Playtive ZL-6679 - IAN 321236 - 1901 Handleiding
Lees hieronder de đ handleiding in het Nederlandse voor Playtive ZL-6679 - IAN 321236 - 1901 (2 pagina's) in de categorie Speelgoed. Deze handleiding was nuttig voor 26 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld
Pagina 1/2
TIERED CAKE STAND SET
TIERED CAKE STAND SET
Instructions for use
LEGETĂJSSĂT âKAGEOPSATSâ
Brugervejledning
PRĂSENTOIR Ă GĂTEAUX
Notice dâutilisation
ETAGĂRE-SET
Gebruiksaanwijzing
ETAGEREN-SET
Gebrauchsanweisung
GB/IE/NI GB/IE/NI GB/IE/NI
Congratulations!
You have chosen to purchase a high-quality product.
Familiarise yourself with the product before using it for
the first time.
Read the following instructions for use
carefully.
Use the product only as described and only for the giv-
en areas of application. Store these instructions for use
carefully. When passing the product on to third parties,
please also hand over all accompanying documents.
Contents
1 x Cake stand (multi-part)
2 x Doughnut
3 x Macaron
4 x MuïŹn (multi-part)
1 x Instructions for use
Technical data
Date of manufacture (month/year):
07/2019
Use according to guidelines
This article is a toy for children aged between 2 to 8
years, suitable for private use.
Safety Instructions
âą Warning. Neither the packaging and mounting ma-
terials nor the âSUPER DRYâ pouch are a constituent
part of the toy and they must be removed in all cases
before the article is given to children to play with.
âą Children may play with this article only under adult
supervision.
âą Warning. This article is a toy! Not suitable for
consumption!
Assembly
Assemble the product as shown in ïŹgure A.
Storage, cleaning
When not in use, always store the product clean and
dry at room temperature.
Wipe clean with a dry cloth only.
IMPORTANT! Never clean the product with harsh
cleaning agents.
Disposal
Dispose of the article and the packaging materials in
accordance with current local regulations. Packaging
materials such as foil bags are not suitable to be given
to children. Keep the packaging materials out of the
reach of children.
Dispose of the products and the packaging in
an environmentally friendly manner.
The recycling code is used to identify various
materials for recycling.
The code consists of the recycling symbol â
which is meant to reïŹect the recycling cycle â and a
number which identiïŹes the material.
IAN 321236_1901
DK FR/BEDK DK
Hjertelig tillykke!
Du har valgt at kĂžbe et kvalitetsprodukt. LĂŠr produktet
at kende, inden du bruger det fĂžrste gang.
Det gÞr du ved at lÊse nedenstÄende
brugervejledning omhyggeligt.
Brug kun produktet som beskrevet og til de angivne
anvendelsesomrÄder. Opbevar denne brugervejled-
ning et sikkert sted. Udlever ogsÄ alle dokumenter, hvis
produktet videregives til en tredjepart.
Leveringsomfang
1 x etage (ïŹere dele)
2 x donut
3 x macaron
4 x muïŹn (ïŹere dele)
1 x brugervejledning
Tekniske data
Fremstillingsdato (mÄned/Är):
07/2019
BestemmelsesmĂŠssig anvendelse
Denne vare er et legetĂžj til bĂžrn fra 2 til 8 Ă„r til privat
brug.
Sikkerhedsinformationer
âą Advarsel. Alle emballerings-/monteringsmaterialer
og âSUPER DRYâ-tasken er ikke en del af legetĂžjet,
og skal af sikkerhedsgrunde altid fjernes, inden
dukkehuset gives til bĂžrnene til at lege med.
⹠BÞrn mÄ kun lege med legetÞjet under opsyn af en
voksen.
âą Advarsel. Denne artikel er legetĂžj! Ikke egnet til at
spise!
Montering
Montér artiklen som illustreret i afbildning A.
Opbevaring, rengĂžring
Opbevar altid artiklen tĂžr og ren ved stuetemperatur,
nÄr den ikke er i brug.
TĂžr den kun af med en tĂžr rengĂžringsklud.
VIGTIGT! MĂ„ aldrig rengĂžres med skrappe
rengĂžringsmidler.
