Sangean SR-25 Handleiding

Sangean Radio SR-25

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Sangean SR-25 (2 pagina's) in de categorie Radio. Deze handleiding was nuttig voor 51 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/2
S
R
-
2
5
C
n
t
r
o
l
s
1
.
P
o
w
e
r
o
n
/
o
f
f
a
n
d
v
o
l
u
m
e
c
o
n
t
r
o
l
s
w
i
t
c
h
2
.
P
o
w
e
r
i
n
d
i
c
a
t
o
r
3
.
T
u
n
i
n
g
L
E
D
i
n
d
i
c
a
t
o
r
4
.
D
i
a
l
S
c
a
l
/
p
o
i
n
t
e
r
5
.
T
u
n
i
n
g
C
o
n
t
r
o
l
6
.
B
o
s
s
f
o
r
h
a
n
d
s
t
r
a
p
7
.
T
e
l
e
s
c
o
p
i
c
A
n
t
e
n
n
a
8
.
E
a
r
p
h
o
n
e
s
j
a
c
k
9
.
F
M
/
M
W
(
A
M
)
b
a
n
d
s
e
l
e
c
t
o
r
1
0
.
B
a
t
t
e
r
y
c
o
m
p
a
r
t
m
e
n
t
P
o
w
e
r
S
u
p
p
l
y
T
o
n
s
e
r
t
t
h
e
b
a
t
t
e
r
y
,
f
i
r
s
t
o
p
e
n
t
h
e
b
a
t
t
e
r
y
c
o
v
e
r
(
1
0
)
b
y
s
l
i
d
i
n
g
i
t
i
n
t
h
e
d
i
r
e
c
t
i
o
n
s
h
o
w
n
b
y
t
h
e
a
r
r
o
w
.
I
n
s
e
r
t
t
w
o
A
A
(
U
M
-
3
)
s
i
z
e
s
b
a
t
t
e
r
y
i
n
t
o
t
h
e
c
o
m
p
a
r
t
m
e
n
t
.
E
a
r
p
h
o
n
e
s
P
l
u
g
t
h
e
e
a
r
p
h
o
n
e
s
(
n
o
t
s
u
p
p
l
i
e
d
)
i
n
t
o
t
h
e
e
a
r
p
h
o
n
e
s
j
a
c
k
(
8
)
f
o
r
p
r
i
v
a
t
e
l
i
s
t
e
n
i
n
g
.
T
h
i
s
w
i
l
l
d
i
s
c
o
n
n
e
c
t
t
h
e
s
p
e
a
k
e
r
.
T
e
l
e
s
c
o
p
i
c
a
n
t
e
n
n
a
T
h
e
T
e
l
e
s
c
o
p
i
c
a
n
t
e
n
n
a
(
7
)
i
s
f
o
r
F
M
b
a
n
d
r
e
c
e
p
t
i
o
n
.
E
x
t
e
n
d
a
n
d
r
o
t
a
t
e
i
t
f
o
r
b
e
s
t
F
M
r
e
c
e
p
t
i
o
n
.
T
h
e
r
e
i
s
a
s
e
p
a
r
a
t
e
d
i
r
e
c
t
i
o
n
a
l
a
n
t
e
n
n
a
b
u
i
t
i
n
t
o
t
h
e
r
a
d
i
o
f
o
r
M
W
(
A
M
)
r
e
c
e
p
t
i
o
n
.
T
o
a
c
h
i
e
v
e
t
h
e
b
e
s
t
M
W
(
A
M
)
r
e
c
e
p
t
i
o
n
,
i
t
m
a
y
b
e
n
e
c
e
s
s
a
r
y
t
o
r
o
t
a
t
e
t
h
e
r
a
d
i
o
.
P
o
w
e
r
a
n
d
V
o
l
u
m
e
c
o
n
t
r
o
l
s
w
i
t
c
h
T
u
r
n
o
n
t
h
e
p
o
w
e
r
b
y
s
w
i
t
c
h
i
n
g
t
h
e
P
o
w
e
r
/
V
o
l
u
m
e
c
o
n
t
r
o
l
s
w
i
t
c
h
(
1
)
.
A
d
j
u
s
t
i
t
t
o
t
h
e
d
e
s
i
r
e
d
l
e
v
e
l
o
f
s
o
u
n
d
.
R
o
t
a
t
i
n
g
t
h
e
c
o
n
t
r
o
l
c
l
o
c
k
w
i
s
e
w
i
l
l
i
n
c
r
e
a
s
e
t
h
e
s
o
u
n
d
l
e
v
e
l
.
M
W
/
F
M
b
a
n
d
s
e
l
e
c
t
o
r
(
9
)
S
e
t
t
h
e
b
a
n
d
s
e
l
e
c
t
o
r
t
o
t
h
e
d
e
s
i
r
e
d
w
a
v
e
b
a
n
d
.
T
u
n
i
n
g
C
o
n
t
r
o
l
S
l
o
w
l
y
r
o
t
a
t
e
t
h
e
t
u
n
i
n
g
c
o
n
t
r
o
l
(
5
)
t
o
s
e
l
e
c
t
t
h
e
d
e
s
i
r
e
d
s
t
a
t
i
o
n
.
D
a
l
S
c
a
l
e
/
D
i
a
l
p
o
i
n
t
e
r
(
4
)
R
o
t
a
t
e
t
h
e
t
u
n
i
n
g
c
o
n
t
r
o
l
u
n
t
i
l
t
h
e
d
i
a
l
p
o
i
n
t
e
r
c
o
r
r
e
s
p
o
n
d
s
t
o
t
h
e
f
r
e
q
u
e
n
c
y
o
f
t
h
e
d
e
s
i
r
e
d
s
t
a
t
i
o
n
.
G
e
n
e
r
a
l
m
a
i
n
t
e
n
a
n
c
e
D
o
n
o
t
a
l
l
o
w
t
h
i
s
u
n
i
t
t
o
b
e
e
x
p
o
s
e
d
t
o
w
a
t
e
r
,
s
t
e
a
m
o
r
s
a
n
d
.
