Samsung SI-A8W051180EU Handleiding
Lees hieronder de ๐ handleiding in het Nederlandse voor Samsung SI-A8W051180EU (2 pagina's) in de categorie Lamp. Deze handleiding was nuttig voor 27 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld
Pagina 1/2
English
A๎ฉen๎on
<Introductory remarks>
๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎ฏ๎จ๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎ฝ๎๎ถ๎ฝ๎๎๎จ๎ฝ๎ฏ๎ฏ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ต๎ฏ๎๎๎๎ถ๎
serious injury or loss of life.
๎๎ด๎๎๎ถ๎๎ถ๎๎๎๎ฅ๎๎ฏ๎จ๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎ฝ๎๎ถ๎ฝ๎๎๎จ๎ฝ๎ฏ๎ฏ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ต๎ฏ๎๎๎๎ถ๎
๎ต๎๎ถ๎ฝ๎๎๎๎ถ๎ฉ๎ต๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎ฅ
๎๎๎๎ต๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ฅ๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฝ๎ถ๎๎๎จ๎ฝ๎๎๎ต๎๎๎๎๎ฅ
Dangers
๎ฅฒ๎๎๎ฏ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ถ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎ฏ๎๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎ฝ๎ถ๎ฏ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฅ
- Not for use in outdoor areas.
๎ฅฒ๎๎
๎ฝ๎๎๎จ๎ฝ๎๎๎ต๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฅฌ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎
๎ฝ๎๎๎จ๎ฝ๎๎๎ต๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎ถ๎๎ฏ๎ฝ๎๎๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎๎ฝ๎๎ถ๎ฝ๎๎๎๎ฏ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ถ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎ฏ๎๎๎๎ฅพ๎๎ฝ๎๎ถ๎ฝ๎๎
๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎ต๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ถ๎๎ฅฟ๎ฅ๎
๎ฅฒ๎๎๎๎จ๎ฝ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎ถ๎๎ฅ๎๎๎ฏ๎๎๎ถ๎๎ถ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎ฅ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎ถ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎จ๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ต๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฏ๎๎๎ถ๎๎
๎๎๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎จ๎๎๎ต๎๎ฅ๎๎ฆ๎๎๎ฏ๎ต๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ต๎ฏ๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฌ๎ฅ
๎ฅฒ๎๎๎ฝ๎๎ถ๎ฝ๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฅ๎๎ฆ๎๎๎ฏ๎ต๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ต๎ฏ๎๎
in an electric shock.
๎ฅฒ๎๎๎ฝ๎๎ถ๎ฝ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฏ๎ฝ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ต๎ต๎๎๎ฏ๎๎๎ฝ๎๎ฉ๎๎๎๎๎
๎ถ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฅ๎๎ฆ๎๎๎ฏ๎ต๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ต๎ฏ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฎ๎๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎๎ฝ๎๎ถ๎ฝ๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎ฝ๎ซ๎ฅ๎๎ฆ๎๎๎ฏ๎ต๎๎๎
๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ต๎ฏ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ต๎๎ถ๎ฅ
๎ฅฒ๎๎๎ฝ๎๎ถ๎ฝ๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎จ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ต๎ต๎๎๎๎ฏ๎ฝ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎ฅ
๎ฅฒ๎๎๎ฝ๎๎ถ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฏ๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎๎ฝ๎๎ถ๎ฝ๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ถ๎ฝ๎ถ๎ฅฒ๎๎๎ต๎ต๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ต๎๎๎ฏ๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎ฅ๎๎ฝ๎๎๎ต๎๎๎
๎๎๎๎๎ต๎ต๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ต๎ต๎๎๎ฅ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎
๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎๎ฝ๎๎ถ๎ฝ๎๎๎ต๎๎๎๎๎ถ๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ต๎ต๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎ฅ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎
๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎ฅ๎๎บ๎ฝ๎ต๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎จ๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎ฏ๎๎
๎๎๎ต๎ต๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ต๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎
๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎จ๎๎ฝ๎ต๎ฅ
Warnings
๎ฅฒ๎๎๎ฝ๎๎ถ๎ฝ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎ฝ๎
๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ถ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎๎ฅ๎
๎ฅฒ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎จ๎๎๎๎๎ฝ๎จ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฅพ๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฅฟ๎๎ฝ๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎๎ฝ๎๎ถ๎ฝ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฌ๎๎ฅ๎
๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎ต๎๎๎๎จ๎๎ฏ๎ฏ๎ฅ
๎ฅฒ๎๎๎ฝ๎๎ถ๎ฝ๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎ถ๎ฅ
๎ฅฒ๎๎๎ฝ๎๎ถ๎ฝ๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฅ
๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฌ๎ฝ๎ต๎ต๎๎ถ๎ฅ
๎ฅฒ๎ ๎๎๎๎ฌ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎ต๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ต๎๎ค๎ต๎๎๎๎๎๎๎ต๎ถ๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎ถ๎๎
๎๎๎๎ถ๎ถ๎๎๎๎๎ถ๎๎ง๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ฅ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ฌ๎๎ถ๎ถ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ถ๎๎ต๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฌ๎ฝ๎ต๎ต๎๎ถ๎ฅ
๎ฅฒ๎๎๎๎๎บ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎ต๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ฅฒ๎๎ต๎ถ๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ถ๎ฅ๎
๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ฌ๎๎ถ๎ถ๎๎๎๎๎๎ต๎๎ณ๎๎๎๎๎๎ถ๎ถ๎ต๎ถ๎๎๎ถ๎๎ฌ๎ฝ๎ต๎ต๎๎ถ๎ฅ
๎ฅฒ๎๎ณ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎ต๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ถ๎
๎๎๎ถ๎๎ต๎๎จ๎๎ต๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฅ
๎ฅฒ๎ ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ถ๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ต๎จ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎ฅ
๎ฅฒ๎ ๎ณ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ต๎๎๎๎๎๎พ๎๎ต๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ต๎ต๎๎๎๎๎ถ๎๎พ๎๎ต๎๎๎
๎ต๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ต๎ต๎๎๎๎๎๎พ๎๎ต๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ต๎๎๎ถ๎ฌ๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ถ๎
๎๎๎ต๎ต๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฝ๎๎ฏ๎๎ต๎๎ถ๎๎ต๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎ฌ๎ฝ๎ต๎ต๎๎ถ๎๎ฌ๎๎ถ๎ถ๎ฅ
๎ฅฒ๎ ๎ณ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎ฌ๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ถ๎๎๎๎ต๎ต๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ค๎๎๎ถ๎๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎๎ฝ๎๎๎ถ๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฝ๎๎ฏ๎๎ต๎๎ถ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎ต๎๎๎๎ฌ๎ฝ๎ต๎ต๎๎ถ๎๎ฌ๎๎ถ๎ถ๎ฅ๎๎๎๎ถ๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ถ๎
๎๎๎ต๎ต๎๎๎๎ต๎ถ๎๎๎ค๎๎๎ถ๎๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎๎ฝ๎๎๎ถ๎๎จ๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ต๎จ๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ต๎๎ต๎ถ๎๎
๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎ฌ๎๎ถ๎๎ฏ๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎ต๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎ต๎จ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ฅ
Warnungen
-
๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ง๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ต๎จ๎๎๎๎๎๎พ๎๎ต๎๎๎๎ต๎ถ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎
๎ฌ๎๎๎ถ๎๎ถ๎๎๎๎ต๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎ต๎จ๎๎๎ต๎จ๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฌ๎๎ถ๎ถ๎ฅ๎
๎ฅฒ๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎ต๎๎๎๎ฌ๎๎ถ๎ถ๎๎ถ๎๎๎๎จ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฌ๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎ฅพ๎ฏ๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฅฟ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ฅ
๎ฅฒ๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎ต๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎ต๎จ๎ฅ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ถ๎๎ฝ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฌ๎๎ถ๎ถ๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ง๎๎จ๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎ต๎๎๎
herunterfallen kann.
๎ฅฒ๎๎ณ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎ต๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎ฝ๎๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎ถ๎
๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฅ
.ืืืื ืื/ื ืจืืืืื ืืื ืืขืืคื ืืืคืืฉืื ืืืจืืืื ืื ืจืฆืืื ืฉืืชืฉืื ืืื -
.ืชืืจืืืก ืชืืจืื ืื ืื ืืืืืื ืืืจืืืื ืื ืจืฆืืื ืฉืืชืฉืื ืืื -
ืื ืจืฆืื ืืืขืคืื ืืื( ) ( ืจืฉื ืืชื ืืข ืขืงืฉื ืืชืื ืืื ืชื ืจืืื ืืื -DC
.)ืจืฉื ืืชื ืชืืขืฆืืื
ืืชืื ืจืืงืื ืืจืื ืื ืชื ืืืืช ืงืชื ืื ืจืฆืื ืืฉ ืืคื
ืื ืื ืืืงืื ,ืื ืงืชื ืื ืคื -
.ืชืืืืฉืืชืื ืืืจืื ืืืืข ืื ืืืจืืื ืชืืืฆ ืื .ืืชืื ืฃืืืฉื ืืื ืืจืื ืื ืชืจืืกืื ืืืืื
.ืชืืืืฉืืชืื ืืืจืื ืืืืข ืื ืืืจืืื ืชืืืฆ ืื .ืชืืืืืจ ืืืืืื ืื ืจืฆืืื ืชืขืื ืืื -
ืื ืืืจืืื ืชืืืฆ ืื .ืืืงืืื ืืืฆืคื ืืชืืจืงื ืืื ืื ืืืื ,ืืื ืื ืจืืื ื ืืจืื ื ืชื ืชืืกืื ืืื -
.ืืคืืจืฉื ืืืจืื ืืืืข
.ืืืืืื ืืืจืื ืืืืข ืื ืืืจืืื ืชืืืฆ ืื .ืืจืื ืื ืืฉ ืืืืืื ืืงืืื ืืื ืืืช ืจืฆืืื ืชืขืื ืืื -
.ืืื ืืืืืกื ืื ืืื ืชืืจืงื ืื ืจืฆืืื ืฉืืชืฉืื ืืื -
.ืจืื ืืื ืืฉ ืื ืขืฆืื ืื ืืงืชื ,ืงืจืคื ืืื -
ืฉืืชืฉืื ืื ,ืจืืื ืชืืจืื ื ืืข ืจืืื ืชืืจืื ืื ืืขืืื ืื ืืืฉ ืจืฆืืื ืฉืืชืฉืื ืืื -
.ืจืฆืืื ืชืืืขืื ืืืจืื ืืืืข ืจืืื .ืืืืช ืื ืืืฉ ืจืืื ืืข ืจืืืื ืืขืืืืฉ ืจืฆืืื
ืืืืข ืจืืื .ืืืืืืช ืื ืืืฉ ืืืื ืฉ ืื ืืืจืืื ืืข ืืื ืื ืจืฆืืื ืฉืืชืฉืื ืืื -
ืืฉ ืชืืื ืฃืื ืืืืืืช ืืืื ืฉื ืืืจืืื ืืฉ ืืืืฉืจ ืืืงื ืืชืื .ืจืฆืืื ืชืืืขืื ืืืจืื
.ืจืฆืืื ืชื ืชืฉืืจ ืื ืื ืงืืืฉืืื ืื Samsung Electronics
ืชืืจืืื
ืื ืืืจืื ืืืฉ ืืื ,ืฅืื ืืืืข ืืืขืคืื ืืืื ืจืฆืืื ืืข ืืืืื ืืืฆืคื ืืื ืื ืืื
-
.ืืชืจืืฆ ืชื ืชืืืขื ืื ืงืื
.ืจืฆืืื ืืฉ )ืืืฆืืข( ืชืืจืืืื ืขืืืคื ืื ืื ืืก ืชืืืื ืชืืืืืข ืืจืื ื ืืฉ ืืืฉื ืื ืค ืืข ืชืืืืจืฉ-
.ืืืคืื ืืืืืข ืืจืื ืื .ืืืขืืืขืื ืื ืืืจื ืฃืืฉืื ืจืืืื ืจืฆืืื ืชื ืืื ืื ืืื -
.ืืืืื ืจืฆืืืืื ืืืืืข ืืื ืืืจืืืื ืจืฆืืื ืฉืืชืฉืื ืืื -
๎ฅฒ๎๎๎ถ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฎ๎ฉ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎๎ฝ๎๎ฌ๎๎๎ฅ๎๎๎ฝ๎๎ถ๎ฝ๎๎
๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎๎ถ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฌ๎๎ถ๎๎ฅพ๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎ฏ๎ฝ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎ฅฟ๎๎๎ฝ๎๎ฌ๎๎๎ฅ
-
B
๎๎จ๎ฝ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎ฅ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎
๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎จ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎๎๎ถ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎ฝ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎
๎ฝ๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฝ๎๎๎ต๎๎๎๎จ๎๎๎ฝ๎ต๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎๎๎๎ต๎๎๎ต๎๎ถ๎๎ฅ
-
๎๎๎ฝ๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎ต๎๎๎๎ฝ๎๎๎ต๎๎๎๎จ๎๎๎ฝ๎ต๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ฝ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ฝ๎ฏ๎ฅ
๎ฅฒ๎๎๎ฝ๎๎ถ๎ฝ๎๎๎ฏ๎ฝ๎ฝ๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎ต๎๎๎ฅ๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎ต๎ฏ๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎
eyesight.
Cau๎ons
๎ฅฒ๎๎๎ถ๎ฏ๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ต๎ต๎๎๎๎๎๎
๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎ฝ๎๎ถ๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎ถ๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎๎๎ถ๎ต๎จ๎๎๎๎ต๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ซ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎พ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ต๎ฏ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ถ๎
๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฏ๎ฝ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฅพ๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฅฟ๎๎ฝ๎จ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎๎๎ซ๎๎๎๎ถ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฎ๎ซ๎ถ๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฝ๎ถ๎๎ฝ๎จ๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎๎ฝ๎๎ถ๎ฝ๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎ถ๎๎ฌ๎ฏ๎๎๎ฅพ๎ฌ๎๎๎๎ฅฒ๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅฟ๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎ฅ๎๎๎ต๎๎๎
๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎ฅ๎๎๎ต๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ต๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฝ๎๎ฅ๎๎ต๎๎๎๎ต๎๎๎
๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎ฅ๎๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎๎๎ต๎ต๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎๎ถ๎ฏ๎๎๎๎ฏ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎จ๎๎๎๎๎ฝ๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎ฅพ๎๎ฝ๎๎๎๎ต๎ฝ๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ต๎๎๎ฌ๎๎ฅฟ๎
using a dry cloth.
๎ฅฒ๎๎๎ฝ๎๎ถ๎ฝ๎๎๎ต๎๎๎๎ต๎ฝ๎๎๎๎จ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฎ๎ซ๎ถ๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฏ๎๎๎ถ๎๎ถ๎๎ฅ๎
๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฌ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎ณ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎ต๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎พ๎๎ต๎๎๎ถ๎จ๎๎๎๎ต๎ถ๎๎
๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎ต๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎ฌ๎๎๎ต๎ฉ๎๎๎ฅพ๎ฌ๎ฝ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎
๎๎๎๎ต๎ต๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎ฏ๎ฝ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅฟ๎๎ฆ๎๎๎๎ต๎ถ๎๎๎๎๎ถ๎ฅ
๎ฅฒ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎บ๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ต๎๎ฏ๎ถ๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎พ๎๎ต๎๎๎๎๎๎ถ๎
๎ณ๎๎๎๎๎ถ๎๎ต๎ถ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎ต๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฅ๎๎ต๎ต๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎ถ๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ถ๎ฅ
๎ฅฒ๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎ถ๎๎ต๎ถ๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎ต๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฌ๎๎ถ๎ถ๎๎๎๎๎๎ต๎
๎๎๎ต๎๎๎๎๎ถ๎๎ฌ๎ฝ๎ต๎ต๎๎ถ๎ฅ
๎ฅฒ๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎ถ๎๎ต๎ถ๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎ต๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎ฅฒ๎ฆ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ถ๎ต๎ถ๎๎๎ฌ๎๎ถ๎ถ๎
๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฝ๎๎ฏ๎๎ต๎๎ถ๎๎ฌ๎ฝ๎ต๎ต๎๎ถ๎ฅ
๎ฅฒ๎๎๎ฏ๎๎๎ฌ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎พ๎๎ต๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎
๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎ถ๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ต๎๎๎ถ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎ถ๎ฅ
Vorsicht
๎ฅฒ๎๎ณ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎ต๎๎๎๎ถ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ต๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ค๎๎ต๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฅฒ๎
๎ต๎ถ๎๎๎ฆ๎๎ต๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ต๎ถ๎๎๎ถ๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎ต๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎ต๎ถ๎๎
๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎ฆ๎๎๎๎๎ต๎ถ๎๎๎ต๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎ฅฒ๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎ถ๎๎ฌ๎๎ถ๎ถ๎๎ถ๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ฌ๎ต๎ถ๎๎๎ถ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฆ๎๎๎๎๎๎ต๎ถ๎๎๎ฌ๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎ฅพ๎ฏ๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฅฟ๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎จ๎บ๎๎๎๎ถ๎ฅ
๎ฅฒ๎๎จ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎พ๎๎ต๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ถ๎๎ฌ๎๎ถ๎ถ๎๎ถ๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ฌ๎ต๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฌ๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎ต๎ถ๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ต๎ถ๎๎๎จ๎บ๎๎๎๎ถ๎ฅ
๎ฅฒ๎๎ณ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฌ๎ฝ๎๎๎๎๎ต๎๎ฌ๎๎ถ๎๎ฏ๎๎๎ต๎ถ๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎ถ๎
๎ฅพ๎ฌ๎ฏ๎๎ฅฒ๎พ๎๎ต๎๎๎ถ๎ฅฟ๎๎๎ต๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎
๎ฝ๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎๎๎ถ๎ฅ๎๎๎๎ถ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ถ๎๎ฅฒ๎พ๎๎ต๎๎๎๎๎ถ๎ฅ๎
๎๎ต๎๎๎ฌ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ต๎๎๎ถ๎๎ต๎ถ๎๎๎
๎๎๎๎๎ต๎ต๎๎๎ต๎๎๎๎ต๎๎๎ถ๎ฅ
๎ฅฒ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎ต๎๎๎๎ฅพ๎๎ต๎ต๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎ถ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎ต๎๎๎ต๎ถ๎๎
.ืืืงืืืื ืืืจืืืื ืจืฆืืื ืฉืืชืฉืื ืืื -
ืชืืฉืืช ืืืชื ืืจืื ื ืชื ืกืื ืืื ืืื .ืืจืื ืื ืชืืฉืืชื ืืืื ืจืืืื ืจืฆืืืืฉ ืืื -
.)ืืืืืค ืื ืชืจืจืืืฉื ,ืชืืืืืื ,ืืืืื( ืืจืืืฉ
ืืงืฉื ืชื ืืืืฉืื ืืงื ืฉืืืืฉื ืชืืืื ืจืืื ืืื ืืืื ืงืืื ,ืจืฆืืื ืชื ืงืชื ืื ืคื -
.ืืืืชืื ืจืฆืืื ืชืจืืืฉ ืืืืื ืืื ืชืืฉืืชื
.ืืืฉืขืจื ืืืจืื ืืืืข ืขืืฉ ืืืืฆ ืชืืจืงื ืจืฆืืื ืฉืืืืฉื -
.ืชืืืขืื ืืืจืื ืืืืข ืืืื ืืจืคื ืื ืืืฉ ืชืืจืงื ืจืฆืืื ืฉืืืืฉื -
.ืืืืืจื ืขืืืคื ืืืืข ืจืืื .ืื ืืืืื ืชืืจืืฉื ืืืชืกืื ืืื ,ืืจืื ื ืฉืืืืฉื ืืืืื -
ืื ืชืืืฉืชื
.ืจืฆืืื ืชืืืจื ืืข ืืืขืืคืืื ,ืืจืฉืืืฉ ืชืืืืื ืชืืจืืืจืคืืื ืืื ืชื ืงืจ ืจืฆืืื ืฉืืชืฉืื ืฉื -
.ืืจืืืชื ืืฉ )ืืืฆืืข( ืชืืจืืืืื ืขืืฆื ืืืืื ืืฉื ืืืจืื ืืืืืืข LED ืืจืฆืื ืจืืฆืืื ืืืืืื -
.ืจืืื ืฉืืืืฉืื ืชืืจืืืื ืืืืื ืืฉื ืืืจืื ืืืืืฉืข ืืื ืืฉ
ืืจืืืช ืืคืื -
ืืจืืืช ,ืืืจืื ืชืืจืื ืืืื )ืืจืืื ืืงืืจืค( HID ืชืืจืื ื ืจืฆืืื ืฉืืชืฉืื ืืื -
.ืืจืชื ืืื ืชืืจืื ื ืชืืคืกื ืืื ืชืืจืื ,ืืฉืืื ืชืืขืฆืืื ืชืืืืืืื
.ืืฉืื ืชืืืื ืชืจืืขื ืงืจื ืื )ืืืืชืื ืงืื ืืฉ ืืจืกื ืืจืืฆื( ืจืฆืืื ืืฉ ืืืฉื ืื ืค ืชื ืชืืงื ื ืฉื -
ืงืื ืืืจืื ืืืฉ ืืื ,ืืืงืื ื ืื ืื ืงืชืื ืืืืื ืืืืื ืืข ืจืชื ืืื ืืืขืคืื ืืื -
.ืจืฆืืื ืื ืชืืฉืืชื
ืชืืืจืืื
ืจืฆืืื ืืื ืืฉืืชืืืจืื ืชืคืืงืชืืืืืืื ืืืื ืช
ืชืืขืฉ 25,000 < ืืืื ืืฉืืืื ืฉ 3
ืจืฆืืื ืืืืืคื ืืืฆืืชื ืืืืื ืื ืืืฉืื -
)ืืืื ืชืืขืฉ 8( ืขืฆืืื ืฉืืืืฉ ืืื - ืชืืขืฉ 25,000 โฅ ืืืื ืืฉืืืื ืฉ 5
This marking on the product, accessories or literature indicates that the
product and its electronic accessories (e.g. charger, headset, USB cable)
should not be disposed of with other household waste at the end of
their working life. To prevent possible harm to the environment or
human health from uncontrolled waste disposal, please separate these
items from other types of waste and recycle them responsibly to promote the
sustainable reuse of material resources.
Household users should contact either the retailer where they purchased this
product, or their local government o๎ธce, for details of where and how they can take
these items for environmentally safe recycling.
Business users should contact their supplier and check the terms and condi๎ons
of the purchase contract. This product and its electronic accessories should not be
mixed with other commercial wastes for disposal.
Warranty
Product Life Time Warranty Period Limited Condi๎ons
๎พ๎๎จ๎๎๎ต๎๎๎ฉ๎๎งฎ๎งฑ๎ฅ๎งฌ๎งฌ๎งฌ๎๎ฌ๎ ๎งฏ๎๎บ๎๎๎๎ ๎๎๎ฏ๎๎๎ฌ๎ฝ๎ต๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฆ๎ฏ๎๎๎ฌ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎ฅณ
Product Defects
๎ฅณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎ค๎๎ต๎๎๎ฅพ๎งด๎๎ฌ๎๎๎ฅฌ๎๎๎๎ฅฟ
๎พ๎๎จ๎๎๎ต๎๎๎ฉ๎๎งฎ๎งฑ๎ฅ๎งฌ๎งฌ๎งฌ๎๎ฌ๎ ๎งฑ๎๎บ๎๎๎๎
Warranty Terms
๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎
๎๎ฝ๎ต๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎จ๎๎ฝ๎ต๎ฅ๎๎๎๎ต๎๎ต๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎จ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎งฏ๎๎ฝ๎๎๎งฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎
๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎พ๎๎จ๎๎๎ค๎๎ต๎๎ฅ๎๎ฏ๎จ๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎ฝ๎๎ถ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅพ๎ฝ๎๎
๎ฆ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎บ๎๎ฌ๎๎ถ๎ฅฟ๎๎ถ๎ต๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ค๎ต๎๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎ณ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ถ๎๎๎๎ฅ๎
๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ฆ๎๎๎๎ต๎ถ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฌ๎๎ถ๎ถ๎๎๎ฅ
Die Kennzeichnung auf dem Produkt, Zubehรถrteilen bzw. auf der
dazugehรถrigen Dokumenta๎on gibt an, dass das Produkt und
Zubehรถrteile (z. B. Ladegerรคt, Kop๎ฌรถrer, USB-Kabel) nach ihrer
Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsmรผll
entsorgt werden dรผrfen. Entsorgen Sie dieses Gerรคt und Zubehรถrteile
bi๎ฉe getrennt von anderen Abfรคllen, um der Umwelt bzw. der menschlichen
Gesundheit nicht durch unkontrollierte Mรผllbesei๎gung zu schaden. Helfen Sie mit,
das Altgerรคt und Zubehรถrteile fachgerecht zu entsorgen, um die nachhal๎ge
Wiederverwertung von sto๎ichen Ressourcen zu fรถrdern.
Private Nutzer wenden sich an den Hรคndler, bei dem das Produkt gekau๎ wurde,
oder kontak๎eren die zustรคndigen Behรถrden, um in Erfahrung zu bringen, wo Sie das
Altgerรคt bzw. Zubehรถrteile fรผr eine umwel๎reundliche Entsorgung abgeben kรถnnen.
Gewerbliche Nutzer wenden sich an ihren Lieferanten und gehen nach den
Bedingungen des Verkaufsvertrags vor. Dieses Produkt und elektronische
Zubehรถrteile dรผrfen nicht zusammen mit anderem Gewerbemรผll entsorgt werden.
