Scandomestic Coca-Cola HighCube Handleiding

Scandomestic Niet gecategoriseerd Coca-Cola HighCube

Lees hieronder de đź“– handleiding in het Nederlandse voor Scandomestic Coca-Cola HighCube (21 pagina's) in de categorie Niet gecategoriseerd. Deze handleiding was nuttig voor 12 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF
Pagina 1/21
1
Scandomesc A/S · DK-8600 Silkeborg · Tel.: + 45 7242 5571 · www.scandomesc.dk
HighCube)
Brugermanual*
User*manual*
Bedienungsanleitung*
Bruksmanual*
Bruksanvisning*
Käyttöohje*
*
Læs)denne)brugsanvisning)
omhyggeligt!)
$%&'!()*+',!
-! .%/!+'**'!0&)1/2*34/*4*1!56&!+)!721'&!8&9+)(7'7!4!0&)1!56&:
/7'! 12*1;! <'7! 34=! >?%=8'! +41! @'+! 27! 0&)1'! 91! 3'+=41'>9=+'!
+'7!(9&&'(7!/2@7!59&=%*1'!='3'74+'*;!
-! A'@!0&)1/2*34/*4*1'*!74=!/'*'&'!0&)1B!>34/!+'77'!/()=='!0=43'!
*6+3'*+417!91! /6&1!59&B! 27!3'?='+*4*1'*! 56=1'&B!>34/! 8&9+)(:
7'7!/(457'&!'?'&@2*+;!
<'**'!0&)1/2*34/*4*1!4*+'>9=+'&!/4(('&>'+/4*/7&)(749*'&B!0'7?':
*4*1/3'?='+*4*1'&B! 4*/72==2749*/4*/7&)(749*'&! 91! 748/! 74=! 8&90='@:
=6/*4*1!@@;!
Før)du)ringer)efter) )service:
-! A'**'@1C! 25/*477'7! 9@! 748/! 74=! 8&90='@=6/*4*1;! <'77'! 34=!
>?%=8'! +41!@'+! /'=3!27! =6/'!*91='! +'! @'/7!2=@4*+'=41'! 8&9:
0='@'&;!
-! D34/! +)!4(('! /'=3! (2*!=6/'! 8&90='@'&*'B!&4*1! +2! '57'&!>?%=8!
5&2!8&95'//49*'=='!7'(*4('&';!
NĂĄr)De)ringer)op:)
-! E(2=! <'!2*143'! 2882&27'7/! 5)=+'!&'5'&'*F'! G@9+'=B! 7H8'B! /':
&4'*)@@'&I;!<4//'!!98=H/*4*1'&!/7C&!8C!7H8'/(4=7'7B!+'&!/4++'&!
8C!2882&27'7;!
-! E(2=!<'!98143'B!>39&!91!>34=('*!59&>2*+='&!8&9+)(7'7!'&!(607!
>9/B!/2@7!98=H/'!(607/+279'*;!
Uberettiget)tilkaldelse)af)teknisk)service:)
J*+'*!/'&34F'!74=(2=+'/B!(9*7&9=='&'/!+'!5'?=@)=41>'+'&B!+'7!'&!@):
=417!/'=3!27!)+0'+&';!EC5&'@7!(&23'7!9@!)+0'+&4*1!'&!)0'&'7741'7B!
8C>34='&! +'7!()*+'*! /'=3! 27! 0'72='! +'! 9@(9/7*4*1'&B! +'&!'&! 59&:
0)*+'7!@'+!27!>23'!74=(2=+7!/'&34F';!!
Reklamationsfrist:)
K'(=2@2749*/5&4/7! 9@5277'&! )+'=)(('*+'! 520&4(/*H'! 8&9+)(7'&!
4*+(607! 4! <2*@2&(;! K'(=2@2749*/5&4/7'*! '&! 1H=+41! LM! @+&;! 5&2!
(60/+279B! *C&! +'&! 59&'34/'/! (3477'&4*1B! &'1*4*1! '=='&! 74=/32&'*+'B!
>39&25! (60/+279'*! 5&'@1C&;! N)*(749*/3417! 8C! 8&9+)(7'&*'B! +'&!
/(H=+'/!4*/72==2749*/@%//41'! 59&>9=+B!+%((('/! 4(('!25!&'(=2@274:
9*/5&4/7'*;! K'(=2@2749*/5&4/7'*! 4*+/(&%*('&! 4(('! (60'&/! &'7:
741>'+'&!45=1;!=93143*4*1'*;!
Reklamationsfristen)omfatter)ikke:)
-! N'?=! '=='&! /(2+'&!98/7C'7! +4&'(7'!'=='&! 4*+4&'(7'! /9@!56=1'! 25!
93'&=2/7B! 5'?=0'7?'*4*1B! @4/0&)1B! /(6+'=6/! 0'>2*+=4*1B! @2*:
1'=5)=+!3'+=41'>9=+'=/'B!5'?=21741!4*+0H1*4*1B!98/74==4*1!91!74=:
/=)7*4*1B! /8%*+4*1/32&42749*'&! '=='&! '='(7&4/('! 59&/7H&&'=/'&!
'=='&! 3'+! &'82&2749*! )+56&7! 25! 2*+&'! '*+! EF2*+9@'/74F! OPE!
2)79&4/'&'+'!7'(*4('&';!
-! N'?=! '=='&! /(2+'&! 98/7C'7! /9@! 56=1'! 25! '&>3'&3/@%//41! '=='&!
2*+'*! 0&)1! 25! 8&9+)(7'&B! +'&! '&! 0'&'1*'7! 74=! 8&4327'! >)/:
>9=+*4*1'&;!