D
o
n
o
t
l
e
a
v
e
t
h
e
u
n
i
t
w
h
e
r
e
e
x
c
e
s
s
i
v
e
h
e
a
t
c
o
u
l
d
d
a
m
a
g
e
s
u
c
h
a
s
i
n
a
p
a
r
k
e
d
c
a
r
w
h
e
r
e
t
h
e
h
e
a
t
f
r
o
m
t
h
e
s
u
n
c
a
n
b
u
i
l
d
u
p
e
v
e
n
t
h
o
u
g
h
t
h
e
o
u
t
s
i
d
e
t
e
m
p
e
r
a
t
u
r
e
m
a
y
n
o
t
s
e
e
m
t
o
o
h
i
g
h
.
I
t
i
s
r
e
c
o
m
m
e
n
d
e
d
t
h
a
t
t
h
e
F
M
b
a
n
d
b
e
u
s
e
d
w
e
r
e
e
v
e
r
p
o
s
s
i
b
l
e
a
s
b
e
t
t
e
r
r
e
s
u
l
t
s
i
n
t
e
r
m
s
o
f
q
u
a
l
i
t
y
a
n
d
f
r
e
e
d
o
m
f
r
o
m
i
n
t
e
r
f
e
r
e
n
c
e
w
i
l
l
u
s
u
a
l
l
y
b
e
o
b
t
a
i
n
e
d
t
h
a
n
o
n
t
h
e
M
W
(
A
M
)
b
a
n
d
.
S
p
e
c
i
f
i
c
a
t
i
o
n
s
B
a
t
t
e
r
y
2
X
A
A
(
U
M
-
3
)
s
i
z
e
F
r
e
q
u
e
n
c
y
c
o
v
e
r
a
g
e
M
W
5
3
0
-
1
7
1
0
k
H
z
F
M
8
7
.
5
-
1
0
8
M
H
z
S
e
m
i
c
o
n
d
u
c
t
o
r
s
1
I
C
,
1
F
E
T
,
1
L
E
D
O
u
p
u
t
P
o
w
e
r
5
0
m
W
E
a
r
p
h
o
n
e
s
j
a
c
k
3
.
5
m
m
d
i
a
(
m
o
n
o
)
D
e
s
i
g
n
a
n
d
s
p
e
c
i
f
i
c
a
t
i
o
n
s
a
r
e
s
u
b
j
e
c
t
t
o
c
h
a
n
g
e
w
i
t
h
o
u
t
p
r
i
o
r
n
o
t
i
c
e
.
G
B
O
p
e
r
a
t
i
n
g
I
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
s
F
M
o
d
e
d
’
e
m
p
l
o
i
E
I
n
s
t
r
u
c
c
i
o
n
e
s
d
e
m
a
n
e
j
o
N
L
G
e
b
u
i
k
s
a
n
n
w
i
j
z
i
n
g
D
B
e
d
i
e
n
u
n
g
s
a
n
l
e
i
t
u
n
g
M
W
/
F
M
2
-
b
a
n
d
r
a
d
i
o
R
a
d
i
o
A
M
/
F
M
à
d
e
u
x
g
a
m
m
e
s
d
’
o
n
d
e
R
a
d
i
o
d
e
2
b
a
n
d
a
s
M
W
/
F
M
M
G
/
F
M
r
a
d
i
o
m
e
t
t
w
e
e
g
o
l
f
b
e
r
e
i
k
e
n
M
W
/
F
M
2
-
B
a
n
d
R
a
d
i
o
E
m
p
l
a
c
e
m
e
n
t
d
e
s
o
r
g
a
n
e
s
d
e
c
o
m
m
a
n
d
e
1
.
I
n
t
e
r
r
u
p
t
e
u
r
A
r
r
ê
t
/
M
a
r
c
h
e
e
t
r
é
g
l
a
g
e
d
u
v
o
l
u
m
e
s
o
n
o
r
e
2
.
I
n
d
i
c
a
t
e
u
r
l
u
m
i
n
e
u
x
d
e
m
i
s
e
s
o
u
s
t
e
n
s
i
o
n
3
.
L
E
D
I
n
d
i
c
a
t
e
u
r
d
’
a
c
c
o
r
d
4
.
É
c
h
e
l
l
e
d
’
a
c
c
o
r
d
/
a
i
g
u
i
l
l
e
5
.
B
o
u
t
o
n
d
e
r
e
c
h
e
r
c
h
e
e
t
d
’
a
c
c
o
r
d
6
.
B
o
s
s
e
p
o
u
r
p
o
i
g
n
é
e
7
.
A
n
t
e
n
n
e
t
é
l
e
s
c
o
p
i
q
u
e
8
.
C
o
n
n
e
c
t
e
u
r
p
o
u
r
é
c
o
u
t
e
u
r
s
9
.
S
é
l
e
c
t
e
u
r
d
e
g
a
m
m
e
s
d
’
o
n
d
e
s
F
M
/
P
O
(
A
M
)
1
0
.
C
o
m
p
a
r
t
i
m
e
n
t
à
p
i
l
e
s
A
L
I
M
E
N
T
A
T
I
O
N
P
o
u
r
i
n
s
t
a
l
l
e
r
l
e
s
p
i
l
e
s
,
o
u
v
r
i
r
l
e
c
o
u
v
e
r
c
l
e
d
u
c
o
m
p
a
r
t
i
m
e
n
t
à
p
i
l
e
s
(
1
0
)
e
n
l
e
f
a
i
s
a
n
t
g
l
i
s
s
e
r
d
a
n
s
l
e
s
e
n
s
d
e
l
a
f
l
è
c
h
e
.
M
e
t
t
r
e
d
e
u
x
p
i
l
e
s
t
a
i
l
l
e
A
A
(
U
M
-
3
)
d
a
n
s
l
e
c
o
m
p
a
r
t
i
m
e
n
t
à
p
i
l
e
s
.
C
a
s
q
u
e
d
’
é
c
o
u
t
e
I
n
t
r
o
d
u
i
r
e
l
a
f
i
c
h
e
d
u
c
o
r
d
o
n
d
u
c
a
s
q
u
e
(
n
o
n
f
o
u
r
n
i
)
d
a
n
s
l
a
p
r
i
s
e
p
o
u
r
c
a
s
q
u
e
d
’
é
c
o
u
t
e
(
8
)
p
o
u
r
é
c
o
u
t
e
r
s
a
n
s
d
é
r
a
n
g
e
r
l
e
s
a
u
t
r
e
s
.
L
e
h
a
u
t
-
p
a
r
l
e
u
r
s
e
r
a
d
o
n
c
d
é
c
o
n
n
e
c
t
é
.