Garan๎e
Produktlebensdauer
Garantiezeitraum
Eingeschrรคnkte Bedingungen
๎พ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฉ๎
๎งฎ๎งฑ๎ฅ๎งฌ๎งฌ๎งฌ๎๎๎๎ 3 Jahre ๎ฅณ๎๎๎ต๎๎จ๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฆ๎ฏ๎๎๎ฌ๎๎๎ถ๎๎๎ต๎จ๎๎๎ต๎ถ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎
๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎ต๎๎ถ๎๎๎ฏ๎ถ
๎ฅณ๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฉ๎ฏ๎๎๎๎๎๎
๎ต๎๎๎ต๎ถ๎๎๎๎๎๎๎
๎ฅพ๎งด๎๎๎๎๎ฅ๎ฅฌ๎ค๎๎๎ฅฟ
๎พ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฉ๎
๎งฎ๎งฑ๎ฅ๎งฌ๎งฌ๎งฌ๎๎๎๎๎ฅ ๎งฑ๎๎บ๎๎๎๎
ืชืืืจืืื ืืื ืช
ืชืจืื .ืจืฆืืื ืชื ืชืฉืืจ ืื ืื ืงืืืฉืื ืื ืคื ืืืขืืืฉ ืชืืืจืืื ืชื ืืืฆืื ืจืืื
,ืืฉืืืจื ืืขืืื ืืื ืฉ 5 ืื 3 ืืฉืื ืชืืืจืื ืจืฆืืื ืืงืื ืขื Samsung Electronics
ืชืคืืงืช ,)ืชืื ืืืฉื ืื( ืืืืง ืืชืืฉืจื ืืื ืื .ืจืฆืืื ืืฉ ืืืฉืื ืืืืื ืืฉื ืืค ืืข
ืฃืืคืื ืงืจื ืื ืืื ืื ืชืืืจืื .ืืืฉืื ืจืืฆืืื ืืืจืืช ืจืืื ืืืฉืืื 3 ืืืช ืชืืืจืืื
ืืื ืืืืื .ืืืจื ืฉืืืืฉื ืืืฆืืชื ืืืจืื ืฉ ืชืืืงืช ืืข ืืื ืืืขื ืืืจืืืชืื ืืืื ืชื
ืืืฉ ืืืชืื ,ืืื ืืืงืืงืื ืืืืื ืืข ืืื ืืืืืืช ืืืื ืฉื ืื ืืืจืืืื ืฉืืืืฉ ืืฉืขื
ืืขืืคืื Samsung Electronics ืืฉ ืชืืื ืฃืื .ืชืืืจืืื ืชืจืืกืื ืชืืจืืฉ ืืชื ืื
ืชืืืจืืื .Samsung Electronics ืืจืฆืืื ืืืืืืชื ืืืื ืฉ ืืฉื ืืืจืืื ืืฉ ืืืืฉืจ
ืืฉ ืืืืืขื ืชืืืข .ืื ืืืจืืืืฉ ืชืืืจืืื ืืค ืืข ืืขืคืช ืื ืืื ืืืจืงืื ืืื ืื
.ืื ืชืืืจืื ืชืจืืกืื ืืกืืื ืื ืื ืืืจืฆืื ืืฉ ืืจืกืืื ืื ืงืชืื
Italian
A๎ฉenzione
<Note introdu๎ซve>
๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฏ๎๎๎ฅ๎๎ฏ๎ฏ๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ฝ๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฝ๎๎๎๎ฅ
๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ถ๎๎๎ฅ๎๎ฏ๎ฏ๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ฝ๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ถ๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎๎ฝ๎ฉ๎ฝ๎ฅ
๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ต๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฅ
Pericoli
-
๎ฏ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎ต๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ
๎๎ถ๎๎ฝ๎๎๎๎ฅฟ๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎งฏ๎๎ต๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฏ๎๎
๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎ค๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ต๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎๎๎
๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ฝ๎ต๎๎ฏ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ถ๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎๎จ๎๎๎ฏ๎ต๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ถ๎ฝ๎๎ต๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎ฅ๎๎ฏ๎จ๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ต๎ต๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ฝ๎๎๎ต๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ต๎ฝ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ถ๎ฝ๎๎๎๎๎
๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎จ๎๎๎๎ต๎ต๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ต๎๎ต๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ต๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎
๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎ค๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎ถ๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎จ๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎ฝ๎๎ถ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎
๎๎ถ๎๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ต๎๎ฏ๎ฅ๎๎๎ถ๎๎๎ฏ๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎จ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎ฝ๎ถ๎
๎๎ถ๎๎๎๎๎ต๎ฝ๎๎๎ฏ๎๎ฝ๎จ๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ฝ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ต๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฅ
Danish
Vig๎gt
<Indledende bemรฆrkninger>
๎๎ฆ๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎ถ๎๎ฏ๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฝ๎ฏ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎ถ๎๎๎๎๎ฌ๎๎ถ๎๎ต๎๎๎จ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎ฏ๎๎ฝ๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ฌ๎๎๎๎๎ฅ
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ฅ๎๎๎๎ถ๎๎ฏ๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฝ๎ฏ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎ถ๎๎๎๎๎ฌ๎๎ถ๎
๎ต๎๎๎จ๎๎๎๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎๎ฅ
๎๎ฆ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎ถ๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎ฌ๎ฌ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎จ๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎๎ฅ
Fare
๎ฅฒ๎๎
๎๎๎ฏ๎๎๎ถ๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎ฌ๎๎ฏ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎ฌ๎ฝ๎ถ๎๎๎ฌ๎๎๎ต๎๎๎๎ฌ๎ฝ๎๎๎๎ฌ๎๎
๎ฉ๎ฝ๎๎๎จ๎ฝ๎๎๎๎ถ๎๎๎ฏ๎๎๎ฅ
Garan๎ebedingungen
๎๎๎ฉ๎๎๎ฏ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฌ๎๎ถ๎๎ฏ๎๎๎ฅ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎๎๎ฌ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ฅ๎๎ฝ๎๎๎๎๎
๎ง๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฅ๎๎๎๎ต๎๎ต๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ซ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎ฏ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ต๎๎๎
๎๎๎ถ๎๎๎ง๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎งฏ๎๎๎๎๎ฅ๎๎งฑ๎๎บ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ผ๎๎ต๎จ๎๎๎๎ต๎ต๎๎จ๎บ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎ฅ๎๎๎ฝ๎ฏ๎ฏ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎
๎ฌ๎๎๎ถ๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฅพ๎ต๎ถ๎๎๎ฌ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ต๎ถ๎๎ฅฟ๎๎๎๎๎๎ถ๎ฅ๎๎๎๎๎๎ถ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ง๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ต๎๎งฏ๎
๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎ต๎ต๎ฅ๎๎๎๎๎๎ง๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ถ๎ต๎๎
๎ต๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฝ๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ฌ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ต๎ถ๎๎๎ถ๎๎ต๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎จ๎บ๎๎
๎ฆ๎๎๎ฏ๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎ต๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ถ๎๎ง๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ฅ๎๎ฆ๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎ฌ๎๎๎ถ๎๎
๎ฌ๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎ฏ๎๎ถ๎๎๎๎ต๎ต๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ค๎๎๎ถ๎๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎๎ฝ๎๎๎ถ๎๎ต๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ฅ๎
๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ถ๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎ถ๎๎ง๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎จ๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎ถ๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ต๎๎๎
๎ต๎ถ๎๎๎ค๎๎๎ถ๎๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎๎ฝ๎๎๎ถ๎ฅ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎ถ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ต๎๎ต๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎ฌ๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎ฏ๎
๎๎๎ถ๎๎ฅ๎๎ฎ๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ต๎จ๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ต๎๎ต๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎ง๎๎๎๎ถ๎๎๎
๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ง๎บ๎ฏ๎๎๎ฌ๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎ถ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ต๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ต๎
๎๎๎ถ๎ต๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ถ๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎ฝ๎๎๎๎ถ๎๎จ๎บ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ถ๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ต๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎ถ๎
๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ง๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎ฅ
Hungarian
Figyelem
<Fogalommagyarรกzat>
๎๎ณ๎๎๎๎ ๎ฏ๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎ท๎๎ต๎ต๎๎๎๎ฟ๎๎๎ฏ๎
๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฌ๎๎๎๎๎ถ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎ฏ๎๎ฝ๎๎๎๎ ๎๎บ๎ฏ๎ ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ฏ๎๎๎ฝ๎ฌ๎ฝ๎๎๎๎๎ฅ
๎๎ฆ๎๎๎๎๎ฏ๎ต๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ฌ๎๎ฅ๎๎๎๎๎ท๎๎ต๎ต๎๎๎๎ฟ๎๎๎ฏ๎
๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฌ๎๎๎๎๎ถ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฅฒ๎๎จ๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฝ๎๎ฝ๎ฉ๎ฝ๎๎๎ฝ๎ฏ๎ฝ๎๎๎ฏ๎ฏ๎ฅ๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ฝ๎
๎ต๎ถ๎๎๎ฝ๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎
๎ฝ๎ถ๎๎ต๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎ฅ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฅ
๎ฅฒ๎๎
๎ฝ๎ถ๎๎ต๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎ฅฌ๎ฝ๎๎๎๎๎ต๎๎ฅ
-
๎
๎ฝ๎ถ๎๎ต๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ถ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎ต๎ต๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ต๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎
๎ฝ๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎ต๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ถ๎ต๎๎
๎ฅพ๎
๎๎
๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎๎ฝ๎ฉ๎ฝ๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ถ๎ต๎๎ฅฟ๎ฅ๎
๎ฅฒ๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎ฅ๎๎๎ต๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎๎ฝ๎ฉ๎ฝ๎ฅ๎๎๎๎ฝ๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎
๎ฏ๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฏ๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎๎๎ถ๎๎
๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฝ๎๎๎ฏ๎๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎๎๎ฅ๎๎ฏ๎ฏ๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ฝ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ต๎ถ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎
๎ฝ๎ถ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎๎ฝ๎ฉ๎ฝ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ฏ๎๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฅ๎๎ฏ๎ฏ๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ฝ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ต๎ถ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎
๎ฝ๎ถ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ถ๎ถ๎๎ฅ๎๎ถ๎ ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ซ๎๎๎ถ๎ฎ๎๎ต๎ต๎๎๎๎ฏ๎๎
๎ถ๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ถ๎๎๎ฅ๎๎ฏ๎ฏ๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ฝ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ฝ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ต๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎ฝ๎ฅ
๎ฅฒ๎๎
๎ฝ๎ถ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎๎ฝ๎ฉ๎ฝ๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฅฌ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฏ๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎๎๎ฅ๎๎ฏ๎ฏ๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎
๎๎๎๎๎๎ฉ๎ฝ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎
๎ฝ๎ถ๎๎ต๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎๎ฝ๎ฉ๎ฝ๎๎๎๎๎๎ถ๎ฝ๎๎๎ฏ๎ฏ๎ฅ๎๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎๎๎ต๎๎๎๎๎ถ๎๎ต๎ถ๎๎๎ต๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ต๎ต๎๎๎ฝ๎ฅ
๎ฅฒ๎๎
๎ฝ๎ถ๎๎๎ต๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฝ๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฏ๎๎ต๎ถ๎๎ต๎ฝ๎๎ฝ๎ฅ
๎ฅฒ๎๎
๎ฝ๎ถ๎๎ต๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ถ๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ฏ๎๎๎ฅพ๎ถ๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ต๎ต๎๎๎ฅฌ๎๎๎๎๎๎ฏ๎ต๎๎๎ฅฟ๎๎๎ถ๎๎ต๎ถ๎๎
๎ฏ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ต๎๎๎ฅ๎๎ถ๎ ๎๎ต๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ถ๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ต๎ต๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ต๎ถ๎๎๎๎ต๎ต๎๎๎
๎๎ถ๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ฅ๎๎๎ฝ๎๎๎๎ ๎๎๎๎พ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฏ๎๎ต๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎
๎ฝ๎ถ๎๎ต๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ต๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ถ๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ฅ๎๎๎๎พ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎
๎ฅฒ๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎๎๎ต๎๎๎ฌ๎ต๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ต๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎
๎๎๎๎ต๎ต๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎จ๎ฝ๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎ฏ๎ฌ๎ฌ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎ฏ๎ฌ๎ฌ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎จ๎ฝ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฝ๎๎ฅฌ๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎ฏ๎ฌ๎ฌ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎ฏ๎ต๎ฌ๎ฌ๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฏ๎ต๎ฌ๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ต๎๎๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎
๎๎๎ฏ๎๎๎ถ๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎ต๎๎๎๎ฌ๎ฌ๎๎๎๎ฏ๎๎ฏ๎ต๎ฉ๎๎๎๎๎ถ๎๎ฉ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ต๎๎ฌ๎๎ฏ๎๎๎๎ฅพ๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฌ๎ฌ๎๎
๎จ๎ฝ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฉ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ต๎ฅฟ๎ฅ๎
๎ฅฒ๎๎ฏ๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎ฝ๎ถ๎ฅ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎ต๎๎๎ฌ๎๎๎ถ๎๎ถ๎๎๎๎จ๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎ฏ๎
๎๎๎๎๎ต๎ต๎๎ถ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎ฝ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎ฏ๎๎๎จ๎ต๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎จ๎๎๎ถ๎๎ถ๎๎๎ถ๎ฅ๎
๎๎๎๎๎๎ต๎๎ถ๎๎๎ฝ๎ฏ๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎ฅ๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฌ๎ฌ๎๎
๎ฝ๎๎๎๎๎ฝ๎ฏ๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎ฝ๎๎จ๎ฝ๎๎๎๎ฏ๎๎ฌ๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎ฅ
-
๎๎๎๎๎๎ฌ๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎ฝ๎๎จ๎ฝ๎๎๎๎ฏ๎๎ฌ๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฌ๎ฌ๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฌ๎ฌ๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎ฝ๎จ๎๎๎ฏ๎ฅ๎๎ฏ๎๎๎ถ๎ฅ๎ฅ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฌ๎ฌ๎๎
๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎จ๎๎ฏ๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎ฅ๎๎๎๎ถ๎๎ฏ๎๎ถ๎๎๎
๎ฝ๎๎๎๎๎ฝ๎ฏ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎ถ๎๎๎๎๎ต๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎ฝ๎๎จ๎ฝ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎ถ๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฏ๎ต๎ฌ๎ฌ๎๎๎๎จ๎ฝ๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎ถ๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎
๎ต๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎ฝ๎๎จ๎ฝ๎๎๎จ๎ฝ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฌ๎ฌ๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎จ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎
๎ต๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ฏ๎ต๎๎จ๎ต๎๎๎๎๎๎๎ฅ
-
๎ฆ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎ฏ๎ฏ๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ฝ๎๎๎ถ๎๎ต๎๎๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ถ๎๎ฏ๎๎๎๎๎ต๎๎ถ๎๎ถ๎๎๎จ๎ต๎ถ๎ฌ๎๎ฝ๎ถ๎๎ต๎๎๎๎ฌ๎ฌ๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ต๎ต๎๎ถ๎๎ต๎๎๎
๎๎ถ๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ต๎๎ถ๎๎ถ๎๎๎จ๎ต๎ถ๎ฌ๎๎ฝ๎ถ๎๎ต๎๎
๎๎ฌ๎ฌ๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ต๎ต๎๎ถ๎๎ต๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎ฌ๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ฏ๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎
๎ฌ๎๎ถ๎๎ต๎๎๎จ๎๎๎๎๎จ๎ต๎ถ๎ฌ๎๎ฝ๎ถ๎๎จ๎๎ฉ๎ฏ๎ฅ
๎๎ถ๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎บ๎ฏ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ ๎ฌ๎ฌ๎๎๎ฝ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฌ๎ฝ๎๎๎๎๎ฅ
๎๎๎๎๎ถ๎๎ ๎๎ฌ๎๎๎ ๎๎๎ฌ๎๎ฅ๎๎๎๎จ๎๎ฏ๎๎๎๎๎ถ๎๎ฏ๎ฟ๎๎๎ฏ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎
๎ฟ๎๎๎ถ๎๎ ๎๎ฌ๎๎๎ ๎๎๎ฌ๎ฅ
Veszรฉly
๎ฅฒ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ฌ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎จ๎๎ฏ๎๎ฏ๎
๎๎ถ๎๎จ๎๎ฏ๎๎๎ฏ๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฝ๎๎
๎๎ฏ๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎ญ๎๎๎๎ฏ๎ฉ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ ๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎ ๎ฏ๎ ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ถ๎
๎ฌ๎๎๎๎๎ฟ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ถ๎ ๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎บ๎ฏ๎๎๎ ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ถ๎๎๎ฏ๎ฌ๎๎๎
๎
๎๎๎๎ต๎ ๎ฌ๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฏ๎ฉ๎ฝ๎ถ๎ฅ
๎ฅฒ๎๎๎๎๎๎๎ต๎ ๎ฌ๎๎ถ๎๎ต๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฏ๎๎๎๎ฟ๎๎ฌ๎บ๎ฏ๎๎ ๎๎๎ถ๎ฅ
๎ฅฒ๎๎๎๎๎๎๎ต๎ ๎ฌ๎๎ถ๎๎ต๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฏ๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎
๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฌ๎๎ ๎๎ฅฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฌ๎๎ฌ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎บ๎ฏ๎๎๎๎ฌ๎๎ถ๎ฅ
๎ฅฒ๎๎๎๎๎๎๎ต๎ ๎ฌ๎๎ถ๎๎ต๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฏ๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎ฏ๎ฉ๎๎๎๎ต๎ ๎๎๎ ๎ฌ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ ๎๎๎ฌ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎ถ๎ฅ
๎ฅฒ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ฌ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ต๎ท๎๎๎๎ฏ๎ฟ๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ฅพ๎ถ๎๎
๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ ๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ต๎๎๎ฏ๎๎ฅฟ๎ฅ๎
๎ฅฒ๎๎๎๎๎๎๎ต๎ ๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ ๎๎๎ฅ๎๎ต๎๎๎๎๎๎ก๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎ ๎ฏ๎ ๎๎๎๎๎ฏ๎
๎ฉ๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎
๎๎๎๎ต๎๎๎ฏ๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎ต๎ ๎ฌ๎๎ฌ๎๎๎ต๎๎ฏ๎ ๎๎๎ฌ๎ฝ๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎ฝ๎๎ฉ๎๎ฅ๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎ถ๎ฌ๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ต๎บ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎
๎๎๎ ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ ๎ฌ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎ ๎๎๎๎ฏ๎ฅ๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎ถ๎ฌ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ต๎บ๎๎ ๎๎๎
๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎
๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎ฉ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎จ๎ ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎ฏ๎ฅ๎๎ ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ถ๎
๎๎๎ท๎ฏ๎ ๎ฌ๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎ฏ๎ ๎๎๎ฅ๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎ถ๎ฌ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎พ๎๎๎ฌ๎๎ฏ๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎ฅ
๎ต๎๎ฏ๎จ๎ต๎ถ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎๎ฝ๎ฉ๎ฝ๎ฅ๎๎จ๎ถ๎๎๎ฏ๎๎ถ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎๎ฝ๎๎๎
๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ต๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ต๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ฅ๎๎ฝ๎๎๎ต๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎๎๎ฅ
Avver๎men๎
๎ฅฒ๎๎
๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ซ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎ ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ต๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎๎ฝ๎ฉ๎ฝ๎ฅ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ถ๎๎๎๎๎๎ต๎๎ถ๎๎๎ฝ๎๎๎๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ฅ๎
๎ฅฒ๎๎๎๎๎ถ๎๎ต๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ธ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ต๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฏ๎ฝ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฏ๎ต๎ต๎๎ถ๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฅพ๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฅฟ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎๎ฝ๎ฉ๎ฝ๎ฅ
๎ฅฒ๎๎
๎ฝ๎ถ๎๎ต๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎๎ฝ๎ฉ๎ฝ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎ฏ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎๎
๎ฅฒ๎๎
๎ฝ๎ถ๎๎ต๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎๎ฝ๎ฉ๎ฝ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎๎
๎ฝ๎ถ๎๎ต๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎๎ฝ๎ฉ๎ฝ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎๎ฝ๎ฉ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฉ๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎ฏ๎
๎๎ฝ๎๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎๎๎ฅ๎๎
๎ฝ๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎ต๎ถ๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎๎๎
๎๎๎ถ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฅพ๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎๎ฝ๎ฅ๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎ฅ๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎ฉ๎ฝ๎ฅฟ๎ฅ
๎ฅฒ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎๎ฝ๎ฉ๎ฝ๎ฅ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฏ๎
๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎
๎๎๎ฝ๎๎ฝ๎ฉ๎ฝ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎ฅ
๎ฅฒ๎๎๎พ๎ฅ๎ต๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎๎ฝ๎ฉ๎ฝ๎๎ถ๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ฝ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ต๎ต๎ฝ๎๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎๎พ๎ฅ๎ต๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎๎ฝ๎ฉ๎ฝ๎๎ถ๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฝ๎ต๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎จ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎
๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฏ๎๎ต๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎๎
๎ฝ๎ถ๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ถ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎พ๎
๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ถ๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ
-
๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฌ๎ฌ๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ต๎ต๎๎ถ๎๎ต๎๎๎๎๎ถ๎ฌ๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎
๎๎๎๎ถ๎๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฌ๎๎ถ๎๎ต๎๎๎จ๎๎๎๎๎จ๎ต๎ถ๎ฌ๎๎ฝ๎ถ๎๎จ๎๎ฉ๎ฏ๎ฅ๎๎๎ถ๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฌ๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎ฏ๎๎
๎ฏ๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎ฎ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ต๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ฅ๎๎๎ฉ๎๎ต๎ต๎๎๎๎๎๎
๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ถ๎๎จ๎ฝ๎๎๎๎ถ๎๎ฏ๎๎๎ฅ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ต๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ
Advarsel
๎ฅฒ๎๎จ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎๎๎จ๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฌ๎ฅ๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ถ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฝ๎๎๎ถ๎
๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฌ๎๎ถ๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎๎ฅ๎
๎ฅฒ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎ถ๎๎ต๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎ฝ๎๎จ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ฌ๎๎๎๎๎ฅ๎
๎ต๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎จ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎จ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎
๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฌ๎๎ถ๎๎จ๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฅ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎ฏ๎๎๎๎๎ต๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎๎จ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎ฝ๎๎จ๎ฝ๎๎๎ฌ๎ฝ๎๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎ถ๎ฅ
๎ฅฒ๎๎จ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎ฝ๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎จ๎๎๎ถ๎๎ถ๎๎๎ถ๎ฅ๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎
๎๎ฌ๎ฌ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎จ๎๎๎ถ๎๎ถ๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎ฌ๎๎ฅ๎๎๎ต๎๎๎๎ถ๎ฅ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎ฏ๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ถ๎ฌ๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฌ๎๎ฏ๎
๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎ฅ๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎ถ๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฌ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎ฌ๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎ต๎
๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎ฏ๎๎๎ฅ
-
๎๎๎๎๎ฌ๎๎ถ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎จ๎๎ต๎ต๎๎๎ฌ๎๎ถ๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎ฅ๎ฏ๎ฅ
๎ฅฒ๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎ถ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎จ๎
๎๎ถ๎๎๎ถ๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฉ๎๎ถ๎๎ถ๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎จ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฌ๎๎ถ๎๎จ๎๎๎๎๎๎ฏ๎
๎๎ฉ๎๎ถ๎๎ฌ๎๎๎๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎๎๎จ๎ ๎ถ๎๎๎๎
๎๎๎๎ฅฒ๎๎ ๎๎๎ฌ๎๎ฌ๎๎๎๎๎ฝ๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ถ๎๎ถ๎๎๎ ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ ๎ฌ๎๎๎ฅ๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎ถ๎ฌ๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎บ๎ฏ๎ ๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฏ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ ๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎ฏ๎ ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ถ๎ฅ
๎ฅฒ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฉ๎๎๎๎๎ ๎๎ฅ๎๎ถ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ถ๎๎๎ต๎ฟ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ ๎ฌ๎๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฏ๎ฉ๎ฝ๎ถ๎๎ถ๎๎ต๎๎จ๎ ๎ถ๎๎๎๎
๎ฅฒ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎ต๎ ๎ฌ๎๎๎๎จ๎ ๎ถ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฟ๎๎
๎ฏ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ต๎๎ฌ๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎จ๎ ๎ถ๎๎๎๎
๎ฅฒ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ฝ๎๎ฟ๎๎๎ฏ๎ฅ๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎ถ๎ฌ๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ต๎ ๎ฌ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฏ๎ฉ๎ฝ๎ถ๎๎ถ๎๎ต๎๎ฌ๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎จ๎ ๎ถ๎๎๎๎
๎ฅฒ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ฝ๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎๎ฝ๎๎๎ฅ๎
๎๎ฏ๎ฏ๎๎ถ๎ฌ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ต๎ ๎ฌ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎ฌ๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎จ๎ ๎ถ๎๎๎๎
๎ฅฒ
๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ฝ๎๎ฟ๎ฌ๎๎ ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎๎ฝ๎๎ฝ๎ฌ๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ต๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎ฏ๎๎๎ฉ๎๎ถ๎ฅ๎
๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎ ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎ฌ๎๎๎๎๎
๎๎ฌ๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎
๎ถ๎ ๎ฏ๎๎๎๎ฌ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ฅ
Figyelmeztetรฉsek
๎ฅฒ๎๎๎๎ฌ๎๎๎ฝ๎๎ฝ๎๎๎๎ฅ๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ฌ๎๎๎ฏ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฌ๎๎๎บ๎ฏ๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎ฌ๎ ๎๎๎ถ๎๎ถ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ถ๎
๎ถ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ ๎ฌ๎๎๎ฅ๎๎ ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎ฉ๎๎ฏ๎๎ถ๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฌ๎ฅ๎
๎ฅฒ๎๎๎๎จ๎ ๎ถ๎๎๎๎
๎๎จ๎๎ฏ๎๎๎๎ถ๎ ๎๎๎ ๎๎๎ถ๎๎
๎๎ฌ๎๎๎๎ฝ๎ฏ๎๎๎ฝ๎ฌ๎๎๎๎๎๎ ๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎ฌ๎ฝ๎๎๎๎๎ถ๎๎ฌ๎ฅ๎๎ ๎๎
๎๎๎๎ฌ๎ฌ๎๎ถ๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎ต๎ ๎ฌ๎๎จ๎ ๎ถ๎๎๎๎๎ฉ๎ ๎๎๎ฅพ๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ฅฟ๎ฅ
๎ฅฒ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฏ๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ ๎ฌ๎๎๎ฅ๎๎๎๎ฝ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ถ๎๎ฌ๎๎๎๎ถ๎๎ฌ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎บ๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎ถ๎ฌ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎จ๎ ๎ถ๎๎๎๎
๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฏ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ ๎ฌ๎๎๎๎ฌ๎ฝ๎๎๎ฝ๎๎๎ฏ๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎ฌ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ฅ
๎ฅฒ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฏ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ ๎ฌ๎๎๎๎๎ท๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎๎๎ถ๎๎๎ฝ๎๎ฝ๎๎๎ฌ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ฅ
๎ฅฒ๎๎ญ๎๎๎๎ฏ๎ฉ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎จ๎ ๎ถ๎๎๎๎
๎๎จ๎ฝ๎๎ฏ๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ถ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ต๎๎๎จ๎๎ฏ๎๎ฏ๎
๎
๎ฏ๎๎๎๎๎ถ๎ฅ๎๎
๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎ ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ฅพ๎ฌ๎ฝ๎๎๎ฝ๎๎๎ฏ๎๎ฅ๎๎๎๎๎ถ๎ถ๎๎๎๎๎ฉ๎ฅ๎
๎๎ท๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎๎๎ถ๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎บ๎ฏ๎๎ฅฟ๎๎จ๎ฝ๎๎ฏ๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฅ
Precauzioni
๎ฅฒ๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎๎ฝ๎ฉ๎ฝ๎๎๎ฝ๎ฏ๎ฝ๎๎ถ๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎ต๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎
๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎จ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎พ๎๎๎๎๎ซ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฝ๎ซ๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎ถ๎ฝ๎๎๎๎๎
๎ฏ๎ต๎ฝ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฏ๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฏ๎ต๎ต๎๎ถ๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฅพ๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฅฟ๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎ฏ๎ต๎๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎ต๎ต๎๎ถ๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎ถ๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฏ๎ต๎ฝ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎
๎ฏ๎ต๎ต๎๎ถ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎ฏ๎ต๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎
๎ฝ๎ถ๎๎ต๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎๎ฝ๎ฉ๎ฝ๎๎๎ฏ๎ฏ๎ฅ๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎ฏ๎๎๎ฅพ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎
๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฅฟ๎ฅ๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฅ๎๎๎ฏ๎ฏ๎ต๎ต๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎
๎๎ต๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฝ๎๎๎ฅ๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎๎๎
๎ฏ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎ฅ
๎ฅฒ๎๎๎ต๎ฏ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎๎ฝ๎ฉ๎ฝ๎๎ฅพ๎๎๎๎๎๎๎ต๎ต๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ธ๎ฅฟ๎ฅ๎
๎ต๎๎๎ถ๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎ฏ๎ฝ๎๎ต๎ถ๎๎๎๎ถ๎ถ๎ฝ๎๎๎๎๎๎ต๎ฉ๎ฝ๎ฅ
-
๎๎
๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎ฏ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ต๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎ฅ๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ฝ๎๎ฏ๎๎
๎๎ต๎ฏ๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎ฏ๎๎๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎๎ฝ๎ฉ๎ฝ๎ฅ
๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎
Il simbolo riportato sul prodo๎ฉo, sugli accessori o sulla documentazione
indica che il prodo๎ฉo e i rela๎vi accessori ele๎ฉronici (quali
caricaba๎ฉerie, cu๎ธa e cavo USB) non devono essere smal๎๎ con altri
ri๎ฎu๎ al termine del ciclo di vita. Per evitare eventuali danni
allโambiente o alla salute causa๎ dallo smal๎mento dei ri๎ฎu๎ non
corre๎ฉo, si invita lโutente a separare il prodo๎ฉo e i sudde๎ซ accessori da altri ๎pi di
ri๎ฎu๎, conferendoli ai sogge๎ซ autorizza๎ secondo le norma๎ve locali.
Gli uten๎ domes๎ci sono invita๎ a conta๎ฉare il rivenditore presso il quale รจ stato
Forsig๎g
๎ฅฒ๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎๎๎ต๎๎๎ฌ๎ต๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎ฝ๎๎
๎จ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎ฝ๎๎๎ฝ๎ฏ๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎ถ๎ฅ
๎ฅฒ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎ฝ๎ถ๎๎ต๎๎๎ฝ๎๎๎ถ๎๎จ๎ฝ๎๎๎พ๎๎๎ฅฒ๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎๎๎ฌ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎ฅฒ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฌ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎จ๎๎๎ถ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎ฅ๎๎ฌ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎ถ๎๎ฝ๎๎๎ฏ๎๎๎จ๎ฝ๎๎๎๎ฏ๎๎ถ๎๎๎ถ๎ฅ
๎ฅฒ๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฌ๎ฌ๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎ฏ๎๎ฅฒ๎ฏ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎ถ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ถ๎๎ถ๎๎ฅ๎
๎๎ต๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎ถ๎๎ฝ๎๎๎๎ฏ๎๎๎ถ๎๎ถ๎๎ฅ๎๎ฌ๎๎๎ฌ๎๎๎ฏ๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ต๎ต๎ฏ๎๎ต๎๎๎๎ฅ๎
๎ฅฒ๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎๎๎ต๎๎๎ฌ๎ต๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ต๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฌ๎ฏ๎ต๎๎๎จ๎ฝ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ถ๎๎ฅ๎๎๎๎
๎๎๎ฉ๎๎๎ฌ๎๎ถ๎๎จ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎จ๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎จ๎๎๎ถ๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ
Denne mรฆrkning pรฅ produktet, pรฅ ๎lbehรธr eller i manualen betyder, at
produktet og elektronisk ๎lbehรธr her๎l (f.eks. oplader, headset og
USB-kabel) ikke mรฅ bortska๎ซes sammen med almindeligt husholdningsa๎ซald
e๎er endt leve๎d. For at forebygge skadelige virkninger pรฅ menneskers
helbred eller miljรธet skal disse genstande bortska๎ซes adskilt fra andre typer
af a๎ซald og indleveres pรฅ en genbrugsplads med henblik pรฅ genindvinding.
Forbrugere bedes kontakte forhandleren, hvor de har kรธbt produktet, eller kommunen for
nรฆrmere oplysning om, hvor og hvordan de kan indlevere produkt og ๎lbehรธr med henblik
pรฅ miljรธvenlig genindvinding.
Virksomheder bedes kontakte leverandรธren og fรธlge anvisningerne i kรธbekontrakten. De๎ฉe
produkt og elektronisk ๎lbehรธr her๎l mรฅ ikke bortska๎ซes sammen med andet erhvervsa๎ซald.
๎ฅฒ๎๎๎๎ต๎๎๎จ๎๎ฏ๎๎ฏ๎
๎๎๎๎๎ต๎ ๎ฌ๎๎ฌ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ฌ๎ ๎๎๎ถ๎๎๎๎จ๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฏ๎ ๎๎๎๎ฏ๎
๎ฉ๎ฅ๎๎ฌ๎ ๎๎ฉ๎บ๎ฌ๎ฅ๎
๎๎๎จ๎๎ฏ๎๎๎๎๎ถ๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ ๎๎ฅ๎๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎ฅ
๎ฅฒ๎ ๎๎๎๎๎๎ต๎ ๎ฌ๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ ๎๎๎ฌ๎๎๎๎ฏ๎ ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ ๎ถ๎
๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ถ๎๎๎๎ฉ๎
๎ฌ๎๎ฏ๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎ฅ
๎ฅฒ๎ ๎ง๎ฝ๎ถ๎๎ฝ๎ฌ๎๎๎๎ฝ๎ฌ๎ฝ๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ ๎ฌ๎๎๎๎๎ถ๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฏ๎
๎๎ฌ๎๎๎๎ฏ๎ ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฏ๎ฉ๎๎ฅ
-
๎๎พ๎ฌ๎๎๎ ๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎ถ๎๎ถ๎๎๎ถ๎ ๎๎๎๎ถ๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ถ๎บ๎ฏ๎๎๎๎จ๎ ๎ถ๎๎จ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ฅ
รvintรฉzkedรฉsek
๎ฅฒ๎๎๎๎๎๎๎ต๎ ๎ฌ๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎ฟ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎ฝ๎ฏ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎จ๎๎ฏ๎๎บ๎ถ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎
๎ต๎ ๎๎๎ ๎ฌ๎ฏ๎๎ฉ๎๎ฏ๎๎ ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฝ๎ต๎ต๎๎ฏ๎๎๎๎ถ๎๎๎ฏ๎ฌ๎๎๎
๎๎ฌ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฏ๎ฉ๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎ต๎ ๎ฌ๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ถ๎๎๎ฏ๎
๎๎ฏ๎ฏ๎ฟ๎๎ฌ๎บ๎ฏ๎๎ถ๎๎๎ ๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ ๎๎๎๎๎จ๎ ๎ถ๎๎๎๎
๎
๎ฅพ๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฅฟ๎๎๎๎๎ ๎ถ๎๎๎ฏ๎๎ ๎๎ ๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฌ๎ฅ
๎ฅฒ๎ ๎๎๎ฌ๎บ๎ฏ๎๎ถ๎๎๎๎
๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎ฏ๎ฌ๎๎ฏ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ ๎๎
๎๎จ๎ ๎ถ๎๎๎๎
๎๎๎ ๎๎๎จ๎ ๎ถ๎๎๎ฏ๎ฝ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎ฌ๎ฝ๎๎๎๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฏ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ ๎ฌ๎๎๎๎ฌ๎ฏ๎๎๎ฅพ๎ถ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ท๎๎ฌ๎๎๎บ๎ฏ๎ ๎๎ฅฟ๎๎๎๎๎๎ถ๎ฝ๎ฏ๎ฟ๎๎๎๎๎๎ฏ๎
๎ต๎พ๎ฌ๎๎๎
๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎ฌ๎๎๎ถ๎ฅ๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎ ๎ฏ๎๎๎ต๎ฏ๎๎๎ ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฏ๎ฝ๎ฌ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฏ๎๎๎ฏ๎ฟ๎
๎ฏ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎ถ๎ฅ๎๎ ๎๎๎ ๎ฌ๎๎ฏ๎
๎๎๎ฏ๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎ฝ๎ฉ๎๎๎ต๎๎ฝ๎ต๎๎๎ฌ๎ต๎๎๎ถ๎๎ต๎พ๎ฌ๎๎๎
๎
๎จ๎ ๎ถ๎๎จ๎ฝ๎๎๎๎๎ฝ๎ฌ๎๎๎ถ๎ฅ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ต๎ต๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฏ๎ฟ๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎ฌ๎๎๎ถ๎ฅ
๎ฅฒ๎๎๎๎๎๎๎ต๎ ๎ฌ๎๎จ๎๎ฏ๎บ๎ฏ๎๎๎ ๎ถ๎๎ฌ๎๎๎๎๎ก๎๎๎๎๎๎ฅพ๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฌ๎ฟ๎๎ฝ๎ฉ๎๎๎ฝ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎
๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎ฌ๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฅฟ๎๎๎ฝ๎๎๎ถ๎๎ฌ๎๎๎๎๎ฟ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฏ๎ฉ๎ฝ๎ถ๎ฅ
๎ฅฒ๎๎
๎๎๎๎ฏ๎ฌ๎๎ฏ๎ต๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ท๎ฏ๎๎ฝ๎ฉ๎๎ต๎ ๎๎๎ ๎ฌ๎พ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ก๎๎๎๎
๎๎ฝ๎๎๎ถ๎ฅ๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎ถ๎ฌ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ต๎๎๎๎ ๎๎บ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎จ๎ฝ๎๎ฏ๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ ๎ฌ๎ฅ
๏ช
Ez a jelzรฉs a termรฉken, tartozรฉkain vagy dokumentรกciรณjรกn arra utal, hogy hasznos
รฉle๎ฉartama vรฉgรฉn a termรฉket รฉs elektronikus tartozรฉkait (pl. tรถltลegysรฉg, fejhallgatรณ,
acquistato il prodo๎ฉo o lโautoritร competente per tu๎ฉe le informazioni rela๎ve alla
raccolta di๎ซerenziata di questo ๎po di materiali.
