Sommer S 9080 Tiga plus Handleiding

Sommer Garagepoortopener S 9080 Tiga plus

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Sommer S 9080 Tiga plus (100 pagina's) in de categorie Garagepoortopener. Deze handleiding was nuttig voor 111 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/100
S10557-00006_452016_0-DRE_Rev-A_NL
Garagedeuraandrijving
S 9060 tiga+
S 9080 tiga+
S 9110 tiga+
NL VERTALING VAN DE ORIGINELE MONTAGEHANDLEIDING EN
GEBRUIKSAANWIJZING
S10557-00006_452016_0-DRE_Rev-A_NL
Geachte klant,
Het verheugt ons dat u gekozen heeft voor een product van
SOMMER Antriebs- und Funktechnik GmbH.
Dit product is ontwikkeld en vervaardigd onder hoge
kwaliteit en met inachtneming van de norm ISO 9001.
Passie voor het product en de eisen en behoeften van
onze klanten staan daarbij op de voorgrond. Hierbij wordt
in het bijzonder rekening gehouden met de veiligheid en
betrouwbaarheid van onze producten.
Lees deze montagehandleiding en gebruiksaanwijzing
goed door en volg alle aanwijzingen op. Zo kunt u het
product veilig en optimaal monteren en correct bedienen.
Als u vragen heeft, neemt u contact op met de erkende
speciaalzaak of het montagebedrijf.
Gegevens aandrijving:
Serienummer: Aangegeven op de titelpagina van deze montage-
en bedieningshand en op de loopwagen (garantielabel).
Bouwjaar: vanaf 12.2016
Gegevens montagehandleiding en gebruiksaanwijzing
Uitgave montagehandleiding en gebruiksaanwijzing:
S10557-00006_452016_0-DRE_Rev-A_NL
Garantie
De garantie voldoet aan de wettelijke bepalingen.
Contactpersoon voor garantiegevallen is de erkende
speciaalzaak. Het recht op garantie geldt alleen voor het land
waarin de aandrijving gekocht werd. Er geldt geen garantie
op verbruiksmiddelen zoals accu's, batterijen, zekeringen en
lampen. Dat geldt ook voor slijtende onderdelen.
Contactgegevens
Als u de klantenservices, vervangingsonderdelen of accessoires
nodig heeft, neemt u contact op met de erkende speciaalzaak,
het montagebedrijf of direct met:
SOMMER Antriebs- und Funktechnik GmbH
Hans-Böckler-Str. 21-27
D-73230 Kirchheim/Teck
www.sommer.eu
info@sommer.eu
Feedback over deze originele montagehandleiding en
gebruiksaanwijzing
We hebben getracht deze montagehandleiding en
gebruiksaanwijzing zo overzichtelijk mogelijk te maken. Als u
aanbevelingen heeft voor en betere vormgeving of als er volgens
u informatie in deze montagehandleiding en gebruiksaanwijzing
ontbreekt, stuurt u uw suggesties naar ons:
+49 (0) 7021 8001 - 403
doku@sommer.eu
Service
Als u service nodig heeft, belt u met onze betaalde servicehotline
of kijkt u op onze homepage:
+49 (0) 900-1800150
(0,14 euro/minuut uit het Duitse vaste net, prijzen voor mobiele
telefonie kunnen afwijken)
www.sommer.eu/de/kundendienst.html
Auteursrechten en intellectuele eigendomsrechten
Het auteursrecht voor deze montagehandleiding en
gebruiksaanwijzing blijft voorbehouden aan de fabrikant. Geen
enkel deel van deze montagehandleiding en gebruiksaanwijzing
mag, in geen enkele vorm, zonder schriftelijke toestemming
van SOMMER Antriebs- und Funktechnik GmbH worden
gereproduceerd of met behulp van elektronische systemen
worden verwerkt, vermenigvuldigd of verspreid. Overtreding
van de bovenstaande verklaring verplichten tot betaling van
schadevergoeding.
Alle in deze handleiding genoemde handelsmerken zijn het eigen-
dom van hun respectieve fabrikanten en worden hierbij erkend.
