Rio IPHR3 Handleiding


Lees hieronder de šŸ“– handleiding in het Nederlandse voor Rio IPHR3 (77 pagina's) in de categorie Lichtontharingsapparaat. Deze handleiding was nuttig voor 32 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/77
mode dā€™emploi
Il est impĆ©ratif dā€™utiliser
ce produit de maniĆØre
responsable.
Veuillez lire attentivement
le mode dā€™emploi avant
dā€™utiliser lā€™appareil.
NEDERLANDSFRANƇAIS DEUTSCH
FOREVER FREE
IPL HAIR REMOVER
fr IMPORTANT
Quand ne pas utiliser l'appareil
ā€¢ī€ L'Ć©pilationī€Ć ī€laī€lumiĆØreī€intenseī€pulsĆ©eī€neī€convientī€pasī€auxī€personnesī€
sensiblesī€Ć ī€laī€lumiĆØreī€ouī€dontī€laī€peauī€estī€sensibleī€Ć ī€laī€lumiĆØre.ī€Cetteī€
sensibilitĆ©ī€peutī€ĆŖtreī€dueī€Ć ī€diversesī€conditionsī€ouī€Ć ī€diversī€mĆ©dicaments.ī€
L'utilisationī€ deī€ laī€ lumiĆØreī€ intenseī€ pulsĆ©eī€ estī€ DƉCONSEILLƉEī€ pourī€
lesī€femmesī€enceintesī€etī€lesī€femmesī€quiī€allaitent.ī€Elleī€estī€Ć©galementī€
DƉCONSEILLƉEī€ pourī€ lesī€ personnesī€ quiī€ ontī€ desī€ antĆ©cĆ©dentsī€
Ć©pileptiques.ī€Certainsī€ mĆ©dicamentsī€courantsī€ peuventī€entraĆ®nerī€uneī€
sensibilitĆ©ī€Ć ī€laī€lumiĆØre.ī€Siī€vousī€prenezī€desī€mĆ©dicaments,ī€vĆ©riī­ezī€lesī€
avertissementsī€concernantī€ ceī€typeī€ deī€sensibilitĆ©.ī€Enī€ casī€deī€doute,ī€
consultezī€ votreī€ mĆ©decin.ī€ Lesī€ mĆ©dicamentsī€ courantsī€ quiī€ peuventī€
entraĆ®nerī€uneī€sensibilitĆ©ī€Ć ī€laī€lumiĆØreī€incluentī€certainsī€diurĆ©tiques,ī€certainsī€
antibiotiques,ī€ lesī€ antidĆ©presseursī€ tricycliquesī€ etī€ lesī€ mĆ©dicamentsī€
prescritsī€pourī€lesī€problĆØmesī€deī€thyroĆÆde,ī€deī€lupusī€etī€d'arthrite.
ā€¢ī€ Cetī€ appareilī€ neī€ convientī€ pasī€ auxī€ enfantsī€ etī€ auxī€ personnesī€ quiī€
possĆØdentī€desī€capacitĆ©sī€physiques,ī€sensoriellesī€ouī€mentalesī€rĆ©duites,ī€
ouī€manquentī€d'expĆ©rienceī€etī€deī€connaissances,ī€saufī€siī€ellesī€ontī€reƧuī€
une supervision ou des instructions concernant son utilisation de la part
d'uneī€personneī€responsableī€deī€leurī€sĆ©curitĆ©.ī€
ā€¢ī€ Ne pas permettre aux enfants de moins de 14 ans dā€™utiliser lā€™appareil.
Ne pas permettre aux enfants entre 14 et 17 ans dā€™utiliser lā€™appareil sans
supervision parentale.
ā€¢ī€ Nā€™utilisezī€PASī€cetī€appareilī€siī€vousī€avezī€euī€unī€cancerī€deī€laī€peau.