A
n
t
e
n
n
e
t
é
l
e
s
c
o
p
i
q
u
e
L
’
a
n
t
e
n
n
e
t
é
l
e
s
c
o
p
i
q
u
e
(
7
)
e
s
t
p
o
u
r
l
a
r
é
c
e
p
t
i
o
n
d
e
s
F
M
.
D
é
p
l
o
y
e
r
c
e
t
t
e
a
n
t
e
n
n
e
e
n
t
i
è
r
e
m
e
n
t
e
t
l
’
o
r
i
e
n
t
e
r
p
o
u
r
o
b
t
e
n
i
r
l
a
m
e
i
l
l
e
u
r
e
r
é
c
e
p
t
i
o
n
p
o
s
s
i
b
l
e
.
P
o
u
r
l
a
r
é
c
e
p
t
i
o
n
d
e
s
P
O
(
A
M
)
u
n
e
a
n
t
e
n
n
e
d
i
r
e
c
t
i
o
n
n
e
l
e
s
t
i
n
t
é
g
r
é
e
d
a
n
s
l
a
r
a
d
i
o
.
P
o
u
r
o
b
t
e
n
i
r
u
n
e
r
é
c
e
p
t
i
o
n
o
p
t
i
m
a
l
e
d
e
s
P
O
i
l
p
e
u
t
s
’
a
v
é
r
e
r
n
é
c
e
s
s
a
i
r
e
d
e
f
a
i
r
e
p
i
v
o
t
e
r
l
a
r
a
d
i
o
.
B
o
u
t
o
n
i
n
t
e
r
r
u
p
t
e
u
r
d
e
M
A
R
C
H
E
/
A
R
R
Ê
T
e
t
r
é
g
l
a
g
e
d
u
v
o
l
u
m
e
s
o
n
o
r
e
P
o
u
r
m
e
t
t
r
e
l
’
a
p
p
a
r
e
i
l
e
n
m
a
r
c
h
e
,
t
o
u
r
n
e
r
l
e
b
o
u
t
o
n
i
n
t
e
r
r
u
p
t
e
u
r
d
e
M
A
R
C
H
E
/
A
R
R
Ê
T
/
v
o
l
u
m
e
(
1
)
M
e
t
t
r
e
a
u
n
i
v
e
a
u
s
o
n
o
r
e
d
é
s
i
r
é
e
n
t
o
u
r
n
a
n
t
l
e
b
o
u
t
o
n
d
a
n
s
l
e
s
e
n
s
d
e
s
a
i
g
u
i
l
l
e
s
d
’
u
n
e
m
o
n
t
r
e
p
o
u
r
a
u
g
m
e
n
t
e
r
l
e
v
o
l
u
m
e
.
S
é
l
e
c
t
e
u
r
d
e
g
a
m
m
e
s
d
’
o
n
d
e
s
P
O
/
F
M
(
9
)
M
e
t
t
r
e
c
e
s
é
l
e
c
t
e
u
r
s
u
r
l
a
g
a
m
m
e
d
’
o
n
d
e
s
d
é
s
i
r
é
e
.
B
o
u
t
o
n
d
e
r
e
c
h
e
r
c
h
e
e
t
d
’
a
c
c
o
r
d
T
o
u
r
n
e
r
l
e
b
o
u
t
o
n
d
’
a
c
c
o
r
d
(
5
)
p
o
u
r
s
é
l
e
c
t
i
o
n
n
e
r
l
a
s
t
a
t
i
o
n
v
o
u
l
u
e
.
É
C
H
E
L
L
E
D
’
A
C
C
O
R
D
/
A
I
G
U
I
L
L
E
(
4
)
T
o
u
r
n
e
r
l
e
b
o
u
t
o
n
d
’
a
c
c
o
r
d
j
u
s
q
u
’
à
c
e
q
u
e
l
’
a
i
g
u
i
l
l
e
a
r
r
i
v
e
s
u
r
l
a
f
r
é
q
u
e
n
c
e
c
o
r
r
e
s
p
o
n
d
a
n
t
à
l
a
s
t
a
t
i
o
n
d
é
s
i
r
é
e
.
E
n
t
r
e
t
i
e
n
N
e
p
a
s
e
x
p
o
s
e
r
c
e
t
t
e
r
a
d
i
o
à
l
’
e
a
u
,
à
l
a
v
a
p
e
u
r
o
u
a
u
s
a
b
l
e
.
N
e
p
a
s
l
a
i
s
s
e
r
l
’
a
p
p
a
r
e
i
l
d
a
n
s
u
n
e
n
d
r
o
i
t
o
ù
l
a
t
e
m
p
é
r
a
t
u
r
e
e
s
t
e
x
c
e
s
s
i
v
e
m
e
n
t
é
l
e
v
é
e
,
c
o
m
m
e
p
a
r
e
x
e
m
p
l
e
d
a
n
s
u
n
e
v
o
i
t
u
r
e
g
a
r
é
e
a
u
s
o
l
e
i
l
,
c
a
r
,
m
ê
m
e
s
i
l
a
t
e
m
p
é
r
a
t
u
r
e
e
x
t
é
r
i
e
u
r
e
n
’
e
s
t
p
a
s
t
r
è
s
é
l
e
v
é
e
,
l
a
c
h
a
l
e
u
r
d
a
n
s
l
’
h
a
b
i
t
a
c
l
e
p
e
u
t
s
’
é
l
e
v
e
r
c
o
n
s
i
d
é
r
a
b
l
e
m
e
n
t
s
o
u
s
l
’
e
f
f
e
t
d
e
s
r
a
y
o
n
s
d
u
s
o
l
e
i
l
.
I
l
e
s
t
r
e
c
o
m
-
m
a
n
d
é
d
’
u
t
i
l
i
s
e
r
a
u
t
a
n
t
q
u
e
p
o
s
s
i
b
l
e
l
a
g
a
m
m
e
d
e
f
r
é
q
u
e
n
c
e
s
d
e
s
F
M
c
a
r
l
e
s
r
é
s
u
l
t
a
t
s
e
n
t
e
r
m
e
s
d
e
q
u
a
l
i
t
é
d
u
s
o
n
e
t
d
u
p
e
u
d
’
i
n
t
e
r
f
é
r
e
n
c
e
s
s
o
n
t
m
e
i
l
l
e
u
r
s
q
u
e
c
e
u
x
o
b
t
e
n
u
s
s
u
r
l
a
g
a
m
m
e
d
e
s
P
O
(
A
M
)
.
