Playtive Junior IAN 314128 Handleiding

Playtive Junior Niet gecategoriseerd IAN 314128

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Playtive Junior IAN 314128 (3 pagina's) in de categorie Niet gecategoriseerd. Deze handleiding was nuttig voor 21 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/3
STRANDBALL
IAN 314128
IAN 314128
DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH
Wragekamp 6 ‱ DE-22397 Hamburg
GERMANY
01/2019
Delta-Sport-Nr.:AS-6076, AS-6077, AS-6078
STRANDBALL
Gebrauchsanweisung
BALLON DE PLAGE
Notice d’utilisation
PALLONE DA SPIAGGIA
Istruzioni d‘uso
BEACH BALL
Instructions for use
FR/CHFR/CHFR/CHFR/CH
FĂ©licitations ! Vous avez acquis un produit de haute qua-
lité. Apprenez à connaßtre le produit avant sa premiÚre
utilisation.
Lisez pour cela attentivement la notice
d’utilisation suivante.
N’utilisez le produit que comme dĂ©crit et pour les zones
d’application indiquĂ©es. Veuillez conserver cette notice
d’utilisation. Transmettez tous les documents en cas de
cession du produit Ă  une tierce personne.
Contenu de la livraison
1 ballon de plage
1 rustine de réparation
1 notice d’utilisation
Utilisation conforme Ă  sa
destination
Cet article est un jouet destinĂ© Ă  des ïŹns privĂ©es. Il ne
peut pas ĂȘtre utilisĂ© dans l‘eau.
Date de fabrication (Mois/Année) :
01/2019
Consignes de sécurité
Attention ! Les matĂ©riaux d‘emballage et de fixation
ne font pas partie du jouet et doivent toujours ĂȘtre enle-
vés pour des raisons de sécurité avant que le produit ne
soit remis aux enfants pour jouer.
Prévention des dommages
matériels !
‱ Tous les articles gonïŹ‚Ă©s craignent le froid.
Ne dĂ©ballez jamais l‘article et ne le gonïŹ‚ez jamais Ă 
une température inférieure à 15 °C !
‱ Si la pression atmosphĂ©rique augmente sous le soleil,
celle-ci doit ĂȘtre rĂ©Ă©quilibrĂ©e en dĂ©gonïŹ‚ant le l‘article.
‱ Veillez à ce que l’article n’entre pas en contact avec
des pierres, du gravier ou des objets pointus, en parti-
culier quand il est gonïŹ‚Ă©, ne le traĂźnez ni ne le frottez
nulle part, cela pouvant provoquer des dommages au
niveau du plastique.
‱ InsĂ©rez uniquement des adaptateurs de pompe ad-
aptés dans les valves de sécurité.
Dans le cas contraire, les valves pourraient ĂȘtre en-
dommagées.
‱ Ne gonïŹ‚ez pas trop le ballon sous peine que les
coutures ne se déchirent.
Bien fermer les valves aprĂšs l’avoir gonïŹ‚Ă©.
‱ Evitez tout contact avec des objets tranchants, chauds,
pointus ou dangereux.
‱ ATTENTION !
Évitez d’utiliser des crùmes solaires et des soins
cutanĂ©s contenant de l’alcool. Les crĂšmes solaires
et les soins cutanĂ©s contenant de l’alcool peuvent
dĂ©tacher le revĂȘtement de couleur des articles en PVC.
Cela peut colorer votre peau, vos vĂȘtements ou tout
autre objet en contact avec les articles.
GonïŹ‚age
ATTENTION !
‱ GonïŹ‚ez toujours complĂštement les espaces
d’air !
‱ Evitez de trop gonïŹ‚er les espaces d’air sous
peine de surgonïŹ‚age ou de dĂ©chirure des
coutures.
‱ Pour gonïŹ‚er l’article, utilisez une pompe Ă 
pied traditionnelle ou une pompe Ă  doubles
pistons avec les adaptateurs de pompe cor-
respondants.
‱ N’utilisez pas de compresseur ou de bouteil-
le d’air comprimĂ© pour gonïŹ‚er l’article.
Vous risqueriez d’endommager ce dernier.
‱ Veillez à ce que la chambre soit remplie d‘air
uniformément.
‱ GonïŹ‚ez les espaces d’air de telle sorte
qu‘aprĂšs gonïŹ‚age ces derniers s‘arrondis-
sent légÚrement.
1. Ouvrez la fermeture de la valve (1a) (ïŹg. A).
2. Comprimez la tige de valve (1b) (ïŹg. A) et gonïŹ‚ez
la chambre Ă  air jusqu‘à ce que l‘article soit suïŹƒsam-
ment tendu.
3. Fermez l‘obturateur et appuyez lĂ©gĂšrement sur la
soupape (ïŹg. A).
Pour vider l‘air
1. Sortez la valve.
2. Comprimez légÚrement la tige de valve de sorte que
l‘air puisse sâ€˜Ă©chapper.
RĂ©paration
La rustine fournie permet de réparer les fuites ou les
trous.
Important ! AprÚs la réparation, attendre