ā€¢ī€ Nā€™utilisezī€PASī€lā€™appareilī€enī€casī€deī€diabĆØte,ī€deī€maladieī€desī€reins,ī€deī€
maladieī€cardiaqueī€ouī€deī€problĆØmesī€deī€thyroĆÆde.
RĆ©actions possibles
Laī€plupartī€desī€ utilisateursī€ressententī€uneī€lĆ©gĆØreī€sensationī€deī€ chaleurī€
pendantī€ leī€ traitement.ī€ Certainesī€ personnesī€ dĆ©veloppentī€ deī€ lĆ©gĆØresī€
rougeurs sur la peau. Dans la plupart des cas, ces rougeurs disparaissent
dansī€lesī€24ī€heures,ī€maisī€dansī€deī€raresī€casī€ceciī€peutī€prendreī€jusquā€™Ć ī€
72 heures.
Lesī€rĆ©actionsī€suivantesī€nĆ©cessiterontī€uneī€interruptionī€duī€traitement.ī€
ā€¢ī€ Douleurī€auī€niveauī€deī€laī€zoneī€traitĆ©e
ā€¢ī€ DĆ©mangeaisonī€auī€niveauī€deī€laī€zoneī€traitĆ©e
ā€¢ī€ Rougeurs
Dansī€ chaqueī€ cas,ī€ refroidissezī€ laī€ zoneī€ touchĆ©e.ī€ Nousī€
conseillonsī€ pourī€ celaī€ dā€™utiliserī€ unī€ gelī€ apaisantī€ Ć ī€ lā€™aloeī€ vera.ī€
Si les symptƓmes persistent au bout de 48 heures, consultez votre
mƩdecin.
Siī€lesī€symptĆ“mesī€suivantsī€apparaissent,ī€consultezī€immĆ©diatementī€votreī€
mƩdecin.
ā€¢ī€ Cloque(s)ī€ouī€brĆ»lure
Entretien
ā€¢ī€ Enī€casī€dā€™endommagementī€deī€lā€™appareil,ī€duī€cordonī€deī€lā€™applicateur,ī€
deī€lā€™applicateurī€ouī€duī€cordonī€dā€™alimentation,ī€cessezī€immĆ©diatementī€
touteī€ utilisation.ī€ Toutī€ cordonī€ dā€™alimentationī€ endommagĆ©ī€ doitī€ ĆŖtreī€
remplacĆ©ī€parī€leī€fabricant,ī€parī€sonī€agentī€techniqueī€ouī€parī€uneī€personneī€
disposantī€deī€qualificationsī€similaires,ī€afinī€dā€™Ć©viterī€toutī€danger.
ā€¢ī€ Lā€™appareil,ī€applicateurī€etī€cartoucheī€deī€traitementī€neī€renfermeī€aucunī€
composantī€pouvantī€ĆŖtreī€remplacĆ©ī€parī€lā€™utilisateur.ī€Neī€dĆ©montezī€PASī€
etī€neī€rĆ©parezī€PASī€lā€™appareil.ī€Enī€casī€deī€difficultĆ©sī€dā€™utilisation,ī€contactezī€
notreī€serviceī€clientĆØle.
ā€¢ī€ Nettoyezī€Ć ī€lā€™aideī€dā€™unī€chiffonī€lĆ©gĆØrementī€humide.
ā€¢ī€ Enī€casī€deī€dĆ©pĆ“tsī€auī€niveauī€deī€lā€™amploule,ī€lā€™efficacitĆ©ī€deī€laī€lumiĆØreī€
intenseī€pulsĆ©eī€peutī€diminuer.ī€Siī€vousī€remarquezī€desī€dĆ©pĆ“ts,ī€Ć©teignezī€
lā€™appareilī€ etī€dĆ©branchezī€ leī€cordonī€dā€™alimentationī€ secteur.ī€ RĆ©alisezī€
ensuiteī€unī€nettoyageī€Ć ī€lā€™aideī€dā€™unī€chiffonī€nonī€pelucheuxī€ouī€dā€™unī€coton-
tige,ī€enī€veillantī€Ć ī€neī€laisserī€aucuneī€fibreī€surī€laī€surfaceī€deī€lā€™ampoule.
