Roccat Kave XTD 5.1 Digital Handleiding

Roccat Headset Kave XTD 5.1 Digital

Lees hieronder de ๐Ÿ“– handleiding in het Nederlandse voor Roccat Kave XTD 5.1 Digital (2 pagina's) in de categorie Headset. Deze handleiding was nuttig voor 63 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/2
IMPO RTANT
DOC UMENT
QUICK-INSTALLATION GUIDE
SPECIFICATIONS
ยฉ 2015 ROCCAT GmbH. All rights reserved. Any product names mentioned in this manual may be trademarks
or registered trademarks and are the property of their respective owners. Information contained herein is
subject to change without notice. ROCCAT GmbH shall not be made liable for any errors that may appear in this
manual. This publication or parts of it may not be reproduced without the express consent of the publisher.
ROCCAT GmbH
Otto von Bahrenpark, Paul-Dessau-Str. 3G, 22761 Hamburg, Germany
TECH SPECS
CENTER/FRONT/REAR DRIVER UNITS
๎š„ frequency response: 20~20.000Hz
๎š„max. SPL at 1kHz: 115ยฑ3dB
๎š„max. input power: 50mW
๎š„driver diameter: 40mm
๎š„driver unit material: Neodymium magnet
๎š„impedance: 32ฮฉ
VIBRATION DRIVER UNITS
๎š„frequency response: 20~100Hz
๎š„max. input power: 300mW
๎š„driver diameter: 30mm
MICROPHONE
๎š„frequency response: 10~10.000Hz
๎š„driver diameter: 4ร—1.5mm
๎š„sensitivity at 1kHz: -32ยฑ-2dB
๎š„impedance: 2.2kฮฉ + 15%
๎š„directivit y: omni-directional
GENERAL
๎š„weight (headset only): 335gr
๎š„cable length: 3.6m
Should you need assistance โ€ฆ
Our support team is ready to help with any technical questions.
Just send an e-mail to support@roccat.org. Or visit our website at:
WWW.ROCCAT.ORG/SUPPORT
Premium 5.1 Surround He adset
with USB Remote & Sound Card
ROC-14-160
P/N:
GH4160-0 0A01
Made in China
EAN
T36145N12642
KCC-REM-ROA-KAVEXTD
Designed at ROCCAT Studios, Germany
XXXXXXXXXX
WWW.ROCCAT.ORG/REGISTER
PLEASE USE YOUR PRODUCTโ€™S SERIAL NUMBER
(LOCATED ON THE BOTTOM LABEL) FOR
REGISTRATION. SIGN IN AT:
CALL BUTTON GUIDE*
SYSTEM REQUIREMENTS
๎š„Free USB 2.0 por t (500mA) for power supply
๎š„
Windowsยฎ 7 32 / 64 bit,
Windowsยฎ 8 / Windowsยฎ 8 Pro
๎š„ For phone feature*: Bluetooth
ยฎ
3.0, backward
compatible with Bluetooth
ยฎ
1.1, 1.2, 2.0 (+EDR) and 2.1
PACKAGE CONTAINS
๎š„ ROCCATโ„ข Kave XTD Digital โ€“
Premium 5.1 Surround Headset
๎š„Desktop USB Remote with Inbuilt Sound Card
๎š„Driver CD-ROM
๎š„Quick-Installation Guide
Status Call Button Action Function
Standby Press and hold (4s) Initiate pairing
Incoming call Press once Accept call
Incoming call Press and hold (2s) Reject call
On a call Press once End call
Paired/Standby Press and hold (2s) Call back
Paired/Standby Press once Initiate call
Status Bluetooth LED Illuminationยฎ
Not paired Off
Paired On
Pairing Blinking
Status Call Button LED
On a call On
Idle Off
USB Remote & Sound Card
Featuring a high-quality inbuilt sound card,
the Kave XTD remote gives you total audio
control at your ๏ฌngertips. With 5.1 speaker
ports, you can hook your existing sound
system up and switch between output