Henvisninger vedr. bortskaïŹelse
Bortskaf artikel og emballage i overensstemmelse med
lokalt gĂŠldende forskrifter. Emballagematerialer som
f.eks. plastposer hĂžrer ikke hjemme i bĂžrnehĂŠnder.
Opbevar emballagen utilgĂŠngeligt for bĂžrn.
Bortskaf produkter og emballage miljĂžrigtigt.
Genbrugskoden anvendes til mĂŠrkning af
forskellige materialer med henblik pÄ
genvinding.
Koden bestĂ„r af genbrugssymbolet â som afspejler ge-
nvindingskredslĂžbet â og et nummer, der kendetegner
materialet.
FĂ©licitations !
Vous venez dâacquĂ©rir un article de grande qualitĂ©.
Avant la premiĂšre utilisation, familiarisez-vous avec
lâarticle.
Pour cela, veuillez lire attentivement la
notice dâutilisation suivante.
Utilisez lâarticle uniquement comme indiquĂ© et pour
les domaines dâutilisation mentionnĂ©s. Conservez bien
cette notice dâutilisation. Si vous cĂ©dez lâarticle Ă un
tiers, veillez Ă lui remettre lâensemble de la documen-
tation.
Contenu de la livraison
1 présentoir (plusieurs piÚces)
2 donut
3 macaron
4 muïŹn (plusieurs piĂšces)
1 notice dâutilisation
Données techniques
Date de fabrication (Mois/Année) :
07/2019
Utilisation conforme
Cet article est un jouet pour des enfants ùgés de 2 à 8
ans, destiné à un usage privé.
IAN 321236_1901
DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH
Wragekamp 6 âą DE-22397 Hamburg
GERMANY
07/2019
Delta-Sport-Nr.: ZL-6679
07.05.2019 / PM 3:47
Notes on the guarantee and
service handling
The product was produced with great care and under
constant supervision. You receive a three-year warran-
ty for this product from the date of purchase. Please
retain your receipt.
The warranty applies only to material and work-
manship and does not apply to misuse or improper
handling. Your statutory rights, especially the warranty
rights, are not aïŹected by this warranty.
With regard to complaints, please contact the follow-
ing service hotline or contact us by e-mail. Our service
employees will advise as to the subsequent procedure
as quickly as possible. We will be personally available
to discuss the situation with you.
Any repairs under the warranty, statutory guarantees
or through goodwill do not extend the warranty peri-
od. This also applies to replaced and repaired parts.
Repairs after the warranty are subject to a charge.
IAN: 321236_1901
Service Great Britain
Tel.: 0800 404 7657
E-Mail: deltasport@lidl.co.uk
Service Ireland
Tel.: 1890 930 034
(0,08 EUR/Min., (peak))
(0,06 EUR/Min., (oïŹ peak))
E-Mail: deltasport@lidl.ie
Oplysninger om garanti og
servicehÄndtering
Produktet er fremstillet med stĂžrste omhu og under
vedvarende kontrol. Der ydes en garanti pÄ tre Är
fra kÞbsdatoen pÄ dette produkt. Opbevar venligst
kvitteringen fra kĂžbet.
Garantien gĂŠlder kun for materiale- og fabrikations-
fejl og bortfalder ved misbrug eller uhensigtsmĂŠssig
anvendelse. Deres lovpligtige rettigheder, sĂŠrligt
garantikrav, begrĂŠnses ikke af denne garanti.
Ved eventuelle klager bedes du henvende dig til
nedenstÄende service-hotline eller tage kontakt til os
via e-mail. Medarbejderne i vores kundetjeneste vil
sÄ aftale den videre fremgangsmÄde med dig. Vi vil
under alle omstÊndigheder rÄdgive dig personlig.
Garantiperioden forlĂŠnges ikke ved eventuelle repa-
rationer inden for garantien eller ved kulance. Dette
gÊlder ogsÄ for udskiftede og reparerede dele.
Efter udlĂžb af garantien er forefaldende reparationer
forbundet med omkostninger.
