Philips SPK7607B Handleiding

Philips Muis SPK7607B

Lees hieronder de ๐Ÿ“– handleiding in het Nederlandse voor Philips SPK7607B (1 pagina's) in de categorie Muis. Deze handleiding was nuttig voor 75 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF
Pagina 1/1
ะ ัŠะบะพะฒะพะดัั‚ะฒะพ ะฝะฐ ะฟะพั‚ั€ะตะฑะธั‚ะตะปั | ะ‘ัŠะปะณะฐั€ัะบะธ
ะŸั€ะตะณะปะตะด ะฝะฐ ั„ัƒะฝะบั†ะธะธั‚ะต
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎ž–๎ ™๎ –๎ ‹๎ –๎ ™๎˜ƒ๎ ๎ „๎˜ƒ๎ š๎ ›๎ ‹๎ †๎ จ๎ ›๎ ๎ „๎ ˜๎ ‹
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎ž˜๎ ด๎ †๎˜ƒ๎ ๎˜ƒ๎ Š๎ ‹๎ œ๎ ‹๎ ˜๎˜ƒ๎ …๎ ž๎ ๎ ™๎ ˜
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎žž๎ ๎ ›๎ „๎ ˜๎ ๎ ข๎ ˜๎ ๎˜ƒ๎ …๎ ž๎ ๎ ™๎ ˜๎ ๎˜ƒ๎ ˜๎ „๎ š๎ ›๎ ‹๎ Š๎˜ƒ๎ฎณ๎˜ƒ๎ ˜๎ „๎ ๎ „๎ Š
๎ฌž๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ฅ๎™พ๎™…๎˜ƒ๎ …๎ ž๎ ๎ ™๎ ˜
๎ฌŸ๎ฎฃ๎˜ƒ๎ž’๎ ˜๎ Š๎ ๎ ”๎ „๎ ๎ ™๎ ›๎˜ƒ๎ ๎ „๎˜ƒ๎ ๎ ๎ ๎ ™๎ ฅ๎ ‹๎ ˜๎ „๎˜ƒ๎ …๎ „๎ ๎ ‹๎ ›๎ ๎ ด
๎ฌ ๎ฎฃ๎˜ƒ๎ž‡๎ ‹๎ ๎ Ž๎ ๎ ข๎ ‹๎ ˜๎˜ƒ๎ š๎ ›๎ ๎ ‹๎ —๎ ˜๎ ๎ ”
๎ฌก๎ฎฃ๎˜ƒ๎ž’๎ ˜๎ Š๎ ๎ ”๎ „๎ ๎ ™๎ ›๎˜ƒ๎ ๎ „๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ ›๎ ‹๎ Ž๎ ๎ —๎˜ƒ๎ฌœ
๎ฌข๎ฎฃ๎˜ƒ๎ž’๎ ˜๎ Š๎ ๎ ”๎ „๎ ๎ ™๎ ›๎˜ƒ๎ ๎ „๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ ›๎ ‹๎ Ž๎ ๎ —๎˜ƒ๎ฌ›
๎ฌฃ๎ฎฃ๎˜ƒ๎ž’๎ ˜๎ Š๎ ๎ ”๎ „๎ ๎ ™๎ ›๎˜ƒ๎ ๎ „๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎฃ๎ฌž๎˜ผ๎˜ƒ๎ …๎ ‹๎ ๎ Ž๎ ๎ ข๎ ‹๎ ˜๎˜ƒ๎ ›๎ ‹๎ Ž๎ ๎ —
๎ฌ›๎ฌš๎ฎฃ๎˜ƒ๎ž‡๎ ž๎ ๎ ™๎ ˜๎˜ƒ๎ ๎ „๎˜ƒ๎ š๎ ›๎ ‹๎ †๎ ”๎ –๎ ณ๎ ข๎ †๎ „๎ ˜๎ ‹๎˜ƒ๎ ˜๎ „๎˜ƒ๎ ›๎ ‹๎ Ž๎ ๎ —๎ „
๎ฌ›๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎ž›๎ š๎ ๎ ๎ ข๎ ‹๎ ˜๎˜ƒ๎ œ๎ ‹๎ ˜๎ ๎ ™๎ ›
๎ฌ›๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎žœ๎ ›๎ ‹๎ †๎ ”๎ –๎ ณ๎ ข๎ †๎ „๎ ๎ ‹๎ –๎˜ƒ๎ ๎ „๎˜ƒ๎ †๎ ”๎ –๎ ณ๎ ข๎ †๎ „๎ ˜๎ ‹๎˜ƒ๎ฎณ๎˜ƒ๎ ๎ ๎ ”๎ –๎ ณ๎ ข๎ †๎ „๎ ˜๎ ‹
๎ฌ›๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎žˆ๎ ›๎ „๎ ๎ „๎˜ƒ๎ ˜๎ „๎˜ƒ๎ …๎ „๎ ๎ ‹๎ ›๎ ๎ ด๎ ๎ „
ะ ัŠะบะพะฒะพะดัั‚ะฒะพ ะทะฐ ะฑะตะทะถะธั‡ะฝะฐ ะฒั€ัŠะทะบะฐ 2.4G
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎ž’๎ ๎ …๎ ž๎ ๎ „๎ ‘๎ ๎ ‹๎˜ƒ๎ †๎ ›๎ „๎ ๎ ๎ ข๎ ”๎ „๎ ๎ „๎˜ƒ๎ ˜๎ „๎˜ƒ๎ …๎ „๎ ๎ ‹๎ ›๎ ๎ ด๎ ๎ „๎ฎฃ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎žž๎ †๎ „๎ –๎ ‹๎ ๎ ‹๎˜ƒ๎ ๎ ๎ ™๎ –๎ „๎ ฃ๎ ๎ ™๎ ˜๎ ˜๎ ™๎ ๎ ™๎˜ƒ๎  ๎ ™๎ –๎ ๎ ™๎˜ƒ๎ ˜๎ „๎˜ƒ๎ …๎ „๎ ๎ ‹๎ ›๎ ๎ ด๎ ๎ „๎ฎฃ๎˜ƒ๎žˆ๎ ”๎ –๎ ณ๎ ข๎ ‹๎ ๎ ‹๎˜ƒ๎ š๎ ›๎ ‹๎ †๎ ”๎ –๎ ณ๎ ข๎ †๎ „๎ ๎ ‹๎ –๎ ด๎˜ƒ
๎ ˜๎ „๎˜ƒ๎ ๎ „๎ ก๎ ›๎ „๎ ˜๎ †๎ „๎ ˜๎ ‹๎ ๎ ™๎ฎฃ
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎ž’๎ ๎ †๎ „๎ Š๎ ‹๎ ๎ ‹๎˜ƒ๎ š๎ ›๎ ๎ ‹๎ —๎ ˜๎ ๎ ”๎ „๎˜ƒ๎ ๎˜ƒ๎ ๎ „๎ ๎ †๎ ™๎ ›๎ ‹๎ ๎ ‹๎˜ƒ๎ †๎ ›๎ „๎ ๎ ๎ ข๎ ”๎ „๎ ๎ „๎˜ƒ๎ ˜๎ „๎˜ƒ๎ …๎ „๎ ๎ ‹๎ ›๎ ๎ ด๎ ๎ „๎ฎฃ
๎ฌž๎ฎฃ๎˜ƒ๎žˆ๎ ”๎ –๎ ณ๎ ข๎ ‹๎ ๎ ‹๎˜ƒ๎ š๎ ›๎ ๎ ‹๎ —๎ ˜๎ ๎ ”๎ „๎˜ƒ๎ †๎˜ƒ๎š’๎š…๎˜ž๎˜ƒ๎ š๎ ™๎ ›๎ ๎ „๎˜ƒ๎ ˜๎ „๎˜ƒ๎ ”๎ ™๎ —๎ š๎ ณ๎ ๎ จ๎ ›๎ฎฃ
๎ž‘๎ „๎ …๎ ‹๎ –๎ ‹๎ Ž๎ ”๎ „๎ฎฅ๎˜ƒ๎žข๎ „๎ …๎ ›๎ ๎ ข๎ ˜๎ „๎ ๎ „๎˜ƒ๎ ˜๎ „๎ œ๎ ๎ ›๎ ™๎ ‘๎ ”๎ „๎˜ƒ๎ š๎ ™๎˜ƒ๎ š๎ ™๎ Š๎ ›๎ „๎ ๎ …๎ ๎ ›๎ „๎ ˜๎ ‹๎˜ƒ๎ ๎ „๎˜ƒ๎ ›๎ ‹๎ Ž๎ ๎ —๎ „๎˜ƒ๎ ˜๎ „๎˜ƒ
๎ œ๎ †๎ จ๎ ›๎ ๎ †๎ „๎ ˜๎ ‹๎˜ƒ๎ ˜๎ „๎˜ƒ๎ —๎ ๎ ค๎ ”๎ „๎ ๎ „๎˜ƒ๎ ‹๎˜ƒ๎ ›๎ ‹๎ Ž๎ ๎ —๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎฃ๎ฌž๎˜ผ๎ฎฃ๎˜ƒ๎ž†๎ ”๎ ™๎˜ƒ๎ †๎ ›๎ จ๎ ๎ ”๎ „๎ ๎ „๎˜ƒ๎ ‹๎˜ƒ๎ ž๎ œ๎ š๎ ‹๎ ค๎ ˜๎ „๎ฎค๎˜ƒ๎ ๎ ˜๎ Š๎ ๎ ”๎ „๎ ๎ ™๎ ›๎ จ๎ ๎˜ƒ
๎ ๎ „๎˜ƒ๎ ›๎ ‹๎ Ž๎ ๎ —๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎฃ๎ฌž๎˜ผ๎˜ƒ๎ „๎ †๎ ๎ ™๎ —๎ „๎ ๎ ๎ ข๎ ˜๎ ™๎˜ƒ๎ ฅ๎ ‹๎˜ƒ๎ œ๎ ‹๎˜ƒ๎ ๎ ๎ ”๎ –๎ ณ๎ ข๎ ๎ฎฃ
ะ ัŠะบะพะฒะพะดัั‚ะฒะพ ะทะฐ Bluetooth ะฒั€ัŠะทะบะฐ ะฝะฐ ะผะธัˆะบะฐั‚ะฐ