modes easily. Completed by a game/movie
mode toggle, volume master controls, stylish
LED lighting and tons more, the remote
works as your audio command center.
CONGRATULATIONS!
You are now the proud owner of the ROCCATโ„ข Kave XTD Digital โ€“ Premium 5.1 Surround Headset with USB Remote & Sound Card.
With true 5.1 surround sound, supreme comfort, robust design and a desktop remote featuring a high-quality inbuilt sound card
and Bluetoothยฎ smartphone pairing technology, the Kave XTD is the total audio solution for gamers.
Bluetooth
ยฎ
Pairing
Also featured in the Kave XTD remote is
patented ROCCATโ„ข Bluetoothยฎ technology
which lets you to pair your BT-enabled smart-
phone to your headset, allowing you to make
and receive calls without having to leave the
action. Saving you time and keeping you
focused on your game, you can chat to your
friends through your headset while you keep
on fragging.
High-comfort Surround Sound
With two 40mm driver units and one 30mm
vibrator unit per ear cup, the Kave XTD
provides fully-immersive surround sound
audio. With hand-sewn leatherette ear
cushions and plush headband padding,
supreme comfort is complemented by a
light yet robust and battle-proof design.
A detachable microphone with mute LED
rounds off your perfect gaming headset.
*only works with installed device driver
* full functionality dependent on ๏ฌnalizing BTยฎ pairing
5.1 | DIGITAL
MSIP-CMM-ROA-KAVEXTD-D T36145
DESKTOP REMOTE
1. Umieล›ฤ‡ wtyk USB w wolnym gnieลบdzie USB komputera.
2. Umieล›ฤ‡ instalacyjnฤ… pล‚ytฤ™ CD w napฤ™dzie lub pobierz sterow
nik ze strony roccat.org/support.
3. Zainstaluj sterownik.
4. Uruchom ponownie komputer po zakoล„czeniu instalacji
sterownika.
PL
1. Branchez le connecteur USB ร  un port USB libre de votre PC.
2. Insรฉrez le disque dโ€™installation ou tรฉlรฉchargez le pilote ร 
partir de roccat.org/support.
3. Installez le pilote.
4. Redรฉmarrez votre PC aprรจs la ๏ฌn de lโ€™installation du
pilote.
FR
1. Liitรค USB-liitin tietokoneesi vapaaseen USB-liitรคntรครคn.
2. Aseta asennus-CD-ROM tietokoneeseen tai lataa ajuri
osoitteesta roccat.org/support.
3. Asenna ajuri.
4. Kรคynnistรค tietokoneesi uudelleen, kun ajurin asennus
on suoritettu loppuun.
FIEN ES
1. Plug the USB connector into any free USB port on your
computer.
2. Insert the installation CD-ROM or download the driver
from roccat.org/support.
3. Install the driver.
4. Reboot your computer after the driver installation has
completed.
DE
1. Sรฆt USB-stikket i en fri USB-port pรฅ din computer.
2. ndsรฆt installationen CD-ROM eller download driveren fra
roccat.org/support.
3. Installรฉr driveren.
4. Genstart din computer, nรฅr installationen af driveren er
afsluttet.
1. Stecke den USB-Stecker in einen freien USB-Anschluss
deines Computers.
2. Lege die Installations-CD-ROM ein oder lade den Treiber
von roccat.org/support herunter.
3. Installiere den Treiber.
4. Starte deinen Computer nach der Installation des
Treibers neu.
DK
INFORMATION : INSTALLEZ LE PILOTE POUR