Gli uten๎ professionali (imprese e professionis๎) sono invita๎ a conta๎ฉare il proprio
fornitore e veri๎ฎcare i termini e le condizioni del contra๎ฉo di acquisto. Questo
prodo๎ฉo e i rela๎vi accessori ele๎ฉronici non devono essere smal๎๎ unitamente ad
altri ri๎ฎu๎ commerciali.
Garanzia
Durata di vita del prodo๎ฉo
Periodo di
garanzia
Condizioni limitate
๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎งฎ๎งฑ๎ฅ๎งฌ๎งฌ๎งฌ๎๎ฝ๎๎ 3 anni
๎ฅฒ๎๎๎ฏ๎๎๎ฌ๎๎ฝ๎ต๎๎๎ฝ๎๎๎จ๎๎๎จ๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎จ๎๎ซ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎๎ฝ๎ฉ๎ฝ
๎ฅฒ๎๎ค๎๎ต๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ต๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎
๎ฅพ๎งด๎๎ฝ๎๎๎ฅฌ๎๎๎ฝ๎๎ถ๎ฝ๎ฅฟ
๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎งฎ๎งฑ๎ฅ๎งฌ๎งฌ๎งฌ๎๎ฝ๎๎ ๎งฑ๎๎๎ถ๎ถ๎
Clausole di garanzia
๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ง๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฏ๎
๎๎๎ฝ๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎ฅ๎๎๎๎ต๎๎ต๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎งฏ๎๎ฝ๎๎งฑ๎๎๎ถ๎ถ๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฝ๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎ฅ๎๎ฏ๎ถ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ถ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฝ๎๎ฅพ๎ฝ๎๎จ๎๎๎๎ต๎๎๎ฅฟ๎ฅ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฝ๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ฅ๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ง๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฏ๎ฝ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎ฝ๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ถ๎ฝ๎ถ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฝ๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฝ๎ฅ๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ถ๎๎๎๎๎ฝ๎๎ถ๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ถ๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ถ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ต๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎๎ฝ๎๎๎๎ถ๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎
๎ต๎ฝ๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎ฝ๎๎๎๎ต๎ต๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎ฅ๎๎จ๎ถ๎๎๎ฏ๎๎ถ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ต๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ต๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎
sulla
Garan๎e
Durรฉe de vie du
Produit
Pรฉriode de
Garan๎e Condi๎ons Limitรฉes
๎๎ต๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎งฎ๎งฑ๎๎งฌ๎งฌ๎งฌ๎๎ 3 ans
๎ฅฒ๎๎๎๎ถ๎ถ๎๎๎๎๎ฅ๎ ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฝ๎ต๎๎๎ฏ๎๎๎ถ๎ฝ๎๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎
๎๎๎ต๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎จ๎๎ต๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎
๎ฅฒ๎๎ค๎๎ต๎๎๎๎๎ฅ๎ต๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ต๎ฝ๎๎๎ถ๎๎ฅพ๎งด๎๎๎ฅฌ๎ฉ๎ฝ๎ต๎๎ฅฟ
๎๎ต๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎งฎ๎งฑ๎๎งฌ๎งฌ๎งฌ๎๎ ๎งฑ๎๎๎ถ๎
Condi๎ons de Garan๎e
๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฅฒ๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ง๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฅฒ๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ต๎๎๎๎ต๎๎ต๎๎ฏ๎
๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎ฅ๎๎๎๎ต๎๎ต๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎งฏ๎
๎ฝ๎ต๎๎งฑ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎ถ๎๎จ๎ฝ๎ถ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ต๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ต๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎ถ๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฅพ๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎ต๎๎๎ฅฟ๎ฅ๎๎ฏ๎๎๎๎ ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎ต๎๎ถ๎๎๎๎งฏ๎๎ต๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฏ๎๎ฅ๎๎พ๎๎
๎๎๎ ๎๎๎ถ๎๎๎๎ง๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎ฏ๎๎๎ต๎๎๎ต๎ถ๎๎๎ต๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎ ๎๎๎
๎๎๎ฅฒ๎๎๎๎๎ต๎๎๎ต๎๎ถ๎๎ฝ๎ถ๎ถ๎ ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎ฏ๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎จ๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎ถ๎๎๎๎
๎๎๎ต๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ถ๎๎๎ต๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ถ๎ฝ๎๎ต๎๎ฏ๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎ฅ๎ ๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ถ๎๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฏ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ต๎ฝ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ต๎๎
๎ถ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎จ๎๎ฅ๎๎๎ฏ๎ฝ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎ฏ๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎จ๎ถ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎ฅ๎ ๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎
๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ต๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎ฝ๎ต๎๎ถ๎๎๎๎๎ต๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ต๎ถ๎๎
๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ฅ๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎ฏ๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎
๎๎ถ๎๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ต๎๎๎๎ ๎๎๎ถ๎๎๎ต๎๎ถ๎ต๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฏ๎ฅ๎ต๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฅ๎๎พ๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ถ๎ฅฒ๎๎ฅ๎๎ต๎๎๎๎
๎ฏ๎๎ ๎๎๎๎๎ฏ๎ฅ๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฏ๎๎๎๎๎ ๎๎๎ถ๎๎๎๎ง๎๎๎๎ถ๎๎๎ฅ
USB kรกbel) nem szabad a hรกztartรกsi hulladรฉkkal egyรผ๎ฉ kidobni. A
szabรกlytalan hulladรฉkba helyezรฉs รกltal okozo๎ฉ kรถrnyezet- รฉs
egรฉszsรฉgkรกrosodรกs megelลzรฉse รฉrdekรฉben ezeket a tรกrgyakat kรผlรถnรญtse
el a tรถbbi hulladรฉktรณl, รฉs felelลssรฉgteljesen gondoskodjon az
รบjrahasznosรญtรกsukrรณl az anyagi erลforrรกsok fenntarthatรณ
รบjrafelhasznรกlรกsรกnak elลsegรญtรฉse รฉrdekรฉben.
A hรกztartรกsi felhasznรกlรณk a termรฉk forgalmazรณjรกtรณl vagy a helyi รถnkormรกnyza๎
szervektลl kรฉrjenek tanรกcsot arra vonatkozรณan, hovรก รฉs hogyan vihe๎k el az elhasznรกlt
termรฉkeket a kรถrnyezetvรฉdelmi szempontbรณl biztonsรกgos รบjrahasznosรญtรกs cรฉljรกbรณl.
Az รผzle๎ felhasznรกlรณk lรฉpjenek kapcsolatba beszรกllรญtรณjukkal, รฉs vizsgรกljรกk meg az
adรกsvรฉteli szerzลdรฉs feltรฉteleit. Ezt a termรฉket รฉs tartozรฉkait nem szabad az egyรฉb
kรถzรผle๎ hulladรฉkkal egyรผ๎ฉ kezelni.
Garancia
A termรฉk รฉle๎ฉartama
Garanciรกlis idลszak
Hasznรกla๎ korlรกtozรกsok
๎๎ฏ๎๎ฉ๎๎๎๎๎ต๎๎ฉ๎งฎ๎งฑ๎๎งฌ๎งฌ๎งฌ๎๎ฟ๎๎ ๎งฏ๎๎ ๎
๎ฅฒ๎๎ค๎๎๎ต๎ ๎ฌ๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎ฏ๎๎๎ฏ๎๎ฝ๎ฌ๎ฝ๎๎ฝ๎ฉ๎
๎๎๎๎ต๎๎๎บ๎ถ๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎ฟ๎๎๎๎
๎ฅฒ๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎
๎๎ฅพ๎งด๎๎ฟ๎๎๎ฅฌ๎ถ๎๎๎ฅฟ
๎๎ฏ๎๎ฉ๎๎๎๎๎ต๎๎ฉ๎งฎ๎งฑ๎๎งฌ๎งฌ๎งฌ๎๎ฟ๎๎ ๎งฑ๎๎ ๎
Garan๎ebedingungen
๎ง๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ ๎ถ๎ฅ๎๎ฌ๎ ๎๎ฉ๎บ๎ฌ๎ฅ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎ ๎๎๎๎ถ๎
๎๎๎จ๎๎ถ๎๎๎ง๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎ต๎๎ต๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ ๎ฌ๎๎จ๎๎ฏ๎๎บ๎ถ๎๎๎๎๎ฉ๎
๎ ๎ฏ๎๎ฉ๎๎๎๎๎ต๎๎๎ฟ๎ฏ๎๎จ๎บ๎๎๎
๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎
๎๎ฝ๎ถ๎๎ฉ๎๎๎ฟ๎ฏ๎๎๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎ฉ๎๎งฏ๎ฅ๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎งฑ๎๎ ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฅ๎๎๎ต๎๎ถ๎ถ๎๎๎๎๎ถ๎๎ถ๎๎ต๎๎๎๎ถ๎๎๎ฏ๎ฌ๎๎๎๎ฌ๎๎ถ๎๎ต๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ฅพ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ฏ๎๎๎๎ฏ๎ฅฟ๎ฅ๎
German
Achtung
<Einleitende Anmerkungen>
๎๎ง๎๎จ๎๎๎๎๎ถ๎๎ฅ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎จ๎ฝ๎ฏ๎๎ต๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ต๎ถ๎๎๎ถ๎๎ฌ๎๎ถ๎ถ๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎
๎ณ๎๎๎ฏ๎๎๎๎ต๎ถ๎๎๎ถ๎๎ฝ๎๎๎๎๎ค๎ฝ๎๎๎๎จ๎๎ฏ๎ฏ๎๎ถ๎๎จ๎บ๎๎๎๎ถ๎ฅ
๎๎ด๎๎๎ถ๎ต๎ถ๎๎๎ถ๎๎ฅ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎จ๎ฝ๎ฏ๎๎ต๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ต๎ถ๎๎๎ถ๎๎ฌ๎๎ถ๎ถ๎๎๎ต๎๎ฌ๎ฏ๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎
๎ณ๎๎๎ฏ๎๎๎๎ต๎ถ๎๎๎ถ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ต๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎จ๎บ๎๎๎๎ถ๎ฅ
๎๎ณ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎ฝ๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ต๎๎๎๎ฌ๎ฝ๎๎ถ๎๎ฌ๎ฟ๎๎ฅ
Gefahren
๎ฅฒ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎ฏ๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎ฝ๎๎๎ถ๎ต๎ถ๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎บ๎๎ฏ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ฌ๎๎ฝ๎๎๎๎๎ถ๎ฅ
๎ฅฒ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎จ๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎ต๎๎๎๎ถ๎ต๎๎๎๎ถ๎๎พ๎๎ต๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ต๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎ถ๎๎ฝ๎๎๎๎
๎๎ต๎๎๎ต๎๎๎ต๎๎๎๎๎ถ๎ฅ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎
๎๎ถ๎ถ๎๎๎๎ถ๎ถ๎ต๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ฅ
๎ฅฒ๎๎
๎๎๎๎๎๎จ๎บ๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎ถ๎๎ต๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎ต๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ฅ
๎ฅฒ๎๎
๎๎๎๎๎๎จ๎บ๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎ถ๎๎ต๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎ฉ๎๎๎ต๎ถ๎๎๎ต๎ถ๎๎ฅฌ๎ฝ๎๎๎๎
๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎
๎๎๎๎๎๎จ๎บ๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎ถ๎๎ต๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฝ๎๎๎๎ถ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฝ๎๎๎๎๎พ๎๎ต๎๎๎๎๎ถ๎ฅ
๎ฅฒ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎ฏ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎ง๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎ฌ๎๎ฝ๎๎๎๎๎ถ๎๎ฅพ๎๎๎๎๎๎
๎พ๎๎ต๎๎๎๎ฌ๎๎ถ๎ถ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ง๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ฅฟ๎ฅ๎
๎ฅฒ๎๎ค๎๎๎ถ๎ถ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ต๎๎ฏ๎ถ๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎ถ๎ฅ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎ต๎๎๎
๎๎ต๎ต๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎ต๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎ต๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฅ๎๎๎ถ๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ฅฒ๎๎๎๎
๎พ๎๎ต๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎ฏ๎๎๎ถ๎ฅ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ฌ๎๎ถ๎ถ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ถ๎๎ต๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฌ๎ฝ๎ต๎ต๎๎ถ๎ฅ
- Be
๎๎บ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ถ๎๎ฌ๎๎ถ๎๎๎ถ๎ฅ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ฌ๎๎ถ๎ถ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ถ๎๎ต๎
๎๎๎ง๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎
๎๎งฏ๎๎๎ฟ๎ถ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฅ๎๎๎๎ง๎๎๎๎ถ๎๎๎๎
๎ฌ๎๎๎๎๎ฟ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ฌ๎ฝ๎๎ฟ๎ฅ๎๎๎ฏ๎
๎๎
๎๎ฌ๎๎๎ถ๎๎จ๎๎ฏ๎๎บ๎ถ๎๎๎๎๎ฉ๎๎ฌ๎ฝ๎๎ฏ๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฝ๎ฌ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ถ๎๎ ๎๎๎ ๎ถ๎๎๎๎ฅ๎๎ ๎๎๎ถ๎๎ต๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎ถ๎๎ต๎๎๎๎ถ๎๎๎ฏ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎พ๎
๎๎๎๎๎ถ๎๎ฏ๎๎๎๎ฟ๎ฏ๎๎๎๎๎๎
๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฝ๎ฌ๎๎๎ฅ๎๎ฌ๎๎๎๎๎ฌ๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎จ๎ ๎ถ๎๎๎๎
๎ฅฒ
๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ฝ๎๎ฟ๎ฌ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎๎ฝ๎๎ฝ๎ฌ๎๎๎๎ถ๎๎ต๎๎๎๎ต๎๎๎จ๎๎ฏ๎๎ฏ๎
๎๎ก๎๎ต๎๎ท๎๎๎๎๎ต๎ ๎ฌ๎๎ฌ๎ฌ๎๎ฏ๎
๎๎๎๎๎ถ๎๎ฏ๎ฉ๎๎ฌ๎ฅ๎๎๎ฌ๎ฌ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฏ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ ๎ถ๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎ต๎๎ต๎ถ๎๎
๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ ๎ฌ๎๎๎๎๎ฏ๎๎ฌ๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎จ๎ ๎ถ๎๎๎๎
๎ฅฒ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ฝ๎๎ฟ๎ฌ๎๎ ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎๎ฝ๎๎ฝ๎ฌ๎
๎ฏ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ต๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎ฏ๎๎๎ฉ๎๎ถ๎๎๎๎ฌ๎๎ถ๎๎๎๎๎
๎๎ต๎๎๎ฅ๎๎๎๎ฉ๎๎ฏ๎๎ถ๎๎ผ๎๎๎๎ฏ๎ ๎๎๎
๎ท๎๎ต๎ต๎๎๎๎ฟ๎๎๎ฏ๎
๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฌ๎๎ถ๎๎ต๎๎ต๎๎๎จ๎๎ฏ๎๎ฏ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎
๎ ๎๎๎ ๎ถ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎ง๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ ๎ฌ๎๎๎๎ฅฒ๎๎ ๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ ๎๎ ๎๎๎ฏ๎๎ฌ๎๎๎๎๎ฝ๎ฏ๎๎๎ฝ๎๎
๎ต๎ต๎ถ๎ฌ๎๎ฌ๎๎ฏ๎๎๎ ๎๎๎ฌ๎๎๎๎ถ๎๎ต๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ฌ๎๎ฅ
Hebrew
ืืื ืชืืืฉืชื
>ืืืืืก<
.ืชืืื ืฃืื ืืจืืื ืืขืืฆืค ืืืจืื ืืืืข ืชืืืจืืื ืชืืืฆ ืื : ืชืื ืืก
.ืจืฆืืื ืงืื ืื ืืืง ืืขืืฆืค ืืืจืื ืืืืข ืชืืืจืืื ืชืืืฆ ืื : ืชืืจืืื
.ืืืฉืืชืฉืื ืจืืืข ืชืืืืื ืืขืฆืื :ืื ืชืืืฉืชื
ืชืื ืืก
.ืงืจืืืื ืืืจืื ืืก ืขืงืฉื ืืชืื ืืื ืชื ืจืื -
.ืืชืื ืืืจืืื ืืืืืืชื ืืืืืจืคื ืงืจื ืื ืื ืจืฆืื ืฃืืืืื ืื ืืืงืชืื ืฉื -
.ืืื ืืื ืฅืืื ืื ืจืฆืืื ืฉืืชืฉืื ืืื -
๎ฅฒ๎๎งฌ๎งญ๎๎ฅฒ ๎ฅฒ๎๎งฌ๎งฎ๎๎ฅฒ ๎ฅฒ๎๎งฌ๎งฏ๎๎ฅฒ ๎ฅฒ๎๎งฌ๎งฐ๎๎ฅฒ ๎ฅฒ๎๎งฌ๎งฑ๎๎ฅฒ
๎ฅฒ๎๎งฌ๎งฒ๎๎ฅฒ ๎ฅฒ๎๎งฌ๎งณ๎๎ฅฒ ๎ฅฒ๎๎งฌ๎งด๎๎ฅฒ
๎๎๎๎๎ถ๎๎ฝ๎๎ฉ๎ต๎ถ๎๎๎๎๎๎ถ๎ฅฟ๎๎ฌ๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎ฅ
๎ฅฒ๎๎ฌ๎ต๎ฝ๎ต๎๎ฝ๎๎๎๎ถ๎ถ๎๎ถ๎๎ฏ๎๎ต๎๎ต๎ถ๎๎๎๎๎ถ๎ถ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฌ๎ฌ๎๎๎ฉ๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎ต๎ฌ๎ฝ๎๎๎ฏ๎ฝ๎ถ๎
๎๎๎๎ถ๎ฝ๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฌ๎๎๎ถ๎๎ฏ๎๎ต๎๎ต๎ถ๎ฅ
๎ฅฒ๎๎ผ๎ฝ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฏ๎ต๎๎๎๎ฅ๎๎ฉ๎ฝ๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎ฏ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ถ๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎ค๎ฝ๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฏ๎ต๎๎๎๎ฅ๎๎ฉ๎ฝ๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฉ๎๎
๎๎ถ๎จ๎๎๎๎ต๎ถ๎๎ฌ๎๎ต๎ฌ๎ฝ๎๎๎๎๎ต๎๎ถ๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ
๎ฅฒ๎ ๎๎ฏ๎๎๎ฌ๎๎๎๎ฝ๎๎๎ต๎ฝ๎๎๎๎ถ๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎ต๎ต๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎ฝ๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎
๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฝ๎๎ฉ๎๎๎๎ถ๎๎ฌ๎๎๎๎๎ฅ
Varotoimet
๎ฅฒ๎๎ผ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎๎ฏ๎๎ฅฒ๎๎ฉ๎๎๎ฌ๎ฝ๎๎๎๎ต๎๎ฝ๎ฏ๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎
๎ฉ๎ฝ๎๎ฌ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ต๎๎๎ฌ๎๎ฉ๎๎๎๎ต๎ฝ๎ฉ๎๎๎ถ๎๎๎๎ฌ๎ฌ๎๎ต๎ฌ๎๎๎๎ถ๎ฅ
๎ฅฒ๎๎พ๎๎๎ฅฒ๎๎ต๎ฝ๎ฉ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎ต๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ต๎ฉ๎๎๎๎๎ฏ๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฉ๎๎
๎ฌ๎๎๎ฌ๎ฌ๎๎ต๎๎๎ถ๎๎ฅพ๎๎ฝ๎๎ต๎๎ฌ๎ฌ๎ต๎ต๎๎๎ถ๎ฅฟ๎๎๎ต๎๎๎๎๎ถ๎ฅ
๎ฅฒ๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฝ๎๎๎๎ถ๎ถ๎ต๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ต๎ฉ๎๎๎๎๎ฏ๎ฝ๎ถ๎๎ฌ๎๎๎ฌ๎ฌ๎๎ต๎๎๎๎๎๎
๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎ฌ๎๎ต๎๎ต๎ต๎๎๎๎๎๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎๎ฏ๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎ฏ๎๎ฅฒ๎ฏ๎๎ต๎๎๎ต๎ฉ๎๎๎ฅพ๎ฌ๎๎๎๎ต๎๎ต๎๎ฌ๎๎ต๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎ต๎ฉ๎๎ฅฟ๎ฅ๎๎ฉ๎ฝ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎
๎๎๎๎ต๎๎๎ฌ๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฝ๎๎ฅ๎๎๎ฏ๎ต๎๎๎๎๎ต๎๎ถ๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฝ๎ต๎๎๎ซ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ต๎ฌ๎๎๎๎ฅ๎
๎๎ฏ๎ฝ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎ต๎๎๎ฉ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ต๎ต๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎ต๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฏ๎๎๎ฉ๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฅพ๎๎๎ฏ๎๎ถ๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฉ๎๎ถ๎๎๎ฝ๎
๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฌ๎๎๎ฅฟ๎๎ฌ๎ต๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎ฏ๎๎๎ถ๎๎ฏ๎ฏ๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎๎ฏ๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ต๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎ฌ๎ต๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ถ๎ถ๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎ต๎ต๎ต๎๎๎ถ๎๎ฏ๎๎ต๎๎ต๎ถ๎ฌ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฝ๎๎ฉ๎ต๎๎ฅ
Oheinen merkintรค tuo๎ฉeessa, lisรคvarusteissa tai kรคy๎ฉรถohjeessa
merkitsee, e๎ฉรค tuote๎ฉa tai lisรคvarusteina toimite๎ฉavia sรคhkรถlai๎ฉeita
(esim. laturia, kuulokkeita tai USB kaapelia) ei saa hรคvi๎ฉรครค
ko๎talousjรค๎ฉeen mukana niiden kรคy๎ฉรถiรคn pรครคty๎ฉyรค. Virheellisestรค
jรค๎ฉeenkรคsi๎ฉelystรค ympรคristรถlle ja terveydelle aiheutuvien hai๎ฉojen
vรคl๎ฉรคmiseksi tuote ja lisรคvarusteet on eroteltava muusta jรค๎ฉeestรค ja kierrรคte๎ฉรคvรค
kestรคvรคn kehityksen mukaista uusiokรคy๎ฉรถรค varten.
Ko๎kรคy๎ฉรคjรคt saavat lisรค๎etoja tuo๎ฉeen ja lisรคvarusteiden turvallisesta kierrรคtyksestรค
o๎ฉamalla yhtey๎ฉรค tuo๎ฉeen myyneeseen jรคlleenmyyjรครคn tai paikalliseen
ympรคristรถviranomaiseen.
Yrityskรคy๎ฉรคjien tulee o๎ฉaa yhtey๎ฉรค tavarantoimi๎ฉajaan ja selvi๎ฉรครค
hankintasopimuksen ehdot. Tuote๎ฉa tai sen lisรคvarusteita ei saa hรคvi๎ฉรครค muun
kaupallisen jรค๎ฉeen seassa.
Takuu
Tuo๎ฉeenkรคy๎ฉรถikรค Takuuaika Rajoitetut ehdot
๎ผ๎๎๎ฉ๎๎๎ฌ๎๎๎ฉ๎๎งฎ๎งฑ๎ฅ๎งฌ๎งฌ๎งฌ๎๎ ๎งฏ๎๎๎ต๎ฝ๎ฉ๎ ๎ฅณ๎๎ค๎ต๎ฝ๎ฉ๎๎๎ถ๎๎๎๎ฌ๎ฝ๎ฉ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ต๎ฉ๎๎ต๎๎๎
๎๎๎๎ฌ๎๎ฌ๎๎๎ฌ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎
๎ฅณ๎๎ผ๎๎๎ฌ๎๎ต๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ถ๎๎ฌ๎๎๎ฉ๎๎๎๎ฌ๎๎๎ฅพ๎งด๎๎๎ฅฌ๎๎๎ฌ๎ฅฟ
๎ผ๎๎๎ฉ๎๎๎ฌ๎๎๎ฉ๎๎งฎ๎งฑ๎ฅ๎งฌ๎งฌ๎งฌ๎๎ ๎งฑ๎๎๎ต๎ฝ๎ฉ๎
Takuuehdot
M
๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎ฝ๎ฏ๎๎๎๎๎ค๎๎ฌ๎ต๎ต๎๎ฉ๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎ถ๎ต๎๎๎ฉ๎๎ฏ๎ฏ๎๎ฅ๎๎ฉ๎ฝ๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฉ๎๎๎ถ๎ฅ๎
๎๎๎ต๎๎ต๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ต๎ฝ๎ฉ๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎ฉ๎ฝ๎ฌ๎ฝ๎๎งฏ๎๎๎๎๎๎งฑ๎๎๎ต๎ฝ๎๎๎ถ๎๎๎๎ฌ๎ต๎ต๎ถ๎
๎๎ฏ๎ฌ๎๎๎ถ๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ถ๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎ถ
๎๎๎ต๎ฝ๎ฉ๎๎๎ถ๎๎ฌ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎บ๎ฝ๎๎
๎ฌ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฏ๎๎๎๎ต๎ฝ๎๎๎ฌ๎ต๎๎ซ๎๎๎ฅพ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฌ๎ต๎๎ฅฟ๎ฅ๎๎ค๎๎ฌ๎ต๎ต๎๎๎ฌ๎๎๎๎ฏ๎ฌ๎๎๎๎งฏ๎๎ฌ๎ต๎ต๎ฌ๎๎ต๎ฉ๎๎
๎๎ฝ๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ฝ๎๎๎ถ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎ค๎๎ต๎๎๎ค๎๎ฌ๎ต๎ต๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎
๎ต๎๎๎ถ๎๎ฉ๎ต๎ฉ๎๎ถ๎๎๎๎ฉ๎ฝ๎๎๎๎ฉ๎ต๎ฉ๎๎ถ๎๎๎๎๎ฝ๎ฉ๎๎ถ๎๎ต๎ต๎ฌ๎๎๎ถ๎๎๎๎ฌ๎๎๎ฌ๎ฝ๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎ถ๎๎ฌ๎๎๎๎๎ถ๎
๎๎๎๎๎ต๎ฉ๎๎ต๎๎๎๎๎๎ฌ๎ฝ๎ฉ๎๎ฅ๎๎บ๎ฝ๎๎๎๎๎ต๎ต๎๎ถ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ต๎ต๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎๎ฌ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ถ๎๎ต๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎ถ๎๎ฌ๎๎ถ๎๎๎๎
๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ถ๎๎ฌ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ฝ๎ฉ๎๎๎๎๎ฅ๎๎ฝ๎๎ฌ๎๎ต๎ฉ๎๎๎๎๎ฌ๎ต๎ต๎๎ต๎ฝ๎ฏ๎๎ฝ๎ฝ๎ถ๎๎๎๎
๎ฝ๎ฏ๎๎ฅ๎๎๎๎ต๎๎ต๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ถ๎๎ฌ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ต๎ต๎๎ถ๎๎ต๎๎๎ถ๎
๎ฉ๎๎๎ต๎ต๎ต๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎ถ๎๎ฏ๎ต๎๎ฉ๎๎ฏ๎ฝ๎๎ฝ๎ถ๎๎ฏ๎ต๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ต๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎ฏ๎ฏ๎๎ฅ๎๎ค๎๎ฌ๎ต๎ต๎
๎๎๎๎ฝ๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎ฅ๎๎ฉ๎ฝ๎๎๎๎๎ต๎๎ถ๎๎ผ๎๎๎ฉ๎๎ฝ๎๎ฉ๎๎๎ถ๎๎ฝ๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎ค๎๎ฌ๎ต๎ต๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎
๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎ต๎ต๎ฏ๎ต๎๎ฏ๎๎๎ฉ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ถ๎ถ๎ต๎ฌ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฉ๎๎ต๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ต๎ฉ๎๎ต๎๎๎๎ฌ๎ต๎๎๎๎ถ๎ถ๎ต๎ฌ๎๎๎๎ฅ
French
A๎ฉen๎on
<Remarques prรฉliminaires>
๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎พ๎๎๎ถ๎ฝ๎ถ๎ฅฒ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ฏ๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ ๎๎๎๎ฅ
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎ฅ๎๎๎พ๎๎๎ถ๎ฝ๎ถ๎ฅฒ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ฏ๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎ฏ๎ ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎ฏ๎ฅ๎๎ถ๎๎ฝ๎ต๎ต๎๎๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎ฅ
๎๎๎ ๎๎๎ต๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ฅ๎๎๎๎ ๎๎๎ต๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ต๎๎๎๎ ๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎ฏ๎๎๎๎ต๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ฅ
Dangers
-
๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ฅ๎๎ฏ๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ต๎๎๎ต๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ถ๎๎
๎ต๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎ณ๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฏ๎ ๎ต๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎ต๎ถ๎๎
๎๎๎ถ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ฝ๎๎๎ ๎ฏ๎๎๎ ๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎ฝ๎๎๎จ๎๎๎๎ฏ๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎
๎ฅ๎ต๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฅ๎๎๎๎ ๎๎๎๎ต๎๎ฅ
-
๎ ๎
๎ฅ๎ต๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ ๎๎๎๎ต๎๎๎๎ถ๎๎๎ต๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ฅฌ๎ฝ๎ต๎๎๎๎ฏ๎ฅ๎๎๎ต๎ฅ
๎ฅฒ๎๎
๎ฅ๎ต๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎ฝ๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฅ๎ ๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ ๎๎๎ต๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎
๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ฅ๎๎ฏ๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ต๎๎๎ต๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎ถ๎๎
๎๎ฝ๎ถ๎๎ถ๎ต๎๎ฅพ๎ถ๎ฅ๎๎ฏ๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ถ๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ถ๎ต๎ฅฟ๎ฅ๎
๎ฅฒ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฅ๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎ฝ๎ถ๎ฅ๎๎๎ต๎๎ถ๎๎ฉ๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎ต๎๎๎๎ต๎๎ฏ๎๎๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎ฅ๎๎๎ ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฅฒ๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎ต๎ฉ๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎ฏ๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ฅฒ๎ฏ๎๎๎๎ถ๎๎ฏ๎๎๎๎๎ถ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎ฏ๎ฏ๎๎ฅ๎๎พ๎๎๎ถ๎ฝ๎ถ๎ฅฒ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎ถ๎
๎๎๎ต๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ ๎ถ๎๎๎๎ต๎ถ๎๎๎๎ฝ๎๎๎ ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎๎
๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ต๎๎๎ถ๎๎๎ต๎ฝ๎ต๎๎ฏ๎ฏ๎ ๎๎๎ฅ๎๎พ๎๎๎ถ๎ฝ๎ถ๎ฅฒ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ฉ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ต๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ ๎ถ๎๎๎๎ต๎ถ๎๎๎๎ฝ๎๎๎ ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฅ
-
๎
๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎ต๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ฅ๎ฝ๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ต๎ต๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ต๎๎๎ ๎ฅ๎๎พ๎๎๎ถ๎ฝ๎ถ๎ฅฒ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ต๎๎
๎๎ถ๎๎๎๎ ๎ถ๎๎๎๎ต๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎
๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎ฏ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฝ๎ถ๎ฅ๎๎พ๎๎
๎ถ๎ฝ๎ถ๎ฅฒ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ต๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ธ๎ฏ๎ต๎๎๎๎ฅ
-
๎
๎ฅ๎ต๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎ต๎ถ๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎ต๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎ถ๎๎๎ต๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ต๎ต๎๎๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎ณ๎ฝ๎ต๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ต๎๎ต๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ ๎ต๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ฅ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎ต๎ฝ๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎
๎ฅ๎ต๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎ถ๎ฝ๎ถ๎๎ ๎๎ต๎๎๎ ๎๎๎ฅ๎ต๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฅ๎ ๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ถ๎๎
๎ฏ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฅ๎ ๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎ถ๎ฅ๎ต๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎ ๎๎ต๎๎๎ ๎๎๎ฅ๎ต๎ถ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฅ๎ ๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฅ๎ ๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎ฏ๎๎ฅ๎๎๎๎ฏ๎๎
๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ ๎ถ๎๎๎๎ต๎ถ๎๎ต๎๎ต๎๎๎๎๎๎จ๎ฝ๎ถ๎๎๎ฝ๎ถ๎ถ๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎
๎ฅ๎ต๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎ฅ๎ ๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎ต๎๎๎
๎๎ถ๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฅ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ ๎ถ๎๎๎๎ต๎ถ๎๎ต๎๎ต๎๎๎๎๎๎จ๎ฝ๎ถ๎๎๎ฝ๎ถ๎ถ๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎ต๎
๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎ฅ๎๎ณ๎ฝ๎ต๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ฎ๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎ฅ๎ ๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ถ๎๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ต๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎ต๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ต๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎
๎ฝ๎ต๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ต๎๎๎๎ต๎๎ต๎๎ฏ๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎ฅ
Aver๎ssements
๎ฅฒ๎ ๎
๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎ฝ๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฏ๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎ถ๎ฅ๎๎๎๎ฏ๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ต๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎
๎๎ฝ๎ต๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฅ๎๎ถ๎๎ฝ๎ต๎ต๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ ๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎๎ฅ๎๎
๎ฅฒ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ต๎๎จ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ถ๎๎๎ก๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎ ๎๎ต๎๎๎๎๎ฏ๎๎
๎ฏ๎ต๎ต๎๎ถ๎ฝ๎๎๎๎ ๎๎ฅพ๎ฏ๎ฅ๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎ ๎ฅฟ๎๎๎ต๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎ฅ
๎ฅฒ๎ ๎
๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ต๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎
๎๎๎ฝ๎๎๎ฅ๎๎พ๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎ฅ
๎ฅฒ๎ ๎
๎ฅ๎ต๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎ถ๎ฅ
๎ฅฒ๎ ๎
๎ฅ๎ต๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎ ๎๎๎ต๎๎ฅ
๎ฅฒ๎ ๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฅฒ๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎ต๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎ ๎๎๎๎ถ๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎
๎ฏ๎๎ต๎๎๎ฅ๎๎
๎ฅ๎๎ถ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ต๎ถ๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ฅพ๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎๎ ๎๎ฅ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฅ๎
๎ฏ๎
๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎ถ๎๎ฝ๎ต๎ต๎๎๎ ๎๎ฅฟ๎ฅ
๎ฅฒ๎ ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฅ๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎ฅ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฅ๎๎ถ๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎ ๎๎๎๎๎๎ต๎
๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฏ๎ฝ๎๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎ก๎๎๎๎๎๎ธ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ ๎ฅ
๎ฅฒ๎ ๎พ๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎ฅ๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ฏ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ต๎๎๎ ๎๎๎ฅ๎ ๎๎ต๎๎๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎ฅ
๎ฅฒ๎ ๎พ๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎จ๎ฝ๎ถ๎๎๎ฝ๎ถ๎ถ๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎ฅ๎๎ฏ๎๎๎๎๎
๎ต๎๎ฏ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ต๎๎๎ ๎๎๎ฅ๎ต๎ถ๎๎๎๎ ๎ฏ๎ ๎๎ฝ๎ต๎ต๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎จ๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎ฅ
๎ฅฒ๎ ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ถ๎๎๎ฏ๎ฝ๎๎๎๎ต๎ฅ๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎ต๎ต๎ ๎๎ฅ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎
๎๎ถ๎๎ฝ๎ต๎ต๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฅ
Prรฉcau๎ons
๎ฅฒ๎๎จ๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ต๎ถ๎๎๎ต๎๎ต๎๎ถ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ฅ๎๎ต๎ต๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ต๎๎ ๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎ ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ต๎ ๎๎๎๎๎ต๎๎๎ฏ๎ฅ๎๎ต๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎๎๎๎๎๎๎ซ๎ ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ ๎ถ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎ฏ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ต๎ต๎๎ถ๎ฝ๎๎๎๎ ๎๎ฅพ๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎ ๎ฅฟ๎๎๎๎๎ฏ๎ฅ๎ ๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฅ๎ ๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ซ๎ ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎
๎๎๎ถ๎๎๎ฏ๎๎๎ฏ๎ต๎ต๎๎ถ๎ฝ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎ฏ๎ฅ๎ ๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎
๎ฅ๎ต๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎๎๎๎ฌ๎ฏ๎๎ฅพ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ต๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎ ๎ฅฟ๎ฅ๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ต๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฏ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ต๎ต๎ฅ
๎ฅฒ๎๎
๎๎ฉ๎ฝ๎๎๎๎๎ต๎ถ๎๎๎ต๎๎ต๎๎ถ๎๎๎ฏ๎๎๎๎ต๎๎จ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎ฅพ๎๎ฝ๎ต๎๎๎ ๎ฏ๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎
๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅฟ๎๎๎๎ฏ๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎ต๎ถ๎๎๎๎๎ซ๎ฝ๎ถ๎๎๎ฝ๎ต๎๎ฅ
-
๎
๎๎๎จ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ต๎๎๎๎ต๎๎๎ถ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฅ๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ฝ๎ต๎๎๎ต๎๎ถ๎๎ฉ๎ฝ๎๎๎๎๎
๎๎ต๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎ฅ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎ถ๎๎ฝ๎ต๎ต๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎ฝ๎ต๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎ฅ
Ce symbole sur le produit, ses accessoires ou sa documenta๎on
indique que ni le produit, ni ses accessoires รฉlectroniques usagรฉs
(chargeur, casque audio, cรขble USB, etc.) ne peuvent รชtre jetรฉs avec
les autres dรฉchets mรฉnagers. La mise au rebut incontrรดlรฉe des
dรฉchets prรฉsentant des risques environnementaux et de santรฉ
publique, veuillez sรฉparer vos produits et accessoires usagรฉs des autres dรฉchets.
