Royal Catering RCFA 40A Handleiding


Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Royal Catering RCFA 40A (5 pagina's) in de categorie Niet gecategoriseerd. Deze handleiding was nuttig voor 4 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/5
expondo.com
GREASE TRAP
USER MANUAL
Bedienungsanleitung
Instrukcja obsługi
vod k použití
Manuel utilisation
Istruzioni per l‘uso
Manual de instrucciones
3
3
4
4
5
5
6
Deutsch
English
Polski
Česky
Fraais
Italiano
Espol
expondo.com
INHALT | CONTENU | CONTENT | TREŚĆ | OBSAH | CONTENUTO | CONTENIDO DE
DE
DE
DE
PRODUKTNAME FETTABSCHEIDER
PRODUCT NAME GREASE TRAP
NAZWA PRODUKTU SEPARATOR TŁUSZCZU
ZEV VÝROBKU ODDĚLOV TUKU
NOM DU PRODUIT PIÈGE À GRAISSE
NOME DEL PRODOTTO SEPARATORE DI GRASSO
NOMBRE DEL PRODUCTO SEPARADOR DE GRASAS
MODELL
RCFA 20
RCFA 40A
PRODUCT MODEL
MODEL PRODUKTU
MODEL ROBKU
MODÈLE
MODELLO
MODELO
HERSTELLER
EXPONDO POLSKA SP. Z O.O. SP. K.
MANUFACTURER
PRODUCENT
VÝROBCE
FABRICANT
PRODUTTORE
FABRICANTE
ANSCHRIFT DES HERSTELLERS
UL. NOWY KISIELIN-INNOWACYJNA 7, 66-002 ZIELONA RA | POLAND, EU
MANUFACTURER ADDRESS
ADRES PRODUCENTA
ADRESA ROBCE
ADRESSE DU FABRICANT
INDIRIZZO DEL PRODUTTORE
DIRECCIÓN DEL FABRICANTE
Název výrobku ODLOVAČ TUKU
Model RCFA 20 RCFA 40A
Rozměry [Šířka x Délka
x Výška; mm]
295x595
x290
355x655
x363
Hmotnost [kg] 6,4 8,4
Celková kapacita/
Kapacita tuku [L] 21/15 40/25
Rozměr vstupního/
výstupního otworu [mm] Ø50
Rozměr boční otevírání [mm] Ø20
Kohout Kulový ½
OBSZAR ZASTOSOWANIA
Separator tłuszczu jest urządzeniem przeznaczonym do
użytku w gastronomii, zakładach masarskich i przetwórstwa
spożywczego itp. oddających do ścieków spore ilości
tłuszczu. Urządzenie służy do separowania tłuszczu oraz
odpadków z wody przed oddaniem jej do kanalizacji.
Zapobiega to zapychaniu się odpływów i rur kanalizacyjnych.
Odpowiedzialność za wszelkie szkody powstałe
w wyniku użytkowania niezgodnego z przeznaczeniem
ponosi użytkownik.
WSKAZÓWKI UŻYTKOWANIA
Produkt przeznaczony do użytku wewnątrz budynków.
Urządzenie posiada w zestawie pokrywę z uchwytem.
Urządzenie jest wyposażone w zawór kulowy służący
do opróżniania separatora.
Przyłączenie separatora do układu odpływowego
powinno być umiejscowione za syfonem. Umożliwi
on eliminację nieprzyjemnych zapachów mogących
wydostawać się z urządzenia wypełnionego ściekami.
Należy systematycznie opróżniać kosz z odpadków
oraz czyścić urządzenie.
Kompaktowy wymiar urządzenia umożliwia
bezproblemowy montaż w szafkach pod zlewami
gastronomicznymi.
Podczas opróżniania separatora może wydobywsię
nieprzyjemny zapach.
UWAGA! Ilustracje w niniejszej instrukcji obsługi
mają charakter poglądowy i w niektórych szczegółach
mogą różnić się od rzeczywistego wyglądu maszyny.
PL
PL
PL
PL
IN ST RUKCJ A OB SŁ UGI
1. Otwór wlotowy
2. Otwór wylotowy
3. Zawór kulowy OBLAST POUŽITÍ
Oddělovač tuku je zařízeurčené pro použive stravovacích
zařízeních, zpracovatelských závodech potravin a masa atp.,
kde se vypouští velké množství tuku do odpadních vod.
Zařízení slouží k odlučování tuku z odpadních vod před jejich
vypuštěním do kanalizace. Zabraňuje to ucpávání odto
a kanalizačních trubek.
Odpovědnost za veškeré škody vzniklé v důsledku
použití zařízení v rozporu s určením nese uživatel.
POKYNY K POUŽÍ
Výrobek je určen k použití uvnitř budov.
Zařízení je vybaveno poklopem s úchytem.
Zařízení je vybaveno kulovým kohoutem, který slouží
k vypouštění tuku ze separátoru.
Separátor musí být připojen k odtokovému systému za
sifonem. Umožní to eliminovat nepříjem pachy,
které mohou vycházet ze zařízení naplněného
odpadem.
Pravidelně vyprazdňujte koš na odpadky a čistěte
zařízení.
Kompaktní rozměry zařízení umožňují snadnou
montáž ve skříňkách pod dřezy.
Při vyprazdňování separátoru se může tvořit
nepříjemný zápach.
POZOR! Obrázky v tomto návodu jsou ilustrační.
V některých detailech se od skutečného vzhledu
zařízení mohou lišit.
1. Vstupní otvor
2. Výstupníh otvor
3. Kulový kohout
CZ
CZ
CZ
CZ
NÁV OD K POUŽ ITÍ
FR
FR
FR
FR
4
2
1
3
2
1
3
Nazwa produktu SEPARATOR
USZCZU
Model RCFA 20 RCFA 40A
Wymiary [Szerokość
x Długość x Wysokość; mm]
295x595
x290
355x655
x363
Ciężar [kg] 6,4 8,4
Pojemność całkowita /
Pojemność na tłuszcz [L] 21/15 40/25
Wymiar otworu wlotowego /
wylotowego [mm] Ø50
Wymiar otworu bocznego [mm] Ø20
Zawór Kulowy ½
DANE TECHNICZNE TECHNICKÉ ÚDAJE
Rev. 14.06.2023


Product specificaties

Merk: Royal Catering
Categorie: Niet gecategoriseerd
Model: RCFA 40A

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Royal Catering RCFA 40A stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Niet gecategoriseerd Royal Catering

Handleiding Niet gecategoriseerd

Nieuwste handleidingen voor Niet gecategoriseerd