
s
Reco
mm en d Fode ur
LR
6 i(AA-s
ze)
a a e balk lin
tt
e
ri
es
ba
tt
e
ri
es
Fo iur AA-s
ze
r
ec
hargea
bl
e
ni
ckel-metal h e yd rid
ba
tt
e
ri
es
In
c ed em s lud it
Fl
as
h unit (1
),
Co
nn
ec
tor otpr
ec
t
ca
p
(a
tt
ac
hed) (1
),
Du
st a mois e rnd tur
es
istant cover
(a
tt
ac
hed) (1
),
Mini
-s
ta (1nd
),
Case
(1
),
Se
t of ed d eprint oc um
nt
a on ti
Des
ign a spnd
ec
ifi
ca
ti ons are subj
ec
t to chan w oge ith
ut
noti
ce.
" eMulti Int
rf
ace
Sh is a oe" trademark of
So
ny Group
Co
rp
orati on
/ Guida
di
riferimento
/ Guia
de
referencia / / Oorw6c; avacpopac;
Przewodnik
/ Referencna
prf
rucka
/ Felhasznal6i
utmutat6
/
Ghid
de
referinta
/
Referencevejledning
/
Referencnf
prf
rucka /
Viiteopas
/
,/J,OBiAKOBl/1111
noci6Hll1K /
CnpaB04Hl/1K
/ ~~t~i¥i /
~~t~FÂ¥J
/
~2
~~Ai
I~->'°
Jd~
HVL-F60RM2/HVL-F46RM/HVL-F28RM
© 2020 Sony Corporation
https:/
/www.sony.net/
I
IEEE802.15.4
12400
MHz
l=Gmtfflil
IIIII
I
IIII
I
Ill
111111111111111
5020525030
I< 4 e. . mW i.r.p
Do not touch the flashtube during operation, it
may
become hot
when
the flash fires.
To
prevent accidentally swallowing
of
the
device parts,
do
not
put
them
in
your
mouth.
WARNING
To
reduce
the
risk
of
fire or electric shock,
1)
do
not
expose
the
unit
to
rain or moisture.
2)
do
not
place objects filled
with
liquids, such
as
vases,
on
the
apparatus.
To
store this unit, avoid any locations subject
to
extremely
high/low
temperatures, high humidity, or direct sunlight.
Notice
If
static electricity or electromagnetism causes
data transfer
to
discontinue
midway
(fail), restart
the
application or disconnect and connect the
communication cable
(USB,
etc.) again .
If
this
unit
is
subjected to intense extraneous noise,
it
may restart.
When using this
unit
in
an
aircraft or a hospital,
follow
the
instructions from
the
airline company or the hospital
to
avoid possible interference
with
instruments or
medical devices caused
by
radio waves from this unit.
For Customers in
the
U.S.A.
and
Canada
This
equipment
complies
with
FCC/ISED
radiation
exposure limits set
forth
for
an
uncontrolled
environment
and meets
the
FCC
radio frequency
(RF)
Exposure Guidelines and
RSS
-
102
of
the
ISED
radio
frequency
(RF)
Expos . ure rules This
equipment
has very
to
provide reasonable protection against harmful
interference
in
a . residential installation This
equipment
generates, uses, and energy can radiate radio frequency
and,
if
not
installed and used in accordance
with
the
instructions, may cause harmful interference
to
radio
communications. However, there
is
no guarantee
that
interference will
not
occur in a . particular installation
If
this
equipment
does cause harmful interference
to
radio
or
television reception, which can be determined
by
turning
the
equipment
off
and on,
the
user
is
encouraged to
try
to
correct the interference by one or
more
of
the
following
measures:
• Reorient
or
relocate
the
receiving antenna .
• Increase
the
separation between
the
equipment
and
receiver.
• Connect the
equipment
into
an
outlet
on a circuit
different from
that
to which
the
receiver
is
connected .
• Consult
the
dealer or
an
experienced radio/TV
technician for help.
This
equipment
must
not
be -co located or operated in
conjunction
with
any
other
antenna
or
transmitter
.
For Customers in
Canada
This device contains licence-exempt transmitter(s)/
receiver(s)
that
comply
with
Innovation, Science and
Economic Development Canada 's licence-exempt
RSS(s)
Operation
is
subject to the
following
two
conditions:
(1)
This device may
not
cause interference.
(2)
This device
must
accept any interference, including
interference
that
may cause undesired operation
of
the
device.
For Customers in Europe
Manufacturer: Sony Corporation
EU
Importer
/ 's s : manufacturer authorized repre entative
Sony Europe
B.V
.,
Da
Vincilaan
7-D1
, 1930 Zaventem,
Belgium.
UK
Importer/ 's manufacturer authorized representative:
Sony Europe
B.V.,
The Height
s,
Brooklands, Weybridge,
Surrey
KT13
0XW, . United Kingdom
Hereby, Sony Corporation declares
that
this
equipment
is
in compliance Directive 2014/53/
EU
.
The full
text
of
the
EU
declaration
of
conformity
is
available
at
the
following
internet address :
http
://
www
.compliance.sony.eu
Hereby, Sony Corporation declares
that
this
equipment
is
in compliance
with
the
UK
relevant statutory
requirements.