-! Q&/727*4*1! 59&! '3'*7)'=='! 56=1'/(2+'&B! >'&)*+'&! /(2+'&! 8C!
2*+&'! 1'*/72*+'B! +&457720! '7F;B! @'+@4*+&'! 2*+'7! '&! =93:
@%//417!52/7=217!
Transportskader:)
Q*! 7&2*/89&7/(2+'B! +'&! (9*/727'&'/! 3'+! 59&>2*+='&'*/! ='3'&4*1!
>9/!()*+'*B!'&!8&4@%&7!'*!/21!@'=='@!()*+'*!91!59&>2*+='&'*;!J!
74=5%=+'B!>39&!()*+'*!/'=3!>2&!/7C'7!59&!7&2*/89&7'*!25!8&9+)(7'7B!
8C721'&! ='3'&2*+6&'*! /41! 4*1'*! 59&8=417'=/'&! 4! 59&04*+'=/'! @'+!
'37;! 7&2*/89&7/(2+';! Q37;! 7&2*/89&7/(2+'&! /(2=! 2*@'=+'/! 9@1C:
'*+'!91!/'*'/7!LM! '57'&B!27!32&'*!'&! ='3'&'7;!J! @9+/27!52=+!74@'&!
34=!()*+'*/!(&23!()**'!2534/'/;!
Erhvervskøb:)
Q&>3'&3/(60!'&!'7>3'&7!(60!25!8&9+)(7'&B!+'&!4(('!/(2=!0&)1'/!4!'*!
8&4327! >)/>9=+*4*1B! @'*! 2*3'*+'/! 74=! '&>3'&3! '=='&! '&>3'&3/=41:
'*+'! 54&@C=!G&'/72)&2*7B! F25RB!(2*74*'!'7F;I! '=='&!0&)1'/! 74=!)+='?:
*4*1! '=='&! 2*+'*! 2*3'*+'=/'B! +'&! 9@5277'&! 5='&'! 0&)1'&';! J! 59&:
04*+'=/'! @'+!'&>3'&3/(60! H+'/! 4*1'*!12&2*74B! +2! +'77'!8&9+)(7!
)+'=)(('*+'!'&!0'&'1*'7!74=!2=@4*+'=41!>)/>9=+*4*1;!
!
Vigtigt!)
S%&!98@%&(/9@! 8CB!27!8&9+)F'*7'*B! /9@!56=1'!25!(9*/72*7!)+:
34(=4*1!91!2?9)&56&4*1!25!8&9+)(7'7B!(2*!59&'721'!%*+&4*1'&!)+'*!
59&)+1C'*+'!32&/'=;!
!
Bortskaffelse)
Bortskaf)produktets)emballage)korrekt.)
J! >'*>9=+! 74=! TQQQU/! +4&'(743'&! @C! +'77'! 8&9:
+)(7!4(('!/@4+'/!4!/(&2=+'/82*+'*;!<'7! /(2=!25:
='3'&'/! 8C! '*! 1'*0&)1//72749*;! VC! +'*! @C+'!
>?%=8'&!+)!@'+!27!0'/(H77'!@4=?6'7;!
!
ADVARSEL!)
Q@02==21'*!(2*!3%&'!52&=41!59&!06&*,!
V=2/7+'='!'&!@%&('7!@'+!+'!4*7'&*2749*2='!/72*+2&+59&(9&7'=/'&W!
VQ!:!89=H'7>H='*B!5;'(/;!4*+82(*4*1/59=4'*!
VE!:!89=H/7H&'*B!5;'(/;!89=/7&4*1/@27'&42='7!
VX!Y!:!89=H9ZH@'7>H='*B!5;'(/;!8=2/7F=48/!
VV!:!89=H8&98H='*B!5;'(/;!/2=77&217'*!
O[!E!:! : : !2F&H=9*47&4= 0)72+4'* /7H&'*B!5;'(/;!(9*7&9=82*'='7;
Q='(7&4/(!91!'='(7&9*4/(!)+/7H&!GQQQI!4*+'>9=+'&!@27'&42='&B!(9@:
89*'*7'&! 91!/7955'&B! +'&! (2*!3%&'! 52&=41'! 91!/(2+'=41'! 59&! @'*:
*'/('&/!/)*+>'+!91!59&!@4=?6'7B!*C&!2552=+'7!25! '='(7&4/(!91!'='(:
7&9*4/(!)+/7H&!GTQQQI!4(('!09&7/(255'/!(9&&'(7;!
V&9+)(7'&B! +'&! '&! @%&('7! @'+! *'+'*/7C'*+'! \93'&(&H+/'+'!
/(&2=+'/82*+]B! '&! '='(7&4/(! 91! '='(7&9*4/(! )+/7H&;! <'*! (&H+/'+'!
/(&2=+'/82*+! /H@09=4/'&'&B! 27! 2552=+! 25! '='(7&4/(! 91! '='(7&9*4/(!
)+/7H&! 4(('! @C! 09&7/(255'/! /2@@'*! @'+! )/9&7'&'7! >)/>9=+:
*4*1/2552=+B!@'*!/(2=!4*+/2@='/!/%&/(4=7;!
^4=!+'77'!59&@C=!>2&!2=='!(9@@)*'&!'720='&'7!4*+/2@=4*1/9&+*4*:
1'&B!>39&! 2552=+!25!'='(7&4/(!91! '='(7&9*4/(!)+/7H&!1&274/!(2*! 25=':
3'&'/!25! 09&1'&*'!8C! 1'*0&)1//72749*'&!'=='&! 2*+&'!4*+/2@=4*1/:
/7'+'&!'=='&! >'*7'/!+4&'(7'!5&2! >)/>9=+*4*1'&*';!_%&@'&'! 4*59&:
@2749*!/(2=!4*+>'*7'/!>9/!(9@@)*'*/!7'(*4/('!59&32=7*4*1;!
!
!
!
!
2
DANSK)
Børn!i!alderen!fra!3!til!8!år!må!fylde!og!tømme!køleapparater.!
Dette!apparat!kan!bruges!af!børn!i!alderen!fra!8!år!og!derover!og!
af!personer!med!nedsat! fysisk,! sensorisk!eller! mental!evne.!Ap-
paratet!kan!ogsĂĄ!bruges!af!personer!med!manglende!erfaring!og!
