Rotel RAP-1580 Handleiding

Rotel Receiver RAP-1580

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Rotel RAP-1580 (182 pagina's) in de categorie Receiver. Deze handleiding was nuttig voor 21 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/182

Owner’s Manual

Manuel de l’utilisateur

Bedienungsanleitung

Manual de Instrucciones

Gebruikershandleiding

Manuale di istruzioni

Bruksanvisning

Инструкция пользователя

RAP-1580

Surround Ampliﬁed Processor

Surround Ampliﬁcateur Processeur

Surround-Verstärker-Prozessor

Procesador de Sonido Envolvente

Surround Versterker Processor

Processore Surround

Surroundprocessor

Процессор окружающего звука

2RAP-1580 Surround Amplied Processor

Front Panel Overview 19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Front Panel Display 193

IR Remote Sensor 192

Remote Control Overview 19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Overview of Buttons and Controls 19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

STANDBY and Power ON/OFF Buttons 191A

VOLUME Knob and VOLUME UP/DOWN Buttons 194D

DISPLAY (DISP) Button 19=B

MENU/SETUP Button 197H

Navigation and ENTER Buttons 195I

MUTE Button 19qF

INPUT Buttons 196M

SUR+ Buttons 19-B

Playback Control buttons 19L

DIM Button 19J

SUB, CTR, REAR Buttons 20B

MEM Button 20E

LIGHT Button 20N

ASSISTIVE LIGHT 20O

Automatic Surround Modes 20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Manually Selecting Surround Modes 20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Digital Audio 20

Analog Stereo 20

Basic Operation 21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Selecting Inputs 21

USB/iPod Operation 21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

iPod/iPhone Connection 210

Playback Control Buttons 21L

Bluetooth. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Bluetooth Connection 21

Rear PC-USB 21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Rear PC-USB Connection 21

Setup 21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Menu Basics. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Navigation Buttons 21

Main Menu 22

Conﬁguring Inputs 22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Input Setup 22

Multi Input Setup 23

Conﬁguring Audio 23 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Audio Conguration 23

Conﬁguring Speakers and Audio 23 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Speaker Conguration 24

Advanced Speaker Setup 24

Subwoofer Setup 25

Speaker Level Setup 25

Speaker and Delay/Distance Setup 26

Miscellaneous Settings 26 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

System Setup 26

Video Setup 27

PEQ Conguration 28

Troubleshooting 28 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Specications 30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Contents

Important Safety Instructions 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Figure 1: Control and Connections 5

Figure 2: Remote Control 6

Figure 3: Amplier And Subwoofer 7

Figure 4: Speaker Connection 8

Figure 5: Digital Audio and PC-USB Connections 9

Figure 6: Blu-Ray and Video Player Connections 9

Figure 7: Front USB Connections 10

Figure 8: CD Player Connections 10

Figure 9: Tuner Connections 11

Figure 10: Front HDMI Connections 11

Figure 11: Rear HDMI Connections 12

On-Screen Menus 13

About Rotel 14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Getting Started 14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Video Features 14

Audio Features 14

Surround Features 14

Other Features 14

Unpacking 14

Placement 14

Overview of Connections 15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

HDMI Inputs and Outputs 15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Rear HDMI IN 1–7 Video Inputs 15r

Front HDMI IN 159

HDMI Monitor Outputs 15e

Audio Inputs and Outputs 15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PHONO Input 15g

TUNER Input 16g

CD Input 16g

BALANCED Input 16d

MULTI Input 16j

PREAMP Output 16;

DIGITAL Inputs 16w

PC-USB Input 16t

Front USB Input 160

Other Connections 16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

AC Input 16'

Master Power Switch 16a

12V TRIGGER Output 16i

REM IN Jack 17o

IR OUT Jacks 17p

Rear USB Power Port 17\

RS232 Connector 17y

NETWORK Connector 17u

Making Connections 17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Connecting Speakers 17

Connecting an External Amplier 17

Connecting a Subwoofer 18

Connecting a DVD, Blu-ray, Cable, Satellite, Game Console and HDTV Tuner 18

Connecting a Blu-ray or DVD Player 18

Connecting a Monitor 18

Connecting a CD Player or XLR Source 18

Connecting a Tuner 18

Connecting an iPod/iPhone 19

Rotel products are designed to comply with international

directives on the Restriction of Hazardous Substances

(RoHS) in electrical and electronic equipment and

the disposal of Waste Electrical and Electronic

Equipment (WEEE). The crossed wheelie bin symbol

indicates compliance and that the products must be

appropriately recycled or processed in accordance

with these directives.

Pin Assignments

Balanced Audio (3 pole XLR):

Pin 1: Ground / Screen

Pin 2: In phase / +ve / Hot

Pin 3: Out of phase / -ve / Cold

Product specificaties

Merk:	Rotel
Categorie:	Receiver
Model:	RAP-1580
Kleur van het product:	Zilver
Gewicht:	22800 g
Breedte:	431 mm
Diepte:	192 mm
Hoogte:	470 mm
Gebruikershandleiding:	Ja
Bluetooth:	Ja
Aan/uitschakelaar:	Ja
Beeldscherm:	LCD
Bluetooth-profielen:	APT-X
Connectiviteitstechnologie:	Bedraad en draadloos
Ethernet LAN:	Ja
Frequentieband:	20 - 20000 GHz
Ondersteunde video-modi:	480i, 480p, 576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p
Geïntegreerde geheugenkaartlezer:	Nee
Aantal Ethernet LAN (RJ-45)-poorten:	1
Stroomverbruik (in standby):	0.5 W
Aantal USB-aansluitingen:	3
HDCP:	Ja
Aansluiting voor netstroomadapter:	Ja
RS-232 port:	1
3D:	Ja
HDMI versie:	2.0a
Bedoeld voor:	Thuis
Remote (IR) ingang:	1
Ingebouwde audio decoders:	DTS:X, Dolby Atmos
Equalizer-instellingen:	Ja
On Screen Display (OSD):	Ja
Audio Return Channel (ARC):	Ja
Audio-uitgangskanalen:	7.1 kanalen
Frequentiebereik:	20 - 20000 Hz
Remote (IR) uitgang:	2
Signaal/ruis-verhouding:	- dB
D/A-converter:	24-bit/192kHz
HDMI in:	8
HDCP versie:	2.2
Ondersteunde frequentiebanden:	Niet ondersteund
Apple docking:	Nee
12V trigger:	Ja
Totale harmonische vervorming (THD):	0.03 procent
Digitale audio optische in:	3
Aantal HDMI-uitgangen:	2
Versterker:	Ja
Diepe kleur support:	Ja
Ontvanger type:	Surround
Afstandsbediening inbegrepen:	Ja
Impedantie centerluidspreker:	4 Ohm
Digitale audio-ingang (coax):	3
Rackcapaciteit:	4U
Wifi:	Nee
AC-ingangsspanning:	120 V
AC-ingangsfrequentie:	60 Hz
Stroomverbruik (typisch):	1100 W
Piekvermogen per kanaal:	100 W
Phono ingang (RCA):	1
Versterker klasse:	A/B
Speakers connectiviteit type:	XLR / RCA
Dempingsfactor:	230
Vermogen uitvoer per kanaal (20-20KHz@8 Ohm):	100 W
Inclusief optische drive:	Nee
12V trigger ports aantal:	3