20 minutes avant de gonïŹ‚er !
N’appliquez pas les rustines pour rĂ©parer les
fuites et les trous sur les coutures.
- Laissez s’échapper tout l’air du produit.
- Nettoyez soigneusement la zone autour de la fuite !
Cette zone doit ĂȘtre sĂšche et sans graisse.
- DĂ©coupez un morceau de la rustine suïŹƒsamment
grand pour que ses bords dĂ©passent d’environ 1,3 cm
la zone endommagée.
- Enlevez la rustine du papier, placez-la sur la zone
endommagée et appuyez fermement.
Rangement et entretien
Ranger l‘article toujours propre, sec et dĂ©gonïŹ‚Ă© dans
une piÚce tempérée.
Les valves doivent toujours ĂȘtre fermĂ©es pendant le ran-
gement. Nettoyer uniquement à l‘eau ou à l‘eau savon-
neuse, jamais avec des produits de nettoyage agressifs.
En cas de rangement pour l‘hiver, ne pas poser d‘objet
tranchant sur l‘article et ne pas saupoudrer de talc.
Mise au rebut
Éliminez l‘article et le matĂ©riel d‘emballage conformĂ©-
ment aux directives locales en vigueur. Le matĂ©riel d‘em-
ballage tel que les sachets en plastique par exemple ne
doivent pas arriver dans les mains des enfants. Conser-
vez le matĂ©riel d‘emballage hors de portĂ©e des enfants.
Ce produit est recyclable. Il est soumis Ă  la
responsabilité élargie du fabricant et est collecté
séparément.
Éliminez les produits et les emballages dans le
respect de l‘environnement.
Le code de recyclage est utilisĂ© pour identiïŹer les
diïŹ€Ă©rents matĂ©riaux pour le retour dans le circuit
de recyclage. Le code se compose du symbole
de recyclage, qui doit correspondre au circuit de
recyclage, et d‘un numĂ©ro identiïŹant le matĂ©riau.
A
1a
1b
DE/AT/CH
DE/AT/CHDE/AT/CHDE/AT/CHDE/AT/CH
Herzlichen GlĂŒckwunsch! Mit Ihrem Kauf haben Sie sich
fĂŒr einen hochwertigen Artikel entschieden. Machen
Sie sich vor der ersten Inbetriebnahme mit dem Artikel
vertraut.
Lesen Sie hierzu aufmerksam die
nachfolgende Gebrauchsanweisung.
Benutzen Sie den Artikel nur wie beschrieben und fĂŒr
die angegebenen Einsatzbereiche. Bewahren Sie diese
Anweisung gut auf. HĂ€ndigen Sie alle Unterlagen bei
Weitergabe des Artikels an Dritte ebenfalls mit aus.
Lieferumfang
1 x Strandball
1 x ReparaturïŹ‚icken
1 x Gebrauchsanweisung
BestimmungsgemĂ€ĂŸe Verwendung
Dieser Artikel ist als Spielzeug fĂŒr den privaten Ge-
brauch konzipiert. Es darf nicht im Wasser verwendet
werden.
Herstellungsdatum (Monat/Jahr):
01/2019
Sicherheitshinweise
Achtung! Alle Verpackungs- und Befestigungsmateri-
alien sind nicht Bestandteil des Spielzeugs und sollten
aus SicherheitsgrĂŒnden entfernt werden, bevor das
Produkt Kindern zum Spielen ĂŒbergeben wird.
Vermeidung von SachschÀden!
‱ Alle Aufblasartikel sind kĂ€lteempïŹndlich.
Den Artikel daher nie unter einer Temperatur von
15 °C auseinanderfalten und aufpumpen!
‱ Falls der Luftdruck in der prallen Sonne zunimmt, muss
dieser durch Ablassen der Luft entsprechend ausgegli-
chen werden.
‱ Achten Sie darauf, dass der Artikel – besonders im
aufgepumpten Zustand – nicht mit Steinen, Kies oder
spitzen GegenstĂ€nden in BerĂŒhrung gebracht wird
und nirgends scheuert oder schleift, da ansonsten
BeschÀdigungen am Material auftreten können.
‱ Nur geeignete Pumpenadapter in die Sicherheitsven-
tile einstecken.
Andernfalls könnten die Ventile beschÀdigt werden.
‱ Nicht zu prall aufpumpen, da ansonsten die Gefahr
besteht, dass die SchweißnĂ€hte aufreißen. Ventile
nach dem Aufpumpen gut verschließen.
‱ Kontakt mit scharfen, heißen, spitzen oder gefĂ€hr-
lichen GegenstÀnden vermeiden.
‱ ACHTUNG!
Vermeiden Sie die Verwendung von alkoholhaltigen
Sonnenschutz- und HautpïŹ‚egemitteln. Alkoholhal-
tige Sonnenschutz- und HautpïŹ‚egemittel können die
Farbbeschichtung der PVC Aufblasartikel ablösen.
Das kann zu AbfÀrbungen auf Ihrem Körper, Ihrer
Kleidung oder anderen, sich in Kontakt beïŹndenden
GegenstĂ€nden fĂŒhren.
Aufpumpen
ACHTUNG!
‱ Die Luftkammer immer vollstĂ€ndig aufpum-
pen!