IAN: 321236_1901
Service Danmark
Tel.: 32 710005
E-Mail: deltasport@lidl.dk
A
NL/BE
NL/BE
Opmerkingen over garantie en
serviceafhandeling
Het product is geproduceerd met grote zorg en onder
voortdurende controle. U ontvangt een garantie van
drie jaar op dit product, vanaf de datum van aankoop.
Bewaar alstublieft uw aankoopbewijs.
De garantie geldt alleen voor materiaal- en fabricage-
fouten en vervalt bij foutief of oneigenlijk gebruik. Uw
wettelijke rechten, met name het garantierecht, worden
niet beĂŻnvloed door deze garantie.
In geval van reclamaties dient u zich aan de beneden
genoemde service-hotline te wenden of zich per e-mail
met ons in verbinding te zetten. Onze servicemedewer-
kers zullen de verdere handelswijze zo snel mogelijk
met u afspreken. Wij zullen u in ieder geval persoonlijk
te woord staan.
De garantieperiode wordt na eventuele reparaties
en op basis van de garantie, wettelijke garantie of
coulance niet verlengd. Dit geldt ook voor vervangen
en gerepareerde delen.
Na aïŹoop van de garantieperiode dienen eventuele
reparaties te worden betaald.
IAN: 321236_1901
Service België
Tel.: 070 270 171 (0,15 EUR/Min.)
E-Mail: deltasport@lidl.be
Service Nederland
Tel.: 0900 0400223 (0,10 EUR/Min.)
E-Mail: deltasport@lidl.nl
Gefeliciteerd!
Met uw aankoop hebt u voor een hoogwaardig artikel
gekozen. Zorg ervoor dat u voor het eerste gebruik
met het artikel vertrouwd raakt.
Lees hiervoor de volgende gebruik-
saanwijzing zorgvuldig door.
Gebruik het artikel alleen zoals omschreven en voor
het aangegeven doel. Bewaar deze gebruiksaanwijz-
ing goed. Geef alle documenten mee als u het artikel
aan iemand anders geeft.
Leveringsomvang
1 x EtagĂšre (meerdelig)
2 x Donut
3 x Macaron
4 x MuïŹn (meerdelig)
1 x Gebruiksaanwijzing
Technische gegevens
Productiedatum (maand/jaar):
07/2019
Correct gebruik
Dit artikel is een speelgoed voor kinderen van 2 tot 8
jaar voor niet-commercieel gebruik.
Veiligheidsinstructies
âą Waarschuwing. Alle verpakkings-/bevestigingsmate-
rialen en de âSUPER DRYâ-zak zijn geen bestanddeel
van het speelgoed en moeten omwille van de
veiligheid verwijderd worden voordat het artikel aan
kinderen overhandigd wordt om ermee te spelen.
âą Kinderen mogen alleen onder toezicht van volwas-
senen met het artikel spelen.
âą Waarschuwing. Dit artikel is speelgoed! Niet
geschikt voor consumptie!
Montage
Monteer het artikel, zoals in afbeelding A weergegeven.
Opslag, reiniging
Bewaar het artikel wanneer u dit niet gebruikt altijd
droog en schoon op kamertemperatuur.
Veeg alleen schoon met een droge schoonmaakdoek.
BELANGRIJK! Reinig nooit met agressieve reinigings-
middelen.
Afvalverwerking
Voer het artikel en verpakkingsmaterialen in over-
eenstemming met actuele lokale voorschriften af.
Verpakkingsmaterialen, zoals bv. foliezakjes, horen
niet thuis in kinderhanden. Berg het verpakkingsmateri-
aal buiten het bereik van kinderen op.
Voer de producten en verpakkingen op
milieuvriendelijke wijze af.
De recyclingcode dient om verschillende
materialen te kenmerken ten behoeve van
hergebruik via het recyclingproces.
De code bestaat uit het recyclingsymbool, dat het
recyclingproces weerspiegelt, en een getal dat het
materiaal identiïŹceert.
FR/BE FR/BE
Cette pĂ©riode court Ă compter de la demande dâinter-
vention de lâacheteur ou de la mise Ă disposition pour
réparation du bien en cause, si cette mise à disposition
est postĂ©rieure Ă la demande dâintervention.
