Playtive IAN 302933 - POLICE BOAT Handleiding
Lees hieronder de đ handleiding in het Nederlandse voor Playtive IAN 302933 - POLICE BOAT (2 pagina's) in de categorie Speelgoed. Deze handleiding was nuttig voor 8 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld
Pagina 1/2
POLIZEIBOOT
Gebrauchsanleitung
POLICE BOAT
Instructions for use
BATEAU DE POLICE
Notice dâutilisation
POLITIEBOOT
Gebruiksaanwijzing
POLICEJNĂ ÄLUN
NĂĄvod k obsluze
BARCO DE PATRULLA POLICIAL
Manual de instrucciones
BARCO DE POLĂCIA
Manual de instruçÔes
IAN 302933
POLIZEIBOOT
POLICE BOAT
BATEAU DE POLICE
Herzlichen GlĂŒckwunsch!
Mit Ihrem Kauf haben Sie sich fĂŒr einen hochwertigen
Artikel entschieden. Machen Sie sich vor der ersten Ver-
wendung mit dem Artikel vertraut.
Lesen Sie hierzu aufmerksam die nachfolgen-
de Gebrauchsanleitung.
Benutzen Sie den Artikel nur wie beschrieben und fĂŒr
die angegebenen Einsatzbereiche. Bewahren Sie diese
Anleitung gut auf. HĂ€ndigen Sie alle Unterlagen bei
Weitergabe des Artikels an Dritte ebenfalls mit aus.
Lieferumfang
1 x Gebrauchsanleitung
1 x Aufbauanleitung
165 x Einzelteil
BestimmungsgemĂ€Ăe Verwendung
Dieser Artikel ist ein Spielzeug fĂŒr Kinder von 5 bis 12
Jahren fĂŒr den privaten Gebrauch.
Verwendete Symbole
Herstellungsdatum (Monat/Jahr): 09/2018
Sicherheitshinweise
âą Achtung! Nicht fĂŒr Kinder unter 36 Monaten geeignet.
Erstickungsgefahr, da Kleinteile verschluckt oder einge-
atmet werden können!
âą Achtung! Alle Verpackungs- und Befestigungsmateria-
lien sind nicht Bestandteil des Spielzeugs und mĂŒssen
aus SicherheitsgrĂŒnden stets entfernt werden, bevor
der Artikel den Kindern zum Spiel ĂŒbergeben wird.
âą Kinder dĂŒrfen nur unter Aufsicht von Erwachsenen mit
dem Artikel spielen.
Lagerung, Reinigung
Den Artikel immer trocken und sauber in einem tempe-
rierten Raum lagern. Nur mit einem trockenen Reini-
gungstuch sauber wischen. WICHTIG! Nie mit scharfen
Reinigungsmitteln reinigen.
Hinweise zur Entsorgung
Entsorgen Sie den Artikel und die Verpackungsmateria-
lien entsprechend aktueller örtlicher Vorschriften. Ver-
packungsmaterialien wie z.B. Folienbeutel gehören nicht
in KinderhÀnde. Bewahren Sie das Verpackungsmaterial
fĂŒr Kinder unerreichbar auf.
DE/AT/CH GB/IE
Hinweise zur Garantie und Service-
abwicklung
Der Artikel wurde mit groĂer Sorgfalt und unter stĂ€ndiger
Kontrolle produziert. Sie erhalten auf diesen Artikel drei
Jahre Garantie ab Kaufdatum. Bitte bewahren Sie den
Kassenbon auf.
Die Garantie gilt nur fĂŒr Material- und Fabrikationsfehler
und entfĂ€llt bei missbrĂ€uchlicher oder unsachgemĂ€Ăer
Behandlung. Ihre gesetzlichen Rechte, insbesondere die
GewÀhrleistungsrechte, werden durch diese Garantie
nicht eingeschrÀnkt.
Bei etwaigen Beanstandungen wenden Sie sich bitte
an die unten stehende Service-Hotline oder setzen Sie
sich per E-Mail mit uns in Verbindung. Unsere Service-
mitarbeiter werden das weitere Vorgehen schnellstmög-
lich mit Ihnen abstimmen. Wir werden Sie in jedem Fall
persönlich beraten.
Die Garantiezeit wird durch etwaige Reparaturen auf-
grund der Garantie, gesetzlicher GewÀhrleistung oder
Kulanz nicht verlĂ€ngert. Dies gilt auch fĂŒr ersetzte und
reparierte Teile.