‱ Vermeiden Sie ein ĂŒbermĂ€ĂŸiges Aufpumpen
der Luftkammer, da ansonsten die Gefahr ei-
ner Überdehnung besteht oder die Schweiß-
nĂ€hte aufreißen könnten.
‱ Verwenden Sie zum Aufpumpen des Artikels
handelsĂŒbliche Fußpumpen oder Doppel-
hub-Kolbenpumpen mit entsprechenden
Pumpenadaptern.
‱ Verwenden Sie zum Aufpumpen des Artikels
weder einen Kompressor noch Druckluft-
ïŹ‚aschen. Dies kann zu BeschĂ€digungen am
Artikel fĂŒhren.
‱ Achten Sie darauf, dass die Kammer gleich-
mĂ€ĂŸig mit Luft befĂŒllt wird.
‱ Pumpen Sie die Luftkammer so weit auf,
bis sie sich fest anfĂŒhlt. Beim Druck mit dem
Daumen auf die Luftkammer sollte sich diese
noch leicht eindrĂŒcken lassen.
1. Ă–ïŹ€nen Sie den Ventilverschluss (1a) (Abb. A).
2. DrĂŒcken Sie den Ventilschaft (1b) (Abb. A) zusammen
und pumpen Sie die Luftkammer auf, bis der Artikel
straïŹ€ genug ist.
3. Schließen Sie den Ventilverschluss und versenken Sie
das Ventil durch leichten Druck (Abb. A).
Luft entleeren
1. Ziehen Sie das Ventil heraus.
2. DrĂŒcken Sie den Ventilschaft leicht zusammen, sodass
die Luft entweichen kann.
Reparatur
Kleine Lecks oder Löcher können mit dem beiliegenden
ReparaturïŹ‚icken behoben werden.
Wichtig! Nach der Reparatur den Artikel fĂŒr 20
Minuten nicht aufpumpen!
Verwenden Sie die Flicken nicht auf der Naht.
- Lassen Sie die Luft vollstÀndig aus dem Artikel entwei-
chen.
- Reinigen Sie den Bereich um das Leck herum grĂŒnd-
lich! Der Bereich muss trocken und fettfrei sein.
- Schneiden Sie ein StĂŒck Reparaturmaterial aus, groß
genug, dass seine RĂ€nder um ungefĂ€hr 1,3 cm ĂŒber
den beschÀdigten Bereich hinausragen.
- Ziehen Sie den Flicken vom Papier ab, setzen Sie ihn
auf den beschĂ€digten Bereich auf und drĂŒcken Sie ihn
fest an.
Lagerung, Reinigung
Den Artikel immer trocken, sauber und unaufgepumpt in
einem temperierten Raum lagern.
Die Ventile sollen bei der Lagerung stets geschlossen
sein. Nur mit Wasser oder Seifenwasser reinigen, nie mit
scharfen Reinigungsmitteln.
Beim Einlagern fĂŒr den Winter keine scharfen Gegen-
stÀnde auf den Artikel stellen und nicht mit Talkum
einpudern.
Hinweise zur Entsorgung
Entsorgen Sie den Artikel und die Verpackungsmateri-
alien entsprechend aktueller örtlicher Vorschriften.
Verpackungsmaterialien wie z. B. Folienbeutel gehören
nicht in KinderhÀnde. Bewahren Sie das Verpackungs-
material fĂŒr Kinder unerreichbar auf.
Entsorgen Sie den Artikel und die Verpackung
umweltschonend.
Der Recycling-Code dient der Kennzeich nung
verschiedener Materialien zur RĂŒckfĂŒhrung in den
Wiederverwertungskreislauf (Recycling).
Der Code besteht aus dem Recyclingsymbol – das den
Verwertungskreislauf widerspiegeln soll – und einer
Nummer, die das Material kennzeichnet.
Serviceabwicklung
IAN: 314128
Service Deutschland
Tel.: 0800-5435111
E-Mail: deltasport@lidl.de
Service Österreich
Tel.: 0820 201 222
(0,15 EUR/Min.)
E-Mail: deltasport@lidl.at
Service Schweiz
Tel.: 0842 665566
(0,08 CHF/Min.,
Mobilfunk max. 0,40 CHF/Min.)
E-Mail: deltasport@lidl.ch
12.06.2018 / AM 8:46
GB GB GB GB
Congratulations! With your purchase you have decided
on a high-quality product. Get to know the product
before you start to use it.
Carefully read the following instructions
for use.
Use the product only as described and only for the given
areas of application. Keep these instructions safe.
When passing the product on to a third party, always
make sure that the documentation is included.
Scope of delivery
1 x beach ball
1 x repair patch
1 x instructions for use
Intended use
This article has been designed as a toy for private use.
It should not be used in water.
Date of manufacture (month/year):
01/2019
Safety instructions
Caution! The packaging and mounting materials are
not a constituent part of the toy and they must be remo-
ved in all cases for safety reasons before the product is
given to children to play with.
Avoiding damage to the product!