viden,!hvis!de!har!fĂĄet!vejledning!eller!instruktion!om!brug!af!ap-
paratet!pĂĄ!en!sikker!mĂĄde!og!forstĂĄr!farerne!der!er! !involveret.
B )ørn)må)ikke)lege)med)apparatet.
Rengøring!og!vedligeholdelse! af!apparatet! må! ikke!foretages! af!
børn uden!tilsyn.! !
For! at! undgå! fordævelse! af! fødevarer! skal! du! respektere!
følgende!instruktioner:!
•! Åbning!af!døren! i!lange!perioder!kan!medføre! en!betydelig!
stigning!i!temperaturen!i!apparatet.!
•! !Rengør regelmæssigt! overflader,! der! kan! komme! i! kontakt!
med!madvarer!og!som!er!tilgængelige!for! !dræningssystemer.
•! Rengør!vandtanke,!hvis!de!ikke!er!blevet!brugt!i!48!timer!el-
ler!mere.!Skyl!vandsystemet!til!en!vandforsyning,!hvis!der!ik-
ke!er!trukket!vand!i!5!dage!eller!mere.!
•! Opbevar!råt!kød!og!fisk!i!egnede!beholdere! i!køleskabet,!så!
det!ikke!er!i!kontakt!med,eller!drypper!pĂĄ! !andre!madvarer.
•! -To stjernede!fryserum!er!velegnede!til!opbevaring!af!frosne!
fødevarer,!opbevaring!eller!fremstilling!af!isfløde! !og!til at!la-
ve!isterninger.!
•! - -! -En ,!to og!tre stjernet!fryserum! er!ikke!egnet!til!frysning!af!
frisk!mad.!
•! Hvis!køleapparatet!er!tomt!i!lange!perioder,!skal!det!slukkes,!
afrimmes,!renses,!tørres!og!døren!skal!stå åben!for!at!undgå!!
skimmel!udvikling!i!apparatet.!
!
SVENSKA)
Barn!i!ĂĄldrarna!3!till!8!ĂĄr!fĂĄr!fyllaochlasta!ur!dettakylskĂĄp.!
Denna!apparat!kan!användas!av!barn!i!åldrarna!8!år!ochäldreoch!
personer!med!nedsatt!fysisk,!sensorisk!eller!mental!förmåga!eller!
brist! pĂĄ! erfarenhetochkunskap! om! de! har! fĂĄtt! instruktioner!
angående användningen! av! apparaten! på! ettsäkertsättoc! h-
förstårfarorna!med!skåpet.!
B )arn)ska)inteleka)med)apparaten.
Rengöringochunderhåll! av! användaren! ska! integöras! av! barn!
utan!tillsyn.!
Förattundvikaförorening!av!mat,!följgärnaföljande!instruktioner:!
•! Öppning!av!dörren!under!långa!perioder!kan!orsaka!en!signi-
fikant!ökning!av!temperaturen!i!delar!av! !kylskåpet
•! Rengör!regelbundet!ytor!som!kan!komma!i!kontakt!med!mat!
ochtillgängligaavloppssystem.!
•! !Rengörvattentankar!om! de! inte! har! använts! på! 48! timmar;
Spolavattensystemetanslutettillvattenförsörjning!om!vatten-
inte!har!spolats!pĂĄ!5!dagar.!
•! Förvararåttköttoch! fisk! i! lämpligabehållare! i! kylskåp,! så! att!
det!inte!kommer!i!kontakt!med!annan!mat.!
•! Tvåstjärnigamatfackärlämpligtförförvaring! av! förfryst! mat!
såsom! !gräddeochgöraisbitar.
•! - -! -En ,! två och! tre stjärnigafackärintelämpligaför! frysning! av!
färsk!mat.!
•! Om! kylaggregatetlämnas! tomt! under! långa! perioder,! stäng!
av,! tina,! rengör,! torkaochlåt! det! varaöppetförattundvi-
kaattmögelutvecklas!i!apparaten.!
!
NORSK)
Barn!i!alderen!fra!3!til!8!år!må!fylle!og!tømme!kjøleprodukter!
Dette!produktet!kan!brukes!av!barn!i!alderen!fra!8!ĂĄr!og!oppover!
og!av!personer!med!nedsatt!fysisk,!sensorisk! eller!mental!evne.!
Produktet!kan!ogsĂĄ!brukes!av!personer!med!manglende!erfaring!