PROFITER PLEINEMENT DES CAPACITร‰S DU
KAVE XTD.
UWAGA: BY W PEลNI KORZYSTAฤ† ZE WSZYST-
KICH ZALET KAVE XTD, NALEลปY UPEWNIฤ† SIฤ˜,
ลปE STEROWNIK JEST ZAINSTALOWANY.
1. ะ’ัั‚ะฐะฒัŒั‚ะต USB-ะบะพะฝะฝะตะบั‚ะพั€ ะฒ ัะฒะพะฑะพะดะฝั‹ะน USB-ะฟะพั€ั‚
ะบะพะผะฟัŒัŽั‚ะตั€ะฐ.
2. ะ’ัั‚ะฐะฒัŒั‚ะต ัƒัั‚ะฐะฝะพะฒะพั‡ะฝั‹ะน ะบะพะผะฟะฐะบั‚-ะดะธัะบ ะฒ ะดะธัะบะพะฒะพะด ะธะปะธ
ะทะฐะณั€ัƒะทะธั‚ะต ะดั€ะฐะนะฒะตั€ ั roccat.org/support.
3. ะฃัั‚ะฐะฝะพะฒะธั‚ะต ะดั€ะฐะนะฒะตั€.
4. ะŸะตั€ะตะทะฐะณั€ัƒะทะธั‚ะต ะบะพะผะฟัŒัŽั‚ะตั€ ะฟะพัะปะต ะทะฐะฒะตั€ัˆะตะฝะธั ัƒัั‚ะฐะฝะพะฒะบะธ
ะดั€ะฐะนะฒะตั€ะฐ.
RU
ะ”ะ›ะฏ ะ˜ะะคะžะ ะœะะฆะ˜ะ˜: ะ”ะ›ะฏ ะ˜ะกะŸะžะ›ะฌะ—ะžะ’ะะะ˜ะฏ
ะ’ะกะ•ะฅ ะ’ะžะ—ะœะžะ–ะะžะกะขะ•ะ™ KAVE XTD ะะฃะ–ะะž
ะฃะกะขะะะžะ’ะ˜ะขะฌ ะ”ะ ะะ™ะ’ะ•ะ .
1. Sรคtt USB-kontakten i en ledig USB-port pรฅ din dator.
2. Lรคgg in CD-skivan fรถr att installera eller ladda ner
drivrutinen frรฅn roccar.org/support.
3. Installera drivrutinen.
4. Starta om datorn nรคr drivrutinen installerats.
SE
OBSERVERA: Fร–R ATT KUNNA UTNYTTJA
FUNKTIONERNA HOS KAVE XTD FULLT UT
Mร…STE DRIVRUTINEN INSTALLERAS.
1. Ligue a ๎šฟcha USB em qualquer porta USB livre do seu
computador.
2. Insira o CD-ROM de instalaรงรฃo ou faรงa donwload do driver
em roccat.org/support.
3. Instale o driver.
4. Reinice o seu computador apรณs ter completado a instalaรงรฃo
do driver.
PT
TENHA EM ATENร‡รƒO: PARA DESFRUTAR DA
TOTAL EXPERIรŠNCIA KAVE XTD, CERTIFIQUE-
SE DE QUE O DRIVER ESTร INSTALADO.
BITTE BEACHTEN: UM DAS KAVE XTD MIT
ALLEN FUNKTIONEN NUTZEN ZU Kร–NNEN,
MUSS DER TREIBER INSTALLIERT SEIN.
HUOMAA: VARMISTA, ETTร„ AJURI ON ASEN-
NETTU, JOTTA VOISIT NAUTTIA Tร„YDESTร„
KAVE XTD -KOKEMUKSESTA.
1
2
3
4
5 6
BEMร†RK: FOR AT OPNร… FULD KAVE XTD OPLE-
VELSE SKAL DRIVEREN Vร†RE INSTALLERET. PLEASE NOTE: TO ENJOY THE FULL KAVE XTD
EXPERIENCE PLEASURE ENSURE THE DRIVER
IS INSTALLED.
1. Enchufe el conector USB a cualquier puerto USB libre
de su ordenador.
2. Inserte el CD ROM de instalaciรณn o descargue el
controlador de roccat.org/support.
3. Instale el controlador.
4. Reinicie su ordenador una vez ๏ฌnalizada la instalaciรณn del
controlador.
NOTA: PARA DISFRUTAR DE TODA LA EXPE-
RIENCIA QUE OFRECE KAVE XTD ASEGรšRESE
DE QUE EL CONTROLADOR ESTร‰ INSTALADO.
1 = Movie/game mode toggle
2 = Channel toggle
3 = Output mode toggle
4 = Volume/mute control
5 = Call button
6 = Microphone mute button
= Front speakers
= Microphone
= Subwoofer/center speaker
= Rear speakers
ADJUSTMENT ATTACH/DETACH MIC 5.1 SPEAKER PORTSCONNECTION/INSTALLATION*
*device driver must be installed for full functionality
DE |
Konformitรคtserklรคrung
Hiermit erklรคrt die ROCCAT GmbH, dass dieses Produkt konform mit den
relevanten Sicherheitsbestimmungen der EU-Richtlinie 1999/5/EC ist. Die
komplette Konformitรคtserklรคrung kรถnnen Sie auf unserer Webseite unter
www.roccat.org anfordern.
DK | Overensstemmelseserklรฆring
Hermed erklรฆrer ROCCAT GmbH, at dette produkt er i overensstemmelse med de
relevante sikkerhedsbestemmelser i EU-direktivet 1999/5/EC. Den komplette