3
S10557-00006_Rev-A_NL
Inhoudsopgave
8. Elektrische aansluiting en speciale functies 41
8.1 Aansluiting op een stopcontact 41
9. Inbedrijfname 42
9.1 Veiligheidsinstructies voor de inbedrijfname 42
9.2 Inbedrijfname uitvoeren 43
9.3 Obstakelgebeurtenis bij
krachtprogrammeerbeweging 45
9.4 Eindposities mechanisch bijstellen 46
9.5 Informatielabel en waarschuwingslabels
aanbrengen 46
10. Aansluitingen en speciale functies van
de loopwagen 47
10.1 Printplaat loopwagen 47
10.2 Aansluitmogelijkheden op loopwagen 48
10.3 Lichtintensiteit van led verlagen 49
10.4 Uitleg van de radiokanalen 49
10.5 Zender programmeren 49
10.6 Informatie over Memo 49
10.7 Programmeermodus onderbreken 50
10.8 Zenderknop uit radiokanaal wissen 50
10.9 Zender helemaal uit ontvanger wissen 50
10.10 Radiokanaal in ontvanger wissen 50
10.11 Alle radiokanalen in ontvanger wissen 51
10.12 Programmeren van een tweede handzender
via radiotechniek (HFL) 51
10.13 Besturing resetten 51
10.14 Instelling van DIP-schakelaars op loopwagen 52
10.15 Automatische sluiting instellen 52
10.16 Openhoudtijd 53
10.17 Voorwaarschuwingstijd 54
10.18 Voorrangschakeling 54
10.19 Korte openhoudtijd bij het passeren van de
fotocel 54
10.20 Ontruimduur 54
10.21 Uitgang 12 V 55
10.22 Gedeeltelijke opening instellen 55
10.23 Gedeeltelijke opening wissen 55
10.24 Loopdeurbeveiliging 56
10.25 SOMlink 56
11. Aansluitingen en speciale functies van de
wandbesturing 57
11.1 Printplaat van wandbesturing 57
11.2 Aansluitmogelijkheden aan de wandbesturing 59
11.3 Instelling van DIP-schakelaars op
wandbesturing 62
11.4 Informatie over Memo tiga 63
11.5 Multifunctioneel relais, MUFU 1 en MUFU 2 64
11.6 Fotocel en raamfotocel 64
11.7 Veiligheidscontactstrip aansluiten 66
11.8 Aansluitmogelijkheden voor commandogevers 68
11.9 Aansluiting ALARM en SAFETY 69
11.10 Accu monteren en demonteren 70
1. Over deze montagehandleiding en
gebruiksaanwijzing 5
1.1 Montagehandleiding en gebruiksaanwijzing
bewaren en doorgeven 5
1.2 Belangrijk bij vertalingen 5
1.3 Beschreven producttype 5
1.4 Doelgroepen voor de montagehandleiding en
gebruiksaanwijzing 5
1.5 Toelichting op de gebruikte
waarschuwingssymbolen en aanwijzingen 5
1.6 Bijzondere waarschuwingen, gevarensymbolen
en gebodstekens 6
1.7 Opmerkingen over de tekstweergave 8
1.8 Beoogd gebruik van de aandrijving 8
1.9 Beoogd gebruik van de aandrijving 9
1.10 Kwalificatie van het personeel 9
1.11 Voor de exploitant 10
2. Algemene veiligheidsinstructies 11
2.1 Fundamentele veiligheidsinstructies voor het
gebruik 11
2.2 Extra veiligheidsinstructies voor de
afstandsbediening 13
3. Functie- en productbeschrijving 14
3.1 De aandrijving en het werkingsprincipe 14
3.2 Veiligheidssysteem 15
3.3 Begripsbepalingen 16
3.4 Aandrijvingsgedrag bij fabrieksinstelling 17
3.5 Productmarkering 18
3.6 Toelichting op de gebruikte
gereedschapssymbolen 18
3.7 Omvang van de levering 19
3.8 Afmetingen 20
3.9 Technische gegevens 20
3.10 Deurtypen en accessoires 21