Vous favoriserez ainsi le recyclage de la ma๎รจre qui les compose dans le cadre
dโun dรฉveloppement durable.
Les par๎culiers sont invitรฉs ร contacter le magasin leur ayant vendu le produit ou
ร se renseigner auprรจs des autoritรฉs locales pour connaรฎtre les procรฉdures et les
points de collecte de ces produits en vue de leur recyclage.
Les entreprises et par๎culiers sont invitรฉs ร contacter leurs fournisseurs et ร
consulter les condi๎ons de leur contrat de vente. Ce produit et ses accessoires ne
peuvent รชtre jetรฉs avec les autres dรฉchets.
๎ฅฒ๎๎งญ๎งฎ๎๎ฅฒ ๎ฅฒ๎๎งญ๎งฏ๎๎ฅฒ ๎ฅฒ๎๎งญ๎งฐ๎๎ฅฒ ๎ฅฒ๎๎งญ๎งฑ๎๎ฅฒ ๎ฅฒ๎๎งญ๎งฒ๎๎ฅฒ ๎ฅฒ๎๎งญ๎งณ๎๎ฅฒ
๎ฅฒ๎ ๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ถ๎๎ฏ๎ฏ๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฏ๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎ฅ๎
๎บ๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎ต๎๎๎ต๎ฌ๎๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎ต๎ฏ๎๎๎๎ฏ๎ฝ๎ฅ
๎ฅฒ๎ ๎๎ฏ๎๎๎ฌ๎ฝ๎๎ฌ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฌ๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎ต๎ถ๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฅ๎๎บ๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎
๎๎๎๎ถ๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎ต๎๎๎ต๎ฌ๎๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎ฏ๎ฝ๎๎๎ต๎ต๎ฝ๎ฉ๎๎ฅ
๎ฅฒ๎ ๎๎ฏ๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎ฅ
๎ฅฒ๎ ๎พ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฌ๎๎๎ฅ๎๎ฌ๎ฝ๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ต๎ต๎ฉ๎๎๎๎ต๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฝ๎๎ถ๎ฅ
๎ฅฒ๎ ๎๎ฏ๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ต๎๎ถ๎ถ๎๎ฉ๎๎๎๎ถ๎๎ฏ๎๎ต๎๎ต๎ถ๎๎ฌ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฅฒ๎๎๎ต๎ต๎๎ถ๎ถ๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎
๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ต๎๎ถ๎ถ๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ต๎ต๎๎ถ๎๎ต๎๎ถ๎๎ฌ๎๎ถ๎๎๎๎ฅ๎๎ฌ๎ฝ๎๎ฌ๎๎
๎๎๎ต๎๎๎ต๎ฌ๎๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎ฏ๎ฏ๎๎๎ฏ๎๎๎ฉ๎๎๎ถ๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ
๎ฅฒ๎ ๎๎ฏ๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ต๎๎ถ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ต๎ต๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎ฅ๎๎ฌ๎ฝ๎๎ฌ๎๎๎๎๎ต๎๎๎ต๎ฌ๎๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎ฏ๎ฏ๎๎
๎ฏ๎๎๎ฉ๎๎๎ถ๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎ณ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ต๎๎ฉ๎๎ฏ๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ต๎๎ถ๎๎ต๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎
๎ต๎ต๎ต๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ต๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎ถ๎ต๎๎๎ฉ๎๎ฏ๎๎๎ฅ๎๎ฉ๎ฝ๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎ต๎ถ๎ฅ
Varoitukset
-
๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฉ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ถ๎๎ฉ๎๎ฅ๎๎ฉ๎ฝ๎ฉ๎๎
๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฏ๎๎๎ฉ๎๎๎ถ๎๎๎๎ฌ๎ฌ๎ฝ๎ต๎๎ต๎ต๎๎ถ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ต๎๎ถ๎๎ถ๎ฅ๎
๎ฅฒ๎๎
๎๎๎๎ต๎ต๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎ต๎ถ๎๎๎๎ถ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎ถ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฉ๎๎๎ถ๎
๎ฌ๎๎๎ฌ๎ฌ๎๎ต๎ฉ๎๎๎ฅพ๎๎ฝ๎๎ต๎๎ฌ๎ฌ๎ต๎ต๎ฉ๎๎ฅฟ๎ฅ
๎ฅฒ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฉ๎ฝ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฌ๎ฌ๎๎๎ถ๎ฅ๎๎ฉ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎ต๎๎ฏ๎ฏ๎๎ฅ๎
๎ณ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฝ๎ถ๎ฅ๎๎๎ฉ๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎๎๎ฌ๎๎๎๎ต๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎๎ฏ๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎ฅ๎๎ฉ๎ฝ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ต๎๎๎๎ฝ๎ฏ๎ฏ๎๎๎ต๎ต๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎๎ฏ๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎ฝ๎๎๎๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎ณ๎๎๎ต๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎ฉ๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎ต๎๎ฝ๎ถ๎๎ฌ๎ต๎ถ๎ถ๎ฝ๎ฏ๎ฏ๎๎๎ฌ๎๎๎ถ๎ถ๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎ต๎ถ๎๎ฌ๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎ฅ๎๎๎ฏ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎
๎ฏ๎๎ต๎๎๎ต๎๎๎๎๎ฌ๎ฌ๎ฝ๎ต๎๎ต๎ถ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฅพ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ถ๎ฅ๎๎ฏ๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎ถ๎ฅ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎
Garan๎
Produktets leve๎d Garan๎periode Garan๎forbehold
๎พ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎งฎ๎งฑ๎ฅ๎งฌ๎งฌ๎งฌ๎๎๎ต๎๎ ๎งฏ๎๎๎ ๎ฅฒ๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ต๎ถ๎๎๎๎จ๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎ฉ๎ฏ
๎ฅฒ๎๎ง๎๎ถ๎ถ๎๎ต๎๎ถ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎
๎ฅพ๎งด๎๎๎ต๎๎๎ฅฌ๎๎๎๎ฅฟ
๎พ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎งฎ๎งฑ๎ฅ๎งฌ๎งฌ๎งฌ๎๎๎ต๎๎ ๎งฑ๎๎๎
Garan๎be๎ngelser
๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ง๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฌ๎๎ฏ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฌ๎ฌ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ถ๎๎จ๎ฝ๎๎๎๎ถ๎๎ฏ๎๎๎ฅ๎๎๎ต๎๎ฌ๎๎๎๎๎
๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฅ๎๎๎๎ต๎๎ต๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎๎
๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎งฏ๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎งฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ถ๎ฅ๎๎๎ฌ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฅ๎
๎ฌ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ฌ๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฌ๎๎๎ฉ๎๎๎๎ถ๎๎๎ฅพ๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎จ๎๎ฌ๎๎ต๎๎๎ฅฟ๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎
๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎งฏ๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎ฝ๎๎ถ๎๎จ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ถ๎๎๎
๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎ฅ๎๎๎๎ถ๎ถ๎๎๎ง๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฌ๎ต๎ถ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎จ๎ฝ๎๎๎๎๎ฝ๎ฏ๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ถ๎จ๎ฝ๎๎ฅ๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฌ๎ฌ๎๎๎๎๎ฌ๎ฌ๎๎๎จ๎ต๎ถ๎ฌ๎๎ฝ๎ถ๎๎จ๎๎ฉ๎ฏ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎จ๎๎ฏ๎๎๎๎๎จ๎
๎ต๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฅ๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎
๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฌ๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ต๎ต๎๎ถ๎๎ต๎๎๎๎ต๎ฝ๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎ฅ๎๎๎๎ฝ๎๎
๎๎๎๎๎ถ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎ฌ๎๎ถ๎๎๎๎ฉ๎๎๎ต๎๎๎จ๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฅ๎
๎๎ถ๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎ฏ๎๎
๎ต๎๎๎๎๎๎ต๎๎ต๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ฅฒ๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎๎ฅ๎๎ฎ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ต๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ฅ๎
๎๎ฉ๎๎ต๎ต๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎ง๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ฌ๎ฌ๎๎๎จ๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎
๎๎๎ถ๎ถ๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ฉ๎ฏ๎๎๎ถ๎๎ถ๎๎ฅ๎๎ง๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎ฌ๎ฌ๎๎๎๎๎ฌ๎ฌ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ต๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎
๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎จ๎ฝ๎๎๎๎ถ๎๎๎ฏ๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎ถ๎๎๎ฝ๎๎๎๎จ๎ต๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎จ๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎๎ฅ
Finnish
Huomio
<Kรคy๎ฉรถรค koskevia huomautuksia>
๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ถ๎๎ถ๎ฝ๎ต๎๎๎ฉ๎๎ต๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎ต๎๎ถ๎๎ถ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ฉ๎๎๎
๎๎๎ฌ๎๎๎๎ถ๎๎ฏ๎ฝ๎ต๎ฌ๎ฌ๎๎๎ถ๎๎ต๎ต๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฌ๎ต๎ฝ๎ฏ๎๎ต๎๎ถ๎ฅ
๎๎ณ๎๎๎ฝ๎๎๎ต๎ฌ๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ถ๎๎ถ๎ฝ๎ต๎๎๎ฉ๎๎ต๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎ต๎๎ถ๎๎ถ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ฉ๎๎๎
๎ฏ๎ฝ๎ต๎ฌ๎ฌ๎๎๎ถ๎๎ต๎ต๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ต๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฝ๎ถ๎ฅ
๎๎ณ๎๎๎ฝ๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎ฅ๎๎ผ๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎๎ฌ๎ฝ๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎ต๎ต๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎ฅ
Vaaratekijรคt
-
๎ผ๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ฝ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฏ๎๎๎๎๎ฌ๎ต๎ถ๎ถ๎ฝ๎ฏ๎ฏ๎๎๎ต๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฉ๎ต๎ต๎ถ๎๎๎๎ฌ๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ฅ
๎ฅฒ๎ ๎ณ๎๎๎ต๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ถ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎ต๎ถ๎๎๎๎๎ถ๎๎ฉ๎๎ถ๎ถ๎๎๎๎ฏ๎ต๎ฌ๎๎ต๎๎ฏ๎๎๎๎ถ๎
๎๎๎ต๎๎ถ๎ฏ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ต๎๎๎ถ๎ฅ
๎ฅฒ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎ฉ๎๎๎๎ต๎ฏ๎ฌ๎ฝ๎๎ฏ๎ฝ๎๎๎๎๎ฅ
๎ฅฒ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎ฉ๎๎ฅฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎ฝ๎๎๎๎๎ฅ
๎ฅฒ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฏ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฝ๎๎๎๎ถ๎ถ๎ต๎ฌ๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎ฉ๎ฝ๎๎ฌ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฌ๎ฝ๎ฌ๎ฝ๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎ต๎ฏ๎ฉ๎๎ฉ๎ต๎ฉ๎๎ฅ
๎ฅฒ๎ ๎๎ฏ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ฝ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ถ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎ฅพ๎๎ฏ๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ถ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎ฅฟ๎ฅ๎
๎ฅฒ๎ ๎ผ๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎ถ๎๎ถ๎๎ฏ๎๎๎ฉ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ต๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ถ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎ฌ๎๎๎ถ๎ถ๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎ต๎ถ๎๎ฌ๎๎ถ๎ถ๎๎ถ๎๎๎ต๎ถ๎๎ฝ๎๎๎๎ฅ๎
๎บ๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎ต๎๎๎ต๎ฌ๎๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎ฌ๎ต๎ฅ
๎ฅฒ๎ ๎๎ฏ๎๎๎ฌ๎ฝ๎๎ฌ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ต๎๎๎๎ถ๎๎ฌ๎๎๎๎ถ๎ฅ๎๎บ๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎ต๎๎๎ต๎ฌ๎๎๎ถ๎๎
๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎ฌ๎ต๎ฅ
๎ฅฒ๎๎งญ๎งฌ๎๎ฅฒ ๎ฅฒ๎๎งญ๎งญ๎๎ฅฒ๎ฅฒ๎๎งฌ๎งต๎๎ฅฒ
๎ฅฒ๎๎งญ๎งต๎๎ฅฒ ๎ฅฒ๎๎งฎ๎งฌ๎๎ฅฒ ๎ฅฒ๎๎งฎ๎งญ๎๎ฅฒ ๎ฅฒ๎๎งฎ๎งฎ๎๎ฅฒ ๎ฅฒ๎๎งฎ๎งฏ๎๎ฅฒ
๎ฅฒ๎๎งฎ๎งฐ๎๎ฅฒ ๎ฅฒ๎๎งฎ๎งฑ๎๎ฅฒ ๎ฅฒ๎๎งฎ๎งฒ๎๎ฅฒ
๎ฅฒ๎๎งญ๎งด๎๎ฅฒ
๎ฅฒ๎๎งฎ๎งด๎๎ฅฒ ๎ฅฒ๎๎งฎ๎งต๎๎ฅฒ
๎ฅฒ๎๎งฏ๎งฌ๎๎ฅฒ ๎ฅฒ๎๎งฏ๎งญ๎๎ฅฒ ๎ฅฒ๎๎งฏ๎งฎ๎๎ฅฒ ๎ฅฒ๎๎งฏ๎งฐ๎๎ฅฒ ๎ฅฒ๎๎งฏ๎งฑ๎๎ฅฒ- 33 -
๎ฅฒ๎๎งฎ๎งณ๎๎ฅฒ
April 2014 - Version 1.0
๎ฅฒ๎๎บ๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฌ๎๎ถ๎๎ฌ๎ฝ๎๎๎๎ฌ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ต๎๎๎ฌ๎๎ฏ๎ต๎๎๎๎ฌ๎ต๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ต๎๎
๎ฅพ๎ฉ๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎ฌ๎ต๎๎๎๎ฌ๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎ถ๎๎๎ต๎๎ถ๎๎๎ต๎ถ๎๎ฌ๎๎ถ๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฅฟ๎ฅ
๎ฅฒ๎๎๎๎๎๎ฏ๎ต๎ต๎๎ต๎๎ต๎๎๎๎ถ๎๎ฅ๎๎ต๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎ถ๎๎๎๎๎ต๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎ฌ๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎
๎๎ถ๎๎ฅ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ต๎๎ฌ๎๎ถ๎๎๎๎ต๎๎ต๎ถ๎๎๎ถ๎๎ฏ๎๎ต๎๎ต๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ต๎๎๎๎
๎ฌ๎ต๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ฌ๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎ถ๎๎ฌ๎๎ฏ๎ต๎๎๎ฌ๎๎ถ๎ถ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎ต๎๎ต๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ถ๎๎ฌ๎๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎ต๎ฅ๎
๎ผ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฌ๎๎๎ถ๎๎ต๎ต๎ถ๎๎ฌ๎๎ถ๎๎ต๎๎ถ๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎ฌ๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎ฉ๎๎๎๎ถ๎
elektrik.
๎ฅฒ๎๎บ๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎ต๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎ถ๎๎๎ฉ๎๎ฌ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎ผ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎
๎๎๎ต๎๎ฌ๎๎๎ถ๎๎๎ฝ๎ฏ๎๎๎๎ต๎๎ถ๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎ฌ๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎ฉ๎๎๎๎ถ๎๎๎ฏ๎๎ฌ๎๎๎๎ฌ๎ฅ
๎ฅฒ๎๎บ๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎ต๎๎ต๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎ต๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฌ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ต๎๎ฏ๎๎๎๎ฌ๎ฌ๎๎ถ๎๎ฝ๎๎ฉ๎๎ฌ๎
๎ต๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎ถ๎๎๎ฅ๎๎ผ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฌ๎๎๎ถ๎
๎๎ฝ๎ฏ๎๎๎๎ต๎๎ถ๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎ฌ๎๎ถ๎๎ฌ๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎ถ๎ฅ
๎ฅฒ๎๎บ๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎ต๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎๎ต๎๎ฌ๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎ต๎๎ต๎๎๎ฌ๎๎ถ๎
๎ฏ๎๎ต๎๎ต๎ฅ๎๎ผ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฌ๎๎๎ถ๎๎๎ฝ๎ฏ๎๎๎๎ต๎๎ถ๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎ฌ๎๎ถ๎๎ฏ๎ต๎ฌ๎๎
๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎บ๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎ต๎ถ๎๎ฌ๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎ฏ๎ฝ๎ฌ๎๎๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎บ๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎ต๎ถ๎๎ฌ๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎ต๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฉ๎ต๎๎๎๎๎๎๎ฅ
-
๎๎บ๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎ต๎ถ๎๎ฌ๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎ฝ๎ฏ๎๎๎๎ต๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎ฏ๎๎ต๎๎ต๎๎๎ฝ๎ฏ๎๎๎
๎ต๎๎ฏ๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎ต๎๎๎ต๎ถ๎๎ฌ๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎ฝ๎ฏ๎๎๎๎ต๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎ต๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฌ๎
๎๎๎๎ต๎๎๎ฅ๎๎ฉ๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎ต๎ต๎ถ๎๎ฌ๎๎ถ๎๎๎ฌ๎๎ถ๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎๎ถ๎๎ฌ๎๎ถ๎๎ต๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎ฅ
๎ฅฒ๎๎บ๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎ต๎ถ๎๎ฌ๎๎ถ๎๎๎๎ต๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ถ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฏ๎๎ฌ๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฌ๎
๎๎๎๎ต๎๎๎ฅ๎๎ฉ๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎ต๎ต๎ถ๎๎ฌ๎๎ถ๎๎๎ฌ๎๎ถ๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎๎ถ๎๎ฌ๎๎ถ๎๎ต๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎ฅ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฝ๎ฏ๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฌ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎
๎๎ฏ๎๎ฌ๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ต๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ต๎๎ฏ๎๎ฏ๎ต๎๎
๎๎๎ถ๎ฉ๎ต๎๎ฏ๎๎๎๎ถ๎๎๎ต๎๎ถ๎ฉ๎ต๎๎ฏ๎ฌ๎๎ถ๎๎ฏ๎๎ต๎๎ต๎๎๎๎ต๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฅ
๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ต๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ฅ๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ถ๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ถ๎ฝ๎ถ๎
๎๎๎๎ถ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ถ๎ต๎๎ฏ๎๎๎๎ฅ๎ต๎๎ฝ๎ฅ๎๎พ๎๎๎ง๎๎๎๎ถ๎๎๎๎
๎ถ๎ฝ๎ถ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ต๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ต๎ฝ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎๎ฝ๎ฉ๎ฝ๎ฅ
Malay
Perha๎an
<Komen Pendahuluan>
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎บ๎๎ฌ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎ต๎๎ถ๎๎๎ฌ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎ฅ๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎
๎ต๎ต๎ถ๎๎ฌ๎๎ถ๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎erius atau kehilangan nyawa.
๎๎๎ต๎๎๎๎ถ๎๎ฅ๎๎บ๎๎ฌ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎ต๎๎ถ๎๎๎ฌ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎ฅ๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎
๎ต๎ต๎ถ๎๎ฌ๎๎ถ๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฌ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ต๎๎ฌ๎๎๎ฝ๎๎๎ฌ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎ฅ
๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎พ๎๎ถ๎๎ฌ๎๎๎ฅฒ๎ฏ๎๎ถ๎๎ฌ๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎๎ถ๎๎ต๎ถ๎๎ต๎ฌ๎๎๎๎ถ๎๎๎ต๎ถ๎๎ฅ
Bahaya
๎ฅฒ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฌ๎๎ถ๎๎ฌ๎ฝ๎๎๎๎ฌ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ต๎๎๎ฌ๎๎ฏ๎ต๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ต๎ถ๎๎๎ฌ๎๎
๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ต๎ต๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ถ๎๎ฌ๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ต๎
๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฝ๎ฏ๎๎๎ถ๎ฅ
๎ฅฒ๎๎๎ต๎ฌ๎๎ถ๎๎ต๎ถ๎๎ต๎ฌ๎๎ฌ๎๎๎ต๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฏ๎ต๎๎๎๎๎ต๎ต๎๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎๎ต๎ฌ๎๎ถ๎๎ต๎ถ๎๎ต๎ฌ๎๎ฌ๎๎๎ต๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ฅฌ
atau air.
๎ฅฒ๎๎๎ต๎ฌ๎๎ถ๎๎ต๎ถ๎๎ต๎ฌ๎๎ฌ๎๎๎ต๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ต๎๎ฏ๎๎ฌ๎๎๎๎ถ๎๎ฏ๎๎ต๎๎ต๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ต๎๎
๎๎๎๎๎ถ๎ต๎๎ถ๎๎๎ฅ
Amaran
๎ฅฒ๎๎บ๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎ฏ๎๎๎๎ฌ๎ฌ๎๎ถ๎๎ฝ๎๎ฉ๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฌ๎๎ถ๎๎ฌ๎๎ถ๎๎๎๎ฌ๎๎ถ๎๎ถ๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎
๎ต๎ถ๎๎ต๎ฌ๎๎ต๎๎ถ๎๎๎ฏ๎๎ฌ๎ฌ๎๎ถ๎๎ฌ๎๎๎ฝ๎๎๎ฌ๎๎ถ๎๎๎๎๎ต๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎ถ๎ถ๎๎๎ฅ
- Calar
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ต๎ฌ๎๎๎ถ๎๎ฏ๎๎ต๎๎ต๎๎ต๎ต๎ถ๎๎ฌ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ต๎๎ถ๎๎ต๎๎๎ถ๎๎ฌ๎๎ถ๎
๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎ฅ
๎ฅฒ๎๎บ๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎ฏ๎๎๎๎ฌ๎ฌ๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎
๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ฅ๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎ฝ๎๎๎๎ถ๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎ต๎๎๎๎ต๎๎ต๎ต๎ถ๎๎ฌ๎๎ถ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ต๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎บ๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎ต๎ถ๎๎ฌ๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎ถ๎ฅ
๎ฅฒ๎๎บ๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎ต๎ถ๎๎ฌ๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ฌ๎ฅ
๎ฅฒ๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฌ๎๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎ต๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ต๎ฏ๎ฅ๎๎บ๎๎ถ๎๎๎ถ๎
๎๎๎๎๎ถ๎๎ฌ๎๎ถ๎๎ฏ๎๎ต๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฌ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅพ๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎ฅ๎๎ฌ๎ฝ๎๎ฝ๎๎ฅ๎๎ฏ๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎
๎๎ฝ๎๎๎ฌ๎ฅฟ๎ฅ
๎ฅฒ๎๎๎๎๎๎ฏ๎ต๎ต๎๎ต๎๎ต๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎ฅ๎๎๎๎๎ฏ๎ต๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎ถ๎๎๎๎๎ต๎ถ๎๎ฌ๎๎ถ๎
๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ต๎๎ต๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎ต๎๎ต๎ถ๎๎ต๎ฌ๎๎ต๎๎ต๎๎๎๎ฌ๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎ต๎๎ต๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎
๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ต๎ฏ๎ฅ
๎ฅฒ๎๎๎ต๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ต๎ต๎ถ๎๎ฌ๎๎ถ๎๎๎๎๎ฏ๎๎ฌ๎ต๎๎ฉ๎๎ฌ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ต๎ถ๎๎ฌ๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎ถ๎
๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ถ๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎ฅ
๎ฅฒ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ต๎ต๎ถ๎๎ฌ๎๎ถ๎๎๎๎๎ฏ๎๎ฌ๎ต๎๎ฉ๎๎ฌ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ต๎ถ๎๎ฌ๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎ถ๎
๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎ฏ๎๎ถ๎๎ฉ๎๎ต๎๎๎๎ถ๎จ๎๎๎ต๎๎๎๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎บ๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ต
๎๎ต๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ต๎ถ๎๎ฌ๎๎ถ๎ฅ๎๎ฏ๎๎
๎๎ฝ๎ฏ๎๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎๎๎ฌ๎ฌ๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎ฅ
Awas
๎ฅฒ๎๎ฌ๎๎ถ๎๎๎๎๎ต๎ถ๎๎ฌ๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ต๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฏ๎ต๎ฏ๎ต๎๎ฌ๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎ถ๎
๎ฏ๎๎ต๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ต๎ถ๎ฉ๎ต๎ฌ๎ฌ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ต๎ถ๎๎ฌ๎ต๎๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎ฅ
๎๎ฌ๎ฌ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฅพ๎๎ต๎๎๎๎ถ๎ฅ๎๎๎ฌ๎๎ฉ๎๎ถ๎ฅ๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎ฅฟ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฏ๎๎๎๎ฅ๎
๎ฅฒ๎๎ฆ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎ถ๎ฌ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎ฏ๎๎๎๎ต๎ฌ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎ถ๎๎๎๎
๎ฏ๎๎๎๎๎ต๎๎๎ต๎๎๎ถ๎๎จ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎ฅ๎
๎ฅฒ๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎ถ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅฌ๎๎ถ๎๎๎๎จ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ต๎ฌ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎
๎๎๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎ฅ๎
๎ฅฒ๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎ถ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ต๎ฌ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ถ๎
๎๎ถ๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ฌ๎ฝ๎ถ๎๎๎ฝ๎ฏ๎ฏ๎ฅ
๎ฅฒ๎๎ฏ๎ฌ๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ฌ๎ฅ๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฌ๎๎ถ๎๎ต๎๎๎จ๎๎๎๎
๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฉ๎ฅ
Forsik๎g
๎ฅฒ๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎ฏ๎๎ฌ๎ต๎ถ๎๎๎๎ต๎ฌ๎๎๎๎๎ถ๎ถ๎๎ถ๎จ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฌ๎ฉ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฅฒ๎๎ฝ๎๎
๎จ๎ต๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎ฝ๎๎๎ฝ๎ฏ๎๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎ต๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎ฉ๎๎ถ๎ฅ๎
๎ฅฒ๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎ฉ๎ฝ๎ถ๎๎จ๎ฝ๎๎๎ฌ๎ฉ๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎ฅฒ๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎ถ๎๎๎ฌ๎๎ถ๎๎๎๎๎ต๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎
๎จ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎ฅพ๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฅฟ๎๎จ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎จ๎ฏ๎๎ฌ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ต๎๎๎ต๎๎๎๎๎ฌ๎๎ถ๎๎ต๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎ฝ๎๎๎ฏ๎๎๎จ๎ฝ๎๎๎๎ฏ๎๎ถ๎๎ฅ๎
๎ฅฒ๎๎ฏ๎ฌ๎ฌ๎๎๎๎๎ต๎ฌ๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎ฏ๎๎ฅฒ๎ฏ๎๎ต๎๎๎๎๎ฅพ๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎ฌ๎๎๎๎ต๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎๎ฅฟ๎ฅ๎๎๎ฏ๎๎ฌ๎๎๎ฝ๎ต๎
๎ถ๎๎๎ฏ๎๎๎ฅ๎๎๎ต๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎ฏ๎๎๎ถ๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎ต๎ฌ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฝ๎๎ฅ๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎ฏ๎ฝ๎๎๎ถ๎ฏ๎๎ต๎๎๎๎ฅ๎
๎ฌ๎๎๎ฌ๎ฌ๎๎๎ฏ๎๎๎๎ต๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎๎ฅ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎ฌ๎๎ถ๎๎๎๎๎ต๎ต๎ฏ๎๎ต๎๎๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ฌ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎ฏ๎ต๎๎๎ฅพ๎จ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎
๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ต๎๎๎ฌ๎๎๎ฅฟ๎ฅ
๎ฅฒ๎๎ฏ๎ฌ๎ฌ๎๎๎๎๎ต๎ฌ๎๎ต๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎ถ๎ถ๎๎ถ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ต๎ถ๎๎๎๎๎ต๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎
๎๎๎ถ๎๎ฉ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฌ๎๎ถ๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ต๎๎๎ต๎๎๎ถ๎๎ฝ๎๎ฅฌ๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎.
