Schütte Galaxis Handleiding

Schütte Niet gecategoriseerd Galaxis

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Schütte Galaxis (9 pagina's) in de categorie Niet gecategoriseerd. Deze handleiding was nuttig voor 50 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF
Pagina 1/9
Garantiebedingunen der Franz Joseph Schütte GmbH
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
DE
Garantiebedingungen.....................................................................................
CZ
Záruční podmínky.............................................................................................
DK
Garantibetingelser............................................................................................
ES
Condiciones de garantía.................................................................................
FR
Conditions de la garantie................................................................................
GB
Guarantee conditions.......................................................................................
HR
Garancijski uvjeti...............................................................................................
HU
Garanciafeltételek.............................................................................................
IT
Condizioni di garanzia.....................................................................................
NL
Garantievoorwaarden......................................................................................
RO
Condiţiile de garanţie......................................................................................
.
RU
Условия гарантии...............................................................................................................
SE
Garantivillkor.......................................................................................................
SI
Garancijski pogoji..............................................................................................
SK
Záručné podmienky.........................................................................................
TR
Garanti koşulları.................................................................................................
2
DE
Garantiebedingungen:
1. Umfang der Garantie
Die Franz Joseph Schütte GmbH gewährt eine Garantie für ein-
wandfreie, dem Zweck entsprechende Werkstobeschaenheit und
Werkstoverarbeitung, fachgerechten Zusammenbau, Dichtheit und
Funktion der Einhandmischtechnik.
Von der Garantie ausgeschlossen sind:
• Korrosion in den Mischdüsen (Luftsprudler)
• Kartusche
• Ventil
• Schäden durch unsachgemäße Montage, Inbetriebnahme und
Behandlung
• Schäden durch äußere Einüsse, wie Feuer, Wasser, anormale Um-
weltbedingungen
• Mechanische Beschädigung durch Unfall, Fall, oder Stoß
• Fahrlässige oder mutwillige Zerstörung
• Normale Abnutzung oder Wartungsmängel
• Schäden infolge Reparaturen durch nicht qualizierte Personen
• Schäden durch Nichtbeachtung der Pegeanleitung wie z. B. un-
sachgemäße Behandlung, ungenügende Pege oder Verwendung
ungeeigneter Putzmittel
• Chemische oder mechanische Einwirkung während Transport, Lage-
rung, Anschluss, Reparatur und Benutzung der Armatur
2. Garantieleistung
Die Garantieleistung bezieht sich nach unserer Wahl auf die unent-
geltliche Reparatur, die kostenlose Lieferung von Ersatzteilen oder
einer gleichwertigen Armatur gegen Rückgabe des fehlerhaften Teils
bzw. der fehlerhaften Armatur. Sollte der betreende Typ nicht mehr
hergestellt werden, behalten wir uns vor, nach eigener Wahl eine
Ersatzarmatur aus unserem Sortiment zu liefern, der dem zurückgege-
benem Typ so nah wie möglich kommt. Ersetzte Armaturen oder Teile
gehen in unser Eigentum über. Bei Einsendung der Armatur trägt der
Käufer die Transportkosten sowie das Transportrisiko.
Die Erstattung von Aufwendungen für Aus- und Einbau, Überprüfung,
Forderungen nach entgangenem Gewinn und Schadenersatz sind von
der Garantie ebenso ausgeschlossen, wie weitergehende Ansprüche
für Schäden und Verluste gleich welcher Art, die durch die Armatur
oder deren Gebrauch verursacht wurden.
3. Geltendmachung des Garantieanspruches
Der Garantieanspruch muss innerhalb der Garantiezeit gegenüber der
Franz Joseph Schütte GmbH unter Vorlage des Original-Kaufbeleges
geltend gemacht werden und gilt nur für das Land, in dem die Arma-
tur gekauft wurden.
4. Garantiezeit
Als Garantiezeit gilt diejenige Dauer, die auf dem Etikett auf der Verpa-
ckung angegeben ist. Sollte hier keine Garantiezeit eingedruckt sein,