4. Gereedschappen en beschermingsmiddelen 22
4.1 Benodigde gereedschappen en persoonlijke
beschermingsmiddelen 22
5. Inbouwverklaring 23
6. Montage 24
6.1 Belangrijke aanwijzingen bij de montage 24
6.2 Voorbereiding montage 25
6.3 Aandrijfsysteem monteren 28
6.4 Aandrijfsysteem voor inbouwvariant A en B
monteren 29
6.5 Aandrijfsysteem voor inbouwvariant C monteren 31
6.6 Montage aan de deur 33
6.7 Wandbesturing monteren 37
7. Afdekkappen verwijderen en bevestigen 39
7.1 Afdekkap van loopwagen 39
7.2 Afdekkap van wandbesturing 40
4S10557-00006_Rev-A_NL
12. Functionele controle / eindtest 72
12.1 Obstakelherkenning testen 72
12.2 Deurinstallatie overhandigen 73
13. Bediening 74
13.1 Veiligheidsinstructies bij de bediening 74
13.2 Overhandiging aan de exploitant 75
13.3 Bedrijfsmodi van de deurbeweging 76
13.4 Obstakelherkenning 79
13.5 Energiespaarmodus 80
13.6 Werking bij stroomuitval 80
13.7 Werking noodontgrendeling 80
14. Onderhoud en service 82
14.1 Veiligheidsinstructies voor service en
onderhoud 82
14.2 Onderhoudsschema 84
14.3 Service 84
15. Storingen verhelpen 85
15.1 Veiligheidsinstructies voor verhelpen van
storingen 85
15.2 Storingen verhelpen 86
15.3 Tijdvolgorde van de aandrijvingsverlichting in
normaal bedrijf en bij storingen 87
15.4 Overzichtstabel voor het verhelpen van
storingen 88
15.5 Loopwagen vervangen 90
16. Buitenbedrijfstelling, opslag en afvoer 91
16.1 Aandrijving buiten bedrijf stellen en
demonteren 91
16.2 Opslag 92
16.3 Afvoeren van afval 92
17. Verkorte montagehandleiding 94
18. Aansluitschema's en functies van
DIP-schakelaars 97
7
S10557-00006_Rev-A_NL
1. Over deze montagehandleiding en
gebruiksaanwijzing
GEVAAR
Gevaar door elektrische stroom!
Bij aanraken van onder stroom staande
onderdelen kan een gevaarlijke
doorstroming van het lichaam optreden.
De gevolgen zijn elektrische schok,
verbrandingen of de dood.
â–ºUitsluitend opgeleide elektriciens
mogen elektrische onderdelen
inbouwen, controleren en vervangen.
WAARSCHUWING
Valgevaar!
Onstabiele of defecte ladders kunnen
kiepen en tot ernstige of dodelijke
ongevallen leiden.
â–ºUitsluitend stabiele en stroeve ladders
gebruiken.
WAARSCHUWING
Gevaar van ingesloten mensen!
In de garage kunnen mensen worden
opgesloten. Als deze mensen zich niet
kunnen bevrijden, kan dit tot ernstig
letsel of de dood leiden.
â–ºEr moet een tweede ingang, een
ontgrendelingsslot of een bowdenkabel
voor de ontgrendeling van buiten
geïnstalleerd zijn.
Daarmee kunnen mensen worden bevrijd
die zich niet zelf kunnen bevrijden.
WAARSCHUWING
Gevaar voor vallende onderdelen!
Onderdelen van de deur kunnen
losraken en vallen. Als deze mensen of
dieren treffen, kan dat ernstig letsel of
de dood tot gevolg hebben.
â–ºBij het openen en sluiten mag de deur
niet doorbuigen, draaien of vervormen.
WAARSCHUWING
Gevaar door meegetrokken
worden!
Mensen en dieren kunnen in het
bewegingsbereik van de deur gegrepen
en meegetrokken worden. Ernstig letsel
en dood kunnen het gevolg zijn.