Denne merkingen som vises pรฅ produktet, dets ๎lbehรธr eller dokumentasjon, indikerer
at produktet eller det elektroniske ๎lbehรธret (for eksempel lader, headset,
๎๎ถ๎๎ฝ๎ต๎๎๎ก๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎๎๎ต๎๎ฝ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎๎ถ๎ฝ๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎ฝ๎ฅ๎
๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ฏ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ต๎ต๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎ก๎๎๎๎๎
๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ต๎ฏ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ต๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎ฉ๎ต๎ถ๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎
๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎ฏ๎
๎ต๎๎๎๎๎๎จ๎ฝ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ฅ
Avisos
๎ฅฒ๎๎
๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎ฏ๎ฝ๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฉ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ถ๎๎ต๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฎ๎๎๎ฅฒ๎ฏ๎ฝ๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎ฅฒ๎ฏ๎ฝ๎ฅ๎
๎ฅฒ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ถ๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎
๎ต๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ต๎๎๎๎ต๎ต๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎
๎ฝ๎๎๎๎๎ฏ๎๎ฝ๎๎ฅพ๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฅฟ๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎ฝ๎ฅ
๎ฅฒ๎๎
๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎ฏ๎ฝ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎ฝ๎๎ถ๎ต๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎
๎ต๎๎๎๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎
๎๎ฝ๎๎ต๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎ฝ๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎ฅ
๎ฅฒ๎๎
๎๎ฝ๎๎ต๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎ฝ๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎ฅฒ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฝ๎๎ถ๎ฝ๎๎๎ต๎๎ฝ๎๎๎๎
๎๎๎๎ฏ๎
๎ต๎๎๎๎๎ฅ๎๎
๎๎ฝ๎๎๎ถ๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎
๎ต๎๎๎๎๎๎ถ๎ต๎ต๎๎๎ต๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฅพ๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎ฅ๎
๎๎ต๎ฉ๎ฝ๎ฅ๎๎๎ฝ๎ฏ๎๎ฝ๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎ถ๎๎ฎ๎๎๎๎ฝ๎ฅฟ๎ฅ
๎ฅฒ๎ ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎ฝ๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฝ๎๎ฏ๎ฝ๎๎๎ฏ๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎
๎ฝ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎
๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฝ๎ฅ
๎ฅฒ๎ ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎ฝ๎๎จ๎ฝ๎๎๎ต๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฟ๎๎๎ต๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ต๎๎ถ๎๎ฝ๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎ฅ
๎ฅฒ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฝ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎ฝ๎๎จ๎ฝ๎๎๎ต๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฟ๎๎๎ต๎ฝ๎๎๎๎๎ต๎ต๎
๎๎๎ต๎๎๎๎ต๎๎ถ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ฝ๎ฏ๎ฝ๎๎๎๎ต๎ฝ๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎๎๎๎ถ๎จ๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฏ๎๎ฝ๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎
๎๎ฝ๎๎ฝ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎
๎ต๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎
๎ต๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ต๎๎๎๎๎๎๎ฅ
๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎ฝ๎๎ฌ๎๎ฏ๎ถ๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎ถ๎๎๎๎๎ฌ๎๎ถ๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎ฅ
Denna symbol pรฅ produkten, ๎llbehรถren och i manualen anger a๎ฉ
produkten och de elektroniska ๎llbehรถren (t.ex. laddare, headset,
USB-kabel) inte bรถr sorteras ๎llsammans med annat hushรฅllsavfall nรคr
de kasseras. Dessa fรถremรฅl bรถr hanteras separat fรถr รคndamรฅlsenlig
รฅtervinning av bestรฅndsdelarna fรถr a๎ฉ fรถrhindra fara fรถr hรคlsa och miljรถ.
Hushรฅllsanvรคndare bรถr kontakta รฅterfรถrsรคljaren som sรฅlt produkten eller kommunen
fรถr vidare informa๎on om var och hur produkten och ๎llbehรถren kan รฅtervinnas pรฅ
e๎ฉ miljรถsรคkert sรค๎ฉ.
Fรถretagsanvรคndare bรถr kontakta leverantรถren samt veri๎ฎera angivna villkor
i kรถpekontraktet. Produkten och de elektroniska ๎llbehรถren bรถr inte hanteras
๎llsammans med annat kommersiellt avfall.
Garan๎
Produktens livslรคngd Garan๎period Begrรคnsade villkor
๎พ๎๎๎๎ฏ๎๎ถ๎๎๎๎ฉ๎๎งฎ๎งฑ๎๎งฌ๎งฌ๎งฌ๎๎๎ต๎ฅ ๎งฏ๎๎๎
๎ฅฒ๎๎พ๎๎ต๎๎๎ถ๎๎๎ฏ๎ฝ๎๎ฌ๎ถ๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎
๎ฝ๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎๎จ๎๎ฌ๎๎๎
๎ฅฒ๎๎ง๎๎ถ๎ฝ๎ต๎๎ถ๎๎ฉ๎ฏ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎ถ๎๎ถ๎๎๎๎๎
๎ฅพ๎งด๎๎๎ต๎ฅ๎ฅฌ๎๎๎๎ฅฟ
๎พ๎๎๎๎ฏ๎๎ถ๎๎๎๎ฉ๎๎งฎ๎งฑ๎๎งฌ๎งฌ๎งฌ๎๎๎ต๎ฅ ๎งฑ๎๎๎
Garan๎villkor
๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎ฉ๎๎๎ต๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎ง๎๎๎๎ถ๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ต๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎ถ๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎ต๎๎ต๎ถ๎๎
๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ถ๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎งฏ๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎งฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎ต๎ต๎๎๎ฅ๎
๎๎๎๎ฝ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฌ๎๎ต๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎ถ๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฏ๎๎ถ๎๎๎ฅ๎๎๎ต๎๎๎ต๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฝ๎๎
๎ฅฒ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ต๎๎ต๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎พ๎๎๎๎๎ฝ๎ฏ๎๎๎๎ต๎๎ถ๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎ฌ๎๎ถ๎
๎ฌ๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎ต๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ถ๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ต๎๎๎๎ถ๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎ต๎๎ต๎ต๎ถ๎๎ฌ๎๎ถ๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฌ๎๎ถ๎๎ฌ๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎ต๎๎๎ถ๎
๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎๎บ๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎ต๎ถ๎๎ฌ๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎ต๎๎ฌ๎ฏ๎๎๎ฅพ๎๎๎ถ๎๎๎ฏ๎ต๎๎๎๎ถ๎๎ผ๎๎๎ต๎๎๎๎ถ๎๎ค๎๎ถ๎๎๎๎ฅฟ๎ฅ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎ต๎๎ฌ๎๎๎๎ต๎๎๎๎ถ๎ฅ๎๎ฏ๎๎ต๎๎ต๎๎๎ต๎๎ฝ๎ต๎๎๎ฌ๎๎ต๎๎ถ๎๎๎ต๎ถ๎๎ฌ๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฅ๎
๎ฏ๎๎ต๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ฌ๎ต๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฏ๎๎ต๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ต๎ต๎ฅ
๎ฅฒ๎๎๎ฌ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎ถ๎๎๎๎๎ต๎ต๎ฌ๎๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎ฅพ๎ต๎ถ๎๎ต๎ฌ๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎ถ๎๎ฌ๎๎ถ๎๎๎๎๎ต๎ฌ๎๎๎๎๎ต๎
๎ฌ๎๎๎๎ถ๎ฅฟ๎๎ต๎๎ถ๎๎๎ต๎ถ๎๎ฌ๎๎ถ๎๎ฌ๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎ฌ๎๎๎๎ถ๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎๎บ๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎ต๎ถ๎๎ฌ๎๎ถ๎๎๎๎ฌ๎๎ถ๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ต๎ฌ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎
๎ต๎๎ต๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ต๎๎ต๎๎ถ๎๎ต๎๎๎ฅ๎๎ฉ๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎ฝ๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎ต๎ต๎ถ๎๎ฌ๎๎ถ๎๎๎ฝ๎๎๎ฌ๎ฅ
Waran๎
Jangka Hayat Produk
Tempoh Waran๎
Syarat Penggunaan Terhad
๎บ๎๎ถ๎๎ฌ๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎งฎ๎งฑ๎ฅ๎งฌ๎งฌ๎งฌ๎๎บ๎๎ต
3 Tahun
๎ฅฒ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎ฌ๎๎ฏ๎๎๎ฅฒ๎ฌ๎๎ฏ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎ถ๎๎ฝ๎ฏ๎๎๎๎ผ๎๎๎ฝ๎๎๎ฌ๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ
- Purata Masa Penggunaan
๎๎๎ฅพ๎งด๎๎บ๎๎ต๎ฅฌ๎ฌ๎๎๎๎ฅฟ
๎บ๎๎ถ๎๎ฌ๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎งฎ๎งฑ๎ฅ๎งฌ๎งฌ๎งฌ๎๎บ๎๎ต
๎งฑ๎๎ค๎๎๎ต๎ถ
Terma Waran๎
๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎ฌ๎๎ต๎ต๎ฌ๎๎ฌ๎๎ถ๎๎ด๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ฉ๎ต๎๎ฏ๎๎๎๎ถ๎๎
๎ต๎๎ถ๎ฉ๎ต๎๎ฏ๎ฌ๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎ถ๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฅ๎๎๎๎ต๎๎ต๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎ต๎๎ถ๎ฉ๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎
๎ต๎ถ๎๎ต๎ฌ๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎งฏ๎๎๎๎๎ต๎๎งฑ๎๎๎๎๎ต๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ถ๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ต๎ถ๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎
USB-kabel) ikke skal kastes sammen med annet husholdningsavfall ved
slu๎ฉen av leve๎den. For รฅ hindre potensiell skade pรฅ miljรธet eller
helseskader grunnet ukontrollert avfallsavhending ber vi om at de๎ฉe
avfallet holdes adskilt fra andre typer avfall og resirkuleres pรฅ ansvarlig
mรฅte for รฅ fremme bรฆrekra๎ig gjenbruk av materielle ressurser.
Private forbrukere bรธr kontakte enten forhandleren de kjรธpte produktet av, eller
lokale myndigheter for detaljer om hvor og hvordan disse ar๎klene kan resirkuleres
pรฅ en miljรธvennlig mรฅte.
Forretningsbrukere bรธr kontakte sin leverandรธr og undersรธke vilkรฅrene i
kjรธpskontrakten. De๎ฉe produktet og det elektroniske ๎lbehรธret skal ikke blandes med
annet kommersielt avfall som skal kastes.
Garan๎
Produkt leve๎d Garan๎๎d Begrensede vilkรฅr
๎พ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎งฎ๎งฑ๎๎งฌ๎งฌ๎งฌ๎๎๎ต๎๎
๎งฏ๎๎๎
๎ฅฒ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ถ๎๎๎จ๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎๎จ๎๎ฌ๎๎๎
๎ฅฒ๎๎ง๎ฉ๎๎ถ๎ถ๎ฝ๎ต๎๎ถ๎๎ฉ๎ฏ๎๎๎๎๎๎ต๎ฌ๎๎๎๎๎ฅพ๎งด๎๎๎ต๎๎๎ฅฌ๎๎๎๎ฅฟ
๎พ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎งฎ๎งฑ๎๎งฌ๎งฌ๎งฌ๎๎๎ต๎๎
๎งฑ๎๎๎
Garan๎vilkรฅr
๎ณ๎๎๎๎๎๎ฌ๎ฏ๎๎ต๎๎๎ฉ๎ฝ๎ถ๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎จ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ถ๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎ง๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎จ๎ฝ๎๎๎๎ถ๎๎ฏ๎๎๎๎ถ๎
๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฌ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎ต๎๎ต๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎งฏ๎
๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎งฑ๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎ฌ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฅ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ฏ๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎๎ฅ๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ฌ๎ฌ๎๎
๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎ฉ๎๎๎๎ถ๎๎๎ฅพ๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎จ๎๎ฌ๎๎ต๎๎๎ฅฟ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ถ๎ถ๎๎๎งฏ๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฉ๎๎ฏ๎๎๎ถ๎๎๎
๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎ฉ๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎ฝ๎ฅ๎๎๎๎ถ๎ถ๎๎๎ง๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎ฉ๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฌ๎ต๎ถ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฝ๎ฏ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎
Cuidados
๎ฅฒ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ต๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎ฝ๎๎๎๎ถ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎
๎๎ต๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ต๎๎๎ฏ๎๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎ฝ๎ฅ
๎ฅฒ๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ถ๎ฝ๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎ฝ๎๎๎พ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ต๎๎๎๎๎ต๎ฏ๎๎๎๎๎๎ต๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ฝ๎๎ฅพ๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฅฟ๎๎๎๎๎ฏ๎ต๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎๎๎จ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฏ๎ต๎ต๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ต๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ฝ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฏ๎ต๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎
๎๎ฝ๎๎ต๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎ฝ๎๎๎ต๎๎ฏ๎
๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎
๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎ฝ๎๎ฏ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ก๎ถ๎๎๎๎ฅ๎๎๎ฏ๎ต๎ต๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎๎๎ต๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ถ๎๎ฝ๎๎ฅ๎
๎ฏ๎
๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ท๎๎๎ฝ๎ฅ๎๎๎๎ฏ๎
๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎ฝ๎ฅ
๎ฅฒ๎๎พ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎ฝ๎๎ฅพ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ต๎๎๎๎๎๎ฅฟ๎๎๎ฝ๎ต๎๎ต๎ต๎๎๎๎ถ๎ฝ๎๎๎๎๎ฝ๎ฅ
๎ฅฒ๎๎
๎๎ฝ๎๎ต๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎จ๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ต๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎ฝ๎
๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฅฒ๎ฏ๎
๎ต๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎ฝ๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฎ๎๎๎๎ฝ๎๎ฅ
๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ถ๎
Esta marca apresentada no produto, nos acessรณrios ou na literatura โ indica
que o produto e os seus acessรณrios electrรณnicos (por exemplo, o carregador, o
auricular, o cabo USB) nรฃo deverรฃo ser eliminados juntamente com os resรญduos
domรฉs๎cos no ๎ฎnal do seu perรญodo de vida รบ๎l. Para impedir danos ao
ambiente ou ร saรบde humana causados pela eliminaรงรฃo incontrolada de
resรญduos, deverรก separar estes equipamentos de outros ๎pos de resรญduos e reciclรก-los de
forma responsรกvel, para promover uma reu๎lizaรงรฃo sustentรกvel dos recursos materiais.
Os u๎lizadores domรฉs๎cos deverรฃo contactar o estabelecimento onde adquiriram este
๎ฌ๎๎๎ฉ๎ฝ๎๎ฅพ๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎จ๎๎ฌ๎๎ต๎๎๎ฅฟ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ง๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎
๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎ฌ๎ถ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ต๎ต๎๎๎ฅ๎๎๎๎ถ๎ถ๎๎๎ง๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎
๎๎๎ฏ๎ฏ๎ฌ๎ฝ๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ถ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎จ๎๎๎๎จ๎๎ฏ๎๎ฝ๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎ฝ๎๎ต๎๎ฏ๎
๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎ถ๎๎ถ๎๎ฅ๎๎๎ต๎๎ฌ๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎
๎ต๎๎๎๎ต๎ฝ๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฌ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎
๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎ฅ๎๎๎ถ๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎ฌ๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎ฏ๎๎
๎ต๎๎๎๎๎๎ต๎๎ต๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎๎๎ฎ๎ถ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ต๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎
๎๎๎ต๎๎๎๎๎ฅ๎๎ง๎๎๎๎ถ๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎ต๎๎ต๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎จ๎๎ฏ๎ฉ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎
๎๎๎๎๎ถ๎ถ๎๎๎๎๎ต๎ฌ๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎ถ๎๎ฅ๎๎๎๎๎ถ๎๎ต๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎ฝ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ฝ๎๎๎
๎๎๎ต๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ถ๎๎๎ง๎๎๎๎ถ๎๎ฅ
Turkฤฑsh
Dikkat
<Giriล notlarฤฑ>
๎ค๎๎๎ฏ๎๎ฌ๎๎ฏ๎๎๎๎ฅ๎๎ค๎๎ฏ๎๎ต๎๎จ๎๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ถ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎บ๎ต๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎ฝ๎ฏ๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฅ๎ฅ
๎จ๎๎๎๎ฆ๎ฏ๎๎๎๎ฅ๎๎ค๎๎ฏ๎๎ต๎๎จ๎๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฎ๎จ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ถ๎ต๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎บ๎๎บ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฆ๎ถ๎๎
๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎ฝ๎ฏ๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฅ
๎๎๎ฌ๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฌ๎๎
๎ฝ๎ฌ๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฅ๎๎ผ๎ต๎ฏ๎ฏ๎๎ถ๎ฆ๎๎ฆ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎บ๎๎๎ถ๎ฏ๎๎ฌ๎๎๎ถ๎ฏ๎๎ต๎ฏ๎๎๎๎ฅ
Tehlikeler
๎ฅฒ๎๎ง๎บ๎๎๎ฌ๎๎๎ฏ๎ฝ๎๎ต๎ถ๎ต๎๎ต๎๎๎ต๎ถ๎๎๎๎ฌ๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฌ๎ฏ๎๎ถ๎ต๎ฆ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฆ๎ฌ๎ฆ๎๎๎๎๎๎ฌ๎ฆ๎ถ๎ฅ
๎ฅฒ๎๎๎ต๎๎บ๎๎บ๎ถ๎บ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฏ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ถ๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ต๎๎ต๎ต๎ฏ๎ต๎๎ต๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎
๎บ๎๎ถ๎๎ฌ๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎ถ๎๎๎ถ๎ฅ๎๎บ๎๎ฌ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎ต๎๎ต๎๎ต๎ถ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ฅพ๎๎๎๎ต๎๎๎ถ๎๎ฝ๎๎๎ฅฟ๎ฅ๎๎๎๎ต๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฌ๎๎ถ๎๎๎๎๎ต๎ต๎ฏ๎๎๎งฏ๎๎๎ต๎ฏ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎
๎๎๎ถ๎๎๎ฏ๎ต๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎ด๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ต๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎ถ๎๎ฝ๎ฏ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ต๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎ฏ๎ต๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎บ๎๎ฌ๎๎๎๎๎ต๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ถ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฏ๎๎ฌ๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎
๎๎๎๎ต๎ถ๎๎ฌ๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎ต๎ฝ๎๎๎ฏ๎๎๎๎ถ๎๎๎ต๎๎ต๎๎๎ฏ๎ต๎ฌ๎๎ถ๎ถ๎๎๎ฅ๎๎ต๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎ต๎๎๎๎ถ๎
๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ต๎ต๎ถ๎๎ฌ๎๎ถ๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎ถ๎ฅ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎ต๎๎๎๎
๎๎๎ต๎๎๎๎ฏ๎๎ฌ๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎๎ต๎๎ต๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎ถ๎๎๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ต๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ฅ๎๎ด๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎ฌ๎๎ถ๎
๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎ฉ๎๎ฌ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎ต๎๎ต๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎๎ถ๎ต๎๎ฏ๎๎๎๎ถ๎๎๎ต๎ถ๎๎
๎๎ถ๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฌ๎ฝ๎๎๎๎ต๎๎ต๎๎๎ต๎ถ๎๎ต๎ฌ๎๎๎๎ต๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎ฏ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎
๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎ต๎๎๎ต๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎ฅ
Dutch
Let op
<Inleidende opmerkingen>
๎๎ง๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฅ๎๎๎ฏ๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎ฏ๎๎๎ฅ๎๎ฌ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฝ๎๎
๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎ฝ๎จ๎๎๎๎ฏ๎จ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฝ๎๎ฅ
๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎ฅ๎๎๎ฏ๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎ฏ๎๎๎ฅ๎๎ฌ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ถ๎
๎๎ฝ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎ฝ๎จ๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ
๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฅ๎๎ณ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ถ๎๎๎ฝ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฌ๎๎๎๎ฅ
๎๎๎ฏ๎ฌ๎๎๎๎ถ๎๎๎ฝ๎๎๎๎ต๎ต๎ต๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ถ๎จ๎ฝ๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฉ๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฌ๎ฌ๎๎๎จ๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎จ๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎ต๎ถ๎ฝ๎๎ต๎๎ฏ๎
๎๎๎ต๎ฌ๎ฅ๎๎ฌ๎๎๎๎๎ฌ๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ต๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฌ๎ฌ๎๎๎๎๎ต๎ฌ๎๎๎
๎๎๎ต๎ต๎๎ถ๎๎ต๎๎๎๎ต๎ฝ๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ฅ๎๎ฌ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฉ๎๎ถ๎๎๎๎๎ถ๎
๎๎ฌ๎ฌ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎๎๎จ๎๎ฏ๎๎ฅ๎๎๎ถ๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ต๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎
๎ฌ๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ต๎๎ต๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎ถ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ต๎ถ๎๎
๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ฅ๎๎๎ฉ๎๎ต๎ต๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎ง๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎ฉ๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฌ๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎ต๎๎๎ฌ๎ฌ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฝ๎ฏ๎๎๎๎
๎๎ถ๎๎๎๎ต๎ฌ๎๎ฉ๎ฝ๎ถ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ถ๎๎๎๎๎ต๎ฌ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ถ๎๎ถ๎๎๎ถ๎ฅ๎๎๎๎๎ถ๎๎ต๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎ฝ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎จ๎ฝ๎๎
๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎ฉ๎ฝ๎ถ๎๎ถ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎ฌ๎๎๎๎๎ฌ๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ถ๎๎๎ง๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎ฅ
Polish
Uwaga
<Uwagi wstฤpne>
๎ฟ๎๎๎๎ฝ๎๎๎ถ๎๎๎๎ฅ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ต๎ฌ๎๎ฉ๎๎๎ต๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎
๎๎ฝ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ท๎๎ฏ๎ต๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฅ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ต๎ฌ๎๎ฉ๎๎๎ต๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎
๎ถ๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฌ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ท๎๎ฏ๎ต๎๎๎ต๎๎๎ฌ๎ฝ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎ต๎ฅ
๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎ฝ๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ต๎๎๎๎ฌ๎ฝ๎๎ถ๎๎ฌ๎ฟ๎๎ฅ
Zagroลผenia
๎ฅฒ๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ถ๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎ต๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ฝ๎ฅ๎
๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฝ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎
๎๎ฏ๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ง๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎๎๎ถ๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎ฝ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฝ๎
produto ou as en๎dades o๎ฎciais locais para obterem informaรงรตes sobre onde e de que
forma podem entregar estes equipamentos para permi๎r efectuar uma reciclagem segura
em termos ambientais.
Os u๎lizadores pro๎ฎssionais deverรฃo contactar o seu fornecedor e consultar os termos e
condiรงรตes do contrato de compra. Este produto e os seus acessรณrios electrรณnicos nรฃo deverรฃo
ser misturados com outros resรญduos comerciais para eliminaรงรฃo.