๎ž‘๎ „๎ …๎ ‹๎ –๎ ‹๎ Ž๎ ”๎ „๎ฎฅ๎˜ƒ๎ ž๎ †๎ ‹๎ ›๎ ‹๎ ๎ ‹๎˜ƒ๎ œ๎ ‹๎ฎค๎˜ƒ๎ ข๎ ‹๎˜ƒ๎ ๎ „๎ ก๎ ›๎ „๎ ˜๎ †๎ „๎ ˜๎ ‹๎ ๎ ™๎˜ƒ๎ ˜๎ „๎˜ƒ๎ —๎ ๎ ค๎ ”๎ „๎ ๎ „๎˜ƒ๎ ‹๎˜ƒ๎ †๎ ”๎ –๎ ณ๎ ข๎ ‹๎ ˜๎ ™๎ฎค๎˜ƒ๎ š๎ ›๎ ‹๎ Š๎ ๎˜ƒ
๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ œ๎ Š๎ †๎ ™๎ ด๎ †๎ „๎ ˜๎ ‹๎ ๎ ™๎ฎฃ
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎ž–๎ ›๎ „๎ ๎ ”๎ ™๎˜ƒ๎ ˜๎ „๎ ๎ ๎ œ๎ ˜๎ ‹๎ ๎ ‹๎˜ƒ๎ …๎ ž๎ ๎ ™๎ ˜๎ „๎˜ƒ๎ ๎ „๎˜ƒ๎ š๎ ›๎ ‹๎ †๎ ”๎ –๎ ณ๎ ข๎ †๎ „๎ ˜๎ ‹๎˜ƒ๎ ˜๎ „๎˜ƒ๎ ›๎ ‹๎ Ž๎ ๎ —๎ „๎ฎค๎˜ƒ๎ ๎ „๎˜ƒ๎ Š๎ „๎˜ƒ๎ ๎ ๎ …๎ ‹๎ ›๎ ‹๎ ๎ ‹๎˜ƒ
๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ ›๎ ‹๎ Ž๎ ๎ —๎ฎค๎˜ƒ๎ ”๎ ™๎ ‘๎ ๎ ™๎˜ƒ๎ Š๎ „๎˜ƒ๎ …๎ จ๎ Š๎ ‹๎˜ƒ๎ œ๎ †๎ จ๎ ›๎ ๎ „๎ ˜๎ฎค๎˜ƒ๎ ๎˜ƒ๎ œ๎ จ๎ ™๎ ๎ †๎ ‹๎ ๎ ˜๎ ๎ ด๎ ๎˜ƒ๎ ๎ ˜๎ Š๎ ๎ ”๎ „๎ ๎ ™๎ ›๎˜ƒ๎ †๎˜ƒ
๎ ‡๎ ™๎ ›๎ ˜๎ „๎ ๎ „๎˜ƒ๎ ข๎ „๎ œ๎ ๎˜ƒ๎ ฅ๎ ‹๎˜ƒ๎ —๎ ๎ ‡๎ „๎˜ƒ๎ …๎ „๎ †๎ ˜๎ ™๎ฎฆ๎˜ƒ๎ š๎ ›๎ ™๎ Š๎ จ๎ –๎ Ž๎ ๎ ๎ ‹๎ –๎ ˜๎ ™๎˜ƒ๎ ˜๎ „๎ ๎ ๎ œ๎ ”๎ „๎ ˜๎ ‹๎˜ƒ๎ ˜๎ „๎˜ƒ๎ ”๎ –๎ „๎ †๎ ๎ ค๎ „๎˜ƒ๎ ๎ „๎˜ƒ
๎ š๎ ›๎ ‹๎ †๎ ”๎ –๎ ณ๎ ข๎ †๎ „๎ ˜๎ ‹๎˜ƒ๎ ˜๎ „๎˜ƒ๎ ›๎ ‹๎ Ž๎ ๎ —๎ „๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ ๎˜ƒ๎ œ๎ จ๎ ™๎ ๎ †๎ ‹๎ ๎ ˜๎ ๎ ด๎ ๎˜ƒ๎ ๎ ˜๎ Š๎ ๎ ”๎ „๎ ๎ ™๎ ›๎˜ƒ๎ †๎˜ƒ๎ ‡๎ ™๎ ›๎ ˜๎ „๎ ๎ „๎˜ƒ
๎ ข๎ „๎ œ๎ ๎˜ƒ๎ ฅ๎ ‹๎˜ƒ๎ —๎ ๎ ‡๎ „๎˜ƒ๎ …๎ จ๎ ›๎ ๎ ™๎ฎค๎˜ƒ๎ œ๎ –๎ ‹๎ Š๎˜ƒ๎ ”๎ ™๎ ‹๎ ๎ ™๎˜ƒ๎ œ๎ Š๎ †๎ ™๎ ด๎ †๎ „๎ ˜๎ ‹๎ ๎ ™๎˜ƒ๎ ˜๎ „๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ ฅ๎ ‹๎˜ƒ๎ …๎ จ๎ Š๎ ‹๎˜ƒ๎ ‡๎ ™๎ ๎ ™๎ †๎ ™๎ฎฃ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎žˆ๎ ”๎ –๎ ณ๎ ข๎ ‹๎ ๎ ‹๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ ˜๎ „๎˜ƒ๎ †๎ „๎ ค๎ ๎ ด๎˜ƒ๎ ”๎ ™๎ —๎ š๎ ณ๎ ๎ จ๎ ›๎˜ƒ๎ ๎ –๎ ๎˜ƒ๎ Š๎ ›๎ ž๎ ‡๎ ๎˜ƒ๎ ž๎ œ๎ ๎ ›๎ ™๎ ‘๎ œ๎ ๎ †๎ „๎ฎค๎˜ƒ๎ š๎ ™๎ ๎ จ๎ ›๎ œ๎ ‹๎ ๎ ‹๎˜ƒ
๎ ๎˜ƒ๎ ๎ ๎ …๎ ‹๎ ›๎ ‹๎ ๎ ‹๎˜ƒ๎ฏ“๎™พ๎›ผ๎›ฟ๎œ“๎›ฟ๎œป๎‚๎š…๎™พ๎™•๎ฌก๎ฌ ๎ฌš๎ฌก๎ฏ“๎˜ƒ๎ ๎ –๎ ๎˜ƒ๎ฏ“๎š…๎™พ๎™•๎ฌก๎ฌ ๎ฌš๎ฌก๎ฏ“๎˜ƒ๎ ๎˜ƒ๎ œ๎ ๎ „๎ ›๎ ๎ ๎ ›๎ „๎ ‘๎ ๎ ‹๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ
๎ œ๎ Š๎ †๎ ™๎ ด๎ †๎ „๎ ˜๎ ‹๎ ๎ ™๎ฎค๎˜ƒ๎ Š๎ ™๎ ”๎ „๎ ๎ ™๎˜ƒ๎ œ๎ †๎ จ๎ ›๎ ๎ †๎ „๎ ˜๎ ‹๎ ๎ ™๎˜ƒ๎ ๎ „๎ †๎ จ๎ ›๎ ค๎ ๎ฎฃ
๎ž‘๎ „๎ …๎ ‹๎ –๎ ‹๎ Ž๎ ”๎ „๎ฎฅ๎˜ƒ
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌŸ๎ฎฃ๎ฌš๎˜ƒ๎ ˜๎ ‹๎˜ƒ๎ œ๎ ‹๎˜ƒ๎ š๎ ™๎ Š๎ Š๎ จ๎ ›๎ Ž๎ „๎˜ƒ๎ ˜๎ „๎˜ƒ๎šซ๎›ฟ๎œš๎›ž๎œก๎จ๎‚๎˜ƒ๎ฌก๎˜ƒ๎ ๎˜ƒ๎ š๎ ™๎ฎฟ๎ œ๎ ๎ „๎ ›๎ ๎˜ƒ๎ †๎ ‹๎ ›๎ œ๎ ๎ ๎ฎฆ๎˜ƒ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎ž’๎ Š๎ ‹๎ ˜๎ ๎ ๎  ๎ ๎ ”๎ „๎ ฃ๎ ๎ ™๎ ˜๎ ˜๎ ๎ ด๎ ๎˜ƒ๎ ˜๎ ™๎ —๎ ‹๎ ›๎˜ƒ๎ ˜๎ „๎˜ƒ๎ ž๎ œ๎ ๎ ›๎ ™๎ ‘๎ œ๎ ๎ †๎ ™๎ ๎ ™๎˜ƒ๎ ๎ „๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌ๎ฎฃ๎ฌš๎˜ƒ๎ ‹๎˜ƒ
๎™พ๎›ผ๎›ฟ๎œ“๎›ฟ๎œป๎‚๎š…๎™พ๎™•๎ฌก๎ฌ ๎ฌš๎ฌก๎ฎค๎˜ƒ๎ Š๎ ™๎ ”๎ „๎ ๎ ™๎˜ƒ๎ ๎ „๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌŸ๎ฎฃ๎ฌš๎˜ƒ๎ ‹๎˜ƒ๎š…๎™พ๎™•๎ฌก๎ฌ ๎ฌš๎ฌก๎ฎฃ
ะœะตั‚ะพะด ะทะฐ ะฟั€ะตะฒะบะปัŽั‡ะฒะฐะฝะต ะฝะฐ ั€ะตะถะธะผ ะฝะฐ ะผะธัˆะบะฐั‚ะฐ
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎ž™๎ ๎ ค๎ ”๎ „๎ ๎ „๎˜ƒ๎ ๎ —๎ „๎˜ƒ๎ ๎ ›๎ ๎˜ƒ๎ ”๎ „๎ ˜๎ „๎ –๎ „๎ฎค๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎฃ๎ฌž๎˜ผ๎ฎค๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌ›๎˜ƒ๎ ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎค๎˜ƒ๎ ”๎ ™๎ ๎ ๎ ™๎˜ƒ๎ —๎ ™๎ ‡๎ „๎ ๎˜ƒ๎ Š๎ „๎˜ƒ
๎ œ๎ †๎ จ๎ ›๎ Ž๎ „๎ ๎˜ƒ๎ ๎ ›๎ ๎˜ƒ๎ ž๎ œ๎ ๎ ›๎ ™๎ ‘๎ œ๎ ๎ †๎ „๎˜ƒ๎ ‹๎ Š๎ ˜๎ ™๎ †๎ ›๎ ‹๎ —๎ ‹๎ ˜๎ ˜๎ ™๎ฎฃ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎žœ๎ ›๎ ‹๎ †๎ ”๎ –๎ ณ๎ ข๎ †๎ „๎ ˜๎ ‹๎˜ƒ๎ ˜๎ „๎˜ƒ๎ ›๎ ‹๎ Ž๎ ๎ —๎ „๎ฎฃ๎˜ƒ๎žš๎ „๎ ๎ ๎ œ๎ ˜๎ ‹๎ ๎ ‹๎˜ƒ๎ ”๎ ›๎ „๎ ๎ ”๎ ™๎˜ƒ๎ …๎ ž๎ ๎ ™๎ ˜๎ „๎˜ƒ๎ ๎ „๎˜ƒ๎ š๎ ›๎ ‹๎ †๎ ”๎ –๎ ณ๎ ข๎ †๎ „๎ ˜๎ ‹๎˜ƒ๎ ˜๎ „๎˜ƒ