â–ºAfstand houden van de bewegende
deur.
WAARSCHUWING
Gevaar voor kneus- en
snijwonden!
Als mensen of dieren in het
bewegingsbereik van de bewegende
deur staan, kunnen het mechanisme
en de sluitzijden van de deur kneus- en
snijwonden veroorzaken.
â–ºNooit naar een bewegende deur of
onderdelen grijpen.
WAARSCHUWING
Gevaar voor struiken en vallen!
Over niet veilig opgeslagen onderdelen
zoals verpakking, onderdelen van de
aandrijving of gereedschappen kan
worden gestruikeld of gevallen.
â–ºHet montagebereik vrijhouden van
onnodige voorwerpen.
WAARSCHUWING
Gevaar door optische straling!
Bij langdurig op korte afstand in led-
licht kijken kan een optische verblinding
veroorzaken. Het gezichtsvermogen
is dan voor korte tijd sterk beperkt.
Daardoor kan ernstig of dodelijk letsel
ontstaan.
â–ºEr mag niet direct in led-licht worden
gekeken.
9
S10557-00006_Rev-A_NL
1.9 Beoogd gebruik van de aandrijving
Elk ander of verdergaand gebruik dat niet in hoofdstuk
1.8 is beschreven geldt als niet beoogd gebruik.
Het risico draagt alleen de exploitant.
De garantie van de fabrikant vervalt door:
• schade die is veroorzaakt door niet beoogd gebruik
• gebruik met defecte onderdelen
• niet toegestane veranderingen aan de aandrijving
• modicaties en niet toegestane programmeringen
aan de aandrijving en onderdelen ervan
De deur mag geen deel uitmaken van een brand- en
rookbeveiligingssysteem, een vluchtroute of een
nooduitgang, die de deur bij brand automatisch sluit.
Een automatische sluiting wordt door de montage van de
aandrijving voorkomen.
Houdt u zich aan de ter plaatse geldende
bouwvoorschriften.
De aandrijving mag niet worden gebruikt in:
• omgevingen met explosiegevaar
• extreem zouthoudende lucht
• agressie atmosfeer, waaronder bijvoorbeeld chloor
1.10 Kwalificatie van het personeel
Mensen onder invloed van drugs, alcohol of het
reactievermogen verminderende geneesmiddelen mogen
niet aan de aandrijving werken.
Na inbouw van de aandrijving moet de voor de
inbouw van de aandrijving verantwoordelijke
persoon volgens machinerichtlijn 2006/42/EG een
EG-conformiteitsverklaring voor de deurinstallatie
opmaken. Op de deurinstallatie moet de CE-markering
en het typeplaatje aangebracht zijn. Ook als de
aandrijving achteraf in een handmatig bediende deur
wordt aangebracht. Deze documenten moeten aan deze
montagehandleiding en gebruiksaanwijzing toegevoegd
en samen aan de exploitant overhandigd worden.
Hiervoor zijn beschikbaar
• overdrachtsprotocol voor de aandrijving
• Conformiteitsverklaring
onder:
http://som4.me/cgdo
Specialist voor montage, inbedrijfname en
demontage
Deze montagehandleiding en gebruiksaanwijzing moet
door een opgeleide specialist die de aandrijving monteert
of onderhoudt, gelezen, begrepen en nageleefd worden.
Werkzaamheden aan spanningsvoerende onderdelen
mogen uitsluitend door een opgeleide elektricien
worden uitgevoerd conform EN 50110-1.
De aandrijving mag uitsluitend door opgeleide specialist
gemonteerd, in bedrijf genomen en gedemonteerd worden.
De opgeleide specialist moet de volgende normen kennen:
• EN 13241-1 Industriële, bedrijfs– en garagedeuren
en hekken – Productnorm
• EN 12604 Industriële, bedrijfs- en garagedeuren
en hekken – Mechanische aspecten Eisen
• EN 12605 Industriële, bedrijfs- en garagedeuren
en hekken – Mechanische aspecten
Beproevingsmethoden
• EN 12445 en EN 12453
Gebruiksveiligheid van aangedreven deuren
Onder een opgeleide specialist wordt verstaan een door
een montagebedrijf ingeroepen persoon.