Garan๎a
Vida ร๎l do Produto
Perรญodo da Garan๎a
Condiรงรตes Limitadas
๎ณ๎๎๎๎๎ท๎๎ฏ๎๎ฉ๎๎งฎ๎งฑ๎๎งฌ๎งฌ๎งฌ๎๎ฌ 3 anos
๎ฅฒ๎๎ฏ๎ถ๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ต๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎ถ๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎
๎๎๎ฝ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎ฝ
๎ฅฒ๎๎ค๎๎ต๎๎ฝ๎๎ต๎ ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ต๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฅพ๎งด๎๎ฌ๎ฅฌ๎๎๎๎ฅฟ
๎ณ๎๎๎๎๎ท๎๎ฏ๎๎ฉ๎๎งฎ๎งฑ๎๎งฌ๎งฌ๎งฌ๎๎ฌ ๎งฑ๎๎๎ถ๎ฝ๎
Termos de Garan๎a
๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎ฅฒ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฝ๎๎ง๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ต๎๎ต๎
๎๎ฝ๎ต๎๎๎ฝ๎ต๎๎ฝ๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎ฝ๎ฅ๎๎๎๎๎๎ต๎๎ต๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฟ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎๎๎งฏ๎๎ฝ๎ต๎
๎งฑ๎๎๎ถ๎ฝ๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎ฅ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ฝ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎ช๎๎ฏ๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎ฝ๎ฅ๎๎๎๎๎ถ๎๎ฝ๎
๎๎ฝ๎๎๎ต๎๎๎๎ต๎ต๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฅพ๎ฝ๎ต๎๎จ๎๎๎ต๎๎๎ฅฟ๎ฅ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฝ๎๎๎๎๎ง๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎๎งฏ๎๎ต๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎ง๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฏ๎
๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฝ๎
๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ต๎ต๎๎๎ต๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎จ๎ฝ๎๎๎๎๎ฝ๎๎ถ๎ฝ๎๎ต๎๎ฏ๎ฅ๎๎๎๎
๎ถ๎๎ฝ๎๎จ๎ฝ๎๎๎ต๎๎ต๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ต๎ฏ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ต๎ต๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎ถ๎๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎๎ฝ๎๎๎๎
๎๎ฝ๎ต๎๎๎ก๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎ต๎ฝ๎๎๎ฏ๎ฝ๎๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ต๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ก๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎
๎ฌ๎ต๎๎๎ต๎๎ต๎ถ๎ต๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎ฆ๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ต๎๎ถ๎๎ฝ๎ฏ๎ต๎ถ๎ฅ
๎ฅฒ๎๎๎ฆ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฌ๎ต๎ฏ๎ฏ๎๎ถ๎ฆ๎ต๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅฌ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ต๎๎๎ต๎๎๎ฌ๎๎ฏ๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฌ๎ต๎ฏ๎ฏ๎๎ถ๎ฆ๎ต๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฅ
-
๎ค๎๎ต๎๎ต๎๎ถ๎๎ฌ๎๎๎๎ฏ๎ฆ๎๎ฆ๎๎ฆ๎ฌ๎๎ฎ๎ฌ๎๎๎บ๎๎ฏ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฌ๎ต๎ฏ๎ฏ๎๎ถ๎ฆ๎ต๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎ง๎บ๎๎๎ฌ๎๎๎ฏ๎ฝ๎๎ต๎ถ๎ต๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ต๎๎๎ถ๎๎๎ฌ๎ฆ๎ต๎๎๎บ๎๎๎๎ฆ๎ฌ๎ฆ๎๎ฆ๎ถ๎๎๎๎๎ฌ๎ต๎๎๎ฆ๎ถ๎๎ฅพ๎๎ต๎๎บ๎๎บ๎ถ๎๎
๎๎ฝ๎๎๎ต๎๎๎ถ๎๎๎ฌ๎ฆ๎ต๎ฏ๎๎๎๎บ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ถ๎ฅฟ๎ฅ๎
๎ฅฒ๎๎ญ๎๎บ๎ถ๎บ๎๎ฌ๎ต๎๎ต๎๎๎๎ถ๎ฅ๎๎๎๎ต๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ต๎๎ต๎ฏ๎บ๎
๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฏ๎๎ฌ๎๎๎๎ฌ๎๎๎ฏ๎๎๎บ๎๎๎ฌ๎๎๎ถ๎๎๎ฆ๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎ฆ๎๎ฆ๎ถ๎๎๎๎๎๎ต๎๎ต๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎ฌ๎
๎๎ฆ๎ฌ๎๎๎ฆ๎ถ๎ฅ๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฏ๎๎ฌ๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ฆ๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎ฝ๎ฏ๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎๎ต๎๎บ๎๎บ๎ถ๎๎๎ฆ๎๎ฏ๎๎ฌ๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎ฌ๎ต๎ถ๎ต๎๎๎ฆ๎ถ๎ฅ๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฏ๎๎ฌ๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ฆ๎ถ๎๎
๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎ฝ๎ฏ๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎๎ต๎๎ต๎ฏ๎บ๎๎ฌ๎๎๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ฆ๎ถ๎๎๎๎๎ถ๎ฆ๎๎ฆ๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎ฏ๎๎๎
๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ถ๎ฅ๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฆ๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎ฝ๎ฏ๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฅ
-
๎พ๎๎ต๎๎๎๎ฆ๎๎๎๎ฆ๎๎๎ฌ๎๎๎๎จ๎๎ฌ๎๎ถ๎๎บ๎๎บ๎ถ๎๎๎๎ฝ๎ฌ๎ต๎ถ๎ต๎๎๎ฆ๎ถ๎ฅ๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ถ๎ฆ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎ฝ๎ฏ๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎๎ต๎๎บ๎๎บ๎ถ๎บ๎๎๎ต๎๎๎๎ฌ๎ฆ๎ถ๎ฆ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ต๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎ฝ๎ถ๎ต๎ต๎๎๎๎ฌ๎ต๎ฏ๎ฏ๎๎ถ๎ต๎๎๎ฆ๎ถ๎ฅ
๎ฅฒ๎๎ฌ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฆ๎ถ๎๎๎๎๎ฆ๎๎ต๎๎๎ฆ๎ถ๎ฅ๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎
๎ต๎ฝ๎๎๎ฎ๎ฌ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎ต๎๎๎ฆ๎ถ๎ฅ
๎ฅฒ๎๎ผ๎๎๎๎๎จ๎ฏ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎บ๎๎บ๎ถ๎บ๎๎ฌ๎๎๎๎๎จ๎ฏ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ต๎ฏ๎ฏ๎๎๎ฌ๎ต๎ฏ๎ฏ๎๎ถ๎ต๎๎๎ฆ๎ถ๎๎๎๎๎๎
๎ฌ๎๎๎๎๎จ๎ฏ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎บ๎๎บ๎ถ๎บ๎๎ต๎๎ต๎ต๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎จ๎๎ฆ๎๎๎ฏ๎๎๎ฌ๎ต๎ฏ๎ฏ๎๎ถ๎ต๎๎๎ฆ๎ถ๎๎๎ฝ๎ฌ๎๎๎
๎บ๎๎บ๎ถ๎ฏ๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฏ๎๎ต๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎ฏ๎ต๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎จ๎๎ต๎ต๎๎ต๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎จ๎๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฌ๎ต๎ฏ๎ฏ๎๎ถ๎ต๎๎๎ฆ๎ถ๎๎๎ฝ๎ฌ๎๎๎๎บ๎๎บ๎ถ๎ฏ๎๎
๎๎ฏ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฏ๎๎ต๎ฏ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎ฝ๎ฏ๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฅ๎๎จ๎๎ต๎ต๎ฏ๎ต๎๎ฌ๎๎๎๎๎จ๎๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ถ๎
๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ต๎๎ต๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎ฆ๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ต๎ฏ๎บ๎๎๎ฏ๎๎ฆ๎๎ฆ๎ถ๎ฆ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ต๎ฏ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฅ๎ฅ
Gevaren
๎ฅฒ๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎ฌ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎ฏ๎ถ๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎จ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ถ๎ฌ๎ฝ๎ต๎๎ถ๎
๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎
๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ถ๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฌ๎๎ถ๎ฅ
๎ฅฒ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฌ๎๎ถ๎๎ฝ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ถ๎๎๎ฏ๎ฝ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฏ๎ฝ๎๎๎๎ถ๎
๎๎ถ๎ฅฌ๎ฝ๎จ๎๎๎๎๎๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฌ๎๎ถ๎๎ฝ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฝ๎จ๎๎๎ถ๎๎๎๎ต๎๎๎ต๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎ฏ๎ฝ๎๎๎ถ๎๎๎๎ฉ๎ถ๎ฅ
๎ฅฒ๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎ฌ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ฉ๎ฌ๎๎๎๎ฝ๎ฝ๎ต๎๎ฅพ๎๎๎๎๎ต๎๎ฌ๎๎๎๎๎
๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฏ๎๎ฉ๎ฌ๎๎๎๎ฝ๎ฝ๎ต๎ฅฟ๎ฅ๎
๎ฅฒ๎๎ณ๎ฝ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎ถ๎ฅ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎ฝ๎จ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ต๎๎๎๎
๎ฏ๎๎ต๎๎๎๎ฏ๎๎ฉ๎๎๎ฏ๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฌ๎ฝ๎๎๎๎ฏ๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ถ๎
๎๎ฝ๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎ถ๎ฅ๎๎๎ฏ๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฅ๎๎ฌ๎ต๎ถ๎๎๎ต๎
๎๎ฏ๎ฝ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎ฏ๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฌ๎ฌ๎๎ถ๎ฅ
๎ฅฒ๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ถ๎๎ฉ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎ฅ๎๎๎ฏ๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฝ๎๎๎ฅ๎๎ฌ๎ต๎ถ๎๎๎ต๎
๎๎ฏ๎ฝ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎ฏ๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฌ๎ฌ๎๎ถ๎ฅ
๎ฅฒ๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎จ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎จ๎๎๎๎ถ๎๎๎ฝ๎๎ฌ๎๎๎ถ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎
๎ฝ๎ถ๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฉ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ต๎ต๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎ฅ๎๎๎ฏ๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฝ๎๎๎ฅ๎๎ฌ๎๎ถ๎
๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎ถ๎ฅ
๎ฅฒ๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ฏ๎๎ต๎๎๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎๎ถ๎ฅฒ๎๎๎ถ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎ฏ๎๎ฅ๎๎๎ฏ๎๎๎ต๎๎๎๎๎
๎๎๎ฏ๎๎๎ฝ๎๎๎ฅ๎๎ฌ๎ต๎ถ๎๎๎ต๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ถ๎๎ฝ๎๎ฏ๎ฝ๎๎๎ถ๎ฅ
-
๎ง๎๎๎๎ต๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ต๎ต๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎จ๎๎ฝ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฝ๎๎๎๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ต๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎ถ๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฝ๎จ๎๎ฝ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ถ๎ฅ
๎ฅฒ๎๎ง๎๎๎๎ต๎๎ฌ๎๎๎๎๎ถ๎๎ถ๎๎๎๎ฅฒ๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฌ๎
๎๎๎ฝ๎๎ถ๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎ง๎๎๎ต๎๎๎ถ๎๎ต๎๎ฝ๎ถ๎ฝ๎๎๎ต๎ฅ
๎ฅฒ๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎ฌ๎ต๎๎๎๎๎ถ๎ง๎๎๎๎ถ๎๎๎ฝ๎ฅ
๎ฅฒ๎๎
๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ต๎ถ๎ฌ๎ฟ๎๎
๎๎ฝ๎๎ฝ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ฅฌ๎ฏ๎ต๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎
๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ต๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎ฌ๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎ฌ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ฌ๎ถ๎๎ง๎๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎
๎๎๎๎๎ฝ๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ถ๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฟ๎๎๎ณ๎๎๎๎๎๎ต๎
๎๎๎๎ณ๎๎๎ฝ๎๎ฅพ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎ณ๎๎ต๎ฅฟ๎ฅ๎
๎ฅฒ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฉ๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ต๎๎ฏ๎ต๎๎๎๎๎ต๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎ต๎๎ถ๎๎ฏ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎ฌ๎ง๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ถ๎๎๎๎๎ฏ๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ฉ๎๎ฅ๎
๎๎๎๎๎ต๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ง๎๎๎๎๎ฟ๎๎ฌ๎ง๎ฅ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ต๎ฝ๎๎๎
๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฏ๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฝ๎ฅ
๎ฅฒ๎๎
๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎ต๎๎ต๎ฝ๎ฌ๎๎๎ต๎๎๎๎ง๎ฌ๎๎ต๎๎ฅ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎
๎๎๎ฏ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ต๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฏ๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฝ๎ฅ
๎ฅฒ๎๎
๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฟ๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฏ๎ต๎๎๎๎ฌ๎๎ถ๎๎ถ๎๎ต๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎ต๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎ฝ๎๎ฏ๎๎๎ต๎๎ณ๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฏ๎ถ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฌ๎๎ฟ๎๎ฅ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ถ๎๎๎
๎ต๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ต๎ฅ
๎ฅฒ๎๎
๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎ต๎ฅ๎๎ฉ๎๎๎ถ๎ฝ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎ฌ๎ง๎ฅ๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ต๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ท๎ฅ
๎ฅฒ๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฏ๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฏ๎ต๎๎๎๎
๎๎๎๎ต๎ถ๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฌ๎๎๎ฉ๎๎๎๎ฏ๎๎ฝ๎๎ถ๎ฝ๎๎๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎
๎๎๎๎๎๎ต๎ฝ๎ถ๎๎ฝ๎๎๎๎ฅ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ต๎ฝ๎๎๎ฎ๎ฌ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎๎ฟ๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎
๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎ต๎๎๎๎๎๎ต๎ฝ๎๎ฏ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ฏ๎๎๎ฉ๎๎๎ถ๎๎๎ง๎๎๎ถ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ถ๎๎ฝ๎๎๎๎ฝ๎๎๎ณ๎ต๎๎ต๎ฉ๎๎๎๎๎๎ง๎๎จ๎ต๎ถ๎ฌ๎๎ฉ๎ง๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎
๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎ต๎๎๎๎ต๎ฝ๎๎ฏ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ฏ๎๎๎ฉ๎๎๎ถ๎๎๎ง๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎
๎ถ๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎ต๎ฏ๎๎๎๎๎ฅ๎๎จ๎ต๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ฏ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ต๎ต๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎๎๎
๎๎๎๎ถ๎๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎ก๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎ฝ๎๎๎๎๎ต๎๎ต๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎ ๎
๎จ๎๎๎ต๎ฏ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ต๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฟ๎ถ๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎ง๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ถ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ต๎๎ฏ๎๎๎๎๎จ๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฅ๎๎ค๎ฝ๎๎ฝ๎๎
๎ฝ๎๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ต๎ฝ๎๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎ฝ๎๎๎ถ๎๎ฝ๎๎๎๎
๎๎ถ๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ง๎๎๎๎ถ๎๎๎ฅ
Arabic
๎๎๎๎๎๎
> <๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎
.๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎
๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฟ๎๎๎ ๎ ๎๎๎ : ๎๎๎๎๎
.๎๎๎ ๎ญ๎ ๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎
๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎
๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฟ๎๎๎ ๎ ๎๎๎ : ๎๎๎๎๎๎๎
.๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ : ๎๎
๎๎ ๎
๎๎๎๎๎๎
.๎๎๎๎ ๎ญ๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎
๎๎
๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎
๎๎ ๎๎๎ ๎ ๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎ฟ๎ -
.๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎ญ๎ ๎๎ ๎ฟ๎๎๎๎ญ๎ ๎๎ก๎ข๎๎ ๎๎๎ ๎๎
๎๎๎ก๎๎๎ ๎๎๎๎
๎๎ฃ๎๎ ๎ ๎๎๎ ๎ญ๎ ๎ค๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎ข๎ -
.๎๎ฅ๎๎๎๎ญ๎ ๎ฆ๎๎๎๎ง๎ ๎ ๎ค๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎ ๎๎จ -
. /๎ฉ๎๎
๎ญ๎ ๎๎ ๎ ๎๎
๎๎๎ ๎ญ๎ ๎ช๎๎๎ซ๎๎ ๎๎๎๎๎ญ๎ ๎ฆ๎๎๎๎ง๎ ๎ ๎ค๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎ ๎๎จ -
.๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ญ๎ ๎๎
๎๎๎ก๎๎๎ ๎๎๎๎
๎๎ฃ๎๎ ๎๎ ๎ฆ๎๎๎๎ง๎ ๎ ๎ค๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎ ๎๎จ -
๎๎๎
๎ ๎ค๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎ญ๎ ๎๎๎ฌ ๎๎
๎๎๎๎ ๎ฎ๎๎ ๎ฏ ๎๎๎๎๎ญ๎ ๎๎๎
๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎ ๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎ฟ๎๎ ๎๎ ๎ข๎( -
.)๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎ก๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ฐ๎ ๎ฆ๎ ๎ฑ๎๎๎ฐ๎ญ๎ ๎๎ฐ๎ ๎ฒ๎ณ ๎๎๎ด๎๎ ๎ต๎๎ฅ๎ ๎ถ๎๎๎ ๎ญ๎ ๎๎๎ฌ ๎ท๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎
๎ซ๎ ๎ ๎๎ ๎ถ๎๎
๎๎๎ ๎๎๎ -
Uyarฤฑlar
๎ฅฒ๎๎๎ญ๎๎บ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎ฏ๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎ฌ๎๎๎ถ๎๎ฌ๎๎๎ฆ๎ถ๎ต๎๎ฌ๎๎๎๎๎ถ๎๎บ๎๎๎๎๎ถ๎๎
๎๎๎ฆ๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฆ๎ถ๎๎๎ต๎๎๎ต๎ฏ๎๎ต๎๎๎ฆ๎ถ๎ฅ๎
๎ฅฒ๎๎๎ต๎๎ต๎ฏ๎๎๎บ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ฌ๎๎ฏ๎๎๎ฝ๎ฏ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎บ๎๎บ๎ถ๎บ๎ถ๎๎๎๎๎ฏ๎๎ฌ๎ฏ๎ฆ๎๎ฆ๎ถ๎ฆ๎
๎ฅพ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฅฟ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎ญ๎๎บ๎ถ๎บ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ต๎๎๎ต๎๎๎ฌ๎๎ฏ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ถ๎ฅ๎๎๎ต๎๎ต๎ฏ๎บ๎ถ๎๎๎บ๎๎ต๎๎๎ฝ๎ฏ๎๎๎ฆ๎ฏ๎ฆ๎๎ฆ๎๎๎๎๎๎ฆ๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎ญ๎๎บ๎ถ๎บ๎๎๎บ๎๎บ๎ต๎๎๎๎๎ต๎๎๎ต๎๎๎ฌ๎๎ฏ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฌ๎ต๎ฏ๎ฏ๎๎ถ๎ต๎๎๎ฆ๎ถ๎ฅ
๎ฅฒ๎๎ญ๎๎บ๎ถ๎บ๎๎๎๎๎ฏ๎ฆ๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฌ๎ต๎ฏ๎ฏ๎๎ถ๎ต๎๎๎ฆ๎ถ๎ฅ
๎ฅฒ๎๎ญ๎๎บ๎ถ๎บ๎ถ๎๎๎ต๎๎ต๎ฏ๎๎๎ฝ๎ฌ๎๎๎ถ๎๎๎ต๎๎๎ต๎ถ๎๎๎๎ฌ๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎ต๎๎ต๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎ต๎๎ถ๎๎ฝ๎ฏ๎ต๎ถ๎ฅ๎
๎๎ต๎๎ต๎ฏ๎บ๎๎ฌ๎ฆ๎๎ฆ๎ฌ๎๎ฅพ๎๎บ๎๎บ๎ต๎บ๎๎ฅ๎๎ฌ๎๎๎ฏ๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฆ๎ฅฟ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฌ๎๎๎๎
๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ถ๎ฅ
-
๎ญ๎๎บ๎ถ๎บ๎๎ฌ๎ต๎๎ต๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎บ๎๎๎ถ๎๎๎ฝ๎๎๎ต๎๎บ๎๎บ๎ถ๎บ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ต๎๎ถ๎๎ฝ๎ฏ๎ต๎๎ฌ๎๎๎๎๎ถ๎
๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎ต๎ฏ๎ฏ๎๎ถ๎ฆ๎ฏ๎๎๎๎๎ฆ๎ถ๎ฆ๎๎๎๎๎๎ต๎๎ต๎ฏ๎๎ต๎ต๎๎๎จ๎๎๎๎๎ฆ๎ถ๎ฆ๎ถ๎๎๎๎ฆ๎๎ฏ๎ฆ๎๎ฆ๎ถ๎ฆ๎๎๎๎ฌ๎ฌ๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฆ๎ถ๎ฅ
๎ฅฒ๎๎ญ๎๎บ๎ถ๎บ๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎ต๎๎ถ๎ฆ๎๎๎๎ฌ๎ฆ๎ถ๎ฆ๎ถ๎๎๎๎ฌ๎ต๎ฏ๎ฏ๎๎ถ๎ฆ๎๎๎๎ถ๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฏ๎ต๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎ญ๎๎บ๎ถ๎บ๎๎๎๎๎๎ฌ๎ฆ๎๎ฆ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ฌ๎๎๎ถ๎๎ฌ๎ต๎ต๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฌ๎ฆ๎ถ๎ฆ๎ถ๎๎๎๎ฌ๎ต๎ฏ๎ฏ๎๎ถ๎ฆ๎๎๎๎ถ๎ฆ๎๎
๎๎๎ฝ๎๎ฏ๎๎ต๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎ฏ๎ต๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎ผ๎ต๎ฏ๎ฏ๎๎ถ๎ฆ๎ฏ๎ฆ๎๎ฌ๎๎ถ๎๎๎ฝ๎๎๎ต๎๎๎ถ๎๎๎ต๎๎ต๎ฏ๎๎๎๎๎ฌ๎ต๎๎๎ฆ๎ถ๎ฅ๎๎ง๎๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฅ
Dikkat Edilecek Noktalar
๎ฅฒ๎๎ญ๎๎บ๎ถ๎บ๎๎๎๎๎๎๎๎๎บ๎๎บ๎ถ๎๎๎ต๎๎๎ฏ๎๎ฉ๎ฆ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ถ๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ฏ๎ฆ๎๎๎ฆ๎๎๎ฌ๎ฏ๎ฆ๎ฌ๎๎๎๎๎ถ๎๎ต๎
๎ฌ๎ฝ๎๎ต๎ฏ๎ฏ๎๎๎ฆ๎ถ๎๎๎๎ฌ๎ต๎ฏ๎ฏ๎๎ถ๎ฆ๎ถ๎ฅ
๎ฅฒ๎๎พ๎๎๎๎บ๎๎บ๎ถ๎ฏ๎๎๎๎ถ๎๎ถ๎๎บ๎๎๎๎ต๎๎จ๎๎๎ฌ๎ฏ๎ฆ๎ฏ๎ฆ๎ฌ๎ฏ๎๎๎ฆ๎๎ฆ๎๎ฆ๎๎ฆ๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ฌ๎ฏ๎ฆ๎๎ฆ๎ถ๎๎๎
๎ฅพ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฅฟ๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎ฏ๎๎ฌ๎ฏ๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎ต๎๎ฏ๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฅ
๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ต๎ต๎๎๎ฅ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฌ
unnen
๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฏ๎๎ต๎๎ถ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎ถ๎ฅ
๎ฅฒ๎๎ง๎๎๎๎ต๎๎ฌ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ต๎ต๎๎๎๎๎ฝ๎จ๎๎๎๎๎ถ๎๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎๎ฝ๎๎๎ถ๎ฅ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฌ๎ต๎ถ๎ถ๎๎ถ๎
๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฏ๎๎ต๎๎ถ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎ถ๎ฅ๎๎จ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ฉ๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎
๎๎๎ต๎ต๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ถ๎๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎๎ฝ๎๎๎ถ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ต๎๎ต๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎ฝ๎จ๎๎๎๎ฉ๎
๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎ฝ๎๎๎๎ฅ
Waarschuwingen
๎ฅฒ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฉ๎๎๎๎๎ถ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ต๎ฌ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎จ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฝ๎๎ฌ๎ฝ๎ต๎๎ถ๎ฅ๎
๎ฅฒ๎๎ผ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ฌ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎ฌ๎ต๎ถ๎ถ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ฉ๎ฌ๎๎๎๎ฉ๎ถ๎๎๎ถ๎ฅฌ๎๎ฝ๎จ๎๎๎๎
๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅพ๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฅฟ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎๎ถ๎ฅ
-
๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ถ๎๎ฏ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎ฝ๎จ๎๎๎๎๎ฝ๎ฌ๎ฌ๎๎ถ๎
๎ฌ๎ต๎ถ๎ถ๎๎ถ๎๎๎ฝ๎ฝ๎๎๎ฝ๎๎ถ๎ฅ๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎๎๎ฏ๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎ง๎๎๎๎ต๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฌ๎๎ถ๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎ถ๎ฅ
๎ฅฒ๎๎ง๎๎๎๎ต๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฝ๎ธ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ถ๎ฅ
๎ฅฒ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ฝ๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฅ๎
๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎ฅพ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎ต๎๎ฏ๎๎ฅ๎๎ฏ๎ฝ๎๎๎๎๎ฝ๎จ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅฟ๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎ฌ๎ฝ๎ต๎๎๎๎ฝ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎ถ๎๎ถ๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ต๎๎ฌ๎๎ฏ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ถ๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎ฝ๎ฝ๎๎
๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎๎๎๎ฌ๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎ต๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎ถ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฏ๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ต๎ต๎๎๎๎๎๎ถ๎
๎๎๎ฏ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ต๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฌ๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎๎๎๎ฌ๎ต๎ถ๎ถ๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎๎ฏ๎๎ต๎๎ถ๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎ถ๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎
๎ถ๎๎๎ฌ๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ถ๎๎ต๎๎๎๎๎๎ต๎ถ๎๎๎๎๎๎ต๎ฅ๎๎๎ถ๎ถ๎๎๎๎ฝ๎๎๎ง๎๎ฝ๎๎๎ถ๎๎๎๎ต๎ฝ๎๎๎
๎๎๎ฝ๎๎ฝ๎๎ฝ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ง๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎ต๎ฅ
๎ฅฒ๎๎
๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฌ๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ต๎๎๎๎๎๎ถ๎๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎๎ฝ๎๎ฟ๎๎ฅ๎
๎๎ถ๎ถ๎๎๎๎ฝ๎๎๎ง๎๎ฝ๎๎๎ถ๎๎๎๎ต๎ฝ๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฝ๎๎ฝ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ง๎
๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎ต๎ฅ๎๎ฅฒ๎พ๎๎๎๎ง๎๎ฌ๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎๎ฝ๎๎ฟ๎๎
๎๎ถ๎๎ฏ๎๎๎๎๎ต๎ฝ๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎ฝ๎๎๎ฉ๎๎ฎ๎๎ต๎๎๎๎๎ต๎๎ต๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎
๎ฏ๎ต๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฝ๎๎๎ฅ๎๎ต๎๎ฌ๎๎ฟ๎๎๎๎ฝ๎๎ฌ๎ต๎๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎ฌ๎ง๎ฅ
Ostrzeลผenia
๎ฅฒ๎๎
๎๎๎๎ต๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎ง๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฝ๎๎ฟ๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎
๎๎ฝ๎ฅ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ต๎๎๎ฌ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎๎ฌ๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฅ๎
๎ฅฒ๎๎ฟ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฟ๎๎ฌ๎๎๎ต๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฏ๎ต๎๎
๎ฝ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ถ๎ฝ๎๎๎๎ฅพ๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฅฟ๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎ต๎ฅ
๎ฅฒ๎๎
๎๎๎๎ต๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ต๎๎ต๎๎๎ฉ๎๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎ถ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎ฅ๎๎ฏ๎๎๎ถ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฟ๎๎ฌ๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎
๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎ต๎๎๎๎ต๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฌ๎ฝ๎๎ฝ๎๎ฉ๎ง๎ฅ
๎ฅฒ๎๎
๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎ต๎๎๎๎ต๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฝ๎ฌ๎๎ต๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ถ๎๎ต๎ฅ
๎ฅฒ๎๎จ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ง๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ณ๎๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ฝ๎๎ฝ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฟ๎๎ฌ๎๎ฅ๎๎
๎๎๎๎๎ฌ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฟ๎๎ฌ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฅพ๎๎ฌ๎ฝ๎๎ฝ๎๎ฝ๎๎๎ถ๎๎๎ฝ๎ฅ๎
๎๎๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ฝ๎ฅ๎๎ฏ๎ต๎๎ถ๎๎๎ฝ๎๎ฏ๎ต๎๎๎ต๎๎๎ฌ๎ฝ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ฝ๎ฅฟ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฅ
-
๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎ต๎๎ถ๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ต๎๎๎๎ง๎๎ต๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ง๎
๎ฝ๎๎ต๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฟ๎๎ฌ๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ฝ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎ต๎ฅ
-
๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎ต๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฏ๎๎๎ต๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฝ๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฝ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎ณ๎ฟ๎๎๎ถ๎๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎ต๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฏ๎๎๎ต๎๎๎๎ฏ๎ฝ๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎ฏ๎ถ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ถ๎๎๎๎ต๎ฝ๎๎๎
.๎๎
๎๎๎ก๎ ๎๎๎๎ฐ๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎ ๎ค๎๎ธ๎๎๎ฏ๎ ๎ค๎๎ณ ๎๎๎
๎ ๎๎ .๎ฉ๎๎๎๎ ๎ฆ๎ ๎๎ ๎น๎๎๎๎๎ ๎บ๎๎๎ ๎ฆ๎ณ ๎๎ป๎๎๎ ๎ฆ๎ ๎๎ณ๎ธ๎ป๎
.๎๎
๎๎๎ก๎ ๎๎๎๎ฐ๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎ ๎ค๎๎ธ๎๎๎ฏ๎ ๎ค๎๎ณ ๎๎๎
๎ ๎๎ .๎๎๎๎๎๎ ๎ฆ๎๎๎
๎ ๎๎๎ ๎ญ๎ ๎๎๎ฌ ๎ผ๎ญ ๎๎ ๎ข๎ -
๎ค๎๎ธ๎๎๎ฏ๎ ๎ค๎๎ณ ๎๎๎
๎ ๎๎ .๎๎ ๎ ๎ฝ๎๎๎๎๎ ๎ท๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎พ๎๎
๎๎ ๎ฟ๎๎ ๎๎ ๎ฟ๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎ฑ๎๎๎ฐ๎ญ๎ ๎๎
๎๎๎ ๎๎ ๎ข๎ -
.๎บ๎๎๎๎ฅ ๎ฝ๎๎๎ป ๎๎ ๎๎๎๎
.๎๎
๎๎ ๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎ ๎ค๎๎ธ๎๎๎ฏ๎ ๎ค๎๎ณ ๎๎๎
๎ ๎๎ .๎ฑ๎๎๎ฐ๎ญ๎ ๎พ๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎พ๎๎๎ ๎พ๎๎ ๎๎ ๎๎๎ ๎ญ๎ ๎ผ๎ญ ๎๎ ๎ข๎ -
. ๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎ ๎๎ ๎พ๎๎ญ๎ ๎ฆ๎ ๎ฝ๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎ญ๎ ๎๎๎ฌ ๎ค๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎ข๎ -
.๎๎๎๎๎ ๎๎
๎ ๎๎
๎๎๎๎ ๎๎ ๎ฑ๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎ค๎๎
๎๎๎ ๎๎ ๎ข๎-
๎ฆ๎๎ ๎๎๎ ๎ ๎ค๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎ถ๎๎๎พ๎๎๎ ๎๎
๎๎๎ ๎ฆ๎๎ ๎ฑ๎๎๎ฐ๎ ๎ฟ๎ ๎๎๎พ๎๎๎ ๎๎
๎๎๎ ๎ฆ๎๎ ๎ฏ ๎๎๎ ๎ ๎ค๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎ข๎-
.๎๎๎ ๎ญ๎ ๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎
๎ ๎๎ ๎๎
๎ฅ ๎ถ๎บ๎๎๎๎๎ ๎๎จ ๎๎พ๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎ฟ๎ ๎๎๎พ๎๎๎ ๎๎
๎๎๎
๎๎ ๎๎๎ .๎๎๎ ๎ญ๎ ๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎
๎ ๎๎ ๎๎
๎ฅ ๎ถ๎บ๎๎๎๎๎ ๎๎จ ๎ท๎๎๎ ๎๎ ๎๎พ๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎ค๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎ข๎-
๎๎ ๎๎๎ฃ๎๎๎๎ ๎ฟ๎๎๎ญ๎ ๎ฒ๎ณ ๎๎๎๎๎๎๎ญ๎ ๎๎ฏ๎๎๎ญ๎๎ ๎๎พ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎ด๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎
.
๎๎ ๎ ๎๎๎ ๎ญ๎ ๎พ๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎ญ๎ ๎ท๎๎ ๎ฆ๎ ๎๎ Samsung Electronics
๎๎๎๎๎๎๎
.๎ฉ๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎ข๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎ ๎ญ๎ ๎ฒ๎ณ ๎๎๎
๎๎ ๎พ๎๎
๎๎ ๎ฟ๎๎ ๎๎ ๎ข๎ -
.)๎๎๎๎๎๎๎( ๎๎๎ ๎ญ๎ ๎๎พ๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎ฆ๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎ฑ๎๎๎ฐ๎ญ๎ ๎๎๎ ๎ฒ๎ณ ๎ฟ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎ -
๎ฑ๎๎๎ฐ๎ญ๎ ๎๎๎๎ ๎๎ฏ๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎ฌ ๎๎๎ ๎๎๎ .๎๎๎๎๎ฐ๎๎ ๎๎ ๎๎๎ธ๎๎ฌ๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎ ๎๎ ๎ ๎๎๎ ๎ญ๎ ๎ฟ๎๎ ๎๎ ๎ข๎ -
.๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎
.๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ญ๎ ๎บ๎๎๎ ๎ญ๎ ๎ ๎๎๎ ๎ญ๎ ๎ค๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎ข๎ -
.๎๎๎๎ญ๎ ๎บ๎๎๎ ๎ญ๎ ๎ ๎๎๎ ๎ญ๎ ๎ค๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎ข๎ -
๎๎( ๎๎๎๎๎ ๎ผ๎๎๎ ๎ ๎ฑ๎๎๎ฐ๎ญ๎ ๎ท๎๎๎๎ ๎๎ ๎ข๎ .๎ฑ๎๎๎ฐ๎ญ๎ ๎ผ๎๎๎ ๎ ๎๎๎๎ ๎ญ๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎ญ๎ ๎๎
๎๎๎ ๎ฆ๎ ๎๎๎
๎ -
.)๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎ฎ๎๎๎ ๎๎จ ๎๎ ๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎ฑ๎๎๎ฐ๎ญ๎ ๎๎
๎ ๎๎๎๎ ๎๎
๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฎ๎๎
๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎ญ๎ ๎น๎๎๎๎๎ณ๎ ๎ ๎ฟ๎ ๎ถ๎๎๎ ๎ญ๎ ๎๎
๎๎๎ ๎๎๎ -
.๎๎
๎๎ฐ๎๎ ๎๎๎ ๎ญ๎
-
๎ฆ๎๎๎ฌ๎ฏ๎ฆ๎๎ฆ๎๎ฆ๎ฌ๎๎ฎ๎ฌ๎๎๎บ๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฆ๎๎ฆ๎๎ฆ๎ถ๎๎๎๎๎ฏ๎๎ฌ๎ฏ๎ฆ๎๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎๎ฆ๎จ๎ต๎ฆ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎ฏ๎๎ฌ๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎ญ๎๎บ๎ถ๎บ๎๎๎๎๎ฏ๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎ฏ๎๎๎ฆ๎ฅ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฌ๎ต๎ฏ๎ฏ๎๎ถ๎ฆ๎ฏ๎๎๎๎ฌ๎๎ฝ๎๎ฝ๎ต๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎ฆ๎ถ๎ฏ๎๎๎ต๎๎ฅ๎๎๎ฆ๎๎๎
๎๎ต๎๎๎๎ฆ๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎ฏ๎๎๎ฆ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ต๎ต๎๎๎ต๎๎๎๎ฆ๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎ฏ๎๎๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎ฏ๎๎๎ฅพ๎บ๎บ๎ฌ๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎
๎๎๎๎๎๎ฉ๎ฅฟ๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฌ๎ต๎ฏ๎ฏ๎๎ถ๎ต๎๎๎ฆ๎ถ๎ฅ
-
๎ญ๎๎บ๎ถ๎บ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎บ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฅพ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฌ๎๎๎๎๎ถ๎ฅฟ๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ต๎๎๎ฏ๎๎๎๎ถ๎ฅ
๎ฅฒ๎๎๎๎ต๎๎๎ต๎๎ฌ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎ถ๎๎ถ๎ฝ๎๎ต๎๎ฏ๎๎๎ถ๎๎จ๎๎๎ฏ๎๎๎๎บ๎๎๎ฌ๎ต๎ฏ๎ฏ๎๎ถ๎ต๎๎๎ฆ๎ถ๎๎๎ฝ๎ฌ๎๎๎
๎๎ฝ๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎บ๎๎บ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฅ
รrรผnรผn, aksesuarlarฤฑn veya ilgili belgelerin รผzerinde bulunan bu iลaret,
รผrรผnรผn ve elektronik aksesuarlarฤฑnฤฑn (รถrn. ลarj cihazฤฑ, kulaklฤฑk, USB
kablo) kullanฤฑm รถmrรผ sonunda diฤer ev a๎จklarฤฑyla birlikte a๎จlmamasฤฑ
gerek๎ฤini belir๎r. A๎จklarฤฑn kontrolsรผz olarak imha edilmesinin รงevre
ve insan saฤlฤฑฤฤฑ รผzerindeki zararlฤฑ etkisini engellemek iรงin lรผ๎en bunu
diฤer a๎จk tรผrlerinden ayฤฑrฤฑn ve malzeme kaynaklarฤฑnฤฑn sรผrdรผrรผlebilir ลekilde yeniden
kullanฤฑlabilmesi iรงin geri dรถnรผลtรผrรผlmesini saฤlayฤฑn.