og!viten,!hvis de!har!fĂĄttveiledning!eller!instruksjon!om!bruk!a! v-
produktet!pĂĄ!en!sikker!mĂĄte!og!forstĂĄr!farerne!som!er!involvert.!
B )arn)mĂĄ)ikke)leke)med)produktet.
Rengjøring!og!vedlikehold!avproduktet!må!ikke!foretaes!av!barn!
uten!tilsyn.!
For! åunngåfordervelse! avmatvarer! skal! du! respektere! følgende!
instruksjoner:!
•! Åpning!av!døren!i! lange!perioder! kan!medføre! en!betydelig!
stigning!i!temperaturen!i!produktet.!
•! Rengjørregelmessigoverflater,! som! kan! komme! i! kontakt!
med!matvarer!og!dreneringssystemet!
•! Rengjørvanntanken,!hvis!de!ikke!er!blittbrukt!i!48!timer!eller!
mere.!Skyllvannsystemettil!vannforsyningen,!hvis!det!ikke!er!
trukket!vanni!løpet!av!5!dager!eller!mere.!
•! Oppbevarråttkjøtt! og!fisk! i! egnede!beholdere! i! kjøleskapet,!
sĂĄ!det!ikke!er!i!kontakt! med,!eller!drypper!pĂĄ!andre!matva-
rer.!
•! -To stjerners!fryserom!er!velegnede! til! oppebevaring!av! fro-
sne!matvarer,!oppebevaring!eller!fremstilling!av!is-!fløte!og!
til!ĂĄ!lave!isterninger.!
•! - -! -En ,!to og!tre stjerners!fryserom!er!ikke!egnet!til!frysning!av!
fersk! !mat.
•! Hvis! kjøleproduktet!er! tomt! i! lange!perioder,!skal! det! sluk-
kes,! avrimmes,! renses,! tørkes! og! døren! skal! stå! åpen! for!
ĂĄunngĂĄmugg!og!vond!lukt.!
!
ENGLISH)
Children!aged!from!3!to!8!years!are!allowed!to!load!and!unload!
refrigerating!appliances.!
This! appliance! can! be! used! by! children! aged! from! 8! years! and!
above!and!by!persons!with!reduced!physical,!sensory!or!mental!
capabilities! or! lack! of! experience! and! knowledge! if! they! have!
been!given!supervision! or p-!instruction! concerning!use! of! the!a
pliance!in!a!safe!way!and!understand!the!hazards!involved.!
Children)shall)not)play)with)the)appliance.)
Cleaning! and! user! maintenance! shall! not! be! made! by! children!
without!supervision.!
To!avoid!contamination!and!depravity!of!food,!please!respect!the!
following!instructions:!
•! Opening!the!door!for!long!periods!can!cause!a!significant!in-
crease!of!the!temperature!in!the!of!the!appliance.!
•! Cleaning! regularly! surfaces! that! can! come! in! contact! with!
food!and!is!accessible!for!drainage!systems.!
•! Clean! water! tanks! if! they! have! not! been! used! for! 48! h.! or!
more;!Flush!the!water!system!connected!to!a!water!supply!if!
water!has!not!been!drawn!for!5!days!or!more.!
•! Store!raw!meat!and!fish!in!suitable!containers!in!the!refrige-
rator,!so!it!is!not!in!contact!with,!or!can!drip! !onto!other!food.
•! - -Two star!frozen food!compartments!are!suitable!for!storing!
pre d,!storing!or!making!ice-frozen!foo -!cream!and!making!ice!
cubes.!
•! - -! -One ,!two and!three star!compartments!are!not!suitable!for!
the!freezing!of!fresh!food.!
•! If!the!refrigerating! appliance!is! left! empty!for! long!periods,!
switch! off,! defrost,! clean,! dry,! and!leave! the!door! open! to!
preventmould!developing!within!the!appliance!