so beträgt die Garantiezeit 2 Jahre ab Kaufdatum. Maßgebend ist das
Datum auf dem Original-Kaufbeleg.
Für alle nicht hochglanzverchromten Oberächen, wie z. B. bronzierte
oder farbige Oberächen, beträgt die Garantiezeit unabhängig vom
Etikett auf der Verpackung 1 Jahr ab Kauf durch Kaufdatum, wobei
auch hier maßgeblich das Datum auf dem OriginalKaufbeleg ist.
Durch Garantieleistungen wird die Garantiezeit für die Armatur weder
verlängert noch erneuert.
5.
Für diese Garantie gilt deutsches Recht unter Ausschluss des Überein-
kommens der Vereinten Nationen über Verträge über den internatio-
nalen Warenkauf (CISG).
CZ
Záruční podmínky:
1. Rozsah ručení
Společnost Franz Joseph Schütte GmbH poskytuje záruku na bez-
vadnou, účelu odpovídající jakost a zpracování materiálu, odbornou
montáž, těsnost a funkčnost pákové směšovací techniky.
Ze záruky jsou vyloučeny:
• Koroze ve směšovacích tryskách (provzdušňovač)
• Kartuše
• Ventilu
• Škody zaviněné neodbornou montáží, neodborným uvedením do
provozu či neodbornou péčí
• Škody způsobené vnějšími vlivy jako ohněm, vodou, nenormálními
okolními podmínkami
• Mechanická poškození způsobená nehodou, spadnutím, nárazem
• Nedbalé či úmyslné poškození
• Normální opotřebení nebo nedostatky při údržbě
• Škody způsobené opravami, které byly pro vedeny nekvalikovanými
osobami
• Neodborné zacházení, nedostatečná péče nebo použití nevhodného
čisticího prostředku
• Chemické nebo mechanické vlivy během přepravy, skladování, připo-
jování, opravy a použití armatury
2. Záruční výkon
Záruční výkon se dle naší volby vztahuje na bezplatnou opravu,
bezplatnou dodávku náhradních dílů nebo rovnocenné armatury za
vracení vadného dílu či vadné armatury. V případě, že by se dotyčný
model již nevyráběl, si vyhrazujeme právo dodat náhradní armaturu
z našeho sortimentu podle naší volby, který vracenému modelu co
nejvíc odpovídá. Nahrazené armatury nebo díly se stanou naším ma-
jetkem. Přepravní náklady a přepravní riziko při zaslání armatury nese
zákazník .
Úhrada nákladů na deinstalaci, instalaci a zkontrolování, požadavek
na úhradu ušlého zisku a odškodnění jsou ze záruky vyloučeny, rovněž
další požadavky na úhradu za škody či ztráty jakéhokoli druhu, které
byly způsobeny armaturou či jejím použitím.
3. Uplatnění nároku na ručení
Nárok na ručení musí být uplatněn v záruční době vůči společnosti
Franz Joseph Schütte GmbH s předložením originálního kupního dokla-
du a platí pouze pro tu zem, ve které byla armatura koupena.
4. Záruční doba
Za záruční dobu je považována doba, která ja udána na nálepce na
balení. Pokud tam není vytisknutá žádná záruční doba, tak záruční
doba je 2 roky od dne koupě. Rozhodující je datum na originálním
kupním dokladu.
Pro všechny povrchy z vysoce leštěného chrómu, jako např. bronzo-
vané nebo barevné povrchy, je záruční doba nezávisle na nálepce na
balení omezená na 1 rok od dne koupě, přičemž také zde rozhoduje
datum udané na originálním kupním dokladu.
Záruční doba pro armaturu není záručním výkonem nijak prodloužena
či obnovena.
5.
Pro tuto záruku platí německé právo, úmluva Spojených národů ohled-
ně mezinárodního prodeje zboží (CISG) neplatí.
3
DK
Garantibetingelser:
1. Garantiens omfang
Franz Joseph Schütte GmbH yder garanti for fejlfri, formålsegnet mate-
rialebeskaenhed
og -forarbejdning, fagligt korrekt samling, tæthed og funktion i blan-
dingsteknikken.
Følgende er ikke omfattet af garantien:
• Korrosion i blandingsbatteriet (luftblander)
• Patron
• Ventil
• Skader forårsaget af usagmæssig montering, ibrugtagning og be-
handling
• Skader forårsaget af ydre påvirkninger, såsom brand, vand og ab-
norme miljøbetingelser
• Mekaniske skader forårsaget af ulykker, fald, stød
• Uagtsom eller forsætlig ødelæggelse
• Normal slitage eller manglende vedligehol delse
• Skader forårsaget af reparationer foretaget af ukvalicerede personer
• Usagmæssig behandling, utilstrækkelig pleje samt anvendelse Ueg-
net pudsemiddel
• Kemisk eller mekanisk påvirkning under transport, opbevaring, tils-
lutning, reparation og brug af armaturet
2. Garantiydelse
Garantiydelsen udgøres efter vores valg af vederlagsfri reparation,
gratis levering af
reservedele eller et armatur af samme type med returnering af den
fejlbehæftede del eller det fejlbehæftede armatur.
Såfremt den pågældende type ikke længere er i produktion, forbehol-
der vi os retten til at levere et erstatningsarmatur fra vores sortiment
efter eget valg, der ligger så nær ved den returnerede type som mu-