Indépendamment de la garantie commerciale souscrite,
le vendeur reste tenu des défauts de conformité du bien
et des vices rédhibitoires dans les conditions prévues aux
articles L217-4 Ă L217-13 du Code de la consommation
et aux articles 1641 Ă 1648 et 2232 du Code Civil.
Article L217-4 du Code de la consommation
Le vendeur livre un bien conforme au contrat et répond
des défauts de conformité existant lors de la délivrance.
Il répond également des défauts de conformité résul-
tant de lâemballage, des instructions de montage ou de
lâinstallation lorsque celle-ci a Ă©tĂ© mise Ă sa charge par
le contrat ou a été réalisée sous sa responsabilité.
Article L217-5 du Code de la consommation
Le bien est conforme au contrat :
1° SÂŽil est propre Ă lâusage habituellement attendu
dâun bien semblable et, le cas Ă©chĂ©ant :
âą sâil correspond Ă la description donnĂ©e par le ven-
deur et posséder les qualités que celui-ci a présentées
Ă lâacheteur sous forme dâĂ©chantillon ou de modĂšle ;
âą sâil prĂ©sente les qualitĂ©s quâun acheteur peut
légitimement attendre eu égard aux déclarations pu-
bliques faites par le vendeur, par le producteur ou
par son représentant, notamment dans la publicité
ou lâĂ©tiquetage ;
2° Ou sâil prĂ©sente les caractĂ©ristiques dĂ©ïŹnies dâun
commun accord par les parties ou ĂȘtre propre Ă tout
usage spĂ©cial recherchĂ© par lâacheteur, portĂ© Ă la
connaissance du vendeur et que ce dernier a accepté.
Article L217-12 du Code de la consommation
Lâaction rĂ©sultant du dĂ©faut de conformitĂ© se prescrit
par deux ans à compter de la délivrance du bien.
NL/BE DE/AT/CH DE/AT/CH DE/AT/CH
Hinweise zur Garantie und
Serviceabwicklung
Der Artikel wurde mit groĂer Sorgfalt und unter
stÀndiger Kontrolle produziert. Sie erhalten auf diesen
Artikel drei Jahre Garantie ab Kaufdatum. Bitte bewah-
ren Sie den Kassenbon auf.
Die Garantie gilt nur fĂŒr Material- und Fabrikationsfeh-
ler und entfÀllt bei missbrÀuchlicher oder unsachgemÀ-
Ăer Behandlung. Ihre gesetzlichen Rechte, insbeson-
dere die GewÀhrleistungsrechte, werden durch diese
Garantie nicht eingeschrÀnkt.
Bei etwaigen Beanstandungen wenden Sie sich bitte
an die unten stehende Service-Hotline oder setzen
Sie sich per E-Mail mit uns in Verbindung. Unsere
Servicemitarbeiter werden das weitere Vorgehen
schnellstmöglich mit Ihnen abstimmen. Wir werden Sie
in jedem Fall persönlich beraten.
Die Garantiezeit wird durch etwaige Reparaturen
aufgrund der Garantie, gesetzlicher GewÀhrleistung
oder Kulanz nicht verlĂ€ngert. Dies gilt auch fĂŒr ersetzte
und reparierte Teile.
Nach Ablauf der Garantie anfallende Reparaturen
sind kostenpïŹichtig.
IAN: 321236_1901
Service Deutschland
Tel.: 0800-5435111
E-Mail: deltasport@lidl.de
Service Ăsterreich
Tel.: 0820 201 222 (0,15 EUR/Min.)
E-Mail: deltasport@lidl.at
Service Schweiz
Tel.: 0842 665566 (0,08 CHF/Min.,
Mobilfunk max. 0,40 CHF/Min.)
E-Mail: deltasport@lidl.ch
Herzlichen GlĂŒckwunsch!
Mit Ihrem Kauf haben Sie sich fĂŒr einen hochwertigen
Artikel entschieden. Machen Sie sich vor der ersten
Verwendung mit dem Artikel vertraut.
Lesen Sie hierzu aufmerksam die
nachfolgende Gebrauchsanweisung.
Benutzen Sie den Artikel nur wie beschrieben und
fĂŒr die angegebenen Einsatzbereiche. Bewahren Sie
diese Gebrauchsanweisung gut auf. HĂ€ndigen Sie
alle Unterlagen bei Weitergabe des Artikels an Dritte
ebenfalls mit aus.