De opgeleide specialist moet de exploitant instrueren:
• in het gebruik van de aandrijving en de daarmee
verbonden gevaren
• de omgang met de handmatige noodontgrendeling
• het regelmatige onderhoud dat de exploitant kan
uitvoeren
De exploitant moet erop worden gewezen dat eventuele
andere gebruikers moeten worden geïnstrueerd in
het gebruik van de aandrijving, de gevaren en de
noodontgrendeling.
1. Over deze montagehandleiding en
gebruiksaanwijzing
26 S10557-00006_Rev-A_NL
6. Montage
Activeringsonderdelen verwijderen
WAARSCHUWING
Gevaar door meegetrokken
worden!
Mensen of dieren kunnen door lussen
en kabels gegrepen worden en in de
deurbeweging worden getrokken. Ernstig
letsel of dood kunnen het gevolg zijn.
â–ºLussen en kabels voor de mechanische
activering van deur verwijderen.
Voorafgaande aan de montage moeten worden verwijderd:
• alle kabels en lussen die nodig zijn voor de
handmatige bediening van de deur.
Mechanische vergrendeling buiten werking zetten
AANWIJZING
Als op een mechanische deur sloten of
andere vergrendelingssystemen aanwezig
zijn, kunnen deze de aandrijving blokkeren.
Er kunnen storingen of schade aan de
aandrijving ontstaan.
Vóór de montage van de aandrijving moeten
alle mechanische vergrendelingssystemen
buiten werking worden gezet.
Bij een deur met aandrijving moet de mechanische
vergrendeling aan deurzijde gedemonteerd of buiten
werking worden gezet als deze niet compatibel is met de
aandrijving.
Mechanisme en gewichtsbalans controleren
WAARSCHUWING
Gevaar door vallende deurdelen
of deurblad!
Draadkabels, verensets of ander hang-
en sluitwerk kunnen plotseling breken.
Het deurblad kan vallen.
Mensen of dieren kunnen door vallende
deuronderdelen of het deurblad worden
geraakt. Ernstig letsel of dood kunnen
het gevolg zijn.
Vóór de montage moet een deskundige
het volgende controleren en indien nodig
aanpassen:
â–ºDraadkabels, verensets en ander hang-
en sluitwerk van de deur.
â–ºDe gewichtsbalans van de deur.
WAARSCHUWING
Gevaar door meegetrokken
worden!
Bij een ontoelaatbaar hoge
krachtinstelling kunnen mensen en
dieren in het bewegingsbereik van
de deur gegrepen en meegetrokken
worden. Ernstig letsel of dood kunnen
het gevolg zijn.
â–ºDe krachtinstelling is belangrijk voor de
veiligheid en moet door een daarvoor
opgeleid specialist met uiterste zorg
gecontroleerd en eventueel bijgesteld
worden.
AANWIJZING
Bij een onjuist ingestelde gewichtsbalans
van de deur kan de aandrijving beschadigen.
• De deur moet stabiel zijn.
• Deze mag bij het openen en sluiten niet
doorbuigen, draaien of vervormen.
• De deur moet soepel in de rails
bewegen.
1. Het mechanisme van de deur zoals draadkabels,
verensets en ander hang- en sluitwerk van de deur
controleren.
ô
ô
ô
ô
Afb. 2
2. De deur half openen.
⇒Deur moet in deze stand blijven staan.
⇒Deur moet eenvoudig met de hand kunnen worden
gewogen en in evenwicht zijn.
Als de deur zonder krachtinwerking naar boven of naar
beneden beweegt, moet de gewichtsbalans van de deur
worden aangepast.


Product specificaties

Merk: Sommer
Categorie: Garagepoortopener
Model: S 9080 Tiga plus

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Sommer S 9080 Tiga plus stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Garagepoortopener Sommer

Handleiding Garagepoortopener

Nieuwste handleidingen voor Garagepoortopener