Ev kullanฤฑcฤฑlarฤฑ, bu รผrรผnรผ รงevresel aรงฤฑdan gรผvenli bir geri dรถnรผลtรผrme iลlemi iรงin
nereye ve nasฤฑl ulaล๎จracaklarฤฑ hakkฤฑnda ayrฤฑn๎จlฤฑ bilgi iรงin รผrรผnรผ sa๎จn aldฤฑklarฤฑ bayi ile
veya yerel resmi makamla ir๎bat kurmalฤฑdฤฑr.
ฤฐล kullanฤฑcฤฑlarฤฑ tedarikรงileri ile ir๎bat kurup sa๎จn alma sรถzleลmesinin hรผkรผm ve
koลullarฤฑna bakmalฤฑdฤฑr. Bu รผrรผn ve รผrรผnรผn elektronik aksesuarlarฤฑ, imha iรงin diฤer
๎cari a๎จklarla karฤฑล๎จrฤฑlmamalฤฑdฤฑr.
๎ฅ๎๎๎๎๎บ๎๎ถ๎๎๎ต๎๎ฏ๎๎๎๎ถ๎๎๎จ๎๎๎ต๎ถ๎๎ต๎๎ฅ
๎ฅ๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎ฏ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฌ๎๎ฅ
๎๎ต๎ต๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎จ๎๎๎๎ฝ๎ฝ๎๎ฅฒ๎๎จ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฌ๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎ผ๎๎ฉ๎ฌ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎๎๎ถ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎ฏ๎๎ฅ๎
Dit kan tot oogschade leiden.
Pas op
๎ฅฒ๎๎ง๎๎๎๎ต๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎ถ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ต๎ต๎๎ฅฒ๎๎๎ถ๎
๎ฏ๎ต๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎ฌ๎๎ถ๎๎
๎๎ฝ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ต๎๎ฏ๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎ถ๎๎๎๎ฉ๎๎พ๎๎๎ฅฒ๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎ถ๎๎ฌ๎ต๎ถ๎ถ๎๎ถ๎๎ฏ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ถ๎๎๎๎๎ฌ๎ฏ๎๎ต๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅพ๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฅฟ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎ถ๎๎๎๎ฎ๎ซ๎ถ๎๎๎ถ๎๎ฌ๎ต๎ถ๎ถ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎
๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ถ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎ถ๎ฅ
๎ฅฒ๎๎ง๎๎๎๎ต๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฌ๎ฏ๎๎๎ฅพ๎ฌ๎๎๎๎๎ฏ๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅฟ๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎ถ๎ฅ๎
๎๎ฝ๎๎ฏ๎๎๎ถ๎ฝ๎ฝ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎ฅ๎๎๎ต๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎ฝ๎๎ฅ๎
๎ฌ๎๎๎ฌ๎๎๎ต๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎ถ๎๎๎๎๎ต๎ต๎๎๎ต๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎ถ๎ฅ
๎ฅฒ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ฌ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎ฅพ๎๎๎ฉ๎๎ฝ๎ฝ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎จ๎๎๎ถ๎๎๎ฏ๎๎ฌ๎ฌ๎๎ถ๎ฅฟ๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎ถ๎๎ต๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฌ๎ฅ
๎ฅฒ๎๎ง๎๎๎๎ต๎๎ฌ๎๎ถ๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ถ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฝ๎จ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎ฅ๎
๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎ฝ๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎gd.
๏ช
Dit merkteken op het product, de accessoires of het informa๎emateriaal
duidt erop dat het product en zijn elektronische accessoires (bv. lader,
headset, USB-kabel) niet met ander huishoudelijk afval verwijderd
mogen worden aan het einde van hun gebruiksduur. Om mogelijke
schade aan het milieu of de menselijke gezondheid door
ongecontroleerde afvalverwijdering te voorkomen, moet u deze
๎๎๎ฌ๎ณ๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ง๎ฅ
๎ฅฒ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ถ๎๎ฝ๎๎ถ๎๎๎๎ณ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฟ๎๎ฌ๎ง๎ฅ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฝ๎
๎๎๎ฝ๎๎ฝ๎๎ฝ๎๎๎๎๎ต๎๎๎ฌ๎ฝ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฌ๎ต๎ฅ๎ฅ
Przestrogi
๎ฅฒ๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎ต๎๎๎๎ณ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฌ๎๎๎๎ฏ๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎
๎๎๎ฏ๎๎ฝ๎๎ถ๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฝ๎๎๎ฌ๎ฝ๎๎๎ถ๎๎ต๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎ต๎ฅ
๎ฅฒ๎๎๎ฟ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎ฉ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎ต๎ฝ๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฝ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎
๎ฌ๎ฝ๎ฏ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ถ๎ฝ๎๎๎๎๎ฅพ๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎ฝ๎๎๎๎ฅฟ๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎๎ฟ๎๎ถ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ถ๎๎ฝ๎๎๎๎ต๎ฝ๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฝ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ถ๎ฝ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎
๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎ต๎๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎๎๎๎ฌ๎ฏ๎๎๎ฅพ๎๎๎๎ฝ๎ฌ๎ฝ๎๎๎ง๎๎ถ๎๎๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎๎๎
๎๎๎ณ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ฅฟ๎ฅ๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎ฉ๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎ฏ๎๎๎ต๎ฝ๎๎๎ฅ๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎๎๎ต๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎ถ๎๎
๎๎๎๎๎ฝ๎๎ถ๎๎๎๎๎ต๎ฉ๎ถ๎๎ฌ๎๎๎ต๎ฅ๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎๎๎๎ง๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฝ๎๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ง๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎ต๎๎ฅพ๎๎๎๎๎ต๎๎ต๎ถ๎๎๎๎ฌ๎ต๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ถ๎๎๎ฅฟ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎ฝ๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎
๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎ง๎ฌ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ณ๎๎๎ถ๎๎๎๎ฌ๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ต๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ต๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ต๎ฅ๎๎๎ถ๎ถ๎๎๎๎ฝ๎๎๎ง๎๎ฝ๎๎๎ถ๎๎๎๎ต๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฝ๎๎ฝ๎๎๎๎๎ต๎๎๎ฌ๎ฝ๎๎๎๎ถ๎๎๎
๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎ต๎๎ฏ๎ต๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ถ๎๎ฝ๎๎๎ฉ๎ฅ
๎ด๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎ฝ๎๎๎ถ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎
To oznaczenie umieszczone na produkcie, akcesoriach lub dokumentacji oznacza, ลผe po
zakoลczeniu eksploatacji nie naleลผy tego produktu ani jego akcesoriรณw (np. ลadowarki,
.๎๎๎ฐ๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎ธ๎ก๎๎ ๎ฆ๎ ๎ฝ๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎ญ๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎
๎ข๎ ๎๎๎ฐ๎ ๎๎ -
.๎พ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎ง๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎ฆ๎ณ ๎ฎ๎๎๎ ๎๎๎ก๎ ๎ฆ๎ ๎ฝ๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎ญ๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎ -
.๎น๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎
๎๎ณ ๎๎๎ฃ๎ ๎๎ ๎๎๎ ๎๎ง ๎๎๎พ๎๎๎ ๎พ๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎ฑ๎๎๎ฐ๎ญ๎ ๎๎ ๎๎ซ๎ ๎ ๎ฏ -
๎๎๎๎๎
.๎๎๎ ๎ญ๎ ๎๎
๎๎๎ ๎๎๎๎๎ณ ๎ฒ๎ณ ๎๎
๎๎
๎๎๎ญ๎๎ ๎๎ก๎ ๎ฑ๎๎ญ๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฏ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ป ๎ ๎ฏ๎ ๎๎๎ ๎ญ๎ ๎ค๎๎๎๎๎ ๎ฏ
-
.๎๎พ๎๎๎๎ )๎๎๎๎๎( ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎ ๎ฟ๎
๎ ๎ฐ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎ -
.๎๎ก๎๎๎๎๎๎ ๎๎พ๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎ ๎๎๎๎๎๎ญ๎ ๎๎พ๎๎๎๎ ๎๎๎ธ๎
๎ก๎ข๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎ -
๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎พ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎ก๎๎๎๎๎๎ ๎๎
๎๎๎ฐ๎ ๎๎๎ ๎๎
๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎
๎๎๎ณ ๎ข๎๎๎๎๎๎ ๎๎
๎๎๎ฐ๎ ๎ฟ๎ ๎๎๎ ๎ญ๎ ๎ค๎๎๎๎๎ ๎ฏ -
.๎ค๎๎๎๎๎ฐ๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎
๎๎๎ฐ๎๎ ๎บ๎๎๎ธ๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎
๎๎๎ฐ๎๎
.)๎๎๎๎ฃ๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎( ๎๎๎๎ ๎ฟ๎๎ ๎๎๎๎ ๎ค๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎ญ๎ ๎๎๎ ๎๎ซ๎ป -
.๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎ญ๎ ๎๎ ๎ผ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎ฏ๎๎ ๎ถ๎๎
๎ซ๎ ๎๎๎ ๎๎ ๎๎
๎๎ฃ๎๎ ๎พ๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎ค๎๎๎๎๎๎ ๎ ๎๎๎๎ ๎ฏ -
๎
๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ ๎๎ฟ๎๎๎
๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎ญ๎๎๎ ๎๎๎๎
๎๎ณ๎๎ ๎๎๎ ๎ญ๎ ๎๎ 25000 <๎๎ณ๎๎๎๎ ๎ 3
๎๎
๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎พ๎๎๎๎ ๎ ๎ฎ๎
๎๎๎ ๎๎๎ก๎ค -
๎๎๎ ๎ญ๎ ๎ ๎ฝ๎๎
๎ณ ๎๎๎๎๎ ๎ฟ๎๎๎๎
) / 8๎ค๎๎
๎๎ ๎๎๎ณ๎๎ ( ๎ค๎๎๎๎๎๎ฏ๎ ๎ฆ๎๎ ๎ท๎๎๎ -
๎๎ณ๎๎ ๎๎๎ ๎ญ๎ ๎๎ 25000 ๎ฉ๎๎ณ
๎๎๎๎ ๎ 5
๎
๎๎๎๎ ๎๎ญ๎
Samsung ๎๎๎ ๎๎ฅ๎ .๎๎๎ ๎ญ๎ ๎๎ ๎ ๎๎๎ฃ๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎ญ๎ ๎๎ ๎ฉ๎๎ณ๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎ฆ๎ ๎๎๎
๎๎๎ ๎ฆ๎๎๎
๎ฆ๎๎ ๎ ๎๎๎ .๎ท๎๎๎๎ญ๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎ญ๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎พ๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎ 5 ๎๎ 3 ๎๎๎ญ ๎๎๎ ๎ญ๎ ๎ฒ๎ณ Electronics
Garan๎
รrรผn รmrรผ Garan๎ Sรผresi Sฤฑnฤฑrlฤฑ Koลullar
๎ญ๎๎บ๎ถ๎๎๎ต๎๎บ๎
๎ฉ๎๎งฎ๎งฑ๎ฅ๎งฌ๎งฌ๎งฌ๎๎๎๎๎ ๎งฏ๎๎บ๎ฆ๎ฏ ๎ฅฒ๎๎ญ๎๎บ๎ถ๎๎ผ๎ต๎๎ต๎๎ฏ๎๎๎ฆ๎ถ๎ฆ๎ถ๎๎
๎๎๎๎ถ๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎ต๎
๎ผ๎๎๎๎๎ต๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎ต๎
๎ฅฒ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎ผ๎ต๎ฏ๎ฏ๎๎ถ๎ฆ๎ต๎๎๎บ๎๎๎๎
๎ฅพ๎งด๎๎๎๎๎๎ฅฌ๎ง๎บ๎ถ๎ฅฟ
๎ญ๎๎บ๎ถ๎๎๎ต๎๎บ๎
๎ฉ๎๎งฎ๎งฑ๎ฅ๎งฌ๎งฌ๎งฌ๎๎๎๎๎ ๎งฑ๎๎บ๎ฆ๎ฏ
Garan๎ ลartlarฤฑ
๎พ๎บ๎๎๎ถ๎๎๎ต๎ฌ๎๎๎ฆ๎๎๎ฌ๎๎๎ง๎๎๎๎ถ๎๎๎บ๎๎บ๎ถ๎บ๎๎๎๎จ๎ถ๎๎๎ฏ๎๎ฆ๎๎ฆ๎ถ๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎
๎ต๎ถ๎ต๎๎ต๎๎๎ฆ๎ถ๎ฅ๎๎๎๎ต๎๎ต๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ฅ๎๎บ๎๎บ๎ถ๎บ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ญ๎๎บ๎ถ๎๎๎ต๎๎บ๎๎๎๎ต๎๎ฏ๎๎ถ๎๎๎
๎๎๎จ๎ถ๎๎๎ฏ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎งฏ๎๎๎๎๎๎๎งฑ๎๎๎ฆ๎ฏ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฆ๎ถ๎๎ฆ๎
๎๎๎ฏ๎๎๎ถ๎๎๎๎ฅพ๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎ต๎๎๎ถ๎ฆ๎๎ฅฟ๎๎๎ฝ๎ฌ๎๎๎๎ง๎๎๎๎ถ๎๎๎๎บ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฏ๎๎๎บ๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎
๎งฏ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฅ๎๎๎ต๎๎ง๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ฌ๎๎๎ฆ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฆ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ถ๎
๎๎ฆ๎ถ๎ฆ๎๎ฏ๎ฆ๎๎ฌ๎ฝ๎๎ต๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎ฏ๎จ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ฝ๎๎ต๎๎ฏ๎๎ฌ๎ต๎ฏ๎ฏ๎๎ถ๎ฆ๎ต๎ฆ๎ถ๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎ฝ๎ฏ๎๎ต๎๎ต๎
๎๎๎ฆ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎ฏ๎๎๎ฝ๎ฏ๎๎ต๎๎ต๎๎ต๎ฝ๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎ต๎๎ต๎ต๎ฏ๎ต๎
๎ฌ๎๎๎๎๎จ๎๎ฆ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฌ๎ต๎ฏ๎ฏ๎๎ถ๎ฆ๎ฏ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ฏ๎๎ถ๎๎ต๎๎๎ฅ๎๎๎๎ต๎๎ต๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎บ๎๎บ๎ถ๎ฏ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ต๎๎ต๎ต๎ฏ๎ต๎๎ฌ๎๎๎๎๎จ๎๎ฆ๎ฏ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ต๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎ฆ๎ถ๎๎๎
๎๎๎๎๎ฏ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ผ๎ต๎ฏ๎ฏ๎๎ถ๎ฆ๎ต๎๎ผ๎ฆ๎ฏ๎๎๎ต๎๎ต๎ถ๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎๎๎ต๎๎ต๎๎๎๎๎ถ๎ฆ๎๎
๎ง๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฅ๎๎ญ๎๎บ๎ถ๎ฏ๎๎๎๎ถ๎๎ฌ๎ต๎๎ต๎ฏ๎ต๎ต๎ต๎๎๎๎๎๎ฆ๎ฌ๎๎๎ฆ๎ฏ๎ต๎๎๎ฆ๎๎๎๎๎ถ๎
๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ฌ๎๎ต๎๎๎๎๎ท๎๎๎ต๎๎ง๎๎๎๎ถ๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎ต๎ฆ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฅ
ar๎kelen van andere soorten afval scheiden en op een verantwoorde manier
recyclen, zodat het duurzame hergebruik van materiaalbronnen wordt bevorderd.
Huishoudelijke gebruikers moeten contact opnemen met de winkel waar ze dit
product hebben gekocht of met de gemeente waar ze wonen om te vernemen waar
en hoe ze deze ar๎kelen milieuvriendelijk kunnen laten recyclen.
Zakelijke gebruikers moeten contact opnemen met hun leverancier en de algemene
voorwaarden van de koopovereenkomst nalezen. Dit product en zijn elektronische
accessoires mogen niet met ander bedrijfsafval voor verwijdering worden gemengd.
Garancia
Productlevensduur
Garan๎eperiode
Voorwaarden
๎พ๎๎๎๎ถ๎๎๎ต๎ต๎๎๎ฉ๎๎งฎ๎งฑ๎ฅ๎งฌ๎งฌ๎งฌ๎๎ต๎ต๎
3 jaar
๎ฅฒ๎๎จ๎๎๎๎๎ฏ๎๎ฝ๎จ๎๎๎๎ฌ๎ฌ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฝ๎๎๎๎๎ฌ๎๎
๎๎ฝ๎ฝ๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎ถ
-
๎ง๎๎ต๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฌ๎๎๎ต๎ต๎๎๎ฅพ๎งด๎๎ต๎ต๎๎ฅฌ๎๎๎๎ฅฟ
๎พ๎๎๎๎ถ๎๎๎ต๎ต๎๎๎ฉ๎๎งฎ๎งฑ๎ฅ๎งฌ๎งฌ๎งฌ๎๎ต๎ต๎
๎งฑ๎๎ฉ๎๎๎
Garan๎evoorwaarden
๎ฟ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎ง๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ฌ๎ฝ๎๎๎๎๎ฌ๎๎ถ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ถ๎ฅ๎๎๎๎ต๎๎ต๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎
๎๎๎ถ๎๎งฏ๎๎ฝ๎จ๎๎งฑ๎๎ฉ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ฌ๎ฝ๎ฝ๎๎๎๎๎ต๎ต๎ฅ๎๎๎ฌ๎๎ถ๎ฌ๎๎ฏ๎๎ฉ๎ฌ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ฉ๎ฌ๎๎
๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎ฏ๎๎๎๎ถ๎๎๎ต๎ต๎๎ฅ๎๎๎ฏ๎๎๎ต๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฅพ๎ฝ๎จ๎๎จ๎๎๎๎ต๎ต๎๎ฅฟ๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎
๎๎๎๎ง๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎งฏ๎๎ต๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ฉ๎ฌ๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ต๎ต๎ฅ๎
๎๎๎๎๎๎ง๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎ฝ๎ฏ๎๎๎๎ถ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎
๎๎ฝ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฝ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ฝ๎๎ต๎๎๎ฏ๎
๎๎๎๎๎ต๎๎ฌ๎ฅ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ต๎ต๎๎๎๎๎ฝ๎จ๎๎๎๎๎ถ๎๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎๎ฝ๎๎๎ถ๎๎๎ฝ๎๎๎๎ถ๎
๎๎๎๎๎ต๎๎ฌ๎๎๎๎๎ฉ๎๎ต๎ฝ๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ฅ๎๎๎๎ถ๎๎ฌ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎ฝ๎ต๎๎ถ๎
zestawu sลuchawkowego, przewodu USB) wyrzucaฤ wraz ze zwykลymi
odpadami gospodarstwa domowego. Aby uniknฤ
ฤ szkodliwego wpลywu
na ลrodowisko naturalne i zdrowie ludzi wskutek niekontrolowanego
usuwania odpadรณw, prosimy o oddzielenie tych przedmiotรณw od
odpadรณw innego typu oraz o odpowiedzialny recykling i praktykowanie
ponownego wykorzystania materiaลรณw.
W celu uzyskania informacji na temat miejsca i sposobu bezpiecznego dla ลrodowiska
recyklingu tych przedmiotรณw, uลผytkownicy w gospodarstwach domowych powinni
skontaktowaฤ siฤ z punktem sprzedaลผy detalicznej, w ktรณrym dokonali zakupu
produktu, lub z organem wลadz lokalnych.
Uลผytkownicy w ๎ฎrmach powinni skontaktowaฤ siฤ ze swoim dostawcฤ
i sprawdziฤ
warunki umowy zakupu. Produktu ani jego akcesoriรณw nie naleลผy usuwaฤ razem z
innymi odpadami komercyjnymi.
Gwarancja
Trwaลoลฤ produktu
Okres gwarancji
Ograniczone warunki
๎ค๎๎๎๎ณ๎ฝ๎๎๎๎ฉ๎๎งฎ๎งฑ๎ฅ๎งฌ๎งฌ๎งฌ๎๎๎ฝ๎๎๎ฅ 3 lata
๎ฅฒ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ต๎๎ฏ๎ต๎๎
๎ต๎๎๎ฝ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฝ๎๎ฝ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎จ๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎ต
๎ฅฒ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅพ๎งด๎๎๎ฝ๎๎๎ฅ๎ฅฌ๎๎๎๎๎ท๎ฅฟ
๎ค๎๎๎๎ณ๎ฝ๎๎๎๎ฉ๎๎งฎ๎งฑ๎ฅ๎งฌ๎งฌ๎งฌ๎๎๎ฝ๎๎๎ฅ ๎งฑ๎๎ฏ๎๎๎
Warunki gwarancji
๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ง๎๎๎๎๎ถ๎๎ฉ๎๎๎ถ๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฝ๎๎ฝ๎๎๎ฅ๎๎ฌ๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎
๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎ฅ๎๎ฆ๎๎๎ต๎๎๎๎๎ต๎๎ต๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฉ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎ถ๎๎
๎ฝ๎ฌ๎๎๎๎๎งฏ๎๎ฏ๎ต๎๎๎งฑ๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎ต๎๎ต๎ฅ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ถ๎ฝ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ณ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎ต๎ฅ๎๎บ๎๎๎ฏ๎๎
๎๎๎๎๎ ๎๎๎ฌ ๎๎ฅ๎ .๎๎ ๎ท๎๎๎๎ญ๎ ๎ง๎๎๎ป๎๎ ๎จ๎๎๎๎ ๎ฆ๎ ๎๎ก๎๎ 3 ๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎ฃ๎ ๎๎ฉ๎ )๎ถ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎( ๎๎ฏ๎๎ฐ๎๎ ๎๎๎๎
๎ฆ๎๎ ๎๎ ๎๎ .๎ค๎๎๎๎๎๎ฏ๎ ๎พ๎๎ ๎ฆ๎ณ ๎๎ข๎๎๎ ๎๎ ๎ท๎๎๎ณ๎ง๎ ๎ฒ๎ณ ๎๎ฅ๎ ๎ฏ๎ ๎ถ๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎ณ๎ ๎๎๎๎๎ญ๎ ๎๎๎๎๎๎ญ๎ ๎๎ฏ๎๎๎๎ ๎ฒ๎ณ
.๎๎ก๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ญ๎ ๎๎๎ ๎ฟ๎ ๎บ๎๎๎๎๎ ๎ท๎๎๎ ๎๎ ๎๎พ๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎ค๎๎๎๎๎๎ ๎ค๎๎ณ ๎๎๎๎ฅ ๎ ๎๎๎๎๎
๎ฟ๎๎๎ญ ๎๎
๎๎
๎๎๎๎ ๎๎๎๎ฐ๎๎ ๎ฆ๎ ๎๎๎๎๎๎๎ญ๎ ๎๎ฏ๎๎๎ญ๎๎ ๎๎พ๎๎๎ช๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎ ๎๎ด๎๎ ๎ฒ๎ณ ๎ท๎๎ฐ๎๎๎ ๎๎ ๎๎
s๎ค๎๎๎๎๎ญ๎ ๎๎
๎๎ ๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ค๎ธ๎๎๎ ๎ฏ ๎๎ ๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎ฅ๎ ๎ฆ๎ .Samsung Electronic
.๎๎ก๎๎ ๎๎ ๎๎๎ข๎๎ ๎ญ๎ ๎๎
๎๎๎ ๎ท๎๎ ๎๎๎๎ณ ๎๎
๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎ ๎ฒ๎ณ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎ฌ ๎๎๎๎๎ ๎ฏ .๎๎๎ฌ
Swedish
Obs
<Inledande kommentarer>
๎ฆ๎๎๎ฝ๎๎๎ฅ๎๎๎ต๎๎๎ต๎๎๎ถ๎๎๎๎จ๎๎ฏ๎ฉ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ต๎ฌ๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎ฎ๎ถ๎ถ๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎จ๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ฌ๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฅ
๎ณ๎๎๎ถ๎๎ถ๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎ต๎๎๎ต๎๎๎ถ๎๎๎๎จ๎๎ฏ๎ฉ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ต๎ฌ๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎ฎ๎ถ๎ถ๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎จ๎๎๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ฌ๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎ถ๎ฅ
๎ฆ๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฅ
Faror
๎ฅฒ๎๎๎ถ๎๎ฏ๎ต๎๎๎ฌ๎ฝ๎ถ๎๎๎ฌ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ต๎ฉ๎๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎ฉ๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎
๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎ฌ๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ถ๎๎ถ๎๎๎ฌ๎ฏ๎๎๎๎ถ๎๎ถ๎๎๎ถ๎ฅ
๎ฅฒ๎๎๎ฉ๎๎จ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎ถ๎๎ถ๎๎๎ต๎๎ฝ๎ต๎๎ต๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎๎ฉ๎๎จ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎ถ๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎ถ๎๎ต๎๎๎๎ฉ๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฅฌ๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ถ๎ฅ
Samsung Electronics Contact Informa๎on
Country
Subsidiary
Name
Contact
Center Subsidiary O๎ธce Address
U.K
๎๎๎จ๎ผ
๎๎๎๎พ๎๎๎๎ฅ๎
๎๎จฝ๎งฐ๎งฐ๎๎งญ๎งฎ๎งฑ๎งฎ๎๎งด๎งฒ๎งฏ๎งด๎งฌ๎งฌ
๎๎๎ต๎๎ต๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎จ๎ฅ๎ผ๎ฅ๎๎พ๎๎๎ฅ๎๎๎ต๎๎ฝ๎๎๎๎๎พ๎๎๎ฅ๎
๎๎ฏ๎๎๎ฌ๎๎ต๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎ฅ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ด๎๎๎ฅ๎๎บ๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฅ๎
๎ฌ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎ง๎จ๎งฐ๎งฒ๎๎งฒ๎ง๎ง๎ฅ๎๎จ๎ถ๎๎๎๎๎๎ผ๎๎ถ๎๎๎ฝ๎ต๎
๎๎๎๎ฅ๎๎๎ต๎๎ต๎ถ๎๎ฅ๎๎ฝ๎ต๎ฅฌ๎ต๎ฌ
๎๎๎ต๎๎ต๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎จ๎ฅ๎ผ๎ฅ๎๎พ๎๎๎ฅ๎
๎๎ต๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎งฐ๎งณ๎งต๎๎ง๎๎ค๎๎๎ฌ๎๎๎๎
๎
๎๎งต๎๎งต๎๎บ๎๎จ๎ถ๎๎๎๎๎๎ผ๎๎ถ๎๎๎ฝ๎ต
๎ง๎๎๎๎๎
๎บ
๎๎๎ง
๎๎๎๎ฅ๎๎๎ต๎๎ต๎ถ๎๎ฅ๎๎ฝ๎ต๎ฅฌ๎๎
๎๎๎ต๎๎ต๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎ง๎ต๎๎ฌ๎ฅ๎๎๎ต๎๎ผ๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎
๎ฌ๎๎ถ๎๎๎งฒ๎ฅ๎๎๎งฒ๎งฑ๎งด๎งฎ๎งฐ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฅฌ๎ค๎๎ต๎ถ๎ต๎
๎ฆ๎๎๎
๎๎
๎๎๎ฆ ๎๎๎๎ฅ๎๎๎ต๎๎ต๎ถ๎๎ฅ๎๎ฝ๎ต๎ฅฌ๎จ๎ ๎๎๎ต๎๎ต๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ฝ๎ต๎ต๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎งฎ๎งฌ๎งฌ๎๎งต๎งฏ๎งฐ๎งฌ๎งฐ๎
๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎๎๎
๎ฏ๎ค๎๎พ๎ฏ๎
๎๎๎ฏ ๎๎๎๎ฅ๎๎๎ต๎๎ต๎ถ๎๎ฅ๎๎ฝ๎ต๎ฅฌ๎๎ ๎๎๎ต๎๎ต๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฅ๎๎ฅ๎๎๎ณ๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎
๎๎๎ซ๎ถ๎ฅ๎๎งฑ๎๎งฎ๎งฌ๎งฌ๎งฒ๎งฏ๎ฅ๎๎๎๎๎ถ๎ต๎๎๎ฝ๎๎๎ต๎ฏ๎๎
๎๎๎๎๎ฏ๎๎ฝ๎๎ฅพ๎๎ฏ๎ฅฟ
๎๎ด๎๎๎๎
๎๎๎
๎ ๎๎๎๎ฅ๎๎๎ต๎๎ต๎ถ๎๎ฅ๎๎ฝ๎ต๎ฅฌ๎๎ ๎๎๎ต๎๎ต๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎
๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎ฝ๎๎๎งญ๎งฎ๎งฏ๎งฑ๎
๎ค๎ฝ๎๎๎๎๎ต๎ถ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎งฎ๎งณ๎๎ผ๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฅฒ๎งญ๎งฒ๎งฐ๎งฎ๎งด
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎ถ๎ฅ๎๎๎๎ถ๎๎ฏ๎๎ฉ๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ต๎ต๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ถ๎๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎๎ฝ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฉ๎ถ๎
๎ต๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ต๎๎ต๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎
๎๎๎ต๎๎ต๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎
๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฌ๎๎๎๎ถ๎๎๎ฉ๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ต๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎ฝ๎๎๎๎ถ๎๎๎ฝ๎ฝ๎๎๎๎๎
๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎ถ๎๎ถ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ง๎๎๎๎ถ๎๎๎ฅ
Norwegian
Vรฆr oppmerksom pรฅ
<Innledende bemerkninger>
๎๎ฆ๎๎๎๎๎ฅ๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎ฌ๎ฌ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ต๎ฌ๎๎ฉ๎ฝ๎ถ๎๎ถ๎๎๎จ๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฌ๎๎ถ๎๎๎๎ฉ๎๎๎ต๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ฝ๎๎ฏ๎๎๎
๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฅ
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ฅ๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎ฌ๎ฌ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ต๎ฌ๎๎ฉ๎ฝ๎ถ๎๎ถ๎๎๎จ๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฌ๎๎ถ๎๎๎๎ฉ๎๎๎ต๎๎๎จ๎๎๎๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎๎ฅ
๎๎ฆ๎ฝ๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎ฌ๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎จ๎ฝ๎๎๎๎๎ต๎ฌ๎๎๎๎ฅ
Farer
๎ฅฒ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎จ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ต๎ฏ๎๎๎ถ๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฅ๎๎ฌ๎ฝ๎๎๎๎ฌ๎๎๎ฉ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎ฌ๎ฝ๎ถ๎๎๎ฌ๎๎ฅ๎
๎ฅฒ๎๎ฆ๎ฝ๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฌ๎ต๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎๎๎ต๎๎๎
๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎ฌ๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ถ๎๎ถ๎๎๎ถ๎ฅ๎๎
-
๎๎ฌ๎๎ฏ๎๎๎ฌ๎ฌ๎๎๎๎๎ต๎ฌ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฅ
๎ฅฒ๎ ๎๎ฌ๎๎ฏ๎๎๎ฌ๎ฌ๎๎๎๎๎ต๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฉ๎๎จ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฝ๎๎ฅฌ๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎ถ๎ถ๎ฅ๎
๎ฅฒ๎ ๎๎ฌ๎๎ฏ๎๎๎ฌ๎ฌ๎๎๎๎๎ต๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ต๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฏ๎ต๎ฌ๎ฌ๎๎๎ฅ๎
๎ฅฒ๎ ๎ฏ๎ฌ๎ฌ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ต๎ฉ๎๎ฌ๎๎ต๎๎๎๎ฏ๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฅพ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฌ๎ฌ๎๎
๎ต๎๎๎๎ฌ๎ฝ๎๎ถ๎๎ฌ๎๎ถ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎ต๎๎ฅพ๎ฏ๎ต๎๎๎จ๎๎ฌ๎๎ต๎๎๎ฅฟ๎ฅ๎๎ฝ๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฉ๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎๎๎๎ถ๎๎