‱ All inïŹ‚atable products are sensitive to the cold. The
product should thus never be unfolded and inïŹ‚ated at
temperatures below 15 °C!
‱ If air pressure increases in direct sunlight, it should be
adjusted correspondingly by releasing some of the air.
‱ Please ensure that the product – particularly when it
is inïŹ‚ated – is not brought into contact with stones,
gravel or sharp objects and that it does not chafe or
rub against anything, as damages to the foil could
otherwise occur.
‱ Only insert suitable pump adapters into the safety
valves. Otherwise the valves could become damaged.
‱ Do not inïŹ‚ate too strongly, as this could cause the
welded seams to burst open. Seal the valves tightly
after inïŹ‚ating.
‱ Avoid contact with sharp, hot, pointed or dangerous
objects.
‱ WARNING!
Avoid the use of sunscreen and skin care products
containing alcohol. Sunscreen and skin care products
containing alcohol may dissolve the colour coating of
the inïŹ‚atable PVC items. This can lead to discoloura-
tion on your body, your clothing, or on other objects
which come into contact with the product.
InïŹ‚ating
ATTENTION!
‱ The air chamber must always be completely
inïŹ‚ated!
‱ Avoid excessively inïŹ‚ating the air chamber
as this could cause the welded seams to
overstretch or even burst open.
‱ Use standard foot pumps or doubleaction
hand pumps with the correct adapters to
inïŹ‚ate the product.
‱ Do not inïŹ‚ate the product with compressors
or compressed air bottles.
This could damage the product.
‱ Make sure that the chamber is evenly ïŹlled
with air.
‱ Only inïŹ‚ate the chambers enough such that
they are still slightly wavy on the inside
after being inïŹ‚ated.
1. Open the valve stopper (1a) (Fig. A).
2. Press the valve shaft (1b) (Fig. A) together and pump
up the air chamber until the article is suïŹƒciently taut.
3. Close the valve cap push in the valve by applying
light pressure (Fig. A).
Empty the air
1. Pull the valve out.
2. Press the valve shaft together slightly so that the air
can escape.
Repair
Small leaks or holes can be rectiïŹed using the enclosed
repair patch.
Important! After repairing this product, do not
inïŹ‚ate it for at least 20 minutes!
Do not use the patch for leaks or holes on the
seam.
- Let all the air escape from the product.
- Clean the area around the leak thoroughly!
This area must be dry and free of grease or oil.
- Cut oïŹ€ a piece of the repair patch, which is approx.
1.3cm larger in diameter than the damaged area.
- Pull the patch oïŹ€ of the paper and place it on the
damaged area and press down ïŹrmly.
Storage, cleaning
Always store the product in clean and dry condition,
deïŹ‚ated and at room temperature.
The valves should always be closed during storage.
Only use water and a soap solution to clean the product,
never use aggressive cleaning agents.
When you store the product over the winter do not place
any sharp objects on the product and do not use talcum
powder on it.
Disposal
Dispose of the article and the packaging materials in
accordance with current local regulations. Packaging
materials such as foil bags are not suitable to be given to
children. Keep the packaging materials out of the reach
of children.
Dispose of the products and the packaging in an
environmentally friendly manner.
The recycling code is used to identify various
materials for recycling.The code consists of the
recycling symbol – which is meant to reïŹ‚ect the recycling
cycle – and a number which identiïŹes the material.
Service handling
IAN: 314128
Service Great Britain
Tel.: 0800 404 7657
E-Mail: deltasport@lidl.co.uk
‱ Fare attenzione che la camera d’aria si gonïŹ
in modo uniforme.
‱ Pompare le camere solo ïŹno al punto in
cui, sul lato interno, risultino ancora legger-
mente ondulate.
1. Aprire il tappo della valvola (1a) (imm. A).
2. Comprimere il gambo della valvola (1b) (imm. A) e
gonïŹare la camera d’aria ïŹno a quando l’articolo Ăš
suïŹƒcientemente teso.
3. Chiudere il tappo della valvola e spingere in dentro la
valvola con una leggera pressione (imm. A).
Far fuoriuscire l’aria
1. Tirare fuori la valvola.
2. Comprimere leggermente il gambo della valvola in
modo che l’aria possa fuoriuscire.
Riparazione
Con il set di toppe fornito in dotazione Ăš possibile
riparare leggere perdite o fori.
Importante! Dopo la riparazione, non gonïŹare
l‘articolo per 20 minuti!
Non utilizzare le toppe di riparazione in pre-
senza di fenditure o fori sulla cucitura.
- Far uscire completamente l’aria dal prodotto.
- Pulire bene l’area attorno alla fenditura!
La zona deve essere asciutta e priva di grasso.
- Ritagliare una parte del kit di riparazione, abbastanza
grande da far sĂŹ che i bordi abbiano una dimensione
superiore, di circa 1,3 cm, rispetto alla zona danneg-
giata.
- SïŹlare le toppe dalla carta, porle sulla zona danneg-
giata ed esercitare una forte pressione.
Conservazione, pulizia
Conservare sempre l‘articolo asciutto, pulito e sgonïŹato
in un ambiente temperato. Quando l‘articolo viene
messo via le valvole devono sempre essere chiuse.
Pulire solo con acqua o con sapone, mai con prodotti
detergenti aggressivi. Quando si mette via l‘articolo per
l‘inverno, non appoggiarci articoli taglienti sopra, nĂ©
applicare del talco.
Smaltimento
Smaltire l‘articolo e i materiali dell‘imballaggio in confor-
mitĂ  con le direttive locali in vigore. I materiali di imbal.
laggio, come ad esempio le pellicole, non devono es-
sere alla portata dei bambini. Conservare i materiali di
imballaggio in un luogo non raggiungibile per i bambini.
Smaltire i prodotti e gli imballaggi in modo
ecologico.
Il codice di riciclaggio ha lo scopo di
contrassegnare i diversi materiali al ïŹne di introdurli
nel ciclo di riutilizzo (recycling). Il codice Ăš composto dal
simbolo del riciclo, che dovrebbe rappresentare il ciclo
del riutilizzo, e un numero che indica di che materiale si
tratta.
Gestione dei servizi di assistenza
IAN: 314128
Assistenza Svizzera
Tel.: 0842 665566
(0,08 CHF/Min.,
telefonia mobile max.
0,40 CHF/Min.)
E-Mail: deltasport@lidl.ch
IT/CHIT/CHIT/CHIT/CH
Congratulazioni! Con il vostro acquisto avete scelto
un prodotto altamente qualitativo. Familiarizzate con il
prodotto prima di prenderlo in funzione.
Leggete attentamente le seguenti
istruzioni dÂŽuso.
Utilizzate il prodotto soltanto per lo scopo previsto e
i campi dÂŽimpiego indicati. Conservate bene queste
istruzioni. In caso di inoltro del prodotto a terzi, pregasi
consegnare tutta la documentazione.
Contenuto della confezione
1 x Pallone da spiaggia
1 x Kit di riparazione
1 x Istruzioni d‘uso
Uso conforme a destinazione
Questo articolo ù concepito come giocattolo per l’uso
privato. Non deve essere utilizzato in acqua.
Data di produzione (mese/anno):
01/2019
Indicazioni di sicurezza
Attenzione! Tutti i materiali della confezione e dei
fissaggi non sono parte integrante del giocattolo e per
motivi di sicurezza devono sempre essere tolti prima di
affidare il prodotto ai bambini che ci giocheranno.
Avvertenze contro possibili danni a cose!
‱ Tutti gli articoli gonïŹabili sono sensibili al freddo.
Pertanto non aprire e gonïŹare
l’articolo a temperature inferiori ai 15 °C.
‱ Se la pressione dell’aria dovesse aumentare in seguito
all‘esposizione al sole, ù necessario compensarla
facendo fuoriuscire dell‘aria.
‱ Fare attenzione che l’articolo, in particolare quando ù
gonïŹo, non entri in contatto con pietre, ghiaia oppure
oggetti appuntiti, che non si graïŹƒ o strisci in quanto la
pellicola esterna potrebbe venire danneggiata.
‱ Inserire nella valvola di sicurezza solo adattatori per
pompa idonei. In caso contrario si potrebbe danneg-
giare la valvola.
‱ Non gonïŹare eccessivamente, altrimenti le giunture
saldate potrebbero strapparsi.
Chiudere bene la valvola dopo aver gonïŹato l‘artico-
lo.
‱ Evitare il contatto con oggetti taglienti, caldi, appuntiti
o pericolosi.
‱ ATTENZIONE!
Evitare l’uso di prodotti di cura della pelle e di
protezione antisolare a contenuto alcolico. Questi
ultimi possono causare il distacco dello strato colorato
dell’articolo di gonïŹatura in PVC, con conseguente
scolorimento nel proprio corpo, negli abiti o in altri
oggetti con cui si sia a contatto.
GonïŹaggio
ATTENZIONE!
‱ GonïŹare sempre completamente tutte le
camere d’aria!
‱ Non gonïŹare troppo le camere d‘aria per
evitare che si crei un’eccessiva tensione o ad-
dirittura che le giunture saldate si strappino.
‱ Per gonïŹare l’articolo utilizzare le comuni
pompe a pedale o a pistone a doppia azione
dotati degli adattatori corrispondenti.
‱ Per gonïŹare l’articolo non utilizzare nĂ©
compressori né bombole di aria compressa.
L’articolo potrebbe venire danneggiato.
FR/CH FR/CH
Indications concernant la garantie
et le service aprĂšs-vente
Article L217-16 du Code de la consommation
Lorsque l‘acheteur demande au vendeur, pendant le
cours de la garantie commerciale qui lui a été consentie
lors de l‘acquisition ou de la rĂ©paration d‘un bien meu-
ble, une remise en Ă©tat couverte par la garantie, toute
pĂ©riode d‘immobilisation d‘au moins sept jours vient
s‘ajouter Ă  la durĂ©e de la garantie qui restait Ă  courir.
Cette pĂ©riode court Ă  compter de la demande d‘inter-
vention de l‘acheteur ou de la mise à disposition pour
réparation du bien en cause, si cette mise à disposition
est postĂ©rieure Ă  la demande d‘intervention.
Indépendamment de la garantie commerciale souscrite,
le vendeur reste tenu des défauts de conformité du bien
et des vices rédhibitoires dans les conditions prévues aux
articles L217-4 Ă  L217-13 du Code de la consommation
et aux articles 1641 Ă  1648 et 2232 du Code Civil.
Article L217-4 du Code de la consommation
Le vendeur livre un bien conforme au contrat et répond
des défauts de conformité existant lors de la délivrance.
Il répond également des défauts de conformité résultant
de l‘emballage, des instructions de montage ou de
l‘installation lorsque celle-ci a Ă©tĂ© mise Ă  sa charge par
le contrat ou a été réalisée sous sa responsabilité.
Article L217-5 du Code de la consommation
Le bien est conforme au contrat :
1° S®il est propre à l‘usage habituellement attendu d‘un
bien semblable et, le cas échéant :
‱ s‘il correspond Ă  la description donnĂ©e par le vendeur
et posséder les qualités que celui-ci a présentées à
l‘acheteur sous forme dâ€˜Ă©chantillon ou de modĂšle ;
‱ s‘il prĂ©sente les qualitĂ©s qu‘un acheteur peut lĂ©gitime-
ment attendre eu égard aux déclarations publiques
faites par le vendeur, par le producteur ou par son
reprĂ©sentant, notamment dans la publicitĂ© ou lâ€˜Ă©tique-
tage ;
2° Ou s‘il prĂ©sente les caractĂ©ristiques dĂ©ïŹnies d‘un
commun accord par les parties ou ĂȘtre propre Ă  tout usa-
ge spĂ©cial recherchĂ© par l‘acheteur, portĂ© Ă  la connais-
sance du vendeur et que ce dernier a accepté.
Article L217-12 du Code de la consommation
L‘action rĂ©sultant du dĂ©faut de conformitĂ© se prescrit par
deux ans à compter de la délivrance du bien.
Article 1641 du Code civil
Le vendeur est tenu de la garantie Ă  raison des
défauts cachés de la chose vendue qui la rendent
impropre à l‘usage auquel on la destine, ou qui diminu-
ent tellement cet usage que l‘acheteur ne l‘aurait pas
acquise, ou n‘en aurait donnĂ© qu‘un moindre prix, s‘il les
avait connus.
Article 1648 1er alinéa du Code civil
L‘action rĂ©sultant des vices rĂ©dhibitoires doit ĂȘtre intentĂ©e
par l‘acquĂ©reur dans un dĂ©lai de deux ans Ă  compter de
la découverte du vice.
Les piĂšces dĂ©tachĂ©es indispensables Ă  l’utilisation du
produit sont disponibles pendant la durée de la garantie
du produit.
IAN : 314128
Service Suisse
Tel. : 0842 665566
(0,08 CHF/Min.,
mobile max. 0,40 CHF/Min.)
E-Mail : deltasport@lidl.ch

Product specificaties

Merk: Playtive Junior
Categorie: Niet gecategoriseerd
Model: IAN 314128

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Playtive Junior IAN 314128 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden


Handleiding Niet gecategoriseerd Playtive Junior

Playtive Junior

Playtive Junior HG04088 Handleiding

4 Juli 2023
Playtive Junior

Playtive Junior HG03966 Handleiding

28 Juni 2023
Playtive Junior

Playtive Junior IAN 284791 Handleiding

26 Juni 2023
Playtive Junior

Playtive Junior IAN 303667 Handleiding

21 Juni 2023
Playtive Junior

Playtive Junior IAN 91506 Handleiding

21 Juni 2023
Playtive Junior

Playtive Junior IAN 297578 Handleiding

21 Juni 2023
Playtive Junior

Playtive Junior IAN 321241 Handleiding

21 Juni 2023
Playtive Junior

Playtive Junior IAN 91372 Handleiding

20 Juni 2023
Playtive Junior

Playtive Junior IAN 115577 Handleiding

20 Juni 2023
Playtive Junior

Playtive Junior IAN 300004 Handleiding

19 Juni 2023

Handleiding Niet gecategoriseerd

Nieuwste handleidingen voor Niet gecategoriseerd

Playtive

Playtive IAN 327221 Handleiding

1 Mei 2024
Samsung

Samsung UN32J4001AF Handleiding

1 Mei 2024
Bauknecht

Bauknecht KSI 18GF2 P2 Handleiding

27 April 2024
Fakir

Fakir Artemis TS 150 Handleiding

26 April 2024
Sony

Sony UTX-M03 Handleiding

26 April 2024
Sony

Sony URX-P03 Handleiding

26 April 2024
Sony

Sony WRU-806B Handleiding

26 April 2024
Sony

Sony UTX-B03 Handleiding

26 April 2024
Sony

Sony UTX-P03 Handleiding

26 April 2024
Sony

Sony ODS-L10 Handleiding

26 April 2024