Lieferumfang
1 x Etagere (mehrteilig)
2 x Donut
3 x Marcaron
4 x MuïŹn (mehrteilig)
1 x Gebrauchsanweisung
Technische Daten
Herstellungsdatum (Monat/Jahr):
07/2019
BestimmungsgemĂ€Ăe
Verwendung
Dieser Artikel ist ein Spielzeug fĂŒr Kinder von 2 bis 8
Jahren fĂŒr den privaten Gebrauch.
Sicherheitshinweise
âą Achtung. Alle Verpackungs-/Befestigungsmateri-
alien und der âSUPER DRYâ-Beutel sind nicht Be-
standteil des Spielzeugs und mĂŒssen aus Sicherheits-
grĂŒnden entfernt werden, bevor der Artikel Kindern
zum Spielen ĂŒbergeben wird.
âą Kinder dĂŒrfen nur unter Aufsicht von Erwachsenen
mit dem Artikel spielen.
âą Achtung. Dieser Artikel ist ein Spielzeug! Nicht zum
Verzehr geeignet!
Montage
Montieren Sie den Artikel, wie in Abbildung A dargestellt.
Lagerung, Reinigung
Lagern Sie den Artikel bei Nichtbenutzung immer
trocken und sauber bei Raumtemperatur.
Nur mit einem trockenen Reinigungstuch sauber
wischen.
WICHTIG! Nie mit scharfen Reinigungsmitteln reinigen.
Hinweise zur Entsorgung
Entsorgen Sie den Artikel und die Verpackungsmate-
rialien entsprechend aktueller örtlicher Vorschriften.
Verpackungsmaterialien wie z. B. Folienbeutel gehören
nicht in KinderhÀnde. Bewahren Sie das Verpackungs-
material fĂŒr Kinder unerreichbar auf.
Entsorgen Sie den Artikel und die Verpackung
umweltschonend.
Der Recycling-Code dient der Kennzeich nung
verschiedener Materialien zur RĂŒckfĂŒhrung in
den Wiederverwertungskreislauf (Recycling).
Der Code besteht aus dem Recyclingsymbol â das den
Verwertungskreislauf widerspiegeln soll â und einer
Nummer, die das Material kennzeichnet.
FR/BE
Le code de recyclage est utilisĂ© pour identiïŹer
les diïŹĂ©rents matĂ©riaux pour le retour dans le
circuit de recyclage.
Le code se compose du symbole de recyclage, qui
doit correspondre au circuit de recyclage, et dâun
numĂ©ro identiïŹant le matĂ©riau.
Indications concernant la garan-
tie et le service aprĂšs-vente
Le produit a été fabriqué avec le plus grand soin
et sous un contrĂŽle permanent. Vous avez sur ce
produit une garantie de trois ans Ă partir de la date
dâachat. Conservez le ticket de caisse. La garantie est
uniquement valable pour les défauts de matériaux et
de fabrication, elle perd sa validité en cas de manie-
ment incorrect ou non conforme. Vos droits légaux,
tout particuliĂšrement les droits relatifs Ă la garantie, ne
sont pas limitĂ©es par cette garantie. En cas dâĂ©ventu-
elles réclamations, veuillez vous adresser à la hotline
de garantie indiquée ci-dessous ou nous contacter par
e-mail. Nos employés du service client vous indique-
ront la marche Ă suivre le plus rapidement possible.
Nous vous renseignerons personnellement dans tous
les cas. La pĂ©riode de garantie nâest pas prolongĂ©e
par dâĂ©ventuelles rĂ©parations sous la garantie, les
garanties implicites ou le remboursement.
Ceci sâapplique Ă©galement aux piĂšces remplacĂ©es et
réparées. Les réparations nécessaires sont à la charge
de lâacheteur Ă la ïŹn de la pĂ©riode de garantie.
Article L217-16 du Code de la consommation
Lorsque lâacheteur demande au vendeur, pendant le
cours de la garantie commerciale qui lui a été consentie
lors de lâacquisition ou de la rĂ©paration dâun bien meu-
ble, une remise en Ă©tat couverte par la garantie, toute
pĂ©riode dâimmobilisation dâau moins sept jours vient
sâajouter Ă la durĂ©e de la garantie qui restait Ă courir.