๎ ›๎ ‹๎ Ž๎ ๎ —๎ „๎ฎค๎˜ƒ๎ œ๎ จ๎ ™๎ ๎ †๎ ‹๎ ๎ ˜๎ ๎ ด๎ ๎˜ƒ๎ ๎ ˜๎ Š๎ ๎ ”๎ „๎ ๎ ™๎ ›๎˜ƒ๎ ๎ „๎˜ƒ๎ ›๎ ‹๎ Ž๎ ๎ —๎˜ƒ๎ †๎˜ƒ๎ ‡๎ ™๎ ›๎ ˜๎ „๎ ๎ „๎˜ƒ๎ ข๎ „๎ œ๎ ๎˜ƒ๎ ฅ๎ ‹๎˜ƒ๎ œ๎ †๎ ‹๎ ๎ ˜๎ ‹๎˜ƒ๎ ๎ „๎˜ƒ๎ฌ๎˜ƒ
๎ œ๎ ‹๎ ”๎ ž๎ ˜๎ Š๎ ๎˜ƒ๎ ๎˜ƒ๎ œ๎ –๎ ‹๎ Š๎˜ƒ๎ ๎ ™๎ †๎ „๎˜ƒ๎ ฅ๎ ‹๎˜ƒ๎ ๎ ๎ ‡๎ „๎ œ๎ ˜๎ ‹๎ฎฃ๎˜ƒ๎žœ๎ ›๎ ‹๎ —๎ ๎ ˜๎ „๎ †๎ „๎ ˜๎ ‹๎ ๎ ™๎˜ƒ๎ ”๎ จ๎ —๎˜ƒ๎ œ๎ จ๎ ™๎ ๎ †๎ ‹๎ ๎ ˜๎ ™๎ ๎ ™๎˜ƒ
๎ ™๎ …๎ ™๎ ›๎ ž๎ Š๎ †๎ „๎ ˜๎ ‹๎˜ƒ๎ ‹๎˜ƒ๎ ๎ „๎ †๎ จ๎ ›๎ ค๎ ‹๎ ˜๎ ™๎ฎฃ๎˜ƒ๎ž†๎ ”๎ ™๎˜ƒ๎ ๎ ˜๎ Š๎ ๎ ”๎ „๎ ๎ ™๎ ›๎ จ๎ ๎˜ƒ๎ ๎ „๎˜ƒ๎ ›๎ ‹๎ Ž๎ ๎ —๎˜ƒ๎ —๎ ๎ ‡๎ „๎˜ƒ๎ …๎ „๎ †๎ ˜๎ ™๎ฎค๎˜ƒ๎ ๎ ™๎ †๎ „๎˜ƒ
๎ ™๎ ๎ ˜๎ „๎ ข๎ „๎ †๎ „๎ฎค๎˜ƒ๎ ข๎ ‹๎˜ƒ๎ ›๎ ‹๎ Ž๎ ๎ —๎ จ๎ ๎˜ƒ๎ ˜๎ ‹๎˜ƒ๎ ‹๎˜ƒ๎ œ๎ †๎ จ๎ ›๎ ๎ „๎ ˜๎ฎฃ
ะะฐะฟะพะผะฝัะฝะต ะทะฐ ะฝะธัะบะฐ ะฑะฐั‚ะตั€ะธั
๎ž–๎ ™๎ ‡๎ „๎ ๎ ™๎˜ƒ๎ ๎ „๎ ›๎ ด๎ Š๎ จ๎ ๎˜ƒ๎ ˜๎ „๎˜ƒ๎ …๎ „๎ ๎ ‹๎ ›๎ ๎ ด๎ ๎ „๎˜ƒ๎ ‹๎˜ƒ๎ ˜๎ ๎ œ๎ จ๎ ”๎ฎค๎˜ƒ๎ ๎ ˜๎ Š๎ ๎ ”๎ „๎ ๎ ™๎ ›๎ จ๎ ๎˜ƒ๎ ๎ „๎˜ƒ๎ ๎ ๎ ๎ ™๎ ฅ๎ ‹๎ ˜๎ „๎˜ƒ๎ …๎ „๎ ๎ ‹๎ ›๎ ๎ ด๎˜ƒ
๎ —๎ ๎ ‡๎ „๎˜ƒ๎ œ๎˜ƒ๎ ข๎ ‹๎ ›๎ †๎ ‹๎ ˜๎ „๎˜ƒ๎ œ๎ †๎ ‹๎ ๎ –๎ ๎ ˜๎ „๎ฎค๎˜ƒ๎ ๎ „๎˜ƒ๎ Š๎ „๎˜ƒ๎ †๎ ๎˜ƒ๎ ˜๎ „๎ š๎ ™๎ —๎ ˜๎ ๎˜ƒ๎ Š๎ „๎˜ƒ๎ ๎ „๎ —๎ ‹๎ ˜๎ ๎ ๎ ‹๎˜ƒ๎ …๎ „๎ ๎ ‹๎ ›๎ ๎ ด๎ ๎ „๎ฎฃ
ะกัŠะดัŠั€ะถะฐะฝะธะต ะฝะฐ ะพะฟะฐะบะพะฒะบะฐั‚ะฐ
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎ž‡๎ ‹๎ ๎ Ž๎ ๎ ข๎ ˜๎ „๎˜ƒ๎ —๎ ๎ ค๎ ”๎ „
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎ž‡๎ ‹๎ ๎ Ž๎ ๎ ข๎ ‹๎ ˜๎˜ƒ๎ š๎ ›๎ ๎ ‹๎ —๎ ˜๎ ๎ ”
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎ž๎ จ๎ ”๎ ™๎ †๎ ™๎ Š๎ œ๎ ๎ †๎ ™๎˜ƒ๎ ˜๎ „๎˜ƒ๎ š๎ ™๎ ๎ ›๎ ‹๎ …๎ ๎ ๎ ‹๎ –๎ ด๎˜ƒ๎ ๎˜ƒ๎ †๎ „๎ Ž๎ ˜๎ „๎˜ƒ๎ ๎ ˜๎  ๎ ™๎ ›๎ —๎ „๎ ฃ๎ ๎ ด
๎ฌž๎ฎฃ๎˜ƒ๎ฌ›๎˜ƒ๎ฎฎ๎˜ƒ๎˜„๎˜„๎˜ƒ๎ …๎ „๎ ๎ ‹๎ ›๎ ๎ ด๎˜ƒ๎ฎท๎ †๎ จ๎ ๎ ›๎ ‹๎˜ƒ๎ †๎˜ƒ๎ —๎ ๎ ค๎ ”๎ „๎ ๎ „๎ฎธ
ะกะธัั‚ะตะผะฝะพ ะธะทะธัะบะฒะฐะฝะต
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎ฌ›๎˜ƒ๎ฎฎ๎˜ƒ๎š’๎š…๎˜ž๎˜ƒ๎ š๎ ™๎ ›๎ 
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™๎›ฟ๎›˜๎œพ๎œก๎‚๎œก๎›ต๎Š๎šซ๎›ฟ๎œš๎›ž๎œก๎จ๎‚๎˜ƒ๎ฌก๎˜ƒ ๎šซ๎›ฟ๎œš๎›ž๎œก๎จ๎‚๎˜ƒ๎ฌข๎˜ƒ ๎šซ๎›ฟ๎œš๎›ž๎œก๎จ๎‚๎˜ƒ๎ฌ›๎ฌš๎˜ƒ๎ ๎ –๎ ๎˜ƒ๎ š๎ ™๎ฎฟ๎ ˜๎ ™๎ †๎ „๎˜ƒ๎ †๎ ‹๎ ›๎ œ๎ ๎ ด๎˜ƒ๏ผŒ ๏ผŒ ๏ผ›
๎˜„๎œš๎›ž๎œพ๎œก๎›ฟ๎›ž๎˜ƒ๎ฌ๎ฎฃ๎ฌœ๎˜ƒ๎ ๎˜ƒ๎ š๎ ™๎ฎฟ๎ ˜๎ ™๎ †๎ ๎˜ƒ๎ †๎ ‹๎ ›๎ œ๎ ๎ ๎˜ƒ๎ฎฆ๎˜ƒ๎™๎šฝ๎›˜๎™ค๎š…๎˜ƒ๎ฌ›๎ฌš๎ฎฃ๎ฌŸ๎˜ƒ๎ ๎˜ƒ๎ š๎ ™๎ฎฟ๎ ˜๎ ™๎ †๎ ๎˜ƒ๎ †๎ ‹๎ ›๎ œ๎ ๎ ๎ฎฆ
ะขะตั…ะฝะธั‡ะตัะบะธ ัะฟะตั†ะธั„ะธะบะฐั†ะธะธ
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎žž๎ †๎ จ๎ ›๎ ๎ „๎ ˜๎ ™๎ œ๎ ๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎฃ๎ฌž๎˜ผ๎™‚๎ถ๎˜ƒ๎ฎณ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌ๎ฎฃ๎ฌš๎˜ƒ๎ฎณ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌŸ๎ฎฃ๎ฌš
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎ž‡๎ ‹๎ ๎ Ž๎ ๎ ข๎ ˜๎ ™๎˜ƒ๎ ‹๎  ๎ ‹๎ ”๎ ๎ ๎ †๎ ˜๎ ™๎˜ƒ๎ ›๎ „๎ ๎ œ๎ ๎ ™๎ ด๎ ˜๎ ๎ ‹๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌ›๎ฌŸ๎˜ƒ๎ —๎ฎท๎ฌœ๎ฎฃ๎ฌž๎˜ผ๎™‚๎ถ๎ฎธ๎˜ƒ๎ฎณ๎˜ƒ๎ฌ›๎ฌš๎˜ƒ๎ —๎ฎท๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎ฎธ
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎ž‡๎ ›๎ ™๎ ‘๎˜ƒ๎ …๎ ž๎ ๎ ™๎ ˜๎ ๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌก
๎ฌž๎ฎฃ๎˜ƒ๎ž๎ ๎ †๎ ™๎ ๎˜ƒ๎ ˜๎ „๎˜ƒ๎ …๎ ž๎ ๎ ™๎ ˜๎ ๎ ๎ ‹๎˜ƒ๎ ˜๎ „๎˜ƒ๎ —๎ ๎ ค๎ ”๎ „๎ ๎ „๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌ๎˜ƒ๎ —๎ ๎ –๎ ๎ ™๎ ˜๎ „๎˜ƒ๎ ˜๎ „๎ ๎ ๎ œ๎ ”๎ „๎ ˜๎ ๎ ด๎˜ƒ๎ ˜๎ „๎˜ƒ๎ ”๎ –๎ „๎ †๎ ๎ ค๎ 