de W IC H T I G
Wann das GerƤt nicht verwendet werden soll
ā€¢ī€ Dieī€IPL-Epilationsmethodeī€istī€nichtī€geeignetī€beiī€Lichtempī­ndlichkeitī€
oderī€fĆ¼rī€Menschenī€mitī€lichtempī­ndlicherī€Haut.ī€Lichtempī­ndlichkeitī€
kannī€durchī€verschiedeneī€Krankheitenī€oderī€Medikamenteī€hervorgerufenī€
werden.ī€Wennī€Sieī€schwangerī€sindī€oderī€stillen,ī€empfehlenī€wirī€Ihnen,ī€dieī€
IPL-Behandlungī€ NICHTī€ durchzufĆ¼hren.ī€ Auchī€ solltenī€ Sieī€ dieseī€
Behandlungī€NICHTī€durchfĆ¼hren,ī€wennī€Sieī€anī€epileptischenī€AnfƤllenī€
leidenī€ oderī€ inī€ derī€ Vergangenheitī€ epileptischeī€ AnfƤlleī€ hatten.ī€
GƤngigeī€Medikamenteī€kƶnnenī€Lichtempī­ndlichkeitī€auslƶsen.ī€Wennī€
Sieī€Medikamenteī€einnehmen,ī€solltenī€Sieī€prĆ¼fen,ī€obī€Warnhinweiseī€
wegenī€Lichtempī­ndlichkeitī€bestehenī€undī€Ihrenī€Arztī€konsultieren,ī€fallsī€
Sieī€Zweifelī€haben.ī€GƤngigeī€Medikamente,ī€dieī€Lichtempī­ndlichkeitī€
hervorrufenī€kƶnnen,ī€sindī€bestimmteī€Diuretika,ī€bestimmteī€Antibiotika,ī€
trizyklischeī€Antidepressivaī€sowieī€Medikamenteī€zurī€Behandlungī€vonī€ī€
SchilddrĆ¼senerkrankungen,ī€Lupusī€undī€Arthritis.ī€
ā€¢ī€ Dieī€ Anwendungī€ istī€nichtī€ geeignetī€furī€ oderī€ anī€Kinder/-nī€ unterī€ 14ī€
Jahren.ī€ Dieī€ Anwendungī€ istī€ nichtī€ geeignetī€ furī€ oderī€ anī€ Kinder/-nī€
zwischenī€14ī€undī€17ī€Jahrenī€ohneī€elterlicheī€Aufsicht.
ā€¢ī€ Verwendenī€Sieī€dasī€GerƤtī€NICHT,ī€wennī€Sieī€anī€Hautkrebsī€leidenī€oderī€
inī€derī€Vergangenheitī€eineī€Hautkrebserkrankungī€hatten.ī€
ā€¢ī€ Verwendenī€ Sieī€ dasī€ GerƤtī€ NICHTī€ beiī€ Diabetes,ī€ Nieren-,ī€
Herz-ī€oderī€SchilddrĆ¼senerkrankungen.