๎๎๎ง๎๎งฏ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎ฉ๎๎ฅ๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฉ๎๎๎ฝ๎๎ฝ๎๎๎๎๎ต๎ฉ๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฉ๎๎ฝ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ถ๎ฌ๎ฟ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฉ๎ต๎ต๎ฉ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฌ๎ต๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎ฝ๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎ฌ๎ฝ๎๎๎ถ๎๎๎ฅ๎๎บ๎๎๎ฏ๎๎๎๎
๎ต๎ฝ๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ต๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฝ๎๎๎ถ๎๎๎ฌ๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ต๎ถ๎๎๎๎๎๎
๎ฏ๎ต๎๎๎๎๎๎ถ๎๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎๎ฝ๎๎๎ฅ๎๎ฝ๎๎๎ณ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฉ๎๎๎ต๎ฝ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ฅ๎
๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎๎ฝ๎๎ฟ๎๎๎ฌ๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎ต๎๎๎ฎ๎๎ต๎๎
๎๎๎ต๎๎ต๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ง๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎ฝ๎๎๎ฉ๎๎ฎ๎๎ต๎๎๎๎๎ต๎๎ต๎ถ๎๎
๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ฅ๎๎ง๎๎๎๎๎ถ๎๎ฉ๎๎๎ถ๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฝ๎๎๎ถ๎๎๎ฅ๎๎ฉ๎๎๎ฏ๎๎๎ต๎๎๎๎ฌ๎ฝ๎๎ถ๎๎ฌ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฉ๎๎
๎๎๎ง๎๎๎ฝ๎๎๎ถ๎๎๎๎ต๎ฌ๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ถ๎๎๎๎ต๎ฌ๎๎ฉ๎๎๎ฝ๎๎๎ณ๎ต๎๎๎ฅ๎๎๎ฝ๎๎ฝ๎ฏ๎ถ๎๎๎ฌ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฝ๎๎๎๎ถ๎๎
๎๎ฝ๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฉ๎๎๎ฏ๎ต๎๎๎๎๎ต๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎ฟ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฉ๎ง๎๎๎
๎ถ๎๎ถ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฉ๎๎ฅ
Portuguese
Atenรงรฃo
<Notas introdutรณrias>
๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎ถ๎๎ฝ๎๎จ๎ฝ๎๎๎ต๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎ฝ๎๎๎ต๎๎ฝ๎๎ฝ๎๎๎๎๎
๎จ๎๎๎๎ต๎๎ถ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎ต๎ฝ๎๎๎๎ฅ
๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎ถ๎๎ฝ๎๎จ๎ฝ๎๎๎ต๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎ฝ๎๎๎ต๎๎ฝ๎๎ฝ๎๎๎๎๎
๎จ๎๎๎๎ต๎๎ถ๎๎ฝ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎ถ๎ฝ๎๎๎ถ๎ฝ๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎ฝ๎ฅ
๎๎๎ต๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ต๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎๎ฉ๎๎จ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎ถ๎๎ถ๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ต๎๎ถ๎๎ฅ
-
๎๎ถ๎๎ฏ๎ต๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฌ๎ฝ๎ถ๎๎๎ฌ๎๎๎ถ๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎ฉ๎๎ฏ๎๎ฌ๎๎๎๎๎ต๎๎ต๎ฉ๎๎๎๎ฅพ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎ถ๎๎ต๎๎๎๎ฏ๎๎ฌ๎๎๎๎๎ต๎ฅฟ๎ฅ๎
๎ฅฒ๎๎ฏ๎ถ๎ถ๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎ฝ๎ถ๎ฅ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎ถ๎ฅ๎๎ฌ๎ฝ๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎
๎ต๎๎๎ฌ๎ฝ๎ถ๎๎๎ฌ๎๎๎ถ๎๎จ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ต๎ฌ๎๎ฏ๎ฏ๎๎ถ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎ฝ๎ต๎๎๎ฉ๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎
๎ฏ๎๎ต๎๎๎๎ต๎๎ถ๎ฅ๎๎ฏ๎๎๎ถ๎ถ๎๎๎๎จ๎๎ฏ๎ฏ๎๎ฎ๎ถ๎ถ๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎จ๎๎๎๎๎ฏ๎๎ฌ๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎ถ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎ฌ๎๎ฎ๎ถ๎ถ๎๎๎จ๎๎๎๎๎ฏ๎๎ฌ๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎ค๎๎๎ฌ๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎ถ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ฉ๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎ฏ๎๎๎๎
๎จ๎๎๎๎ต๎๎ฏ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ฅ๎๎๎๎๎ถ๎๎ต๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎ถ๎๎จ๎๎๎๎๎ฌ๎๎ถ๎๎ต๎๎๎๎๎
๎ฅฒ๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎ถ๎๎ต๎๎๎๎ถ๎๎๎ต๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎ถ๎ฅ๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎ฉ๎
๎๎๎๎ถ๎ถ๎๎ฌ๎๎๎ฝ๎๎๎ฌ๎๎ถ๎๎ต๎๎๎๎๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎ถ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ถ๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎จ๎ต๎ฌ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎พ๎๎ต๎๎๎ถ๎๎จ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ต๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฉ๎ฅ
๎ฅฒ๎๎ผ๎ฝ๎ต๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฌ๎๎ฅฒ๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎ต๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎
๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎ต๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎ฌ๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ต๎ต๎๎๎ฅ๎๎๎๎ฝ๎๎ฏ๎๎ต๎
๎ต๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎ถ๎๎ฌ๎๎ถ๎๎ต๎๎๎๎๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ถ๎ฌ๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎
๎ฌ๎๎ถ๎๎ฝ๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฏ๎๎ต๎๎ต๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎ถ๎ฅ๎๎๎ต๎๎ฌ๎๎ถ๎๎ฌ๎ฝ๎ถ๎๎๎ฝ๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ถ๎๎ต๎๎๎
๎ฌ๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ต๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎
๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎ถ๎ฝ๎ต๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎ฏ๎ฉ๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎ถ๎๎จ๎๎๎ถ๎ฅ
Varningar
๎ฅฒ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ต๎ถ๎๎๎๎จ๎๎๎๎ต๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎
๎ฌ๎๎ถ๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ฅ๎
๎ฅฒ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฏ๎ฉ๎ต๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎ถ๎
๎ฌ๎ฝ๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎ต๎ฌ๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฏ๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎ต๎ฅฟ๎ฅ๎
๎ฅฒ๎ ๎ฆ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎ฉ๎ฝ๎ถ๎ฅ๎๎๎๎ถ๎๎ฉ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎ต๎๎๎ฌ๎๎๎ถ๎๎ถ๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ต๎๎ถ๎๎๎ฏ๎๎ฏ๎๎๎ฌ๎๎ฏ๎๎๎ถ๎
๎ฝ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ต๎๎๎ต๎๎๎ถ๎ฅ๎๎จ๎ถ๎ถ๎ฏ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฌ๎๎ถ๎๎จ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฏ๎๎ฌ๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎ฅ๎
-
๎ฏ๎ฌ๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฌ๎๎ถ๎๎ต๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ฌ๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎ฅ
๎ฅฒ๎ ๎ฏ๎ฌ๎ฌ๎๎๎๎๎ฌ๎ฌ๎๎๎๎ฏ๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎ฏ๎๎๎ถ๎๎ถ๎๎๎ฅ๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ถ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎ถ๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ถ๎ถ๎ฅ๎
๎ฅฒ๎ ๎ฏ๎ฌ๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ต๎๎ถ๎๎๎ฏ๎๎๎ฌ๎๎ฏ๎๎๎ถ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎ถ๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ถ๎ถ๎ฅ
๎ฅฒ๎ ๎ฏ๎ฌ๎ฌ๎๎๎๎๎ต๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ถ๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎จ๎ต๎ฌ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฅ
๎ฅฒ๎ ๎ฏ๎ฌ๎ฌ๎๎๎๎๎ต๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎จ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎๎ฅ
๎ฅฒ๎ ๎ฏ๎ฌ๎ฌ๎๎๎๎๎ต๎ฌ๎๎๎ถ๎๎๎ฌ๎ฌ๎๎ฅฒ๎๎๎ต๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ต๎๎๎ต๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎ถ๎๎ต๎๎๎จ๎๎๎๎
๎๎๎ฝ๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎๎ฅ
๎ฅฒ๎ ๎ฏ๎ฌ๎ฌ๎๎๎๎๎ต๎ฌ๎๎ต๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ต๎ต๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎ถ๎๎ต๎๎๎จ๎๎๎๎
๎๎๎ฝ๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎๎ฅ๎๎๎ต๎๎ฌ๎๎ถ๎๎๎ฉ๎๎ฌ๎ฌ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ถ๎๎ต๎๎๎๎ฌ๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎
๎๎๎ต๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ต๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ฅ๎๎๎ฉ๎๎ต๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎จ๎ฝ๎๎๎๎ถ๎๎ฏ๎๎๎๎ถ๎
๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฌ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ต๎๎๎๎ถ๎ฅ๎๎๎๎๎ถ๎๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎๎ฝ๎๎๎ถ๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ต๎๎๎ต๎๎๎๎ฅ
Advarsel
๎ฅฒ๎๎ฏ๎ฌ๎ฌ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ถ๎๎๎๎๎ฉ๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฌ๎ฌ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ฅ๎๎๎๎ฉ๎๎๎จ๎ฝ๎๎๎๎
๎ต๎ถ๎ถ๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎๎ฅ๎๎
๎ฅฒ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฌ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎๎ฅฌ๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎
๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎ถ๎๎ฅพ๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ฅฟ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎ฏ๎ฌ๎ฌ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎ฌ๎๎ถ๎๎ต๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎จ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ฝ๎ถ๎๎ฝ๎๎ฅฌ๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎
๎๎๎๎๎ถ๎๎ฅ๎๎พ๎๎๎ฌ๎๎ฏ๎๎๎ถ๎๎ฌ๎๎ถ๎๎จ๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฌ๎ถ๎ต๎๎๎๎ฅฌ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎ฏ๎ฌ๎ฌ๎๎๎๎๎ต๎ฌ๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎ถ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎ฏ๎ฌ๎ฌ๎๎๎๎๎ต๎ฌ๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎๎๎๎๎๎จ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎ต๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ต๎๎๎ต๎๎๎ถ๎ฅ๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎๎๎ต๎๎
Perigos
๎ฅฒ๎๎พ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎ต๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎ฅฒ๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎ต๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎ถ๎๎ฝ๎๎
๎๎ฝ๎ต๎๎๎ก๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฝ๎๎ถ๎ฝ๎ต๎๎ถ๎๎ฏ๎ฅ
๎ฅฒ๎๎
๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎
๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ต๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ฅฌ๎ฝ๎ต๎๎๎๎ต๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎
๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎ฏ๎ต๎ต๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฏ๎ต๎๎ถ๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎
๎๎ฝ๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ต๎ต๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎ก๎ถ๎ต๎๎๎ฅพ๎ถ๎๎ฝ๎
๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎ก๎ถ๎ต๎๎ฅฟ๎ฅ๎
๎ฅฒ๎ ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฅ๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎ฝ๎ฅ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎
๎ฏ๎
๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ฝ๎๎ก๎ฅฒ๎ฏ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ถ๎๎ฝ๎ฅฒ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ต๎๎๎
๎๎๎๎ฏ๎
๎ต๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฅ๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎จ๎๎๎๎๎ต๎ต๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎ฏ๎ ๎๎๎๎๎ฝ๎ฅ
๎ฅฒ๎๎
๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ถ๎ฝ๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎ต๎๎ฝ๎๎๎ต๎ฝ๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฅ๎๎ฝ๎๎ต๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎๎
๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎จ๎๎๎๎๎ต๎ต๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎ฏ๎ ๎๎๎๎๎ฝ๎ฅ
-
๎
๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎
๎ต๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ถ๎๎ต๎๎๎๎ถ๎ฝ๎๎ฅ๎๎ถ๎๎ต๎๎๎ฝ๎ฏ๎ฝ๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฉ๎๎๎ฝ๎๎
๎๎ถ๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎ต๎ฝ๎๎๎๎๎ต๎๎๎ต๎๎ฅ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฅ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ต๎ต๎๎๎ถ๎๎ก๎ถ๎๎๎ฝ๎ฅ
๎ฅฒ๎๎
๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ถ๎ฝ๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎ฝ๎๎๎ถ๎๎ต๎๎ถ๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎
๎ต๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎ฝ๎
๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฅ๎๎ฝ๎๎ต๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎จ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ต๎๎๎ต๎๎๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎
๎๎ฝ๎๎ต๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎ฝ๎๎๎๎ฟ๎๎๎ต๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ถ๎๎ต๎๎ถ๎ต๎ต๎๎ฏ๎ฝ๎๎๎ฏ๎๎๎ท๎ต๎๎๎ฝ๎ฅ
๎ฅฒ๎๎
๎๎ฝ๎๎๎๎๎ต๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ถ๎๎ต๎ต๎๎๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎
๎๎ฝ๎๎ต๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ต๎ต๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎ฝ๎๎๎๎ต๎๎๎ฏ๎ต๎ต๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ต๎ฏ๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฝ๎ต๎๎ต๎ต๎๎๎ฏ๎
๎ต๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ฏ๎ต๎ต๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ต๎ฏ๎๎๎๎ฏ๎ฅ๎๎ถ๎๎ต๎๎ต๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ต๎ต๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฏ๎ต๎ต๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎
๎๎๎๎ต๎ฏ๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฝ๎ต๎๎ต๎ต๎๎๎๎๎ต๎ฏ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ต๎ต๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎๎๎ถ๎๎ฝ๎ต๎๎๎ก๎๎๎ฏ๎ฅ๎๎๎๎๎ฝ๎
๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎๎๎ต๎๎ฝ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎๎ถ๎ฝ๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎ฝ๎ฅ
๎ฅฒ๎๎
๎๎ฝ๎๎ต๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ฏ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ต๎ต๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎๎ถ๎๎ต๎๎๎๎๎ถ๎๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎๎ฝ๎๎๎๎
๎ฅพ๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ฅฟ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎ถ๎ฅ
๎ฅฒ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎ถ๎๎ต๎๎๎๎ฉ๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎
๎๎๎๎๎ฎ๎ถ๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฌ๎๎จ๎๎๎๎๎ฉ๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎ถ๎๎ฌ๎๎ถ๎๎จ๎๎ฏ๎ฏ๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎ถ๎๎ต๎๎๎๎ฉ๎๎๎จ๎๎๎๎ฌ๎ฝ๎๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎ถ๎ฅ
๎ฅฒ๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ต๎ต๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎ถ๎ฅ
๎ฅฒ๎๎ผ๎ฝ๎ถ๎๎๎ฝ๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎ถ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ถ๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎ฝ๎๎ฌ๎๎ฏ๎ถ๎ฅ๎๎๎๎ฉ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎
๎ฏ๎๎ต๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅพ๎๎ฝ๎๎๎๎ฅ๎๎๎ต๎ต๎๎๎๎๎ฅ๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎ฅฟ๎๎๎ฝ๎๎ฌ๎๎ฏ๎ฅ
๎ฅฒ๎๎ฏ๎ถ๎ถ๎๎ถ๎๎๎ต๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฌ๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎
๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎ต๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎ฉ๎๎๎ต๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎๎๎ต๎๎๎ฌ๎๎ถ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎ต๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎ถ๎๎ถ๎๎๎๎๎ฏ๎ฉ๎ต๎๎ต๎๎๎ต๎๎๎ถ๎๎ถ๎๎ฅ
-
๎๎๎ฝ๎๎ฏ๎๎ต๎๎ฌ๎๎ถ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎ต๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎ถ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎ฝ๎ถ๎๎๎ฝ๎ฏ๎ฏ๎ฅ
๎ฅฒ๎๎ค๎๎ฉ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎ถ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ถ๎ฅ๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎ถ๎๎ฝ๎๎๎๎ฌ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฅ
Fรถrsik๎ghetsรฅtgรคrder
๎ฅฒ๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฌ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฅฒ๎๎ฝ๎๎๎
๎ฏ๎ต๎๎จ๎ต๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎ถ๎๎ถ๎๎๎ถ๎ฅ
๎ฅฒ๎๎ค๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎ฌ๎ถ๎๎ถ๎๎๎๎ฌ๎๎ฏ๎ฏ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎ฅฒ๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎๎๎ฌ๎๎ถ๎๎๎๎๎ต๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎
๎ฏ๎ฉ๎ต๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฏ๎ฉ๎ต๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎ฅพ๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฅฟ๎ฅ
-
๎๎ฏ๎๎ฌ๎๎๎๎๎ต๎๎๎ต๎๎๎๎๎ฌ๎๎ถ๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฉ๎ต๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฏ๎ฉ๎ต๎๎จ๎๎๎๎๎ฏ๎ถ๎๎ถ๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ต๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎จ๎๎๎ฌ๎ฝ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎
๎จ๎๎ฏ๎๎๎๎ถ๎๎ถ๎๎๎๎๎ต๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎ฅ๎๎ถ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ถ๎๎ถ๎๎ฅ๎๎๎ต๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎ฏ๎๎๎ถ๎๎ถ๎๎๎ต๎๎๎
๎๎๎ถ๎๎ฝ๎๎๎๎ฅ๎๎ฌ๎๎๎๎ฌ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ต๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎ถ๎๎๎๎๎ต๎ต๎๎๎๎ต๎๎๎ต๎๎๎๎ฅ
-
๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฅพ๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ต๎ต๎๎ฝ๎๎๎๎ต๎๎๎ฌ๎๎ถ๎ฅฟ๎๎ต๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ถ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ถ๎๎
๎ฅฒ๎๎งฏ๎งณ๎๎ฅฒ ๎ฅฒ๎๎งฏ๎งด๎๎ฅฒ ๎ฅฒ๎๎งฏ๎งต๎๎ฅฒ ๎ฅฒ๎๎งฐ๎งฌ๎๎ฅฒ ๎ฅฒ๎๎งฐ๎งญ๎๎ฅฒ
๎ฅฒ๎๎งฐ๎งฎ๎๎ฅฒ ๎ฅฒ๎๎งฐ๎งฏ๎๎ฅฒ ๎ฅฒ๎๎งฐ๎งฐ๎๎ฅฒ
๎ฅฒ๎๎งฏ๎งฒ๎๎ฅฒ
๎ฅฒ๎๎งฐ๎งฒ๎๎ฅฒ ๎ฅฒ๎๎งฐ๎งณ๎๎ฅฒ
๎ฅฒ๎๎งฐ๎งด๎๎ฅฒ ๎ฅฒ๎๎งฐ๎งต๎๎ฅฒ ๎ฅฒ๎๎งฑ๎งฌ๎๎ฅฒ ๎ฅฒ๎๎งฑ๎งญ๎๎ฅฒ ๎ฅฒ๎๎งฑ๎งฎ๎๎ฅฒ ๎ฅฒ๎๎งฑ๎งฏ๎๎ฅฒ
๎ฅฒ๎๎งฐ๎งฑ๎๎ฅฒ
๎ฅฒ๎๎งฑ๎งฑ๎๎ฅฒ ๎ฅฒ๎๎งฑ๎งฒ๎๎ฅฒ ๎ฅฒ๎๎งฑ๎งณ๎๎ฅฒ ๎ฅฒ๎๎งฑ๎งด๎๎ฅฒ ๎ฅฒ๎๎งฑ๎งต๎๎ฅฒ
๎ฅฒ๎๎งฒ๎งฌ๎๎ฅฒ ๎ฅฒ๎๎งฒ๎งญ๎๎ฅฒ ๎ฅฒ๎๎งฒ๎งฎ๎๎ฅฒ
๎ฅฒ๎๎งฑ๎งฐ๎๎ฅฒ
๎ฅฒ๎๎งฒ๎งฐ๎๎ฅฒ ๎ฅฒ๎๎งฒ๎งฑ๎๎ฅฒ
๎ฅฒ๎๎งฒ๎งฒ๎๎ฅฒ ๎ฅฒ๎๎งฒ๎งณ๎๎ฅฒ ๎ฅฒ๎๎งฒ๎งด๎๎ฅฒ ๎ฅฒ๎๎งฒ๎งต๎๎ฅฒ ๎ฅฒ๎๎งณ๎งฌ๎๎ฅฒ ๎ฅฒ๎๎งณ๎งญ๎๎ฅฒ
๎ฅฒ๎๎งฒ๎งฏ๎๎ฅฒ
Product specificaties
| Merk: | Samsung |
| Categorie: | Lamp |
| Model: | SI-A8W051180EU |
| Gewicht: | 65 g |
| Gewicht verpakking: | 98 g |
| Breedte verpakking: | 46 mm |
| Diepte verpakking: | 84 mm |
| Hoogte verpakking: | 149 mm |
| Energie-efficiรซntieklasse (oud): | A |
| Vermogen lamp: | 5.2 W |
| Fitting/voet-type: | E14 |
| Lichtstroom: | 300 lm |
| Levensduur lamp: | 15000 uur |
| Kleur licht: | Warm wit |
| Kleurtemperatuur: | 2700 K |
| Stralingshoek: | 170 ยฐ |
| Voltage lamp: | 220 V |
| Lichtintensiteit: | - cd |
| AC-ingangsfrequentie: | 50 - 60 Hz |
| Energie-efficiรซntieschaal: | A++ tot E |
| Stroomsterkte lamp: | 0.035 mA |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Samsung SI-A8W051180EU stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Lamp Samsung
21 Augustus 2024
21 Augustus 2024
21 Augustus 2024
21 Augustus 2024
21 Augustus 2024
21 Augustus 2024
11 Mei 2024
8 Mei 2023
30 April 2023
Handleiding Lamp
- Lamp Bosch
- Lamp Philips
- Lamp IKEA
- Lamp Sony
- Lamp Xiaomi
- Lamp LG
- Lamp Canon
- Lamp Honeywell
- Lamp Abus
- Lamp Adler
- Lamp Akasa
- Lamp Alecto
- Lamp Ansmann
- Lamp Apa
- Lamp ATN
- Lamp AVM
- Lamp Axis
- Lamp Barco
- Lamp Batavia
- Lamp BeamZ
- Lamp BenQ
- Lamp Beurer
- Lamp Blaupunkt
- Lamp Brandson
- Lamp Brennenstuhl
- Lamp Bresser
- Lamp Denver
- Lamp Digitus
- Lamp Dorr
- Lamp Duronic
- Lamp Dyson
- Lamp Easymaxx
- Lamp Eglo
- Lamp Einhell
- Lamp Elgato
- Lamp Elro
- Lamp Eminent
- Lamp Eufab
- Lamp Eufy
- Lamp Flex
- Lamp Florabest
- Lamp G3 Ferrari
- Lamp GAO
- Lamp Garden Lights
- Lamp Gembird
- Lamp Globo
- Lamp Godox
- Lamp Goobay
- Lamp GoPro
- Lamp Gude
- Lamp Hama
- Lamp Hansa
- Lamp Hayward
- Lamp Hella
- Lamp Hikoki
- Lamp HQ
- Lamp HQ Power
- Lamp In Lite
- Lamp InFocus
- Lamp Innoliving
- Lamp IVT
- Lamp Klarstein
- Lamp Kodak
- Lamp Konig
- Lamp KonstSmide
- Lamp Lightway
- Lamp Livarno
- Lamp Livoo
- Lamp Logik
- Lamp Luxform
- Lamp Martin
- Lamp Media-tech
- Lamp Medisana
- Lamp Melinera
- Lamp Mesko
- Lamp Metabo
- Lamp Milwaukee
- Lamp Mio
- Lamp Mission
- Lamp Monacor
- Lamp Nedis
- Lamp Neewer
- Lamp Pixel
- Lamp Powerfix
- Lamp Powerplus
- Lamp Pyle
- Lamp Qazqa
- Lamp Ranex
- Lamp Revo
- Lamp Rocktrail
- Lamp Royal Sovereign
- Lamp Runtastic
- Lamp Ryobi
- Lamp Sanitas
- Lamp Silva
- Lamp Silvercrest
- Lamp Silverline
- Lamp Smart
- Lamp Smartwares
- Lamp Stanley
- Lamp Steinel
- Lamp Sygonix
- Lamp Sylvania
- Lamp Theben
- Lamp Thule
- Lamp Toolcraft
- Lamp TP Link
- Lamp Tristar
- Lamp Trust
- Lamp V-Tac
- Lamp Varta
- Lamp Velleman
- Lamp Viessmann
- Lamp Vonroc
- Lamp Westinghouse
- Lamp Workzone
- Lamp X4-Tech
- Lamp Xoro
- Lamp OK
- Lamp Osram
- Lamp Ozito
- Lamp Crivit
- Lamp Camry
- Lamp Niceboy
- Lamp Schwaiger
- Lamp Steren
- Lamp Fenix
- Lamp Lupine
- Lamp Nitecore
- Lamp Olight
- Lamp Petzl
- Lamp Wetelux
- Lamp Hilti
- Lamp EMOS
- Lamp Cotech
- Lamp AFX
- Lamp Tracer
- Lamp Chicco
- Lamp Levenhuk
- Lamp Topeak
- Lamp Black Diamond
- Lamp Avidsen
- Lamp Lumie
- Lamp Thermaltake
- Lamp Maxim
- Lamp Eurolite
- Lamp Zuiver
- Lamp Deltaco
- Lamp Ozone
- Lamp Dedra
- Lamp Genie
- Lamp Unilux
- Lamp American DJ
- Lamp Chauvet
- Lamp Craftsman
- Lamp ARRI
- Lamp Prixton
- Lamp Vemer
- Lamp Airam
- Lamp Graypants
- Lamp Lucide
- Lamp Massive
- Lamp Maul
- Lamp Nรคve
- Lamp Nordlux
- Lamp Paulmann
- Lamp Steinhauer
- Lamp XQ-Lite
- Lamp Karma
- Lamp Carson
- Lamp Ibiza Light
- Lamp Hazet
- Lamp Kind LED
- Lamp Nordride
- Lamp Hรคhnel
- Lamp Hombli
- Lamp Adj
- Lamp Luceplan
- Lamp Elation
- Lamp GVM
- Lamp Nanlite
- Lamp Profoto
- Lamp Trio Lighting
- Lamp Dutchbone
- Lamp August
- Lamp Paul Neuhaus
- Lamp Ibiza Sound
- Lamp Impact
- Lamp Lume Cube
- Lamp Stairville
- Lamp Konig & Meyer
- Lamp Laserworld
- Lamp ORNO
- Lamp Artemide
- Lamp Aputure
- Lamp Panzeri
- Lamp Brilliant
- Lamp Bolt
- Lamp Physa
- Lamp Werma
- Lamp Ledlenser
- Lamp Honeycomb
- Lamp Elinchrom
- Lamp Auray
- Lamp Vimar
- Lamp Cameo
- Lamp Kanlux
- Lamp SLV
- Lamp Sagitter
- Lamp Esotec
- Lamp Fabas
- Lamp Fuzzix
- Lamp Neo
- Lamp Gravity
- Lamp Berger & Schrรถter
- Lamp Ozocozy
- Lamp Hatco
- Lamp DLG
- Lamp Goal Zero
- Lamp Lutec
- Lamp Livarno Lux
- Lamp Polarlite
- Lamp Zafferano
- Lamp Broncolor
- Lamp NUVO
- Lamp Futurelight
- Lamp Omnilux
- Lamp Heitronic
- Lamp Digital Juice
- Lamp NEO Tools
- Lamp UMAGE
- Lamp Markslรถjd
- Lamp Angler
- Lamp AccuLux
- Lamp Adviti
- Lamp Velamp
- Lamp ArmyTek
- Lamp Lalumi
- Lamp ActiveJet
- Lamp Raya
- Lamp Rutec
- Lamp Luxo
- Lamp Rotolight
- Lamp Lightaccents
- Lamp SIGOR
- Lamp King Mungo
- Lamp DPM
- Lamp ETC
- Lamp Oecolux
- Lamp Megatron
- Lamp Integral LED
- Lamp Amaran
- Lamp WiZ
- Lamp Sunnydaze Decor
- Lamp Casalux
- Lamp Briloner
- Lamp Frandsen
- Lamp Luctra
- Lamp Lowel
- Lamp Sonoff
- Lamp Lirio By Philips
- Lamp Westcott
- Lamp Gewiss
- Lamp SecoRรผt
- Lamp Meross
- Lamp Fabas Luce
- Lamp Dainolite
- Lamp Signature Design By Ashley
- Lamp NightStick
- Lamp Videx
- Lamp Kartell
- Lamp Louis Poulsen
- Lamp Artecta
- Lamp Fixpoint
- Lamp Zadro
- Lamp Waldmann
- Lamp Hensel
- Lamp Altman
- Lamp Setti+
- Lamp Jinbei
- Lamp XCell
- Lamp Perfect Christmans
- Lamp Xline
- Lamp ET2
- Lamp Quoizel
- Lamp Golden Lighting
- Lamp Ridem
- Lamp Fredrick Ramond
- Lamp Crystorama
- Lamp Sonneman
- Lamp Allegri
Nieuwste handleidingen voor Lamp
18 November 2024
17 November 2024
17 November 2024
17 November 2024
17 November 2024
17 November 2024
17 November 2024
17 November 2024
16 November 2024
16 November 2024