๎ฌŸ๎ฎฃ๎˜ƒ๎ž๎ ‹๎ ๎ ™๎ –๎ ณ๎ ฃ๎ ๎ ด๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌข๎ฌš๎ฌš๎ฎณ๎ฌ›๎ฌœ๎ฌš๎ฌš๎ฎณ๎ฌ›๎ฌ ๎ฌš๎ฌš๎ฎณ๎ฌœ๎ฌž๎ฌš๎ฌš๎ฎณ๎ฌ๎ฌœ๎ฌš๎ฌš๎˜ƒ๎˜ฅ๎™พ๎™…
๎ฌ ๎ฎฃ๎˜ƒ๎ž‘๎ „๎ ก๎ ›๎ „๎ ˜๎ †๎ „๎ ˜๎ ‹๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌ›๎˜ƒ๎ฎฎ๎˜ƒ๎˜„๎˜„๎˜ƒ๎ …๎ „๎ ๎ ‹๎ ›๎ ๎ ด๎˜ƒ๎™พ๎›ผ๎›ฟ๎œ“๎›ฟ๎œป๎‚
๎ฌก๎ฎฃ๎˜ƒ๎ž’๎ ˜๎ ๎ ‹๎ ›๎  ๎ ‹๎ ‘๎ œ๎ฎฅ๎˜ƒ๎š’๎š…๎˜ž๎˜ƒ๎ …๎ ‹๎ ๎ Ž๎ ๎ ข๎ ‹๎ ˜๎˜ƒ๎ š๎ ›๎ ๎ ‹๎ —๎ ˜๎ ๎ ”
๎ฌข๎ฎฃ๎˜ƒ๎ž๎ „๎ ๎ —๎ ‹๎ ›๎ ๎˜ƒ๎ ˜๎ „๎˜ƒ๎ š๎ ›๎ ™๎ Š๎ ž๎ ”๎ ๎ „๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌ›๎ฌ›๎ฌก๎˜ƒ๎ฎฎ๎˜ƒ๎ฌก๎ฌŸ๎˜ƒ๎ฎฎ๎˜ƒ๎ฌ๎ฌฃ๎˜ƒ๎ —๎ —
๎ฌฃ๎ฎฃ๎˜ƒ๎žŸ๎ ‹๎ ‡๎ –๎ ™๎˜ƒ๎ ˜๎ „๎˜ƒ๎ š๎ ›๎ ™๎ Š๎ ž๎ ”๎ ๎ „๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌฃ๎ฌก๎›ถ
ะžั‚ัั‚ั€ะฐะฝัะฒะฐะฝะต ะฝะฐ ะฝะตะธะทะฟั€ะฐะฒะฝะพัั‚ะธ
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎ž ๎ †๎ ‹๎ ›๎ ‹๎ ๎ ‹๎˜ƒ๎ œ๎ ‹๎ฎค๎˜ƒ๎ ข๎ ‹๎˜ƒ๎š’๎š…๎˜ž๎˜ƒ๎ …๎ ‹๎ ๎ Ž๎ ๎ ข๎ ˜๎ ๎ ด๎ ๎˜ƒ๎ š๎ ›๎ ๎ ‹๎ —๎ ˜๎ ๎ ”๎˜ƒ๎ ˜๎ „๎˜ƒ๎ š๎ ›๎ ™๎ Š๎ ž๎ ”๎ ๎ „๎˜ƒ๎ ‹๎˜ƒ๎ š๎ ›๎ „๎ †๎ ๎ –๎ ˜๎ ™๎˜ƒ
๎ †๎ ”๎ –๎ ณ๎ ข๎ ‹๎ ˜๎˜ƒ๎ †๎˜ƒ๎š’๎š…๎˜ž๎˜ƒ๎ š๎ ™๎ ›๎ ๎ „๎˜ƒ๎ ˜๎ „๎˜ƒ๎ ”๎ ™๎ —๎ š๎ ณ๎ ๎ จ๎ ›๎ „๎ฎฃ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎ž ๎ †๎ ‹๎ ›๎ ‹๎ ๎ ‹๎˜ƒ๎ œ๎ ‹๎ฎค๎˜ƒ๎ ข๎ ‹๎˜ƒ๎ ”๎ ™๎ —๎ š๎ ณ๎ ๎ จ๎ ›๎ จ๎ ๎˜ƒ๎ ™๎ ๎ ‡๎ ™๎ †๎ „๎ ›๎ ด๎˜ƒ๎ ˜๎ „๎˜ƒ๎ —๎ ๎ ˜๎ ๎ —๎ „๎ –๎ ˜๎ ๎ ๎ ‹๎˜ƒ๎ œ๎ ๎ œ๎ ๎ ‹๎ —๎ ˜๎ ๎˜ƒ
๎ ๎ ๎ ๎ œ๎ ”๎ †๎ „๎ ˜๎ ๎ ด๎ฎฃ
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎ž†๎ ”๎ ™๎˜ƒ๎ ›๎ „๎ ๎ œ๎ ๎ ™๎ ด๎ ˜๎ ๎ ‹๎ ๎ ™๎˜ƒ๎ —๎ ‹๎ Ž๎ Š๎ ž๎˜ƒ๎ š๎ ›๎ ™๎ Š๎ ž๎ ”๎ ๎ „๎˜ƒ๎ ๎˜ƒ๎ š๎ ›๎ ๎ ‹๎ —๎ ˜๎ ๎ ”๎ „๎˜ƒ๎ ˜๎ „๎ Š๎ †๎ ๎ ค๎ „๎ †๎ „๎˜ƒ๎ ‹๎  ๎ ‹๎ ”๎ ๎ ๎ †๎ ‹๎ ˜๎˜ƒ
๎ ™๎ …๎ ก๎ †๎ „๎ ๎ฎค๎˜ƒ๎ —๎ ™๎ –๎ ด๎ฎค๎˜ƒ๎ ˜๎ „๎ —๎ „๎ –๎ ‹๎ ๎ ‹๎˜ƒ๎ ›๎ „๎ ๎ œ๎ ๎ ™๎ ด๎ ˜๎ ๎ ‹๎ ๎ ™๎˜ƒ๎ ๎ „๎˜ƒ๎ š๎ ™๎ฎฟ๎ Š๎ ™๎ …๎ ›๎ „๎˜ƒ๎ š๎ ›๎ ™๎ ๎ ๎ †๎ ™๎ Š๎ ๎ ๎ ‹๎ –๎ ˜๎ ™๎ œ๎ ๎ฎฃ
๎ž†๎ ”๎ ™๎˜ƒ๎ ˜๎ ‹๎˜ƒ๎ —๎ ™๎ Ž๎ ‹๎ ๎ ‹๎˜ƒ๎ Š๎ „๎˜ƒ๎ ›๎ „๎ ๎ ›๎ ‹๎ ค๎ ๎ ๎ ‹๎˜ƒ๎ š๎ ›๎ ™๎ …๎ –๎ ‹๎ —๎ „๎ฎค๎˜ƒ๎ —๎ ™๎ –๎ ด๎ฎค๎˜ƒ๎ ™๎ š๎ ๎ ๎ „๎ ‘๎ ๎ ‹๎˜ƒ๎ œ๎ ‹๎˜ƒ๎ Š๎ „๎˜ƒ๎ ‡๎ ™๎˜ƒ๎ ˜๎ „๎ —๎ ‹๎ ›๎ ๎ ๎ ‹๎˜ƒ
๎ ™๎ ๎˜ƒ๎ ž๎ ‹๎ …๎ œ๎ „๎ ‘๎ ๎ „๎˜ƒ๎ ˜๎ „๎˜ƒ๎™พ๎›ผ๎›ฟ๎œ“๎›ฟ๎œป๎‚๎˜ƒ๎ ๎ –๎ ๎˜ƒ๎ ™๎ ๎˜ƒ๎ ˜๎ „๎ ‘๎ฎฟ๎ …๎ –๎ ๎ ๎ ”๎ ๎ ด๎˜ƒ๎ ๎ จ๎ ›๎ ‡๎ ™๎ †๎ ‹๎ ฃ๎ฎฃ๎˜ƒ๎ž™๎ ™๎ –๎ ด๎ฎค๎˜ƒ๎ ˜๎ ‹๎˜ƒ๎ ›๎ „๎ ๎ ‡๎ –๎ ™๎ …๎ ด๎ †๎ „๎ ‘๎ ๎ ‹๎˜ƒ
๎ š๎ ›๎ ™๎ Š๎ ž๎ ”๎ ๎ „๎˜ƒ๎ ˜๎ „๎ œ๎ ๎ –๎ „๎ฎฃ
ะ’ะฝะธะผะฐะฝะธะต
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎žข๎ ™๎ ๎ ™๎ ‹๎ –๎ ‹๎ ”๎ ๎ ›๎ ๎ ข๎ ˜๎ „๎ ๎ „๎˜ƒ๎ ๎ ‹๎ ก๎ ˜๎ ™๎ –๎ ™๎ ‡๎ ๎ ด๎˜ƒ๎ —๎ ™๎ Ž๎ ‹๎˜ƒ๎ š๎ ›๎ „๎ †๎ ๎ –๎ ˜๎ ™๎˜ƒ๎ Š๎ „๎˜ƒ๎ ™๎ ๎ ”๎ ›๎ ๎ †๎ „๎˜ƒ๎ Š๎ †๎ ๎ Ž๎ ‹๎ ˜๎ ๎ ‹๎ ๎ ™๎˜ƒ๎ ˜๎ „๎˜ƒ
๎ —๎ ๎ ค๎ ”๎ „๎ ๎ „๎˜ƒ๎ †๎ จ๎ ›๎ ก๎ ž๎˜ƒ๎ š๎ ™๎ †๎ ‹๎ ข๎ ‹๎ ๎ ™๎˜ƒ๎ š๎ ™๎ †๎ จ๎ ›๎ ก๎ ˜๎ ™๎ œ๎ ๎ ๎ฎฃ๎˜ƒ๎žš๎ ‹๎˜ƒ๎ ๎ ๎ š๎ ™๎ –๎ ๎ †๎ „๎ ‘๎ ๎ ‹๎˜ƒ๎ —๎ ๎ ค๎ ”๎ „๎ ๎ „๎˜ƒ๎ †๎ จ๎ ›๎ ก๎ ž๎˜ƒ
๎ ™๎ ๎ ›๎ „๎ ๎ ด๎ †๎ „๎ ฅ๎ ๎ฎค๎˜ƒ๎ š๎ ›๎ ™๎ ๎ ›๎ „๎ ข๎ ˜๎ ๎˜ƒ๎ ๎ –๎ ๎˜ƒ๎ ˜๎ ‹๎ ›๎ „๎ †๎ ˜๎ ๎˜ƒ๎ š๎ ™๎ †๎ จ๎ ›๎ ก๎ ˜๎ ™๎ œ๎ ๎ ๎ฎฃ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎ž™๎ ™๎ –๎ ด๎ฎค๎˜ƒ๎ ๎ ๎ š๎ ™๎ –๎ ๎ †๎ „๎ ‘๎ ๎ ‹๎˜ƒ๎ œ๎ ž๎ ก๎ „๎˜ƒ๎ ๎˜ƒ๎ —๎ ‹๎ ”๎ „๎˜ƒ๎ ”๎ จ๎ ›๎ š๎ „๎˜ƒ๎ ๎ „๎˜ƒ๎ š๎ ™๎ ข๎ ๎ œ๎ ๎ †๎ „๎ ˜๎ ‹๎˜ƒ๎ ˜๎ „๎˜ƒ๎ š๎ ›๎ ™๎ Š๎ ž๎ ”๎ ๎ „๎ฎฃ
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎žš๎ ‹๎˜ƒ๎ œ๎ ‡๎ จ๎ †๎ „๎ ‘๎ ๎ ‹๎˜ƒ๎ ๎˜ƒ๎ ˜๎ ‹๎˜ƒ๎ ™๎ ‡๎ จ๎ †๎ „๎ ‘๎ ๎ ‹๎˜ƒ๎ š๎ ›๎ ™๎ Š๎ ž๎ ”๎ ๎ „๎ฎฃ
๎ฌž๎ฎฃ๎˜ƒ๎žš๎ ‹๎˜ƒ๎ ›๎ „๎ ๎ ‡๎ –๎ ™๎ …๎ ด๎ †๎ „๎ ‘๎ ๎ ‹๎˜ƒ๎ š๎ ›๎ ™๎ Š๎ ž๎ ”๎ ๎ „๎˜ƒ๎ ˜๎ „๎ œ๎ ๎ –๎ „๎ฎฃ
๎ฌŸ๎ฎฃ๎˜ƒ๎žš๎ ‹๎˜ƒ๎ ˜๎ „๎ œ๎ ™๎ ข๎ †๎ „๎ ‘๎ ๎ ‹๎˜ƒ๎ œ๎ †๎ ‹๎ ๎ –๎ ๎ ˜๎ „๎ ๎ „๎˜ƒ๎ ™๎ ๎˜ƒ๎ Š๎ จ๎ ˜๎ ™๎ ๎ ™๎˜ƒ๎ ˜๎ „๎˜ƒ๎ —๎ ๎ ค๎ ”๎ „๎ ๎ „๎˜ƒ๎ ”๎ จ๎ —๎˜ƒ๎ ™๎ ข๎ ๎ ๎ ‹๎˜ƒ๎ †๎ ๎ฎฃ