Nach Ablauf der Garantie anfallende Reparaturen sind
kostenpflichtig.
IAN: 302933
Service Deutschland
Tel.: 0800-5435111
E-Mail: deltasport@lidl.de
Service Ăsterreich
Tel.: 0820 201 222 (0,15 EUR/Min.)
E-Mail: deltasport@lidl.at
Service Schweiz
Tel.: 0842 665566 (0,08 CHF/Min.,
Mobilfunk max. 0,40 CHF/Min.)
E-Mail: deltasport@lidl.ch
DE/AT/CH GB/IE FR/BE
Congratulations!
With your purchase you have decided on a high-quality
product. Get to know the product before you start to use it.
Carefully read the following instruction for use.
Use the product only as described and only for the given
areas of application. Keep these instructions safe. When
passing the product on to a third party, always make
sure that the documentation is included.
Contents
1 x Instruction for use
1 x Assembly instructions
165 x Parts
Use according to guidelines
This article is a toy for children aged between 5 to 12
years, suitable for private use.
Symbols used
Date of manufacture (month/year): 09/2018
Safety Instructions
âą Warning! Not suitable for children under 36 months.
Choking hazard - contains small parts.
âą Caution! The packaging and mounting materials are
not a constituent part of the toy and they must be re-
moved in all cases for safety reasons before the
product is given to children to play with.
âą Children may play with this article only under
adult supervision.
Storage, cleaning
Always store the product in clean and dry condition at
room temperature. Only wipe clean with a dry clea-
ning cloth. IMPORTANT! Never clean the product with
aggressive cleaning agents.
Disposal
Dispose of the article and the packaging materials in
accordance with current local regulations. Packaging
materials such as foil bags are not suitable to be given to
children. Keep the packaging materials out of the reach
of children.
Notes on the guarantee and
service handling
The product was produced with great care and under
constant supervision. You receive a three-year warranty
for this product from the date of purchase. Please retain
your receipt.
The warranty applies only to material and workmanship
and does not apply to misuse or improper handling. Your
statutory rights, especially the warranty rights, are not
aïŹected by this warranty.
With regard to complaints, please contact the following
service hotline or contact us by e-mail. Our service
employees will advise as to the subsequent procedure as
quickly as possible. We will be personally available to
discuss the situation with you.
Any repairs under the warranty, statutory guarantees or
through goodwill do not extend the warranty period.
This also applies to replaced and repaired parts.
Repairs after the warranty are subject to a charge.
IAN: 302933
Service Great Britain
Tel.: 0871 5000 720
(ÂŁ 0.10/Min.)
E-Mail: deltasport@lidl.co.uk
Service Ireland
Tel.: 1890 930 034
(0,08 EUR/Min., (peak))
(0,06 EUR/Min., (oïŹ peak))
E-Mail: deltasport@lidl.ie
FĂ©licitations !
Vous avez acquis un produit de haute qualité. Apprenez
Ă connaĂźtre le produit avant sa premiĂšre utilisation.
Lisez pour cela attentivement la notice dâutili-
sation suivante.
Nâutilisez le produit que comme dĂ©crit et pour les zones
dâapplication indiquĂ©es.
Veuillez conserver cette notice dâutilisation. Transmettez
tous les documents en cas de cession du produit Ă une
tierce personne.
Contenu de la livraison
1 Notice dâutilisation
1 Notice de montage
165 PiĂšces
Utilisation conforme
Cet article est un jouet pour des enfants ùgés de 5 à 12
ans, destiné à un usage privé.
Symboles utilisés
Date de fabrication (Mois/Année) : 09/2018
Instructions de sécurité
âą Attention ! Ne convient pas aux enfants de moins
de 36 mois. Risque dâĂ©touïŹement en raison de petites
pieces pouvant etre avalées ou aspirées!
âą Attention ! Les matĂ©riaux dâemballage et de fixation
ne font pas partie du jouet et doivent toujours ĂȘtre en-
levés pour des raisons de sécurité avant que le produ-
it ne soit remis aux enfants pour jouer.
âą Les enfants doivent uniquement jouer avec lâarticle
sous la surveillance dâune personne adulte.
Rangement et entretien
Toujours ranger lâarticle propre et sec dans une piĂšce
tempĂ©rĂ©e. Nettoyer uniquement avec un chiïŹon sec.
IMPORTANT ! Ne pas nettoyer avec des nettoyants
agressifs.
Mise au rebut
Ăliminez lâarticle et le matĂ©riel dâemballage conformĂ©-
ment aux directives locales en vigueur. Le matĂ©riel dâem-
ballage tel que les sachets en plastique par exemple ne
doivent pas arriver dans les mains des enfants. Conser-
vez le matĂ©riel dâemballage hors de portĂ©e des enfants.
Ce produit est recyclable. Il est soumis Ă la
responsabilité élargie du fabricant et est collecté
séparément.
FR/BE FR/BE
Indications concernant la garantie
et le service aprĂšs-vente
Le produit a été fabriqué avec le plus grand soin et sous
un contrĂŽle permanent. Vous avez sur ce produit une ga-
rantie de trois ans Ă partir de la date dâachat. Conservez
le ticket de caisse.
La garantie est uniquement valable pour les défauts de
matériaux et de fabrication, elle perd sa validité en cas
de maniement incorrect ou non conforme. Vos droits
légaux, tout particuliÚrement les droits relatifs à la garan-
tie, ne sont pas limitées par cette garantie.
En cas dâĂ©ventuelles rĂ©clamations, veuillez vous adresser
à la hotline de garantie indiquée ci-dessous ou nous
contacter par e-mail. Nos employés du service client
vous indiqueront la marche Ă suivre le plus rapidement
possible. Nous vous renseignerons personnellement dans
tous les cas.
La pĂ©riode de garantie nâest pas prolongĂ©e par
dâĂ©ventuelles rĂ©parations sous la garantie, les garanties
implicites ou le remboursement. Ceci sâapplique Ă©gale-
ment aux piÚces remplacées et réparées. Les réparations
nĂ©cessaires sont Ă la charge de lâacheteur Ă la ïŹn de la
période de garantie.
Article L217-16 du Code de la
consommation
Lorsque lâacheteur demande au vendeur, pendant le
cours de la garantie commerciale qui lui a été consentie
lors de lâacquisition ou de la rĂ©paration dâun bien meu-
ble, une remise en Ă©tat couverte par la garantie, toute
pĂ©riode dâimmobilisation dâau moins sept jours vient
sâajouter Ă la durĂ©e de la garantie qui restait Ă courir.
Cette pĂ©riode court Ă compter de la demande dâinter-
vention de lâacheteur ou de la mise Ă disposition pour
réparation du bien en cause, si cette mise à disposition
est postĂ©rieure Ă la demande dâintervention.
Indépendamment de la garantie commerciale souscrite,
le vendeur reste tenu des défauts de conformité du bien
et des vices rédhibitoires dans les conditions prévues aux
articles L217-4 Ă L217-13 du Code de la consommation
et aux articles 1641 Ă 1648 et 2232 du Code Civil.
Article L217-4 du Code de la
consommation
Le vendeur livre un bien conforme au contrat et répond
des défauts de conformité existant lors de la délivrance.
Il répond également des défauts de conformité résultant
de lâemballage, des instructions de montage ou de
lâinstallation lorsque celle-ci a Ă©tĂ© mise Ă sa charge par
le contrat ou a été réalisée sous sa responsabilité.
Article L217-5 du Code de la
consommation
Le bien est conforme au contrat :
1° SÂŽil est propre Ă lâusage habituellement attendu dâun
bien semblable et, le cas échéant :
âą sâil correspond Ă la description donnĂ©e par le vendeur
et possĂ©der les qualitĂ©s que celui-ci a prĂ©sentĂ©es Ă
lâacheteur sous forme dâĂ©chantillon ou de modĂšle ;
âą sâil prĂ©sente les qualitĂ©s quâun acheteur peut lĂ©gitime-
ment attendre eu égard aux déclarations publiques
faites par le vendeur, par le producteur ou par son
reprĂ©sentant, notamment dans la publicitĂ© ou lâĂ©tique-
tage ;
2° Ou sâil prĂ©sente les caractĂ©ristiques dĂ©ïŹnies dâun
commun accord par les parties ou ĂȘtre propre Ă tout usa-
ge spĂ©cial recherchĂ© par lâacheteur, portĂ© Ă la connais-
sance du vendeur et que ce dernier a accepté.
Article L217-12 du Code de la
consommation
Lâaction rĂ©sultant du dĂ©faut de conformitĂ© se prescrit par
deux ans à compter de la délivrance du bien.
Article 1641 du Code civil
Le vendeur est tenu de la garantie Ă raison des
défauts cachés de la chose vendue qui la rendent
impropre Ă lâusage auquel on la destine, ou qui diminu-
ent tellement cet usage que lâacheteur ne lâaurait pas
acquise, ou nâen aurait donnĂ© quâun moindre prix, sâil les
avait connus.
Article 1648 1er alinéa du Code civil
Lâaction rĂ©sultant des vices rĂ©dhibitoires doit ĂȘtre intentĂ©e
par lâacquĂ©reur dans un dĂ©lai de deux ans Ă compter de
la découverte du vice.
Les piĂšces dĂ©tachĂ©es indispensables Ă lâutilisation du
produit sont disponibles pendant la durée de la garantie
du produit.
IAN : 302933
Service France
Tel. : 0800 919270
E-Mail : deltasport@lidl.fr
Service Belgique
Tel. : 070 270 171 (0,15 EUR/Min.)
E-Mail : deltasport@lidl.be
Hartelijk gefeliciteerd!
Met de aankoop hebt u gekozen voor een hoogwaardig
product. Maak u daarom voor de eerste ingebruikname
vertrouwd met het product.
Lees hiervoor deze gebruiksaanwijzing
aandachtig door.
Gebruik het product alleen zoals beschreven en uits-
luitend voor de aangegeven doeleinden. Bewaar de
handleiding zorgvuldig. Als u het product aan derden
geeft, dient u ook deze documenten te overhandigen.
Leveringsomvang
1 x Gebruiksaanwijzing
1 x Opbouwinstructies
165 x Delen
Correct gebruik
Dit artikel is een speelgoed voor kinderen van 5 tot 12
jaar voor niet-commercieel gebruik.
Gebruikte symbolen
Productiedatum (maand/jaar): 09/2018
Veiligheidsinstructies
âą Waarschuwing! Niet geschikt voor kinderen jonger
dan 36 maanden. Verstikkingsgevaar, omdat kleine
delen ingeslikt of ingeademd kunnen worden!
âą Let op! Alle verpakkings- en bevestigingsmaterialen
zijn geen bestanddeel van het speelgoed en moeten
omwille van de veiligheid steeds verwijderd worden
voordat het product aan de kinderen overhandigd
wordt om ermee te spelen.
âą Kinderen mogen alleen onder toezicht van een
volwassene met het artikel spelen.
Opslag, reiniging
Het artikel altijd droog en netjes in een op temperatuur
gebrachte kamer opbergen. Uitsluitend met een droge
reinigingsdoek schoonvegen. BELANGRIJK! Nooit met
chemische reinigingsmiddelen reinigen.
Afvalverwerking
Voer het artikel en verpakkingsmaterialen in overeens-
temming met actuele lokale voorschriften af. Verpak-
kingsmaterialen, zoals bv. foliezakjes, horen niet thuis in
kinderhanden. Berg het verpakkingsmateriaal buiten het
bereik van kinderen op.
NL/BE
ZĂĄruka se vztahuje jen na vady materiĂĄlu a chyby z
vĂœroby, nevztahuje se na zĂĄvady zpĆŻsobenĂ© neod-
bornĂœm zachĂĄzenĂm nebo pouĆŸitĂm k jinĂ©mu ĂșÄelu. Tato
zĂĄruka neomezuje VaĆĄe zĂĄkonnĂĄ ani zĂĄruÄnĂ prĂĄva.
PĆi pĆĂpadnĂœch reklamacĂch se obraĆ„te na dole uvedenou
servisnĂ horkou linku nebo nĂĄm zaĆĄlete email. NĂĄĆĄ servis-
nĂ pracovnĂk s VĂĄmi co nejrychleji upĆesnĂ dalĆĄĂ postup. V
kaĆŸdĂ©m pĆĂpadÄ VĂĄm osobnÄ poradĂme.
ZĂĄruÄnĂ doba se neprodluĆŸuje po pĆĂpadnĂœch opravĂĄch
v dobÄ zĂĄruky ani v pĆĂpadÄ zĂĄkonnĂ©ho ruÄenĂ nebo
kulance. Toto platĂ takĂ© pro nĂĄhradnĂ a opravenĂ© dĂly.
Opravy provĂĄdÄnĂ© po vyprĆĄenĂ zĂĄruÄnĂ lhĆŻty se platĂ.
IAN: 302933
Servis Äesko
Tel.: 800143873
E-Mail: deltasport@lidl.cz
CZNL/BE
ÂĄEnhorabuena!
Con la compra de este artĂculo ha adquirido un pro-duc-
to de excelente calidad.
Antes de utilizarlo por primera vez, familiarĂ-
cese con Ă©l leyendo atentamente las siguientes
instrucciones de uso.
Utilice el producto segĂșn lo indicado aquĂ y solo para
los ĂĄmbitos de uso descritos. Conserve estas instruccio-
nes de uso para futuras consultas y, en el caso de que
en algĂșn momento entregara el producto a terceros, no
se olvide de adjuntar también las presentes instruccio-
nes.
Alcance del suministro
1 Instrucciones de uso
1 Instrucciones de montaje
165 Piezas
Uso previsto
Este artĂculo es un juguete para niños de 5 hasta 12
años, para su uso privado.
Simboli utilizzati
Fecha de fabricación (mes/año): 09/2018
Indicaciones de seguridad
⹠!Advertencia! No conviene para niños menores de
36 meses. Riesgo de asïŹxia, ya que contiene piezas
pequenas que podrĂan ser ingeridas o inhaladas.
âą ÂĄAtenciĂłn! Los materiales de embalaje y fijaciĂłn no
forman parte del juguete y deben eliminarse por
motivos de seguridad siempre antes de entregar el
producto a los niños para jugar.
âą A los niños solo se les permite jugar con el artĂculo
bajo la supervisiĂłn de un adulto.
Almacenamiento y limpieza
El artĂculo debe guardarse siempre seco y limpio en un
lugar a temperatura templada. Limpiar Ășnicamente con
un paño seco. ¥IMPORTANTE! No usar productos de
limpieza agresivos bajo ninguna circunstancia.
Indicaciones para la eliminaciĂłn
Elimine el artĂculo y el material de embalaje conforme a
la normativa legal local en la actualidad. No deje ma-
terial de embalaje, como bolsas de plĂĄstico, en manos
de niños. Guarde el material de embalaje en un lugar
inaccesible para Ă©stos.
Opmerkingen over garantie en
serviceafhandeling
Het product is geproduceerd met grote zorg en onder
voortdurende controle. U ontvangt een garantie van
drie jaar op dit product, vanaf de datum van aankoop.
Bewaar alstublieft uw aankoopbewijs.
De garantie geldt alleen voor materiaal- en fabricage-
fouten en vervalt bij foutief of oneigenlijk gebruik. Uw
wettelijke rechten, met name het garantierecht, worden
niet beĂŻnvloed door deze garantie.
In geval van reclamaties dient u zich aan de beneden
genoemde service-hotline te wenden of zich per e-mail
met ons in verbinding te zetten. Onze servicemedewerk-
ers zullen de verdere handelswijze zo snel mogelijk met
u afspreken. Wij zullen u in ieder geval persoonlijk te
woord staan.
De garantieperiode wordt na eventuele reparaties en op
basis van de garantie, wettelijke garantie of coulance
niet verlengd. Dit geldt ook voor vervangen en gerepa-
reerde delen. Na aïŹoop van de garantieperiode dienen
eventuele reparaties te worden betaald.
IAN: 302933
Service België
Tel. : 070 270 171 (0,15 EUR/Min.)
E-Mail : deltasport@lidl.be
Service Nederland
Tel.: 0900 0400223
(0,10 EUR/Min.)
E-Mail: deltasport@lidl.nl
SrdeÄnÄ blahopĆejeme!
VaĆĄĂ koupĂ jste se rozhodli pro jakostnĂ produkt.
PĆed uvedenĂm do provozu se nejdĆĂve seznamte s celĂœm
produktem.
PĆeÄtÄte si pozornÄ nĂĄsledujĂcĂ nĂĄvod k obsluze.
PouĆŸĂvejte produkt jen tak, jak je popsĂĄno a jen v
doporuÄenĂœch oblastech. Uschovejte si tento nĂĄvod.
PĆi pĆedĂĄvĂĄnĂ produktu tĆetĂ osobÄ pĆedĂĄvejte i vĆĄechny
pĆĂsluĆĄnĂ© podklady.
Obsah balenĂ
1 x NĂĄvod k obsluze
1 x MontĂĄĆŸnĂ nĂĄvod
165 x DĂlĆŻ
PouĆŸitĂ k urÄitĂ©mu ĂșÄelu
Tento pĆedmÄt je hraÄka pro dÄti od 5 do 12 let k
soukromĂ©mu uĆŸĂvĂĄnĂ.
PouĆŸite symboly
Datum vĂœroby (mÄsĂc/rok): 09/2018
PoznĂĄmky k bezpeÄnosti
âą UpozornÄnĂ! NevhodnĂ© pro dÄti mladĆĄĂ 36 mÄsĂcĆŻ.
NebezpeÄĂ uduĆĄenĂ, malĂ© dĂly je moĆŸnĂ© vdechnout
nebo spolknout!
âą Pozor! VeĆĄkerĂ© obalovĂ© a upevĆovacĂ materiĂĄly
nejsou souÄĂĄstĂ hraÄky a z bezpeÄnostnĂch dĆŻvodĆŻ
musĂ bĂœt vĆŸdy odstranÄny pĆed tĂm, neĆŸ je vĂœrobek
pĆedĂĄn dÄtem na hranĂ.
âą DÄti si smÄjĂ s vĂœrobkem hrĂĄt jen pod dohledem
dospÄlĂœch.
SkladovĂĄnĂ, ÄiĆĄtÄnĂ
VĂœrobek skladujte vĆŸdy suchĂœ a ÄistĂœ v temperovanĂ©m
prostoru. UtĂrat doÄista pouze suchĂœm ÄisticĂm hadĆĂkem.
DĆźLEĆœITĂ UPOZORNÄNĂ! Nikdy neÄistÄte agresivnĂmi
ÄisticĂmi prostĆedky.
Pokyny k likvidaci
VĂœrobek a obalovĂœ materiĂĄl likvidujte do odpadu podle
aktuĂĄlnĂch mĂstnĂch pĆedpisĆŻ. ObalovĂœ materiĂĄl, jako
napĆ. fĂłliovĂ© sĂĄÄky, nepatĆĂ do dÄtskĂœch rukou. ObalovĂœ
materiĂĄl uchovĂĄvejte z dosahu dÄtĂ.
Pokyny k zĂĄruce a prĆŻbÄhu sluĆŸby
Produkt byl vyrobenĂœ s velkou peÄlivostĂ a byl prĆŻbÄĆŸnÄ
kontrolovanĂœ ve vĂœrobnĂ procesu. Na tento produkt
obdrĆŸĂte tĆĂroÄnĂ zĂĄruku ode dne zakoupenĂ. Uschovejte
si pokladnĂ stvrzenku.
ESCZ
Indicaciones relativas a la garantĂa
y la gestiĂłn de servicios
Este producto se fabrica con gran esmero y bajo control
continuo. Este producto tiene una garantĂa de tres años
a partir de la fecha de compra. Por favor, guarde el
tĂquet de compra.
La garantĂa solamente es vĂĄlida para defectos de
material o de fabricaciĂłn y queda anulada en caso
de tratamiento inapropiado o indebido. Sus derechos
legales, especialmete el de rĂ©gimen de garantĂa, no se
ven restringidos por esta garantĂa.
En caso de una eventual reclamaciĂłn, pĂłngase en
contacto con el servicio de atenciĂłn al cliente que le
indicamos mĂĄs abajo o envĂenos un correo electrĂłnico.
Nuestros trabajadores le informarĂĄn con la mayor rapi-
dez posible sobre cĂłmo proceder. En todos los casos le
ofrecemos una atenciĂłn personalizada.
El periodo de garantĂa no se verĂĄ prolongado por repa-
raciones en garantĂa, garantĂa legal o como servicio de
la casa. Esto es vålido también para las piezas reempla-
zadas o reparadas.
Las reparaciones realizadas una vez transcurrido el
periodo de garantĂa se deberĂĄn pagar.
IAN: 302933
Servicio España
Tel.: 902 59 99 22
(0,08 EUR/Min. + 0,11 EUR/llamada
(tarifa normal))
(0,05 EUR/Min. + 0,11 EUR/llamada
(tarifa reducida))
E-Mail: deltasport@lidl.es
ES
Muitos Parabéns!
Com a sua compra optou por um produto de alta qua-
lidade. Antes de o utilizar pela primeira vez, familiari-
ze-se o com o produto.
Para o efeito leia com atenção o seguinte ma-
nual de instruçÔes.
Utilize o produto apenas conforme descrito e para as
aplicaçÔes indicadas. Guarda estas instruçÔes em lugar
seguro. No caso de transferir o produto para terceiros,
faço-a acompanhar de todos os documentos.
IncluĂdo na embalagem
1 x Manual de instruçÔes
1 x InstruçÔes de montagem
165 x Peças
Utilização adequada
Este artigo Ă© um brinquedo destinado a uso privado,
para crianças de 5 até 12 anos.
SĂmbolos utilizados
Data de fabrico (mĂȘs/ano): 09/2018
IndicaçÔes de segurança
⹠Atençao! Contra-indicado para crianças com menos
de 36 meses. Perigo de asïŹxia, devido a peças
pequenas que podem ser engolidas ou inaladas!
⹠Atenção! Todos os materiais da embalagem e de
fixação não fazem parte do brinquedo e, por
motivos de segurança, tĂȘm de ser sempre removidos
antes de o produto ser usado pelas crianças para
brincar.
⹠As crianças não podem brincar com o artigo sem a
vigilĂąncia de adultos.
Armazenamento e limpeza
Armazenar o artigo sempre seco e limpo num local com
temperatura constante. Limpar apenas com um pano de
limpeza seco. IMPORTANTE! Nunca limpar com produ-
tos de limpeza abrasivos.
InstruçÔes para a eliminação
Elimine o artigo e os materiais da embalagem de
acordo com as normas locais atuais. Os materiais da
embalagem, como por ex. o saco de plĂĄstico, nĂŁo de-
vem estar ao alcance das crianças. Guarde o material
da embalagem fora do alcance das crianças.
PT
IndicaçÔes sobre a garantia e
o processamento de serviço
O produto foi produzido com os maiores cuidados e sob
constante controlo. Com este produto obtém uma garan-
tia de trĂȘs anos, vĂĄlida a partir da data de aquisição.
Guarde o talĂŁo de compra.
A garantia apenas Ă© vĂĄlida para defeitos de material
e fabrico e é anulada em caso de utilização errada ou
inadequada do produto. Os seus direitos legais, especi-
almente os direitos de garantia do consumidor, nĂŁo sĂŁo
limitados pela presente garantia.
Em caso de eventuais reclamaçÔes, queira contactar o
serviço de atendimento abaixo mencionada ou entre em
contacto connosco via e-mail. Os nossos empregados
do serviço de atendimento irão combinar consigo o
mais rapidamente possĂvel o procedimento subsequente.
AtendĂȘ-lo-emos pessoalmente em cada caso.
Segundo a DL 67/2003, com a troca do aparelho dĂĄ-
se inĂcio a um novo prazo de garantia.
Depois de expirada a garantia, eventuais reparaçÔes
implicam o pagamento de custos.
IAN: 302933
AssistĂȘncia Portugal
Tel.: 70778 0005
(0,12 EUR/Min.)
E-Mail: deltasport@lidl.pt
PT
IAN 302933
DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH
Wragekamp 6 âą DE-22397 Hamburg
GERMANY
09/2018
Delta-Sport-Nr.: KB-5345
Product specificaties
Merk: | Playtive |
Categorie: | Speelgoed |
Model: | IAN 302933 - POLICE BOAT |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Playtive IAN 302933 - POLICE BOAT stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Speelgoed Playtive
1 Maart 2023
1 Maart 2023
1 Maart 2023
1 Maart 2023
1 Maart 2023
Handleiding Speelgoed
- Speelgoed IKEA
- Speelgoed Lego
- Speelgoed Ravensburger
- Speelgoed VTech
- Speelgoed Archos
- Speelgoed Arctic
- Speelgoed Attop
- Speelgoed Babymoov
- Speelgoed Bellelli
- Speelgoed Blaupunkt
- Speelgoed BML
- Speelgoed Bullet
- Speelgoed Dario
- Speelgoed Denver
- Speelgoed DJI
- Speelgoed DS
- Speelgoed Easymaxx
- Speelgoed Easypix
- Speelgoed Exit Toys
- Speelgoed FABER CASTELL
- Speelgoed Falk
- Speelgoed Fisher Price
- Speelgoed Geomag
- Speelgoed Hasbro
- Speelgoed Hauck
- Speelgoed Ingo
- Speelgoed Kapla
- Speelgoed Kids Knex
- Speelgoed Kinderkraft
- Speelgoed Knex
- Speelgoed Kogan
- Speelgoed Lanard Toys LTD
- Speelgoed Laptronics
- Speelgoed Lidl
- Speelgoed Little Tikes
- Speelgoed Lorelli
- Speelgoed Marklin
- Speelgoed Mattel
- Speelgoed Maxxmee
- Speelgoed Mega
- Speelgoed Mega Bloks
- Speelgoed Megableu
- Speelgoed Merlin
- Speelgoed MJX
- Speelgoed MOTA
- Speelgoed Ninetec
- Speelgoed Parrot
- Speelgoed Peg Perego
- Speelgoed Petsafe
- Speelgoed Playland
- Speelgoed Playmobil
- Speelgoed Plusbricks
- Speelgoed Promedia
- Speelgoed Rainbow
- Speelgoed Rayline
- Speelgoed Salta
- Speelgoed Sharper Image
- Speelgoed Skippy Buddy
- Speelgoed SpinMaster
- Speelgoed Starlyf
- Speelgoed Sunny
- Speelgoed Svexia
- Speelgoed Syma
- Speelgoed Tamiya
- Speelgoed Teksta
- Speelgoed Tiamo
- Speelgoed Trigano-Jardin
- Speelgoed Unico Plus
- Speelgoed Vandermeulen
- Speelgoed Velleman
- Speelgoed Viessmann
- Speelgoed Viper
- Speelgoed Wilesco
- Speelgoed WLtoys
- Speelgoed WowWee
- Speelgoed X4-Tech
- Speelgoed Yuneec
- Speelgoed Zizzle
- Speelgoed Jamara
- Speelgoed Joy-it
- Speelgoed Jumbo
- Speelgoed Outdoor Play
- Speelgoed Crivit
- Speelgoed BeeWi
- Speelgoed GoGEN
- Speelgoed Steren
- Speelgoed Kayoba
- Speelgoed Dynacraft
- Speelgoed Huffy
- Speelgoed Lionelo
- Speelgoed King
- Speelgoed Chicco
- Speelgoed KidKraft
- Speelgoed Carrera
- Speelgoed SereneLife
- Speelgoed Biltema
- Speelgoed Alpha
- Speelgoed AXI
- Speelgoed Quadro
- Speelgoed Smoby
- Speelgoed Lenoxx
- Speelgoed BRIO
- Speelgoed Hudora
- Speelgoed MD Sports
- Speelgoed Baby Trend
- Speelgoed Snow Joe
- Speelgoed Cosco
- Speelgoed Plum
- Speelgoed Hurtle
- Speelgoed Amigo
- Speelgoed Exit
- Speelgoed Dreamgear
- Speelgoed Berg
- Speelgoed BABY Born
- Speelgoed Spin Master
- Speelgoed Makeblock
- Speelgoed Feber
- Speelgoed Chipolino
- Speelgoed Valk
- Speelgoed IMC Toys
- Speelgoed Arctic Cooling
- Speelgoed Crayola
- Speelgoed Silvergear
- Speelgoed Style Me Up
- Speelgoed Nerf
- Speelgoed Baby Annabell
- Speelgoed Thames & Kosmos
- Speelgoed Fast Rider
- Speelgoed MNKY
- Speelgoed Pardini
- Speelgoed Clics
- Speelgoed Backyard Discovery
- Speelgoed Merax
- Speelgoed Kemo
- Speelgoed Rovo Kids
- Speelgoed Snap Circuits
- Speelgoed Gagato
- Speelgoed BIG
- Speelgoed Discovery
- Speelgoed Step2
- Speelgoed E-flite
- Speelgoed Pure Fun
- Speelgoed Dickie
- Speelgoed Jobe
- Speelgoed Bliss Outdoors
- Speelgoed Bruder
- Speelgoed Rolly Toys
- Speelgoed ProSin
- Speelgoed Kindercraft
- Speelgoed Tot Tutors
- Speelgoed Invento
- Speelgoed Estes
- Speelgoed Air Wars
- Speelgoed Radio Flyer
- Speelgoed Pedalo
- Speelgoed Millennium
- Speelgoed Webley
- Speelgoed Polly Pocket
- Speelgoed Hathaway
- Speelgoed AquaPlay
- Speelgoed Sunnydaze Decor
- Speelgoed Triumph Sports
- Speelgoed Nils Fun
- Speelgoed Schleich
- Speelgoed Propel
- Speelgoed Elenco
- Speelgoed Gel Blaster
- Speelgoed Nordic Play
- Speelgoed Swurfer
- Speelgoed Hacienda
- Speelgoed Atomik
- Speelgoed Valley Dynamo
- Speelgoed Zume
- Speelgoed Betzold
- Speelgoed Woodlii
- Speelgoed Cloudberry Castle
- Speelgoed Classic World
Nieuwste handleidingen voor Speelgoed
28 Januari 2025
28 Januari 2025
24 Januari 2025
24 Januari 2025
24 Januari 2025
28 Januari 2025
24 Januari 2025
20 Januari 2025
15 Januari 2025
15 Januari 2025