The full text
of
the
declaration
of
conformity
is
available
at
the
following
internet address:
https
:/ /compliance.sony. .co
uk/
recycling
of
materials will help to conserve natural
resources.
For
more detailed information
about
recycling
of
this product, please contact your local Civic
Office, your household waste disposal service or
the
shop where you purchased
the
product.
For Customers in
Singapore
Complies with
IMDA Standards
D600353
For Customers in
Malaysia
~
MC:MC:
C
IDF
1 050
000
2
Notes on continuous flashes
The flash
unit
continues
to
fire during continuous
photographing,
multi
flash photography, and
modeling
flashing.
Continuous flashes ,
as
well
as
reflections
of
the
continuous flashes from walls, may
trigger
some
symptoms such
as
the
seizures in case a person
with
photosensitivity sees the flashes.
In
such a , case immediately stop using
the
flash unit.
HVL-F46RM: Compatible cameras
For camera models compatible with the HVL-F46RM flash unit, view here. (Another window will open.)
Configuring the flash unit for radio wireless flash photography
For radio wireless flash photography, specify the flash unit attached to the camera as the commander unit; and the off-
camera flash unit of which flash operation is wirelessly triggered as the receiver unit.
About this Help Guide
Locating parts and controls/on-screen indicators
Locating parts and controls (HVL-F60RM/HVL-F60RM2)
Locating parts and controls (HVL-F46RM)
Basic operations
Using the control wheel
Using the Quick Navi screen
Using the MENU screen
Direct setting (HVL-F60RM/HVL-F60RM2)
On-screen indicators (HVL-F60RM/HVL-F60RM2)
On-screen indicators (HVL-F46RM)
Preparations
Unpacking
Inserting batteries
Attaching/removing the flash unit to/from the camera
Attaching and removing the mini-stand
Removing/attaching the dust and moisture resistant cover (HVL-F60RM2/HVL-F46RM)
Turning on the power to the flash unit (HVL-F60RM/HVL-F60RM2)
1
Product specificaties
| Merk: | Sony |
| Categorie: | Flitser |
| Model: | HVL-F60RM2 |
| Kleur van het product: | Zwart |
| Ingebouwd display: | Ja |
| Gewicht: | 439 g |
| Breedte: | 78.1 mm |
| Diepte: | 104.6 mm |
| Hoogte: | 143.1 mm |
| Soort: | Compacte flits |
| USB-poort: | Ja |
| Ondersteund aantal accu's/batterijen: | 4 |
| Kleurtemperatuur: | 5500 K |
| Frequentie: | 2400 MHz |
| Draadloze verbindingen: | Ja |
| Aantal kanalen: | 14 kanalen |
| Batterijtechnologie: | Alkaline |
| Type beeldscherm: | LCD |
| Type batterij: | AA |
| Bereik: | 30 m |
| Compatibele camera merken: | Sony |
| Oplaadtijd (ongeveer): | 0.0028 s |
| Belichtingshoek (horizontaal): | 90 ° |
| Belichtingshoek (vertikaal): | 150 ° |
| Merk specifieke flits systemen: | TTL |
| Flitshoek: | 20 - 200 mm |
| Aantal flitsen (ongeveer): | 60 |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Sony HVL-F60RM2 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Flitser Sony
18 Mei 2023
27 April 2023
3 April 2023
3 April 2023
2 April 2023
2 April 2023
19 Maart 2023
7 Maart 2023
11 Februari 2023
21 Januari 2023
Handleiding Flitser
- Flitser Braun
- Flitser Panasonic
- Flitser Nikon
- Flitser Canon
- Flitser Olympus
- Flitser Dorr
- Flitser Easymaxx
- Flitser Fujifilm
- Flitser Godox
- Flitser Kenko
- Flitser Konica Minolta
- Flitser Konig
- Flitser Leica
- Flitser Logilink
- Flitser Metz
- Flitser Minox
- Flitser Neewer
- Flitser Nissin
- Flitser Pentax
- Flitser Pulsar
- Flitser Quantum
- Flitser Ricoh
- Flitser Rollei
- Flitser SeaLife
- Flitser Sigma
- Flitser Sunpak
- Flitser Triopo
- Flitser Vivitar
- Flitser Yongnuo
- Flitser Goodram
- Flitser Vello
- Flitser Manfrotto
- Flitser Cullmann
- Flitser Xit
- Flitser Hähnel
- Flitser Ikan
- Flitser GVM
- Flitser Genaray
- Flitser Profoto
- Flitser Anton/Bauer
- Flitser Impact
- Flitser Lume Cube
- Flitser Aputure
- Flitser Xantech
- Flitser Bolt
- Flitser Elinchrom
- Flitser Rotolight
- Flitser SWIT
- Flitser COLBOR
- Flitser Cactus
- Flitser PolarPro
- Flitser ANDYCINE
- Flitser Westcott
- Flitser Ikelite
- Flitser Kaiser Fototechnik
- Flitser Lastolite
- Flitser FoxFury
- Flitser Jinbei
- Flitser Quadralite
Nieuwste handleidingen voor Flitser
6 Oktober 2024
1 Oktober 2024
30 September 2024
5 September 2024
31 Juli 2024
30 Juli 2024
30 Juli 2024
30 Juli 2024
29 Juli 2024
29 Juli 2024