S
p
é
c
i
f
i
c
a
t
i
o
n
s
P
i
l
e
s
2
X
t
a
i
l
l
e
A
A
(
U
M
-
3
)
G
a
m
m
e
d
e
f
r
é
q
u
e
n
c
e
s
A
M
5
3
0
-
1
7
1
0
k
H
z
F
M
8
7
.
5
-
1
0
8
M
H
z
S
é
m
i
-
c
o
n
d
u
c
t
e
u
r
s
1
I
C
,
1
F
E
T
,
1
L
E
D
P
u
i
s
s
a
n
c
e
d
e
s
o
r
t
i
e
5
0
m
W
C
o
n
n
e
c
t
e
u
r
p
o
u
r
é
c
o
u
t
e
u
r
s
3
.
5
m
m
d
i
a
(
m
o
n
o
)
C
e
s
s
p
é
c
i
f
i
c
a
t
i
o
n
s
s
o
n
t
s
u
j
e
t
t
e
s
à
d
e
s
m
o
d
i
f
i
c
a
t
i
o
n
s
s
a
n
s
a
v
i
s
p
r
é
a
l
a
b
l
e
.
Plaats van de bedieningsorganen
1
.
S
c
h
a
k
e
l
a
a
r
A
A
N
/
U
I
T
e
n
v
o
l
u
m
e
r
e
g
e
l
a
a
r
2
.
V
o
e
d
i
n
g
s
i
n
d
i
c
a
t
o
r
3
.
L
E
D
A
f
s
t
e
m
i
n
d
i
c
a
t
o
r
4
.
A
f
s
t
e
m
s
c
h
a
a
l
/
a
f
s
t
e
m
w
i
j
z
e
r
5
.
A
f
s
t
e
m
k
n
o
p
6
.
K
n
o
p
v
o
o
r
b
e
v
e
s
t
i
g
i
n
g
v
a
n
d
r
a
a
g
r
i
e
m
7
.
U
i
t
s
c
h
u
i
f
b
a
r
e
a
n
t
e
n
n
e
8
.
A
a
n
s
l
u
i
t
c
o
n
n
e
c
t
o
r
h
o
o
f
d
t
e
l
e
f
o
o
n
9
.
F
M
/
M
G
(
A
M
)
G
o
l
f
b
e
r
e
i
k
s
c
h
a
k
e
l
a
a
r
1
0
.
B
a
t
t
e
r
i
j
v
a
k
V
O
E
D
I
N
G
O
p
e
n
,
o
m
d
e
b
a
t
t
e
r
i
j
e
n
t
e
p
l
a
a
t
s
e
n
,
e
e
r
s
t
h
e
t
d
e
k
s
e
l
(
1
0
)
v
a
n
h
e
t
b
a
t
t
e
r
i
j
v
a
k
d
o
o
r
h
e
t
i
n
d
e
m
e
t
e
e
n
p
i
j
l
a
a
n
g
e
g
e
v
e
n
r
i
c
h
t
i
n
g
t
e
s
c
h
u
i
v
e
n
.
P
l
a
a
t
s
t
w
e
e
b
a
t
t
e
r
i
j
e
n
g
r
o
o
t
t
e
A
A
(
U
M
-
3
)
i
n
h
e
t
b
a
t
t
e
r
i
j
v
a
k
.
O
o
r
t
e
l
e
f
o
o
n
s
S
t
e
e
k
d
e
o
o
r
t
e
l
e
f
o
o
n
s
(
n
i
e
t
m
e
e
g
e
l
e
v
e
r
d
)
i
n
d
e
a
a
n
s
l
u
i
t
c
o
n
n
e
c
t
o
r
v
o
o
r
h
o
o
f
t
e
l
e
f
o
o
n
(
8
)
o
m
t
e
l
u
i
s
t
e
r
e
n
z
o
n
d
e
r
a
n
d
e
r
e
n
t
e
h
i
n
d
e
r
e
n
.
H
i
e
r
d
o
o
r
w
o
r
d
t
d
e
l
u
i
d
s
p
r
e
k
e
r
u
i
t
g
a
n
g
o
n
d
e
r
b
r
o
k
e
n
.
U
i
t
s
c
h
u
i
f
b
a
r
e
a
n
t
e
n
n
e
D
e
u
i
t
s
c
h
u
i
f
b
a
r
e
a
n
t
e
n
n
e
(
7
)
i
s
b
e
s
t
e
m
d
v
o
o
r
F
M
o
n
t
v
a
n
g
s
t
.
T
r
e
k
d
e
z
e
u
i
t
e
n
d
r
a
a
i
h
e
m
v
o
o
r
d
e
b
e
s
t
e
F
M
o
n
t
v
a
n
g
s
t
.
E
e
n
a
p
a
r
t
e
r
i
c
h
t
i
n
g
s
g
e
v
o
e
l
i
g
e
a
n
t
e
n
n
e
i
s
i
n
d
e
r
a
d
i
o
i
n
g
e
b
o
u
w
d
v
o
o
r
M
G
(
A
M
)
o
n
t
v
a
n
g
s
t
.
V
o
o
r
h
e
t
v
e
r
k
r
i
j
g
e
n
v
a
n
d
e
b
e
s
t
e
M
G
/
(
A
M
)
o
n
t
v
a
n
g
s
t
k
a
n
h
e
t
n
o
d
i
g
z
i
j
n
d
e
r
a
d
i
o
t
e
v
e
r
d
r
a
a
i
e
n
.
S
c
h
a
k
e
l
a
a
r
A
A
N
/
U
I
T
e
n
v
o
l
u
m
e
r
e
g
e
l
i
n
g
S
c
h
a
k
e
l
d
e
s
p
a
n
n
i
n
g
i
n
d
o
o
r
d
e
S
p
a
n
n
i
n
g
/
V
o
l
u
m
e
s
c
h
a
k
e
l
a
a
r
(
1
)
i
n
t
e
s
c
h
a
k
e
l
e
n
.
S
t
e
l
h
i
e
r
m
e
e
h
e
t
g
e
w
e
n
s
t
e
v
o
l
u
m
e
n
i
v
e
a
u
i
n
.