Article 1641 du Code civil
Le vendeur est tenu de la garantie Ă raison des
défauts cachés de la chose vendue qui la rendent
impropre Ă lâusage auquel on la destine, ou qui di-
minuent tellement cet usage que lâacheteur ne lâaurait
pas acquise, ou nâen aurait donnĂ© quâun moindre prix,
sâil les avait connus.
Article 1648 1er alinéa du Code civil
Lâaction rĂ©sultant des vices rĂ©dhibitoires doit ĂȘtre
intentĂ©e par lâacquĂ©reur dans un dĂ©lai de deux ans Ă
compter de la découverte du vice.
Les piĂšces dĂ©tachĂ©es indispensables Ă lâutilisation
du produit sont disponibles pendant la durée de la
garantie du produit.
IAN : 321236_1901
Service Belgique
Tel. : 070 270 171 (0,15 EUR/Min.)
E-Mail : deltasport@lidl.be
FR/BE
Instructions de sécurité
âą Attention. Les matĂ©riaux dâemballage / de fixation
et le sac SUPER-DRY ne font pas partie du jouet
et doivent ĂȘtre retirĂ©s pour des raisons de sĂ©curitĂ©
avant que lâarticle ne soit remis aux enfants pour
jouer.
âą Les enfants ne doivent jouer avec lâarticle que sous
la surveillance dâadultes.
âą Attention. Cet article est un jouet ! Impropre Ă la
consommation !
Montage
Assemblez lâarticle tel quâillustrĂ© Ă la ïŹgure A.
Stockage, nettoyage
Lorsque vous nâutilisez pas lâarticle, rangez-le toujours
dans un endroit sec et propre à une température
ambiante.
Essuyez uniquement avec un chiïŹon de nettoyage Ă sec.
IMPORTANT ! Ne jamais laver avec des produits de
nettoyage agressifs.
Mise au rebut
Ăliminez lâarticle et le matĂ©riel dâemballage conformĂ©-
ment aux directives locales en vigueur. Le matériel
dâemballage tel que les sachets en plastique par
exemple ne doivent pas arriver dans les mains des
enfants. Conservez le matĂ©riel dâemballage hors de
portée des enfants.
Ce produit est recyclable. Il est soumis Ă la
responsabilité élargie du fabricant et est
collecté séparément.
Ăliminez les produits et les emballages dans le
respect de lâenvironnement.
Product specificaties
| Merk: | Playtive |
| Categorie: | Speelgoed |
| Model: | ZL-6679 - IAN 321236 - 1901 |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Playtive ZL-6679 - IAN 321236 - 1901 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Speelgoed Playtive
1 Maart 2023
1 Maart 2023
1 Maart 2023
1 Maart 2023
Handleiding Speelgoed
- Speelgoed IKEA
- Speelgoed Lego
- Speelgoed Ravensburger
- Speelgoed VTech
- Speelgoed Archos
- Speelgoed Arctic
- Speelgoed Bellelli
- Speelgoed Blaupunkt
- Speelgoed BML
- Speelgoed Bullet
- Speelgoed Dario
- Speelgoed DJI
- Speelgoed DS
- Speelgoed Easymaxx
- Speelgoed Easypix
- Speelgoed Exit Toys
- Speelgoed FABER CASTELL
- Speelgoed Falk
- Speelgoed Fisher Price
- Speelgoed Geomag
- Speelgoed Hasbro
- Speelgoed Hauck
- Speelgoed Ingo
- Speelgoed Kapla
- Speelgoed Kids Knex
- Speelgoed Kinderkraft
- Speelgoed Knex
- Speelgoed Kogan
- Speelgoed Lanard Toys LTD
- Speelgoed Laptronics
- Speelgoed Lidl