Product specificaties

Merk: Scandomestic
Categorie: Niet gecategoriseerd
Model: Coca-Cola HighCube
Apparaatplaatsing: Vrijstaand
Kleur van het product: Red, Steel, White
Deurscharnieren: Rechts
Gewicht: 33000 g
Breedte: 540 mm
Diepte: 564 mm
Hoogte: 840 mm
Netbelasting: 85 W
Geluidsniveau: 39 dB
Energie-efficiëntieklasse: F
Jaarlijks energieverbruik: 104 kWu
Gewicht verpakking: 36000 g
Breedte verpakking: 580 mm
Diepte verpakking: 590 mm
Hoogte verpakking: 870 mm
Draairichting deur verwisselbaar: Ja
Aantal planken koelkast: 5
Totale nettocapaciteit: 115 l
Totale brutocapaciteit: 130 l
Plankmateriaal: Metaal
Stroomgebruik per dag: 0.28 kWh/24u
Koelend medium: R600a
Aantal uitneembare platen: 4
Klimaatklasse: N
Geluidsemissieklasse: C
Met slot: Ja
Koelsysteem: Statisch
Koelkast temperatuurbereik: 4 - 12 °C
AC-ingangsspanning: 220-240 V
AC-ingangsfrequentie: 50 Hz
Type product: Drankkoeler
Koelkast medium gewicht: 19 g
Energie-efficiëntieschaal: A tot G

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Scandomestic Coca-Cola HighCube stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden


Handleiding Niet gecategoriseerd Scandomestic

Scandomestic

Scandomestic Coca-Cola HighCube Handleiding

22 Februari 2023

Handleiding Niet gecategoriseerd

Nieuwste handleidingen voor Niet gecategoriseerd

Marklin

Marklin 56169 Handleiding

27 Januari 2025
Marklin

Marklin 74613 Handleiding

27 Januari 2025
Marklin

Marklin 72900 Handleiding

27 Januari 2025
Marklin

Marklin 72883 Handleiding

27 Januari 2025
Marklin

Marklin 72897 Handleiding

27 Januari 2025
Marklin

Marklin 72703 Handleiding

27 Januari 2025
Marklin

Marklin 72702 Handleiding

27 Januari 2025
Marklin

Marklin 72884 Handleiding

27 Januari 2025
Marklin

Marklin 72452 Handleiding

27 Januari 2025
Marklin

Marklin 72219 Handleiding

27 Januari 2025