Mƶgliche Reaktionen
Meistensī€ istī€ wƤhrendī€ derī€ Behandlungī€ einī€ WƤrmegefĆ¼hlī€ zuī€
spĆ¼renī€ undī€ manchmalī€ zeigtī€ dieī€ behandelteī€ Hautstelleī€ auchī€ eineī€
leichteī€ Rƶtung.ī€ Dieseī€ verschwindetī€ inī€ derī€ Regelī€ innerhalbī€ vonī€
24ī€ Stunden,ī€ inī€ seltenenī€ FƤllenī€ kannī€ esī€ aberī€ auchī€ bisī€ zuī€ 72ī€
Stundenī€dauern.ī€
Dieī€ folgendenī€ Wirkungenī€ erfordernī€ einenī€ Abbruchī€ derī€ Behandlung.ī€
Inī€ jedemī€ dieserī€ FƤlleī€ istī€ derī€ behandelteī€ Bereichī€ zuī€ kĆ¼hlen.ī€ Wirī€
empfehlenī€dieī€Anwendungī€einesī€kĆ¼hlendenī€Gelsī€mitī€Aloeī€vera.ī€Wennī€
dieī€Symptomeī€auchī€nachī€48ī€Stundenī€nochī€andauern,ī€suchenī€Sieī€bitteī€
einenī€Arztī€auf.ī€
ā€¢ī€ Schmerzenī€inī€derī€behandeltenī€Kƶrperregion
ā€¢ī€ Juckenī€derī€behandeltenī€Kƶrperregion
ā€¢ī€ Rƶtung
Wennī€sichī€folgendeī€Symptomeī€zeigen,ī€suchenī€Sieī€bitteī€sofortī€einenī€
Arztī€auf.
ā€¢ī€ Blasenbildungī€oderī€Brennen
Wartung
ā€¢ī€ Istī€ dasī€Netzkabelī€beschƤdigt,ī€ mussī€esī€vomī€ Herstellerī€oderī€einerī€
Servicevertretungī€ oderī€ einerī€ Ƥhnlichī€ qualiī­ziertenī€ Personī€ ersetztī€
werden,ī€umī€SchƤdenī€vorzubeugen.ī€Bitteī€wendenī€Sieī€sichī€anī€unsereī€
Kundendienstabteilung,ī€umī€eineī€Reparaturī€zuī€vereinbaren.ī€
ā€¢ī€ Dasī€GerƤt,ī€Applikatorī€undī€Behandlungskartuscheī€enthƤltī€keineī€Teile,ī€
dieī€vomī€Benutzerī€gewartetī€werdenī€kƶnnen.ī€Dasī€GerƤtī€NICHTī€zerlegenī€
oderī€ reparieren.ī€Solltenī€ beiī€ derī€ Benutzungī€desī€ GerƤtsī€ Problemeī€
auftreten,ī€wendenī€Sieī€sichī€bitteī€anī€unsereī€Kundendienstabteilung.ī€
ā€¢ī€ Zumī€Reinigenī€wirdī€dasī€GerƤtī€mitī€einemī€leichtī€angefeuchtetenī€Tuchī€
abgewischt.ī€
ā€¢ī€ Ablagerungenī€anī€derī€IPL-Ɩffnungī€beeintrƤchtigenī€dieī€Wirksamkeitī€derī€
IPL-Behandlung.ī€Wennī€Sieī€Ablagerungenī€bemerken,ī€schaltenī€Sieī€dasī€
GerƤtī€AUSī€undī€ziehenī€Sieī€denī€Netzstecker.ī€Reinigenī€Sieī€dieī€Ć–ffnungī€
anschlieƟendī€mitī€einemī€fusselfreienī€Tuchī€oderī€WattestƤbchenī€undī€
achtenī€Sieī€darauf,ī€dassī€keineī€Fusselnī€anī€derī€Ć–ffnungī€zurĆ¼ckbleiben.ī€
1-IN-IPHR3-FGD/1.1


Product specificaties

Merk: Rio
Categorie: Lichtontharingsapparaat
Model: IPHR3
Kleur van het product: Purple, White
Gebruikershandleiding: Ja
Lichaamszones: Inner upper arms, Outer upper arms
Haarverwijderingstechnologie: IPL
Levensduur lamp (flitsen): 150000
Opzetstuk lichaam: Ja
Behandel gebied: 19 x 10 mm
Huidtypen ( Fitzpatrick schaal): 1, 2,3, 4

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Rio IPHR3 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden