Sony GV-D900E Handleiding
Sony
Accessoires
GV-D900E
Lees hieronder de đź“– handleiding in het Nederlandse voor Sony GV-D900E (88 pagina's) in de categorie Accessoires. Deze handleiding was nuttig voor 45 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld
Pagina 1/88
3-862-706-35 (2)
©1998 by Sony Corporation
GV-D900E
Digital Video
Cassette Recorder
Mode d’emploi
Avant d’utiliser cet appareil, veuillez lire attentivement ce mode
d’emploi et conservez-le pour toute référence ultérieure.
Gebruiksaanwijzing
Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig alvorens met het toestel
te gaan werken en bewaar ze zodat u ze later nog kunt
raadplegen.
2
Nederlands
WAARSCHUWING
Stel het apparaat niet bloot aan regen of vocht
om het gevaar voor brand of een elektrische
schok te voorkomen.
Open om dezelfde reden ook nooit de
behuizing.
Laat eventuele reparaties over aan de erkende
vakhandel.
Français
AVERTISSEMENT
Pour éviter tout risque d’incendie ou
d’électrocution, n’exposez pas cet appareil à la
pluie ni à l’humidité.
Pour éviter tout risque d’électrocution,
n’ouvrez pas le châssis de l’appareil.
Confiez l’entretien exclusivement à un
personnel qualifié.
3
Avant de commencer / Voor u begint
Inhoudsopgave
Voor u begint
Werken met de gebruiksaanwijzing 4
Meegeleverde accessoires controleren 6
Basishandelingen
De netspanningsadapter/lader installeren 7
Een cassette inleggen 8
Een cassette afspelen 9
Verschillende weergavestanden 11
Een cassette met dubbel geluidsspoor afspelen 12
Geavanceerde handelingen
Andere spanningsbronnen gebruiken 13
Gebruik van de accu 14
De instellingen wijzen 17
– voor weergave –
Scènes zoeken 21
Zoeken op datum – Date Search 21
Zoeken op titel – Title Search 23
Zoeken op foto – Photo Search/Photo Scan 24
Opnamegegevens weergeven – data code functie 27
Weergave op een TV-scherm 28
– voor montage –
Monteren op een andere cassette 31
Opnemen van een videorecorder of TV 34
Geluid kopiëren 36
Een titel aanbrengen 38
Zelf een titel maken 42
Een cassette benoemen 44
Assembleermontage
Wat is assembleermontage? 46
De opnamevideorecorder aansluiten 47
De videorecorder instellen om de opname-
videorecorder te bedienen 48
De opnamestarttijd instellen 51
Scènes kiezen 53
Scènes vooraf bekijken 54
De assembleermontage uitvoeren 57
Aanvullende informatie
Geschikte cassettes en weergavestanden 58
De vanadium-lithiumbatterij in de videorecorder
opladen 60
De datum en tijd terugstellen 61
Opmerkingen betreffende de “InfoLITHIUM” accu
63
Onderhoudsinformatie en veiligheidsvoorschriften
65
Gebruik van uw videorecorder in het buitenland 69
Problemen oplossen 75
Zelfdiagnosefunctie 79
Technische gegevens 81
Onderdelen 82
Waarschuwingsindicatoren 86
Index Achterflap
Table des matières
Avant de commencer
Utilisation de ce mode d’emploi 4
VĂ©rification des accessoires fournis 6
Opérations de base
Installation de l’adaptateur/chargeur CA 7
Introduction d’une cassette 8
Lecture d’une cassette 9
Différents modes de lecture 11
Lecture d’une cassette à double bande sonore 12
Opérations avancées
Utilisation d’autres sources d’alimentation 13
Utilisation de la batterie 14
Changement des réglages de mode 17
– pour la lecture –
Recherche d’une scène 21
Recherche des limites d’une cassette enregistrée
avec la date – Recherche de date 21
Recherche des limites d’une cassette enregistrée
avec le titre – Recherche de titre 23
Recherche d’une photo – Recherche de photo/
exploration des photos 24
Affichage des données d’enregistrement – Fonction
de code de date 27
Visualisation sur l’écran d’un téléviseur 28
– pour le montage –
Montage sur une autre cassette 31
Enregistrement au départ d’un magnétoscope ou
d’un téléviseur 34
Doublage audio 36
Incrustation d’un titre 38
Création d’un titre personnalisé 42
Identification d’une cassette 44
Montage par assemblage
Qu’est-ce que le montage par assemblage ? 46
Raccordement du magnétoscope enregistreur 47
Réglage du magnétoscope pour commander le
magnétoscope enregistreur 48
Réglage de la synchronisation de démarrage
d’enregistrement 51
Sélection de scènes 53
Visualisation de scènes 54
Exécution du montage par assemblage 57
Informations supplémentaires
Cassettes utilisables et modes de lecture 58
Charge de la pile au vanadium-lithium du
magnétoscope 60
Réglage de la date et de l’heure 61
Remarques sur la batterie “InfoLITHIUM” 63
Informations d’entretien et précautions 65
Utilisation de votre magnétoscope à l’étranger 69
DĂ©pannage 70
Ecran d’autodiagnostic 74
Spécifications 80
Identification des composants 82
Indicateurs d’avertissement 86
Index Couverture dos
Product specificaties
| Merk: | Sony |
| Categorie: | Accessoires |
| Model: | GV-D900E |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Sony GV-D900E stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Accessoires Sony
21 December 2022
20 December 2022
20 December 2022
17 December 2022
16 December 2022
16 December 2022
9 December 2022
5 December 2022
3 December 2022
2 December 2022
Handleiding Accessoires
Nieuwste handleidingen voor Accessoires
24 Juni 2021
24 Juni 2021
24 Juni 2021
24 Juni 2021
24 Juni 2021
24 Juni 2021
24 Juni 2021
24 Juni 2021
24 Juni 2021
24 Juni 2021