ligt. Ombyttede armaturer eller dele overgår til vores ejendom. Ved ind
sendelse af armaturet påhviler transportomkostninger samt transpor-
trisiko køberen.
Erstatning af udgifter for afmontering og montering, kontrol, krav
om tabt fortjeneste og skadeserstatning er ligeledes ikke omfattet af
garantien, ligesom yderligere krav for skader og tab af enhver art, der
er forårsaget af armaturet eller brugen af dette.
3. Anmeldelse af garantikrav
Garantikrav skal anmeldes til Franz Joseph Schütte GmbH inden
for garantiperioden mod fremvisning af det originale købsbevis og
gælder kun i det land, hvor armaturet er købt.
4. Garantiperiode
Garantiperioden er den periode, der er angivet på etiketten på
forpakningen. Hvis der ikke er trykt en garantiperiode på etiketten, er
garantiperioden 2 år fra købsdatoen. Perioden regnes fra datoen på
det originale købsbevis.
For alle overader, der ikke er højglansforkromede, som f.eks. bronze-
rede eller farvede overader, er garantiperioden uafhængigt af etiket-
ten på forpakningen 1 år fra købsdatoen, også her regnes perioden fra
datoen på det originale købsbevis.
Garantiperioden for armaturet bliver hverken forlænget eller fornyet i
forbindelse med garantiydelser.
5.
Denne garanti er omfattet at tysk lovgivning med undtagelse af de
Forenede Nationers konvention om aftaler om internationale varekøb
(CISG).
ES
Condiciones de garantía:
1. Alcance de la garantía
La empresa Franz Joseph Schütte GmbH concede una garantía de una
naturaleza del
material y procesamiento del material impecables, correspondientes
a su nalidad, así como el montaje profesional, la hermeticidad y la
funcionalidad de la técnica de mezcla monomanual.
Se excluye de la garantía:
• La corrosión en las toberas de mezcla
(burbujeador de aire)
• Válvula
• El cartucho
• Los daños debidos al montaje, a la puesta en funcionamiento o al
tratamiento inadecuados
• Los daños debidos a factores externos, como el fuego, el agua o las
condiciones medioambientales anormales
• Los daños mecánicos debidos a un accidente, caída, golpe
• La destrucción negligente o intencionada
• El desgaste normal o los defectos en el mantenimiento
• Los daños como resultado de reparaciones de manos de personal no
cualicado
• El tratamiento inapropiado, los cuidados insucientes así como el
empleo de agentes limpiadores que no sean adecuados
• El efecto químico o mecánico durante el transporte, el almacena-
miento, la conexión, la reparación y el empleo de la grifería
2. Prestación de garantía
La prestación de garantía hace referencia a nuestra discreción a la
reparación gratuita, al suministro libre de cargos de piezas de repu-
esto o a una grifería equiparable al realizar la devolución de la pieza
defectuosa o bien de la grifería defectuosa. En caso de que el modelo
afectado p3-ya no se fabricara, nos reservamos el derecho a, conforme
a nuestra discreción, suministrar una grifería de repuesto de nuestra
gama que se asemeje en la mayor medida de lo posible al modelo
que se ha devuelto. Las griferías o piezas sustituidas pasan a nuestra
posesión. En caso de envío es el comprador quien corre con los gastos
de envío así como con el riesgo del envío.
Asimismo, queda excluido de la garantía el reembolso de los gastos
de desmontaje y montaje, la comprobación, las reclamaciones de
benecios perdidos así como la indemnización por daños y perjuicios,
al igual que demás reclamaciones de daños y pérdidas del mismo tipo
que hubieran sido causados por la grifería o por el uso de la misma.
3. Ejercicio del derecho a garantía
El derecho a garantía debe ejercerse dentro del período de garantía
ofrecido por la empresa Franz Joseph Schütte GmbH presentando el
ticket de compra original y sólo será válido para el país en el que se
compró la grifería.
4. Período de garantía
Como período de garantía rige la duración que se indica en la etiqueta
del embalaje. En caso de que no hubiera aquí un período de garantía
impreso, el período de garantía será de dos años a partir de la fecha de
la compra. Determinante para ello es la fecha que gure en el ticket de
compra original.
Para todas las supercies que no sean de cromo de un brillo intenso,
por ejemplo, las supercies de bronce o supercies de color, el tiempo
de garantía, independientemente de la etiqueta del embalaje, será de
un año a partir de la fecha de compra, siendo igualmente determinan-
te en este caso la fecha del ticket de compra original.
Las prestaciones de garantía ni aumentan ni renuevan el período de
garantía de la grifería.

