Scarlett SC-HC63054 Handleiding

Scarlett Tondeuse SC-HC63054

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Scarlett SC-HC63054 (32 pagina's) in de categorie Tondeuse. Deze handleiding was nuttig voor 25 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/32

INSTRUCTION MANUAL

РУКОВОДСТВО ЭКСПЛУАТАЦИИ ПО

ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ

ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ

GB HAIR CLIPPER SET ..................................................................................... 4

RUS МАШИНКА ДЛЯ СТРИЖКИ ВОЛОС ................................................... 6

UA МАШИНКА ДЛЯ ПІДСТРИГАННЯ ВОЛОССЯ ............................... 9

KZ ШАШТАРДЫҢ ҚЫРҚУЫНА АРНАЛҒАН МӘШІНКЕ .................. 12

EST JUUKSELÕIKUR ........................................................................................... 15

LV MATU GRIEŠANAS IERĪCE ...................................................................... 18

LT PLAUKŲ KIRPIMO MAŠINĖLĖ ............................................................... 21

H HAJNY R G PÍ Ó É .............................................................................................. 23

RO APARAT DE TUNS PĂRUL…………………………………………………….26

PL MASZYNKA DO STRZYŻENIA WŁOSÓW .......................................... 28

SC-HC63054

www.scarlett.ru

www.scarlett-europe.com

IM022

www.scarlett.ru -HC63054 SC

GB DESCRIPTION

RUS УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ

1. Ergonomic housing

2. On/Off switch

3. Charge indicator

4. B lade

5. Barber comb

6. Oiler

7. Brush for blades cleaning

8. Detachable telescopic comb

9. Scissors

10. Power cord and plug

1. Эргономичный корпус

2. Выключатель

3. Световой индикатор зарядки

4. Лезвия

5. Расческа

6. Масленка

7. Щеточка для чистки лезвий

8. Телескопические съемные гребни

9. Ножницы

10. Вилка и шнур питания

UA ОПИС

KZ СИПАТТАМА

1. Ергономічний корпус

2. Вимикач

3. Світловий індикатор зарядження

4. Леза

5. Перукарський гребінець

6. Маслянка

7. Щітка для очищення лез

8. Телескопічний знімний гребінець

9. Ножиці

10. Вилка та кабель живлення

1. Эргономикалы тұлға

2. Ажыратқыш

3. Қуаттаудың жарықты индикаторы

4. Жүздер

5. Тарақ

6. Майсауыт

7. Алмастарды тазалауға арналған щеткаша

8. Бунақты алмалы тарақ

9. Қайшы

10. Аша мен қуат сымы

EST KIRJELDUS

LV APRAKSTS

1. Ergonoomiline korpus

2. Lüliti

3. Laadimistuli

4. L õiketera

5. Kamm

6. oos Õlit

7. Terade puhastushari

8. Vahetatav teleskoopkamm

9. Käärid

10. Pistik ja voolujuhe

1. Ergonomisks korpuss

2. Slēdzis (izslēgt)

3. Uzlādes gaismas indikators

4. A smeņi

5. Ķemme

6. Mašīnas ieeļļotājs

7. Asmeņu tīrīšanas slotiņa

8. Teleskopiska noņemama ķemme

9. Šķēres

10. Barošanas vads un kontaktdakša

LT APRAŠYMAS

H LEÍRÁS

1. Ergonominis korpusas

2. Jungiklis

3. Pakrovimo šviesos indikatorius

4. A šmenys

5. Antgalis

6. Tepalinė

7. Peiliukų valymo šepetukas

8. Teleskopinės nuimamosios šukos

9. Žirklės

10. Šakutė ir maitinimo laidas

1. Ergonomikus készülékház

2. Főkapcsoló

3. Töltődési jelzőlámpa

4. Kerámiapengék

5. Fésű

6. Olajozó

7. Pengét tisztító kefe

8. 3/6,9/12 mm) Levehető teleszkópos fésű (

9. Olló

10. Dugó és vezeték

RO DESCRIEREA APARATULUI

PL BUDOWA URZĄDZENIA

1. Corp ergonomic

2. Buton de întrerupere

3. Indicator luminos de încărcare

4. Pieptene

5. Ulei

6. Perie

7. Accesoriu cu poziţii pentru tăierea părului

8. Lamă înlocuibil

9. Foarfece

10. Stecher și cablu de alimentare

1. Obudowa ergonomiczna

2. Wyłącznik

3. Świetlny wskaźnik ładowania

4. Ostrza

5. Grzebień

6. Smarownica

7. Szczoteczka do czyszczenia ostrzy

8. Teleskopiczne wymienne grzebienie

9. Nożyczki

10. Wtyczka i przewód zasilania

220-240V ~ 50Hz

Класс защиты II

2 W

0.14 kg 4 / 0.

1 73

IM022

www.scarlett.ru -HC63054 SC

РИС.1

Product specificaties

Merk:	Scarlett
Categorie:	Tondeuse
Model:	SC-HC63054
Kleur van het product:	Zwart
Stroombron:	Batterij/Accu
Aan/uitschakelaar:	Ja
Vorm:	Cylinder
Inclusief netsnoer:	Ja
Ergonomisch ontwerp:	Ja
Materiaal mes:	Roestvrijstaal
Gebruikstijd:	50 min
Reinigingsborsteltje:	Ja
Minimale haarlengte:	3 mm
Maximale haarlengte:	12 mm
Oplaadbaar:	Ja
Kam:	Ja
Voor het hele lichaam:	Nee
Stroomindicatielampje:	Ja
Inclusief olie:	Ja
Type batterij:	Ingebouwde accu
Schaar:	Ja