๎ฌ ๎ฎฃ๎˜ƒ๎žš๎ ‹๎˜ƒ๎ š๎ ™๎ š๎ „๎ Š๎ „๎ ‘๎ ๎ ‹๎˜ƒ๎ š๎ ™๎ Š๎˜ƒ๎ Š๎ จ๎ Ž๎ Š๎ „๎ฎค๎˜ƒ๎ ˜๎ „๎˜ƒ๎ œ๎ –๎ จ๎ ˜๎ ฃ๎ ‹๎˜ƒ๎ ๎ –๎ ๎˜ƒ๎ ™๎ ‡๎ จ๎ ˜๎ฎฃ
๎ฌก๎ฎฃ๎˜ƒ๎žš๎ ‹๎˜ƒ๎ ๎ ๎ š๎ –๎ „๎ ”๎ †๎ „๎ ‘๎ ๎ ‹๎˜ƒ๎ Š๎ ๎ ›๎ ‹๎ ”๎ ๎ ˜๎ ™๎˜ƒ๎ œ๎˜ƒ๎ †๎ ™๎ Š๎ „๎ฎฃ
Korisniฤki priruฤnik | Croatian
Pregled funkcija
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎™•๎œก๎Š๎šฝ๎›š๎›ฟ๎›™๎˜ƒ๎ถ๎šฝ๎˜ƒ๎œป๎œก๎œ™๎›ฟ๎›˜๎šฝ๎œš๎œ๎›ข
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™—๎›ฟ๎œ๎›ข๎ง๎›ฟ๎˜ƒ๎›ฟ๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎‚๎œš๎›ฟ๎˜ƒ๎›ถ๎๎œ™๎›—
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ž๎œก๎›š๎œš๎›ฟ๎˜ƒ๎›ถ๎๎œ™๎›—๎›ฟ๎˜ƒ๎ถ๎šฝ๎˜ƒ๎œš๎šฝ๎œป๎œพ๎›ฟ๎œ๎›ข๎›ž๎˜ƒ๎ฎณ๎˜ƒ๎œš๎šฝ๎Š๎œพ๎šฝ๎›ถ
๎ฌž๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ฅ๎™พ๎™…๎˜ƒ๎›ถ๎๎œ™๎›—
๎ฌŸ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™…๎œš๎›ž๎›ฟ๎œ๎šฝ๎Š๎œก๎œพ๎˜ƒ๎œป๎œพ๎šฝ๎ถ๎œš๎›ข๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎œ๎›ข
๎ฌ ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ž๎›ข๎ธ๎›ฟ๎›š๎œš๎›ฟ๎˜ƒ๎œป๎œพ๎›ฟ๎œ๎›ข๎œ™๎œš๎›ฟ๎œ
๎ฌก๎ฎฃ๎˜ƒ๎™…๎œš๎›ž๎›ฟ๎œ๎šฝ๎Š๎œก๎œพ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎œš๎šฝ๎›š๎›ฟ๎œš๎šฝ๎˜ƒ๎œพ๎šฝ๎›ž๎šฝ๎˜ƒ๎ฌœ
๎ฌข๎ฎฃ๎˜ƒ๎™…๎œš๎›ž๎›ฟ๎œ๎šฝ๎Š๎œก๎œพ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎œš๎šฝ๎›š๎›ฟ๎œš๎šฝ๎˜ƒ๎œพ๎šฝ๎›ž๎šฝ๎˜ƒ๎ฌ›
๎ฌฃ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™…๎œš๎›ž๎›ฟ๎œ๎šฝ๎Š๎œก๎œพ๎˜ƒ๎›—๎›ข๎ธ๎›ฟ๎›š๎œš๎œก๎›ถ๎˜ƒ๎œš๎šฝ๎›š๎›ฟ๎œš๎šฝ๎˜ƒ๎œพ๎šฝ๎›ž๎šฝ๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎค๎ฌž๎˜ผ
๎ฌ›๎ฌš๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ผ๎๎œ™๎›—๎˜ƒ๎ถ๎šฝ๎˜ƒ๎œป๎œพ๎›ข๎›—๎šฝ๎›˜๎›ฟ๎ง๎šฝ๎œš๎œ๎›ข๎˜ƒ๎œš๎šฝ๎›š๎›ฟ๎œš๎šฝ
๎ฌ›๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎™ค๎œป๎Š๎›ฟ๎›š๎œ๎›ฟ๎˜ƒ๎‚๎›ข๎œš๎ถ๎œก๎œพ
๎ฌ›๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™พ๎œพ๎›ข๎œ๎›ฟ๎›ž๎šฝ๎›š๎˜ƒ๎™ค๎™ž๎˜ƒ๎ฎณ๎˜ƒ๎™ค๎˜ป๎˜ป
๎ฌ›๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎šช๎œพ๎šฝ๎Š๎šฝ๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎œ๎›ข
Vodiฤ za beลพiฤnu vezu 2,4G
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎™ค๎›ž๎›ถ๎๎œพ๎œš๎›ฟ๎Š๎›ข๎˜ƒ๎œป๎œก๎œ๎œ“๎œก๎œป๎šฝ๎›˜๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎œ๎›ข๎ฎฃ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎š…๎œ๎›ฟ๎œš๎›ฟ๎Š๎›ข๎˜ƒ๎›ฟ๎ถ๎œก๎œ“๎šฝ๎›˜๎›ฟ๎œ๎‚๎œ๎›ฟ๎˜ƒ๎พ๎œ“๎œ™๎˜ƒ๎‚๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎œ๎›ข๎ฎฃ๎˜ƒ๎š’๎œ๎œ“๎œ๎๎›š๎›ฟ๎Š๎›ข๎˜ƒ๎œป๎œพ๎›ข๎œ๎›ฟ๎›ž๎šฝ๎›š๎˜ƒ๎œš๎šฝ๎œป๎šฝ๎œ๎šฝ๎œš๎œ๎šฝ๎ฎฃ
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™…๎ถ๎ง๎šฝ๎›ž๎›ฟ๎Š๎›ข๎˜ƒ๎œป๎œพ๎›ฟ๎œ๎šฝ๎œ™๎œš๎›ฟ๎œ๎˜ƒ๎›ฟ๎˜ƒ๎ถ๎šฝ๎Š๎ง๎œก๎œพ๎›ฟ๎Š๎›ข๎˜ƒ๎ง๎œพ๎šฝ๎Š๎šฝ๎„๎›˜๎šฝ๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎œ๎›ข๎ฎฃ
๎ฌž๎ฎฃ๎˜ƒ๎™พ๎œพ๎›ฟ๎œ๎œ“๎œ๎๎›š๎›ฟ๎Š๎›ข๎˜ƒ๎œป๎œพ๎›ฟ๎œ๎šฝ๎œ™๎œš๎›ฟ๎œ๎˜ƒ๎๎˜ƒ๎š’๎š…๎˜ž๎˜ƒ๎œป๎œพ๎›ฟ๎œ๎œ“๎œ๎๎›š๎šฝ๎œ๎˜ƒ๎œพ๎šฝ๎›š๎๎œš๎šฝ๎œ“๎šฝ๎ฎฃ
๎™ž๎šฝ๎œป๎œก๎œ™๎›ข๎œš๎šฝ๎ฎฅ๎˜ƒ๎Š๎ง๎œก๎œพ๎œš๎›ฟ๎›š๎œ๎›ฟ๎˜ƒ๎ถ๎šฝ๎›ž๎šฝ๎œš๎šฝ๎˜ƒ๎œป๎œก๎‚๎Š๎šฝ๎ง๎œ๎šฝ๎˜ƒ๎œš๎šฝ๎›š๎›ฟ๎œš๎šฝ๎˜ƒ๎œป๎œก๎ง๎›ข๎ถ๎›ฟ๎ง๎šฝ๎œš๎œ๎šฝ๎˜ƒ๎œ™๎›ฟ๎„๎šฝ๎˜ƒ๎œ๎›ข๎˜ƒ๎œš๎šฝ๎›š๎›ฟ๎œš๎˜ƒ๎œพ๎šฝ๎›ž๎šฝ๎˜ƒ
๎ฌœ๎ฎค๎ฌž๎˜ผ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜„๎œ๎œก๎˜ƒ๎œ๎›ข๎˜ƒ๎ง๎›ข๎ถ๎šฝ๎˜ƒ๎๎‚๎œป๎œ๎›ข๎„๎œš๎šฝ๎ฎค๎˜ƒ๎›ฟ๎œš๎›ž๎›ฟ๎œ๎šฝ๎Š๎œก๎œพ๎˜ƒ๎œš๎šฝ๎›š๎›ฟ๎œš๎šฝ๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎค๎ฌž๎˜ผ๎˜ƒ๎šฝ๎๎Š๎œก๎œ™๎šฝ๎Š๎‚๎œ๎›ฟ๎˜ƒ๎›™๎›ข๎˜ƒ๎‚๎›ข๎˜ƒ๎›ฟ๎‚๎œ๎œ“๎œ๎๎›š๎›ฟ๎Š๎›ฟ๎ฎฃ