D
o
o
r
d
e
k
n
o
p
r
e
c
h
t
s
o
m
t
e
d
r
a
a
i
e
n
n
e
e
m
t
h
e
t
g
e
l
u
i
d
s
n
i
v
e
a
u
t
o
e
.
M
G
/
F
M
g
o
l
f
b
e
r
e
i
k
s
c
h
a
k
e
l
a
a
r
(
9
)
Z
e
t
d
e
g
o
l
f
b
e
r
e
i
k
s
c
h
a
k
e
l
a
a
r
i
n
d
e
s
t
a
n
d
v
o
o
r
h
e
t
g
e
w
e
n
s
t
e
g
o
l
f
b
e
r
e
i
k
.
A
f
s
t
e
m
k
n
o
p
D
r
a
a
i
a
a
n
d
e
A
f
s
t
e
m
k
n
o
p
(
5
)
o
m
a
f
t
e
s
t
e
m
m
e
n
o
p
e
e
n
g
e
w
e
n
s
t
e
z
e
n
d
e
r
.
A
F
S
T
E
M
S
C
H
A
A
L
/
A
f
s
t
e
m
w
i
j
z
e
r
(
4
)
D
r
a
a
i
a
a
n
d
e
A
f
s
t
e
m
k
n
o
p
t
o
t
d
a
t
d
e
a
f
s
t
e
m
w
i
j
z
e
r
o
p
d
e
a
f
s
t
e
m
s
c
h
a
a
l
d
e
f
r
e
q
u
e
n
t
i
e
v
a
n
h
e
t
g
e
w
e
n
s
t
e
s
t
a
t
i
o
n
a
a
n
w
i
j
s
t
.
A
l
g
e
m
e
e
n
o
n
d
e
r
h
o
u
d
S
t
e
l
d
i
t
a
p
p
a
r
a
a
t
n
i
e
t
b
l
o
o
t
a
a
n
w
a
t
e
r
,
s
t
o
o
m
o
f
z
a
n
d
.
L
a
a
t
d
e
r
a
d
i
o
n
i
e
t
a
c
h
t
e
r
o
p
e
e
n
p
l
a
a
t
s
w
a
a
r
h
i
j
o
n
d
e
r
w
o
r
p
e
n
z
o
u
k
u
n
n
e
n
z
i
j
n
a
a
n
g
r
o
t
e
h
i
t
t
e
z
o
a
l
s
i
n
e
e
n
g
e
p
a
r
k
e
e
r
d
e
a
u
t
o
o
f
d
a
a
r
w
a
a
r
d
e
w
a
r
m
t
e
v
a
n
d
e
z
o
n
k
a
n
o
p
h
o
p
e
n
z
e
l
f
s
w
a
n
n
e
e
r
d
e
b
u
i
t
e
n
t
e
m
p
e
r
a
t
u
u
r
n
i
e
t
z
o
h
o
o
g
l
i
j
k
t
t
e
z
i
j
n
H
e
t
w
o
r
d
t
a
a
n
b
e
v
o
l
e
n
o
m
w
a
a
r
m
o
g
e
l
i
j
k
d
e
F
M
b
a
n
d
t
e
g
e
b
r
u
i
k
e
n
o
m
d
a
t
g
e
w
o
o
n
l
i
j
k
b
e
t
e
r
e
r
e
s
u
l
t
a
t
e
n
w
o
r
d
e
n
v
e
r
k
r
e
g
e
n
i
n
t
e
r
m
e
n
v
a
n
k
w
a
l
i
t
e
i
t
e
n
s
t
o
r
i
n
g
s
v
r
i
j
h
e
i
d
d
a
n
i
n
h
e
t
M
G
(
A
M
)
g
o
l
f
b
e
r
e
i
k
.
S
p
e
c
i
f
i
c
a
t
i
e
s
B
a
t
t
e
r
i
j
e
n
2
X
g
r
o
o
t
t
e
A
A
(
U
M
-
3
)
F
r
e
q
u
e
n
t
i
e
b
e
r
e
i
k
M
G
5
3
0
-
1
7
1
0
k
H
z
F
M
8
7
.
5
-
1
0
8
M
H
z
H
a
l
f
g
e
l
e
i
d
e
r
s
1
I
C
,
1
F
E
T
,
1
L
E
D
U
i
t
g
a
n
g
s
v
e
r
m
o
g
e
n
5
0
m
W
A
a
n
s
l
u
i
t
c
o
n
n
e
c
t
o
r
h
o
o
f
d
t
e
l
e
f
o
o
n
3
.
5
m
m
d
i
a
(
m
o
n
o
)
O
n
t
w
e
r
p
e
n
s
p
e
c
i
f
i
c
a
t
i
e
s
k
u
n
n
e
n
z
o
n
d
e
r
v
o
o
r
a
f
g
a
a
n
d
e
m
e
d
e
d
e
l
i
n
g
w
o
r
d
e
n
g
e
w
i
j
z
i
g
d
.
Controles
1
.
C
o
n
t
r
o
l
d
e
v
o
l
u
m
e
n
y
e
n
c
e
n
d
i
d
o
/
a
p
a
g
a
d
o
2
.
I
n
d
i
c
a
d
o
r
d
e
e
n
c
e
n
d
i
d
o
3
.
I
n
d
i
c
a
d
o
r
L
E
D
d
e
s
i
n
t
o
n
i
z
a
c
i
ó
n
4
.
P
u
n
t
e
r
o
/
e
s
c
a
l
a
d
e
l
d
i
a
l
5
.
C
o
n
t
r
o
l
d
e
s
i
n
t
o
n
i
z
a
c
i
ó
n
6
.
S
a
l
i
e
n
t
e
p
a
r
a
l
a
c
o
r
r
e
a
d
e
m
a
n
o
7
.
A
n
t
e
n
a
t
e
l
e
s
c
ó
p
i
c
a
8
.
T
o
m
a
d
e
l
o
s
a
u
r
i
c
u
l
a
r
e
s
9
.
S
e
l
e
c
t
o
r
d
e
b
a
n
d
a
F
M
/
M
W
(
A
M
)
1
0
.
C
o
m
p
a
r
t
i
m
e
n
t
o
d
e
l
a
s
p
i
l
a
s
S
u
m
i
n
i
s
t
r
o
e
l
é
c
t
r
i
c
o
P
a
r
a
i
n
s
e
r
t
a
r
l
a
s
b
a
t
e
r
í
a
s
,
a
b
r
a
l
a
t
a
p
a
d
e
l
c
o
m
p
a
r
t
i
m
e
n
t
o
(
1
0
)
d
e
s
l
i
z
á
n
d
o
l
a
e
n
l
a
d
i
r
e
c
c
i
ó
n
s
e
ñ
a
l
a
d
a
p
o
r
l
a
f
l
e
c
h
a
.
I
n
t
r
o
d
u
z
c
a
e
n
e
l
c
o
m
p
a
r
t
i
m
e
n
t
o
d
o
s
p
i
l
a
s
d
e
l
t
i
p
o
A
A
(
U
M
-
3
)
.
A
u
r
i
c
u
l
a
r
e
s
C
o
n
e
c
t
e
l
o
s
a
u
r
i
c
u
l
a
r
e
s
(
n
o
s
e
i
n
c
l
u
y
e
n
c
o
n
e
l
a
p
a
r
a
t
o
)
e
n
l
a
t
o
m
a
d
e
a
u
r
i
c
u
l
a
r
e
s
(
8
)
.
D
e
e
s
t
a
f
o
r
m
a
s
e
d
e
s
c
o
n
e
c
t
a
r
á
e
l
a
l
t
a
v
o
z
.
A
n
t
e
n
a
t
e
l
e
s
c
ó
p
i
c
a
P
a
r
a
l
a
r
e
c
e
p
c
i
ó
n
e
n
F
M
s
e
u
t
i
l
i
z
a
l
a
a
n
t
e
n
a
t
e
l
e
s
c
ó
p
i
c
a
(
7
)
.
P
a
r
a
o
b
t
e
n
e
r
u
n
a
r
e
c
e
p
c
i
ó
n
ó
p
t
i
m
a
e
x
t
i
e
n
d
a
l
a
a
n
t
e
n
a
y
g
í
r
e
l
a
.
E
l
i
n
t
e
r
i
o
r
d
e
l
a
p
a
r
a
t
o
a
l
b
e
r
g
a
u
n
a
a
n
t
e
n
a
d
i
r
e
c
c
i
o
n
a
l
i
n
d
e
p
e
n
d
i
e
n
t
e
p
a
r
a
l
a
r
e
c
e
p
c
i
ó
n
e
n
M
W
(
A
M
)
.
P
a
r
a
o
b
t
e
n
e
r
u
n
a
r
e
c
e
p
c
i
ó
n
ó
p
t
i
m
a
e
n
M
W
(
A
M
)
g
i
r
e
l
a
r
a
d
i
o
.
C
o
n
t
r
o
l
d
e
v
o
l
u
m
e
n
y
c
o
n
e
x
i
ó
n
U
t
i
l
i
c
e
e
l
c
o
n
t
r
o
l
d
e
v
o
l
u
m
e
n
/
c
o
n
e
x
i
ó
n
(
1
)
p
a
r
a
e
n
c
e
n
d
e
r
e
l
a
p
a
r
a
t
o
d
e
r
a
d
i
o
y
a
j
u
s
t
a
r
e
l
v
o
l
u
m
e
n
a
l
n
i
v
e
l
d
e
s
e
a
d
o
.
P
a
r
a
s
u
b
i
r
e
l
v
o
l
u
m
e
n
g
í
r
e
l
o
h
a
c
i
a
l
a
d
e
r
e
c
h
a
.
S
e
l
e
c
t
o
r
d
e
b
a
n
d
a
M
W
/
F
M
(
9
)
C
o
l
o
q
u
e
e
l
s
e
l
e
c
t
o
r
d
e
b
a
n
d
a
e
n
l
a
b
a
n
d
a
d
e
f
r
e
c
u
e
n
c
i
a
d
e
s
e
a
d
a
.
C
o
n
t
r
o
l
d
e
s
i
n
t
o
n
i
z
a
c
i
ó
n
P
a
r
a
s
i
n
t
o
n
i
z
a
r
l
a
e
m
i
s
o
r
a
d
e
s
u
p
r
e
f
e
r
e
n
c
i
a
g
i
r
e
l
e
n
t
a
m
e
n
t
e
e
l
c
o
n
t
r
o
l
d
e
s
i
n
t
o
n
i
z
a
c
i
ó
n
(
5
)
.
P
u
n
t
e
r
o
d
e
l
d
i
a
l
/
e
s
c
a
l
a
d
e
l
d
i
a
l
(
4
)
G
i
r
e
e
l
c
o
n
t
r
o
l
d
e
s
i
n
t
o
n
i
z
a
c
i
ó
n
h
a
s
t
a
q
u
e
e
l
p
u
n
t
e
r
o
d
e
l
d
i
a
l
c
o
r
r
e
s
p
o
n
d
a
a
l
a
f
r
e
c
u
e
n
c
i
a
d
e
l
a
e
m
i
s
o
r
a
q
u
e
d
e
s
e
e
.
M
a
n
t
e
n
i
m
i
e
n
t
o
N
o
e
x
p
o
n
g
a
e
l
a
p
a
r
a
t
o
d
e
r
a
d
i
o
a
l
a
g
u
a
,
v
a
p
o
r
o
a
r
e
n
a
.
N
o
d
e
j
e
l
a
u
n
i
d
a
d
e
n
l
u
g
a
r
e
s
d
o
n
d
e
u
n
c
a
l
o
r
e
x
c
e
s
i
v
o
p
u
e
d
a
p
r
o
d
u
c
i
r
d
a
ñ
o
s
,
p
o
r
e
j
e
m
p
l
o
,
e
n
u
n
c
o
c
h
e
a
p
a
r
c
a
d
o
d
o
n
d
e
e
l
c
a
l
o
r
d
e
l
s
o
l
p
u
e
d
e
s
e
r
i
n
t
e
n
s
o
i
n
c
l
u
s
o
a
u
n
q
u
e
l
a
t
e
m
p
e
r
a
t
u
r
a
e
x
t
e
r
i
o
r
n
o
p
a
r
e
z
c
a
m
u
y
e
l
e
v
a
d
a
.