Product specificaties

Merk: Schütte
Categorie: Niet gecategoriseerd
Model: Galaxis

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Schütte Galaxis stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden


Handleiding Niet gecategoriseerd Schütte

Schütte

Schütte 60615 Handleiding

27 Juli 2023
Schütte

Schütte Galaxis Handleiding

21 Februari 2023
Schütte

Schütte Magna Handleiding

21 Februari 2023
Schütte

Schütte Atlanta Handleiding

21 Februari 2023
Schütte

Schütte Grande Handleiding

21 Februari 2023
Schütte

Schütte Miami Handleiding

10 Februari 2023
Schütte

Schütte Vital Handleiding

10 Februari 2023
Schütte

Schütte Cesti Handleiding

22 November 2022
Schütte

Schütte Samoa Rain 60630 Handleiding

25 Oktober 2022

Handleiding Niet gecategoriseerd

Nieuwste handleidingen voor Niet gecategoriseerd

MSW

MSW -BPS1 Handleiding

5 November 2024
MSW

MSW -C&A HP 100 Handleiding

5 November 2024
Physa

Physa PHY-SK-2 Handleiding

5 November 2024
Physa

Physa PHY_SM_02 Handleiding

5 November 2024
Physa

Physa -RR-09 Handleiding

5 November 2024
Physa

Physa PHY-EB-1 Handleiding

5 November 2024
Physa

Physa -RR-11 Handleiding

5 November 2024
Physa

Physa -RR-15 Handleiding

5 November 2024
Physa

Physa -RR-12 Handleiding

5 November 2024
Physa

Physa -RR-08 Handleiding

5 November 2024