Vodiฤ za Bluetooth vezu miลกa
๎™ž๎šฝ๎œป๎œก๎œ™๎›ข๎œš๎šฝ๎ฎฅ๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œก๎ง๎œ๎›ข๎œพ๎›ฟ๎Š๎›ข๎˜ƒ๎œ๎›ข๎˜ƒ๎œ“๎›ฟ๎˜ƒ๎œš๎šฝ๎œป๎šฝ๎œ๎šฝ๎œš๎œ๎›ข๎˜ƒ๎œ™๎›ฟ๎„๎šฝ๎˜ƒ๎๎œ๎œ“๎œ๎๎›š๎›ข๎œš๎œก๎˜ƒ๎œป๎œพ๎›ฟ๎œ๎›ข๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎๎œป๎šฝ๎œพ๎›ฟ๎ง๎šฝ๎œš๎œ๎šฝ๎ฎฃ
๎ฌ›๎ฎฃ๎™•๎œพ๎šฝ๎Š๎œ๎œก๎˜ƒ๎œป๎œพ๎›ฟ๎Š๎›ฟ๎‚๎œš๎›ฟ๎Š๎›ข๎˜ƒ๎›ถ๎๎œ™๎›—๎˜ƒ๎ถ๎šฝ๎˜ƒ๎œป๎œพ๎›ข๎›—๎šฝ๎›˜๎›ฟ๎ง๎šฝ๎œš๎œ๎›ข๎˜ƒ๎œš๎šฝ๎›š๎›ฟ๎œš๎šฝ๎˜ƒ๎œพ๎šฝ๎›ž๎šฝ๎˜ƒ๎›ž๎šฝ๎˜ƒ๎›—๎›ฟ๎‚๎Š๎›ข๎˜ƒ๎œก๎›ž๎šฝ๎›—๎œพ๎šฝ๎œ“๎›ฟ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ
๎œš๎šฝ๎›š๎›ฟ๎œš๎˜ƒ๎œพ๎šฝ๎›ž๎šฝ๎˜ƒ๎œ๎œก๎œ๎›ฟ๎˜ƒ๎ธ๎›ข๎œ“๎›ฟ๎Š๎›ข๎˜ƒ๎œป๎œก๎ง๎›ข๎ถ๎šฝ๎Š๎›ฟ๎ฎค๎˜ƒ๎šฝ๎˜ƒ๎œก๎›ž๎›ถ๎œก๎ง๎šฝ๎œพ๎šฝ๎œ๎๎›™๎šฝ๎˜ƒ๎œ“๎šฝ๎œ™๎œป๎›ฟ๎›˜๎šฝ๎˜ƒ๎œš๎šฝ๎˜ƒ๎ง๎œพ๎›ผ๎๎˜ƒ๎œป๎œก๎œ“๎šฝ๎œ๎œก๎˜ƒ๎›™๎›ข๎˜ƒ
๎Š๎œพ๎›ข๎œป๎Š๎šฝ๎Š๎›ฟ๎ฎฆ๎˜ƒ๎›ž๎๎›ถ๎œก๎˜ƒ๎œป๎œพ๎›ฟ๎Š๎›ฟ๎‚๎œš๎›ฟ๎Š๎›ข๎˜ƒ๎Š๎›ฟ๎œป๎œ๎๎˜ƒ๎ถ๎šฝ๎˜ƒ๎œป๎œพ๎›ข๎›—๎šฝ๎›˜๎›ฟ๎ง๎šฝ๎œš๎œ๎›ข๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎œš๎šฝ๎›š๎›ฟ๎œš๎šฝ๎˜ƒ๎›ฟ๎˜ƒ๎œก๎›ž๎›ถ๎œก๎ง๎šฝ๎œพ๎šฝ๎œ๎๎›™๎šฝ๎˜ƒ
๎œ“๎šฝ๎œ™๎œป๎›ฟ๎›˜๎šฝ๎˜ƒ๎œš๎šฝ๎˜ƒ๎ง๎œพ๎›ผ๎๎˜ƒ๎›—๎œพ๎ถ๎œก๎˜ƒ๎›™๎›ข๎˜ƒ๎ถ๎šฝ๎Š๎œพ๎›ข๎œป๎Š๎šฝ๎Š๎›ฟ๎ฎค๎˜ƒ๎Š๎šฝ๎›ž๎šฝ๎˜ƒ๎›™๎›ข๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎๎œป๎šฝ๎œพ๎›ฟ๎ง๎šฝ๎œš๎œ๎›ข๎˜ƒ๎›—๎›ฟ๎Š๎›ฟ๎˜ƒ๎‚๎œป๎œพ๎›ข๎œ™๎œš๎œก๎ฎฃ
๎ฌœ๎ฎฃ๎š’๎œ๎œ“๎œ๎๎›š๎›ฟ๎Š๎›ข๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎œš๎šฝ๎˜ƒ๎œพ๎šฝ๎›š๎๎œš๎šฝ๎œ“๎๎˜ƒ๎›ฟ๎œ“๎›ฟ๎˜ƒ๎›ž๎œพ๎๎›ถ๎›ฟ๎œ™๎˜ƒ๎๎œพ๎›ข๎›ก๎šฝ๎œ๎›ฟ๎œ™๎šฝ๎ฎค๎˜ƒ๎œป๎œก๎Š๎œพ๎šฝ๎ธ๎›ฟ๎Š๎›ข๎˜ƒ๎›ฟ๎˜ƒ๎œก๎›ž๎šฝ๎›—๎›ข๎œพ๎›ฟ๎Š๎›ข๎˜ƒ
๎ฏ“๎™พ๎›ผ๎›ฟ๎œ“๎›ฟ๎œป๎‚๎˜ƒ๎š…๎™พ๎™•๎ฌก๎ฌ ๎ฌš๎ฌก๎ฏ“๎˜ƒ๎›ฟ๎œ“๎›ฟ๎˜ƒ๎ฏ“๎š…๎™พ๎™•๎ฌก๎ฌ ๎ฌš๎ฌก๎ฏ“๎˜ƒ๎›ฟ๎˜ƒ๎ถ๎šฝ๎œป๎œก๎›š๎œš๎›ฟ๎Š๎›ข๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎๎œป๎šฝ๎œพ๎›ฟ๎ง๎šฝ๎œš๎œ๎›ข๎˜ƒ๎›ž๎œก๎œ๎˜ƒ๎ง๎›ข๎ถ๎šฝ๎˜ƒ๎œš๎›ข๎˜ƒ
๎›—๎๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎ถ๎šฝ๎ง๎œพ๎„๎›ข๎œš๎šฝ๎ฎฃ
๎™ž๎šฝ๎œป๎œก๎œ™๎›ข๎œš๎šฝ๎ฎฅ๎˜ƒ
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌŸ๎ฎฃ๎ฌš๎˜ƒ๎œš๎›ฟ๎œ๎›ข๎˜ƒ๎œป๎œก๎›ž๎œพ๎ธ๎šฝ๎œš๎˜ƒ๎๎˜ƒ๎‚๎๎‚๎Š๎šฝ๎ง๎๎˜ƒ๎šซ๎›ฟ๎œš๎›ž๎œก๎จ๎‚๎˜ƒ๎ฌก๎˜ƒ๎›ฟ๎˜ƒ๎‚๎Š๎šฝ๎œพ๎›ฟ๎œ๎›ฟ๎œ™๎˜ƒ๎ง๎›ข๎œพ๎ถ๎›ฟ๎œ๎šฝ๎œ™๎šฝ๎˜ƒ๎ฎฆ๎˜ƒ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™…๎˜ฅ๎˜ƒ๎๎œพ๎›ข๎›ก๎šฝ๎œ๎šฝ๎˜ƒ๎ถ๎šฝ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌ๎ฎฃ๎ฌš๎˜ƒ๎œ๎›ข๎˜ƒ๎™พ๎›ผ๎›ฟ๎œ“๎›ฟ๎œป๎‚๎˜ƒ๎š…๎™พ๎™•๎ฌก๎ฌ ๎ฌš๎ฌก๎ฎค๎˜ƒ๎›ž๎œก๎œ๎˜ƒ๎œ๎›ข๎˜ƒ๎ถ๎šฝ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌŸ๎ฎฃ๎ฌš๎˜ƒ
๎š…๎™พ๎™•๎ฌก๎ฌ ๎ฌš๎ฌก๎ฎฃ
Naฤin prebacivanja naฤina rada miลกa
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎™๎›ฟ๎„๎˜ƒ๎›ฟ๎œ™๎šฝ๎˜ƒ๎Š๎œพ๎›ฟ๎˜ƒ๎œ๎šฝ๎œš๎šฝ๎œ“๎šฝ๎ฎค๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎฃ๎ฌž๎˜ผ๎ฎค๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌ›๎˜ƒ๎›ฟ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎค๎˜ƒ๎œ๎œก๎œ๎›ฟ๎˜ƒ๎œ™๎œก๎›ถ๎๎˜ƒ๎›ฟ๎‚๎Š๎œก๎ง๎œพ๎›ข๎œ™๎›ข๎œš๎œก๎˜ƒ
๎œป๎œก๎ง๎›ข๎ถ๎šฝ๎Š๎›ฟ๎˜ƒ๎Š๎œพ๎›ฟ๎˜ƒ๎๎œพ๎›ข๎›ก๎šฝ๎œ๎šฝ๎ฎฃ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™พ๎œพ๎›ข๎›—๎šฝ๎›˜๎›ฟ๎ง๎šฝ๎œš๎œ๎›ข๎˜ƒ๎œš๎šฝ๎›š๎›ฟ๎œš๎šฝ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™•๎œพ๎šฝ๎Š๎œ๎œก๎˜ƒ๎œป๎œพ๎›ฟ๎Š๎›ฟ๎‚๎œš๎›ฟ๎Š๎›ข๎˜ƒ๎›ถ๎๎œ™๎›—๎˜ƒ๎ถ๎šฝ๎˜ƒ๎œป๎œพ๎›ข๎›—๎šฝ๎›˜๎›ฟ๎ง๎šฝ๎œš๎œ๎›ข๎˜ƒ๎œš๎šฝ๎›š๎›ฟ๎œš๎šฝ๎˜ƒ๎œพ๎šฝ๎›ž๎šฝ๎ฎค๎˜ƒ