overensstemmelseserklรฆring kan rekvireres pรฅ vores webside pรฅ www.roccat.org.
EN | Declaration of conformity
ROCCAT GmbH hereby declares that this product conforms to the relevant
safety regulations of EU Directive 1999/5/EC. The full Declaration of Conformity
can be requested via our website at www.roccat.org
ES | Declaraciรณn de conformidad
Por la presente ROCCAT GmbH declara que este producto p2-ha sido fabricado de confor-
midad con las disposiciones de seguridad de la directiva de la UE 1999/5/EC. La declar-
aciรณn completa de conformidad puede bajarse de nuestra pรกgina web www.roccat.org.
FI | Vaatimustenmukaisuusvakuutus
ROCCAT GmbH vakuuttaa, ettรค tรคmรค tuote on EU-direktiivin 1999/5/EY
turvamรครคrรคysten mukainen. Vaatimustenmukaisuusvakuutus on kokonaisuudes-
saan yrityksemme kotisivulla osoitteessa www.roccat.org.
FR | Dรฉclaration de conformitรฉ
La sociรฉtรฉ ROCCAT GmbH dรฉclare que ce produit est conforme aux directives de
sรฉcuritรฉ affรฉrentes de la directive de lโ€˜Union europรฉenne 1999/5/CE. Vous pouvez
demander ร  recevoir la dรฉclaration de conformitรฉ complรจte en allant sur notre site
Web ร  lโ€™adresse www.roccat.org.
CZ | Prohlรกลกenรญ o shod
Firma ROCCAT GmbH tรญmto prohlaลกuje, ลพe tento vรฝrobek je v souladu s
relevantnรญmi bezpeฤnostnรญmi ustanovenรญmi smฤ›rnice EU ฤ. 1999/5/EC.
Kompletnรญ Prohlรกลกenรญ o konformitฤ› si mลฏลพete pล™eฤรญst na webovรฝch strรกnkรกch
www.roccat.org.
PL | Deklaracja zgodnoล›ci
ROCCAT GmbH oล›wiadcza niniejszym, ลผe ten produkt jest zgodny z
odnoล›nymi przepisami bezpieczeล„stwa dyrektywy 1999/5/WE. Kompletny
tekst deklaracji zgodnoล›ci moลผna uzyskaฤ‡ na naszej stronie internetowej
www.roccat.org.
SE | Fรถrsรคkran om รถverensstรคmmelse
ROCCAT GmbH fรถrsรคkrar att den hรคr produkten uppfyller de relevanta
sรคkerhetskraven i EU-direktiv 1999/5/EC. En fullstรคndig fรถrsรคkran om
รถverensstรคmmelse kan bestรคllas pรฅ vรฅr webbsida under www.roccat.org.
IT | Dichiarazione di conformitร 
Con la presente, la ROCCAT GmbH dichiara che il prodotto รจ conforme alle dispo-
sizioni in materia di sicurezza della Direttiva Europea 1999/5/EC. La dichiarazione
di conformitร  completa รจ reperibile sul nostro sito web allโ€˜indirizzo www.roccat.org.
HU | Megfelel sรฉgi nyilatkozatล‘
A ROCCAT GmbH kijelenti, hogy ez a termรฉk megfelel az 1999/5/EC uniรณs
irรกnyelv vonatkozรณ biztonsรกgi elล‘รญrรกsainak. A teljes megfelelล‘sรฉgi
nyilatkozatot honlapunkon a www.roccat.org cรญmen igรฉnyelheti meg.
NL | Conformiteitsverklaring
Hierbij verklaart ROCCAT GmbH dat dit product voldoet aan de relevante
veiligheidsbepalingen van de EU-richtlijn 1999/5/EC. De volledige conformit-
eitsverklaring kunt u opvragen op onze website www.roccat.org.


Product specificaties

Merk: Roccat
Categorie: Headset
Model: Kave XTD 5.1 Digital

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Roccat Kave XTD 5.1 Digital stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Headset Roccat

Handleiding Headset

Nieuwste handleidingen voor Headset