R
e
c
o
m
e
n
d
a
m
o
s
q
u
e
,
e
n
l
a
m
e
d
i
d
a
d
e
l
o
p
o
s
i
b
l
e
,
u
t
i
l
i
c
e
l
a
b
a
n
d
a
d
e
F
M
y
a
q
u
e
,
p
o
r
l
o
g
e
n
e
r
a
l
,
o
f
r
e
c
e
u
n
a
m
e
j
o
r
c
a
l
i
d
a
d
d
e
r
e
c
e
p
c
i
ó
n
y
m
e
n
o
s
i
n
t
e
r
f
e
r
e
n
c
i
a
s
q
u
e
l
a
b
a
n
d
a
M
W
(
A
M
)
.
C
a
r
a
c
t
e
r
í
s
t
i
c
a
s
t
é
c
n
i
c
a
s
B
a
t
e
r
í
a
s
2
p
i
l
a
s
t
a
m
a
ñ
o
A
A
(
U
M
-
3
)
C
o
b
e
r
t
u
r
a
d
e
f
r
e
c
u
e
n
c
i
a
M
W
5
3
0
-
1
7
1
0
k
H
z
F
M
8
7
.
5
-
1
0
8
M
H
z
S
e
m
i
c
o
n
d
u
c
t
o
r
e
s
1
I
C
,
1
F
E
T
,
1
L
E
D
P
o
t
e
n
c
i
a
d
e
s
a
l
i
d
a
5
0
m
W
T
o
m
a
d
e
a
u
r
i
c
u
l
a
r
e
s
3
.
5
m
m
d
i
á
m
e
t
r
o
(
m
o
n
o
)
E
l
d
i
s
e
ñ
o
y
l
a
s
c
a
r
a
c
t
e
r
í
s
t
i
c
a
s
t
é
c
n
i
c
a
s
p
u
e
d
e
n
m
o
d
i
f
i
c
a
r
s
e
s
i
n
p
r
e
v
i
o
a
v
i
s
o
.
3
8
1
E
9
0
1
Regler
1
.
S
t
r
o
m
s
c
h
a
l
t
e
r
A
n
/
A
u
s
u
n
d
L
a
u
t
s
t
ä
r
k
e
n
r
e
g
l
e
r
2
.
S
t
r
o
m
a
n
z
e
i
g
e
3
.
L
E
D
-
A
b
s
t
i
m
m
a
n
z
e
i
g
e
4
.
S
e
n
d
e
r
s
k
a
l
a
/
A
n
z
e
i
g
e
r
5
.
A
b
s
t
i
m
m
r
e
g
l
e
r
6
.
S
c
h
n
a
l
l
e
f
ü
r
T
r
ä
g
e
r
7
.
T
e
l
e
s
k
o
p
a
n
t
e
n
n
e
8
.
K
o
p
f
h
ö
r
e
r
b
u
c
h
s
e
9
.
F
M
/
M
W
(
A
M
)
B
e
r
e
i
c
h
w
a
h
l
s
c
h
a
l
t
e
r
1
0
.
B
a
t
t
e
r
i
e
f
a
c
h
S
p
e
i
s
u
n
g
Z
u
m
E
i
n
l
e
g
e
n
d
e
r
B
a
t
t
e
r
i
e
n
z
u
e
r
s
t
d
a
s
B
a
t
t
e
r
i
e
f
a
c
h
ö
f
f
n
e
n
,
i
n
d
e
m
m
a
n
d
e
n
B
a
t
t
e
r
i
e
f
a
c
h
d
e
c
k
e
l
(
1
0
)
i
n
d
i
e
R
i
c
h
t
u
n
g
d
e
s
P
f
e
i
l
s
w
e
g
s
c
h
i
e
b
t
.
D
a
n
n
i
n
d
a
s
B
a
t
t
e
r
i
e
f
a
c
h
z
w
e
i
B
a
t
t
e
r
i
e
n
d
e
r
G
r
ö
ß
e
A
A
(
U
M
-
3
)
e
i
n
l
e
g
e
n
.
K
o
p
f
h
ö
r
e
r
F
ü
r
d
e
n
u
n
g
e
s
t
ö
r
t
e
n
Z
u
h
ö
r
g
e
n
u
ß
k
a
n
n
m
a
n
a
n
d
i
e
K
o
p
f
h
ö
r
e
r
b
u
c
h
s
e
(
8
)
K
o
p
f
h
ö
r
e
r
(
n
i
c
h
t
m
i
t
g
e
l
i
e
f
e
r
t
)
a
n
s
c
h
l
i
e
ß
e
n
.
M
i
t
d
e
m
A
n
s
c
h
l
u
ß
v
o
n
K
o
p
f
h
ö
r
e
r
n
w
i
r
d
d
e
r
L
a
u
t
s
p
r
e
c
h
e
r
a
u
t
o
m
a
t
i
s
c
h
a
b
g
e
s
c
h
a
l
t
e
t
.
T
e
l
e
s
k
o
p
a
n
t
e
n
n
e
D
i
e
T
e
l
e
s
k
o
p
a
n
t
e
n
n
a
(
7
)
d
i
e
n
t
d
e
m
E
m
p
f
a
n
g
v
o
n
S
e
n
d
e
r
n
i
m
F
M
-
B
e
r
e
i
c
h
.
D
i
e
L
ä
n
g
e
u
n
d
R
i
c
h
t
u
n
g
d
e
r
A
n
t
e
n
n
e
d
e
m
b
e
s
t
e
n
F
M
-
E
m
p
f
a
n
g
e
n
t
s
p
r
e
-
c
h
e
n
d
a
n
p
a
s
s
e
n
.
F
ü
r
d
e
n
E
m
p
f
a
n
g
v
o
n
S
e
n
d
e
r
n
i
m
M
W
(
A
M
)
-
B
e
r
e
i
c
h
,
i
s
t
i
n
d
a
s
G
e
r
ä
t
e
i
n
e
e
i
g
e
n
e
,
r
i
c
h
t
u
n
g
s
e
m
p
f
i
n
d
l
i
c
h
e
A
n
t
e
n
n
e
e
i
n
g
e
b
a
u
t
.
F
ü
r
d
e
n
g
u
t
e
n
E
m
p
f
a
n
g
e
i
n
e
s
S
e
n
d
e
r
s
i
m
M
W
(
A
M
)
-
B
e
r
e
i
c
h
,
m
u
s
s
e
v
e
n
t
u
e
l
l
d
e
r
S
t
a
n
d
d
e
s
G
e
r
ä
t
e
s
a
n
g
e
p
a
s
s
t
w
e
r
d
e
n
.