- Speelgoed Little Tikes
- Speelgoed Lorelli
- Speelgoed Marklin
- Speelgoed Mattel
- Speelgoed Maxxmee
- Speelgoed Mega
- Speelgoed Mega Bloks
- Speelgoed Megableu
- Speelgoed Merlin
- Speelgoed MJX
- Speelgoed MOTA
- Speelgoed Ninetec
- Speelgoed Parrot
- Speelgoed Peg Perego
- Speelgoed Petsafe
- Speelgoed Playland
- Speelgoed Playmobil
- Speelgoed Plusbricks
- Speelgoed Promedia
- Speelgoed Rainbow
- Speelgoed Rayline
- Speelgoed Salta
- Speelgoed Skippy Buddy
- Speelgoed SpinMaster
- Speelgoed Starlyf
- Speelgoed Sunny
- Speelgoed Svexia
- Speelgoed Syma
- Speelgoed Tamiya
- Speelgoed Teksta
- Speelgoed Tiamo
- Speelgoed Trigano-Jardin
- Speelgoed Unico Plus
- Speelgoed Vandermeulen
- Speelgoed Velleman
- Speelgoed Viessmann
- Speelgoed Viper
- Speelgoed Wilesco
- Speelgoed WLtoys
- Speelgoed WowWee
- Speelgoed X4-Tech
- Speelgoed Yuneec
- Speelgoed Zizzle
- Speelgoed Jamara
- Speelgoed Joy-it
- Speelgoed Jumbo
- Speelgoed Outdoor Play
- Speelgoed Crivit
- Speelgoed BeeWi
- Speelgoed GoGEN
- Speelgoed Steren
- Speelgoed Kayoba
- Speelgoed Dynacraft
- Speelgoed Huffy
- Speelgoed Lionelo
- Speelgoed King
- Speelgoed Chicco
- Speelgoed KidKraft
- Speelgoed Carrera
- Speelgoed SereneLife
- Speelgoed Biltema
- Speelgoed Alpha
- Speelgoed AXI
- Speelgoed Quadro
- Speelgoed Smoby
- Speelgoed Lenoxx
- Speelgoed BRIO
- Speelgoed Hudora
- Speelgoed Snow Joe
- Speelgoed Cosco
- Speelgoed Plum
- Speelgoed Hurtle
- Speelgoed Amigo
- Speelgoed Exit
- Speelgoed Dreamgear
- Speelgoed Berg
- Speelgoed BABY Born
- Speelgoed Spin Master
- Speelgoed Makeblock
- Speelgoed Feber
- Speelgoed Chipolino
- Speelgoed Valk
- Speelgoed IMC Toys
- Speelgoed Arctic Cooling
- Speelgoed Crayola
- Speelgoed Silvergear
- Speelgoed Style Me Up
- Speelgoed Nerf
- Speelgoed Baby Annabell
- Speelgoed Thames & Kosmos
- Speelgoed Fast Rider
- Speelgoed MNKY
- Speelgoed Pardini
- Speelgoed Clics
- Speelgoed Backyard Discovery
- Speelgoed Kemo
- Speelgoed Rovo Kids
- Speelgoed Snap Circuits
- Speelgoed Gagato
- Speelgoed BIG
- Speelgoed Discovery
- Speelgoed Step2
- Speelgoed E-flite
- Speelgoed Pure Fun
- Speelgoed Dickie
- Speelgoed Jobe
- Speelgoed Bruder
- Speelgoed Rolly Toys
- Speelgoed ProSin
- Speelgoed Kindercraft
- Speelgoed Tot Tutors
- Speelgoed Invento
- Speelgoed Estes
- Speelgoed Air Wars
- Speelgoed Radio Flyer
- Speelgoed Pedalo
- Speelgoed Millennium
- Speelgoed Webley
- Speelgoed Polly Pocket
- Speelgoed AquaPlay
- Speelgoed Triumph Sports
- Speelgoed Nils Fun
- Speelgoed Schleich
- Speelgoed Propel
- Speelgoed Elenco
- Speelgoed Gel Blaster
- Speelgoed Nordic Play
- Speelgoed Swurfer
- Speelgoed Hacienda
- Speelgoed Atomik
- Speelgoed Valley Dynamo
Nieuwste handleidingen voor Speelgoed
2 November 2024
2 November 2024
2 November 2024
2 November 2024
2 November 2024
2 November 2024
2 November 2024
2 November 2024
2 November 2024
2 November 2024