S
t
r
o
m
s
c
h
a
l
t
e
r
u
n
d
L
a
u
t
s
t
ä
r
k
e
n
r
e
g
l
e
r
Z
u
m
E
i
n
s
c
h
a
l
t
e
n
d
e
s
G
e
r
ä
t
e
s
,
d
e
n
S
t
r
o
m
s
c
h
a
l
t
e
r
/
L
a
u
t
s
t
ä
r
k
e
n
r
e
g
l
e
r
(
1
)
d
r
e
h
e
n
.
D
i
e
L
a
u
t
s
t
ä
r
k
e
d
e
n
e
i
g
e
n
e
n
W
ü
n
s
c
h
e
n
e
n
t
s
p
r
e
c
h
e
n
d
e
i
n
s
t
e
l
l
e
n
.
W
i
r
d
d
e
r
K
n
o
p
f
i
m
U
h
r
z
e
i
g
e
r
s
i
n
n
e
g
e
d
r
e
h
t
,
w
i
r
d
d
i
e
L
a
u
t
s
t
ä
r
k
e
z
u
n
e
h
m
e
n
.
.
M
W
/
F
M
-
B
e
r
e
i
c
h
w
a
h
l
s
c
h
a
l
t
e
r
(
9
)
D
e
n
B
e
r
e
i
c
h
w
a
h
l
s
c
h
a
l
t
e
r
a
u
f
d
e
n
g
e
w
ü
n
s
c
h
t
e
n
W
e
l
l
e
n
b
e
r
e
i
c
h
s
c
h
a
l
t
e
n
.
A
b
s
t
i
m
m
r
e
g
l
e
r
D
u
r
c
h
D
r
e
h
e
n
d
e
s
A
b
s
t
i
m
m
r
e
g
l
e
r
s
(
5
)
a
u
f
d
e
n
g
e
w
ü
n
s
c
h
t
e
n
S
e
n
d
e
r
a
b
s
t
i
m
m
e
n
.
S
e
n
d
e
r
s
k
a
l
a
/
S
e
n
d
e
r
a
n
z
e
i
g
e
r
(
4
)
D
e
n
A
b
s
t
i
m
m
r
e
g
l
e
r
d
r
e
h
e
n
,
b
i
s
d
e
r
S
e
n
d
e
r
a
n
z
e
i
g
e
r
a
u
f
d
e
r
S
e
n
d
e
r
s
k
a
l
a
d
i
e
F
r
e
q
u
e
n
z
d
e
s
g
e
w
ü
n
s
c
h
t
e
n
S
e
n
d
e
r
s
a
n
z
e
i
g
t
.
A
l
l
g
e
m
e
i
n
e
P
f
l
e
g
e
D
i
e
s
e
s
G
e
r
ä
t
d
a
r
f
n
i
e
m
a
l
s
W
a
s
s
e
r
,
F
e
u
c
h
t
i
g
k
e
i
t
o
d
e
r
S
a
n
d
a
u
s
g
e
s
e
t
z
t
w
e
r
d
e
n
.
D
a
s
G
e
r
ä
t
n
i
c
h
t
a
n
S
t
e
l
l
e
n
h
i
n
t
e
r
l
a
s
s
e
n
,
a
n
w
e
l
c
h
e
n
e
s
d
u
r
c
h
ü
b
e
r
m
ä
ß
i
g
e
W
ä
r
m
e
b
e
s
c
h
ä
d
i
g
t
w
e
r
d
e
n
k
ö
n
n
t
e
,
z
.
B
.
i
n
e
i
n
e
m
i
n
d
e
r
S
o
n
n
e
a
b
g
e
s
t
e
l
l
t
e
n
F
a
h
r
z
e
u
g
,
i
n
w
e
l
c
h
e
m
e
s
-
i
m
V
e
r
h
ä
l
t
n
i
s
z
u
r
T
e
m
p
e
r
a
t
u
r
i
m
F
r
e
i
e
n
-
b
e
s
o
n
d
e
r
s
h
e
i
ß
w
e
r
d
e
n
k
a
n
n
.
W
i
r
e
m
p
f
e
h
l
e
n
,
i
m
m
e
r
m
ö
g
l
i
c
h
s
t
a
u
f
d
e
n
F
M
-
B
e
r
e
i
c
h
e
i
n
z
u
s
t
e
l
l
e
n
,
d
a
i
n
d
i
e
s
e
m
i
m
B
e
z
u
g
a
u
f
d
i
e
T
o
n
q
u
a
l
i
t
ä
t
u
n
d
e
v
e
n
t
u
e
l
l
e
S
t
ö
r
g
e
r
ä
u
s
c
h
e
m
e
i
s
t
e
n
s
e
i
n
b
e
s
s
e
r
e
s
E
r
g
e
b
n
i
s
e
r
z
i
e
l
t
w
i
r
d
a
l
s
i
m
M
W
(
A
M
)
-
B
e
r
e
i
c
h
.
T
e
c
h
n
i
s
c
h
e
D
a
t
e
n
B
a
t
t
e
r
i
e
2
X
G
r
ö
ß
e
A
A
(
U
M
-
3
)
F
r
e
q
u
e
n
z
b
e
r
e
i
c
h
M
W
5
3
0
-
1
7
1
0
k
H
z
F
M
8
7
.
5
-
1
0
8
M
H
z
H
a
l
b
l
e
i
t
e
r
1
I
C
,
1
F
E
T
,
1
L
E
D
L
e
i
s
t
u
n
g
5
0
m
W
K
o
p
f
h
ö
r
e
r
b
u
c
h
s
e
3
.
5
m
m
D
i
a
m
.
(
M
o
n
o
)
D
e
s
i
g
n
u
n
d
t
e
c
h
n
i
s
c
h
e
D
a
t
e
n
k
ö
n
n
e
n
j
e
d
e
r
z
e
i
t
g
e
ä
n
d
e
r
t
w
e
r
d
e
n
.


Product specificaties

Merk: Sangean
Categorie: Radio
Model: SR-25

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Sangean SR-25 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Radio Sangean

Handleiding Radio

Nieuwste handleidingen voor Radio