๎œก๎›ž๎›ถ๎œก๎ง๎šฝ๎œพ๎šฝ๎œ๎๎›™๎›ฟ๎˜ƒ๎›ฟ๎œš๎›ž๎›ฟ๎œ๎šฝ๎Š๎œก๎œพ๎˜ƒ๎œš๎šฝ๎›š๎›ฟ๎œš๎šฝ๎˜ƒ๎œพ๎šฝ๎›ž๎šฝ๎˜ƒ๎œš๎šฝ๎˜ƒ๎ง๎œพ๎›ผ๎๎˜ƒ๎‚๎ง๎›ฟ๎œ๎›ข๎Š๎œ“๎›ฟ๎Š๎˜ƒ๎›™๎›ข๎˜ƒ๎ฌ๎˜ƒ๎‚๎›ข๎œ๎๎œš๎›ž๎›ข๎ฎค๎˜ƒ๎šฝ๎˜ƒ๎ถ๎šฝ๎Š๎›ฟ๎œ™๎˜ƒ๎›™๎›ข๎˜ƒ๎‚๎›ข๎˜ƒ
๎›ฟ๎‚๎œ๎œ“๎œ๎๎›š๎›ฟ๎Š๎›ฟ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™พ๎œพ๎›ข๎œ“๎šฝ๎ถ๎šฝ๎œ๎˜ƒ๎œš๎šฝ๎˜ƒ๎œก๎›ž๎›ถ๎œก๎ง๎šฝ๎œพ๎šฝ๎œ๎๎›™๎๎˜ƒ๎œก๎œป๎œพ๎›ข๎œ™๎๎˜ƒ๎œ๎›ข๎˜ƒ๎›ž๎œก๎ง๎œพ๎„๎›ข๎œš๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜„๎œ๎œก๎˜ƒ๎›ฟ๎œš๎›ž๎›ฟ๎œ๎šฝ๎Š๎œก๎œพ๎˜ƒ๎œš๎šฝ๎›š๎›ฟ๎œš๎šฝ๎˜ƒ
๎œพ๎šฝ๎›ž๎šฝ๎˜ƒ๎Š๎œพ๎›ข๎œป๎›ข๎œพ๎›ฟ๎˜ƒ๎œป๎œก๎œ“๎šฝ๎œ๎œก๎ฎค๎˜ƒ๎Š๎œก๎˜ƒ๎ถ๎œš๎šฝ๎›š๎›ฟ๎˜ƒ๎›ž๎šฝ๎˜ƒ๎œš๎šฝ๎›š๎›ฟ๎œš๎˜ƒ๎œพ๎šฝ๎›ž๎šฝ๎˜ƒ๎œš๎›ฟ๎œ๎›ข๎˜ƒ๎œป๎œก๎ง๎›ข๎ถ๎šฝ๎œš๎ฎฃ
Podsjetnik za nisku bateriju
๎™•๎šฝ๎›ž๎˜ƒ๎‚๎›ข๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎œ๎šฝ๎˜ƒ๎›ฟ๎‚๎œป๎œพ๎šฝ๎ถ๎œš๎›ฟ๎œ“๎šฝ๎ฎค๎˜ƒ๎›ฟ๎œš๎›ž๎›ฟ๎œ๎šฝ๎Š๎œก๎œพ๎˜ƒ๎œป๎œพ๎šฝ๎ถ๎œš๎›ข๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎œ๎›ข๎˜ƒ๎Š๎œพ๎›ข๎œป๎›™๎›ข๎˜ƒ๎›˜๎œพ๎ง๎›ข๎œš๎›ฟ๎œ™๎˜ƒ๎‚๎ง๎œ๎›ข๎Š๎œ“๎œก๎œ™๎˜ƒ๎œ๎šฝ๎œ๎œก๎˜ƒ
๎›—๎›ฟ๎˜ƒ๎ง๎šฝ๎‚๎˜ƒ๎œป๎œก๎›ž๎‚๎œ๎›ข๎Š๎›ฟ๎œก๎˜ƒ๎œš๎šฝ๎˜ƒ๎ถ๎šฝ๎œ™๎œ๎›ข๎œš๎๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎œ๎›ข๎ฎฃ
Sadrลพaj pakiranja
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ž๎›ข๎ธ๎›ฟ๎›š๎œš๎›ฟ๎˜ƒ๎œ™๎›ฟ๎„
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ž๎›ข๎ธ๎›ฟ๎›š๎œš๎›ฟ๎˜ƒ๎œป๎œพ๎›ฟ๎œ๎›ข๎œ™๎œš๎›ฟ๎œ
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™•๎œก๎œพ๎›ฟ๎‚๎œš๎›ฟ๎›š๎œ๎›ฟ๎˜ƒ๎œป๎œพ๎›ฟ๎œพ๎๎›š๎œš๎›ฟ๎œ๎˜ƒ๎›ฟ๎˜ƒ๎ง๎šฝ๎ธ๎œš๎›ข๎˜ƒ๎›ฟ๎œš๎›ต๎œก๎œพ๎œ™๎šฝ๎›˜๎›ฟ๎œ๎›ข
๎ฌž๎ฎฃ๎˜ƒ๎ฌ›๎˜ƒ๎ฎฎ๎˜ƒ๎˜„๎˜„๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎œ๎šฝ๎˜ƒ๎ฎท๎๎œš๎๎Š๎šฝ๎œพ๎˜ƒ๎œ™๎›ฟ๎„๎šฝ๎ฎธ
Zahtjev sustava
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎ฌ›๎˜ƒ๎ฎฎ๎˜ƒ๎š’๎š…๎˜ž๎˜ƒ๎œป๎œพ๎›ฟ๎œ๎œ“๎œ๎๎›š๎šฝ๎œ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™๎›ฟ๎›˜๎œพ๎œก๎‚๎œก๎›ต๎Š๎˜ƒ๎šซ๎›ฟ๎œš๎›ž๎œก๎จ๎‚๎˜ƒ๎ฌก๎˜ƒ ๎šซ๎›ฟ๎œš๎›ž๎œก๎จ๎‚๎˜ƒ๎ฌข๎˜ƒ ๎šซ๎›ฟ๎œš๎›ž๎œก๎จ๎‚๎˜ƒ๎ฌ›๎ฌš๎˜ƒ๎›ฟ๎œ“๎›ฟ๎˜ƒ๎œš๎œก๎ง๎›ฟ๎œ๎›ฟ๎˜ƒ ๎˜„๎œš๎›ž๎œพ๎œก๎›ฟ๎›ž๎˜ƒ๎ฌ๎ฎฃ๎ฌœ๎˜ƒ๎›ฟ๎˜ƒ๏ผŒ ๏ผŒ ๏ผ›
๎œš๎œก๎ง๎›ฟ๎œ๎›ฟ๎ฎฆ๎˜ƒ๎™๎šฝ๎›˜๎˜ƒ๎™ค๎š…๎˜ƒ๎ฌ›๎ฌš๎ฎฃ๎ฌŸ๎˜ƒ๎›ฟ๎˜ƒ๎œš๎œก๎ง๎›ฟ๎œ๎›ฟ๎ฎฆ
๎š๎›ข๎›ผ๎œš๎›ฟ๎›š๎œ๎›ข๎˜ƒ๎‚๎œป๎›ข๎›˜๎›ฟ๎พ๎œ๎šฝ๎›˜๎›ฟ๎œ๎›ข
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎™พ๎œก๎ง๎›ข๎ถ๎›ฟ๎ง๎œก๎‚๎Š๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎค๎ฌž๎˜ƒ๎˜ผ๎™‚๎ถ๎˜ƒ๎ฎณ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌ๎ฎค๎ฌš๎˜ƒ๎ฎณ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌŸ๎ฎค๎ฌš
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ฉ๎›ต๎›ข๎œ๎Š๎›ฟ๎ง๎œš๎šฝ๎˜ƒ๎๎›ž๎šฝ๎œ“๎œ๎›ข๎œš๎œก๎‚๎Š๎˜ƒ๎›—๎›ข๎ธ๎›ฟ๎›š๎œš๎›ข๎˜ƒ๎ง๎›ข๎ถ๎›ข๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌ›๎ฌŸ๎˜ƒ๎œ™๎ฎท๎ฌœ๎ฎค๎ฌž๎˜ผ๎™‚๎ถ๎ฎธ๎˜ƒ๎ฎณ๎˜ƒ๎ฌ›๎ฌš๎˜ƒ๎œ™๎ฎท๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎ฎธ
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ž๎œพ๎œก๎œ๎˜ƒ๎›ถ๎๎œ™๎›—๎šฝ๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌก
๎ฌž๎ฎฃ๎˜ƒ๎šป๎›ฟ๎ง๎œก๎Š๎œš๎›ฟ๎˜ƒ๎ง๎›ฟ๎œ๎›ข๎œ๎˜ƒ๎Š๎›ฟ๎œป๎œ๎›ฟ๎˜ƒ๎œ™๎›ฟ๎„๎šฝ๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌ๎˜ƒ๎œ™๎›ฟ๎œ“๎›ฟ๎œ๎๎œš๎šฝ๎˜ƒ๎œป๎œพ๎›ฟ๎Š๎›ฟ๎‚๎šฝ๎œ๎šฝ๎˜ƒ๎Š๎›ฟ๎œป๎œ๎›ฟ
๎ฌŸ๎ฎฃ๎˜ƒ๎š๎šฝ๎ถ๎œ“๎๎›š๎›ฟ๎ง๎œก๎‚๎Š๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌข๎ฌš๎ฌš๎ฎณ๎ฌ›๎ฌœ๎ฌš๎ฌš๎ฎณ๎ฌ›๎ฌ ๎ฌš๎ฌš๎ฎณ๎ฌœ๎ฌž๎ฌš๎ฌš๎ฎณ๎ฌ๎ฌœ๎ฌš๎ฌš๎˜ƒ๎˜ฅ๎™พ๎™…
๎ฌ ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™ž๎šฝ๎œป๎šฝ๎œ๎šฝ๎œš๎œ๎›ข๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌ›๎˜ƒ๎ฎฎ๎˜ƒ๎˜„๎˜„๎˜ƒ๎™พ๎›ผ๎›ฟ๎œ“๎›ฟ๎œป๎‚๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎œ๎šฝ
๎ฌก๎ฎฃ๎˜ƒ๎š…๎๎›š๎›ข๎œ“๎œ๎›ข๎ฎฅ๎˜ƒ๎š’๎š…๎˜ž๎˜ƒ๎›—๎›ข๎ธ๎›ฟ๎›š๎œš๎›ฟ๎˜ƒ๎œป๎œพ๎›ฟ๎œ๎šฝ๎œ™๎œš๎›ฟ๎œ
๎ฌข๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ฅ๎›ฟ๎œ™๎›ข๎œš๎ถ๎›ฟ๎œ๎šฝ๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œก๎›ฟ๎ถ๎ง๎œก๎›ž๎šฝ๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌ›๎ฌ›๎ฌก๎˜ƒ๎ฎฎ๎˜ƒ๎ฌก๎ฌŸ๎˜ƒ๎ฎฎ๎˜ƒ๎ฌ๎ฌฃ๎œ™๎œ™
๎ฌฃ๎ฎฃ๎˜ƒ๎š๎›ข๎ธ๎›ฟ๎œš๎šฝ๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œก๎›ฟ๎ถ๎ง๎œก๎›ž๎šฝ๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌฃ๎ฌก๎›ถ
Rjeลกavanje problema
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎™พ๎œพ๎œก๎ง๎œ๎›ข๎œพ๎›ฟ๎Š๎›ข๎˜ƒ๎œ๎›ข๎˜ƒ๎œ“๎›ฟ๎˜ƒ๎š’๎š…๎˜ž๎˜ƒ๎›—๎›ข๎ธ๎›ฟ๎›š๎œš๎›ฟ๎˜ƒ๎œป๎œพ๎›ฟ๎œ๎šฝ๎œ™๎œš๎›ฟ๎œ๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œก๎›ฟ๎ถ๎ง๎œก๎›ž๎šฝ๎˜ƒ๎›ฟ๎‚๎œป๎œพ๎šฝ๎ง๎œš๎œก๎˜ƒ๎œป๎œพ๎›ฟ๎œ๎œ“๎œ๎๎›š๎›ข๎œš๎˜ƒ๎๎˜ƒ๎š’๎š…๎˜ž๎˜ƒ
๎œป๎œพ๎›ฟ๎œ๎œ“๎œ๎๎›š๎šฝ๎œ๎˜ƒ๎œพ๎šฝ๎›š๎๎œš๎šฝ๎œ“๎šฝ๎ฎฃ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™พ๎œพ๎œก๎ง๎œ๎›ข๎œพ๎›ฟ๎Š๎›ข๎˜ƒ๎ถ๎šฝ๎›ž๎œก๎ง๎œก๎œ“๎œ๎šฝ๎ง๎šฝ๎˜ƒ๎œ“๎›ฟ๎˜ƒ๎œพ๎šฝ๎›š๎๎œš๎šฝ๎œ“๎œก๎˜ƒ๎œ™๎›ฟ๎œš๎›ฟ๎œ™๎šฝ๎œ“๎œš๎›ฟ๎˜ƒ๎‚๎›ฟ๎‚๎Š๎›ข๎œ™๎‚๎œ๎›ฟ๎˜ƒ๎ถ๎šฝ๎›ผ๎Š๎œ๎›ข๎ง๎ฎฃ
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜„๎œ๎œก๎˜ƒ๎๎›ž๎šฝ๎œ“๎œ๎›ข๎œš๎œก๎‚๎Š๎˜ƒ๎›ฟ๎ถ๎œ™๎›ข๎›ก๎๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œก๎›ฟ๎ถ๎ง๎œก๎›ž๎šฝ๎˜ƒ๎›ฟ๎˜ƒ๎œป๎œพ๎›ฟ๎œ๎›ข๎œ™๎œš๎›ฟ๎œ๎šฝ๎˜ƒ๎œป๎œพ๎›ข๎œ“๎šฝ๎ถ๎›ฟ๎˜ƒ๎๎›š๎›ฟ๎œš๎œ๎œก๎ง๎›ฟ๎Š๎›ฟ๎˜ƒ๎›ž๎œก๎œ™๎›ข๎Š๎ฎค๎˜ƒ
๎‚๎œ™๎šฝ๎œš๎œ๎›ฟ๎Š๎›ข๎˜ƒ๎๎›ž๎šฝ๎œ“๎œ๎›ข๎œš๎œก๎‚๎Š๎˜ƒ๎œพ๎šฝ๎›ž๎›ฟ๎˜ƒ๎›—๎œก๎œ“๎œ๎›ฟ๎›ผ๎˜ƒ๎œป๎›ข๎œพ๎›ต๎œก๎œพ๎œ™๎šฝ๎œš๎‚๎›ฟ๎ฎฃ
๎˜„๎œ๎œก๎˜ƒ๎œš๎›ข๎˜ƒ๎œ™๎œก๎ธ๎›ข๎Š๎›ข๎˜ƒ๎œพ๎›ฟ๎œ๎›ข๎„๎›ฟ๎Š๎›ฟ๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œก๎›—๎œ“๎›ข๎œ™๎ฎค๎˜ƒ๎œป๎œก๎œ๎๎„๎šฝ๎œ๎Š๎›ข๎˜ƒ๎›ถ๎šฝ๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œก๎œš๎šฝ๎›™๎›ฟ๎˜ƒ๎‚๎˜ƒ๎จ๎›ข๎›—๎˜ƒ๎œ™๎œ๎›ข๎‚๎Š๎šฝ๎˜ƒ๎™พ๎›ผ๎›ฟ๎œ“๎›ฟ๎œป๎‚๎šฝ๎˜ƒ๎›ฟ๎œ“๎›ฟ๎˜ƒ
๎œš๎šฝ๎œ๎›—๎œ“๎›ฟ๎ธ๎›ข๎›ถ๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œก๎›ž๎šฝ๎ง๎šฝ๎›š๎šฝ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™๎œก๎œ“๎›ฟ๎œ™๎œก๎˜ƒ๎œš๎›ข๎œ™๎œก๎œ๎Š๎›ข๎˜ƒ๎œพ๎šฝ๎‚๎Š๎šฝ๎ง๎œ“๎œ๎šฝ๎Š๎›ฟ๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œก๎›ฟ๎ถ๎ง๎œก๎›ž๎˜ƒ๎œš๎šฝ๎˜ƒ๎‚๎›ฟ๎œ“๎๎ฎฃ
Paลพnja
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ป๎œก๎Š๎œก๎›ข๎œ“๎›ข๎œ๎Š๎œพ๎›ฟ๎›š๎œš๎šฝ๎˜ƒ๎Š๎›ข๎›ผ๎œš๎œก๎œ“๎œก๎›ถ๎›ฟ๎œ๎šฝ๎˜ƒ๎œ™๎œก๎ธ๎›ข๎˜ƒ๎›ฟ๎‚๎œป๎œพ๎šฝ๎ง๎œš๎œก๎˜ƒ๎œก๎Š๎œ๎œพ๎›ฟ๎Š๎›ฟ๎˜ƒ๎œ๎œพ๎›ข๎Š๎šฝ๎œš๎œ๎›ข๎˜ƒ๎œ™๎›ฟ๎„๎šฝ๎˜ƒ๎œš๎šฝ๎˜ƒ๎ง๎›ข๎›™๎›ฟ๎œš๎›ฟ๎˜ƒ
๎œป๎œก๎ง๎œพ๎„๎›ฟ๎œš๎šฝ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™ž๎›ข๎œ™๎œก๎œ๎Š๎›ข๎˜ƒ๎œ๎œก๎œพ๎›ฟ๎‚๎Š๎›ฟ๎Š๎›ฟ๎˜ƒ๎œ™๎›ฟ๎„๎˜ƒ๎œš๎šฝ๎˜ƒ๎›—๎›ฟ๎œ“๎œก๎˜ƒ๎œ๎œก๎œ๎›ฟ๎œ™๎˜ƒ๎œพ๎›ข๎ฟ๎›ข๎œ๎Š๎›ฟ๎œพ๎šฝ๎œ๎๎›™๎›ฟ๎œ™๎ฎค๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œก๎ถ๎›ฟ๎œพ๎œš๎›ฟ๎œ™๎˜ƒ๎›ฟ๎œ“๎›ฟ๎˜ƒ
๎œš๎›ข๎œพ๎šฝ๎ง๎œš๎›ฟ๎œ™๎˜ƒ๎œป๎œก๎ง๎œพ๎„๎›ฟ๎œš๎šฝ๎œ™๎šฝ๎ฎฃ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎šน๎šฝ๎˜ƒ๎›š๎›ฟ๎„๎›™๎›ข๎œš๎œ๎›ข๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œก๎›ฟ๎ถ๎ง๎œก๎›ž๎šฝ๎˜ƒ๎œ๎œก๎œพ๎›ฟ๎‚๎Š๎›ฟ๎Š๎›ข๎˜ƒ๎‚๎๎›ผ๎๎˜ƒ๎›ฟ๎˜ƒ๎œ™๎›ข๎œ๎๎˜ƒ๎œ๎œพ๎œป๎๎ฎฃ
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™ž๎›ข๎œ™๎œก๎œ๎Š๎›ข๎˜ƒ๎œป๎œพ๎›ข๎‚๎šฝ๎ง๎›ฟ๎œ๎šฝ๎Š๎›ฟ๎˜ƒ๎›ฟ๎œ“๎›ฟ๎˜ƒ๎‚๎šฝ๎ง๎›ฟ๎œ๎šฝ๎Š๎›ฟ๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œก๎›ฟ๎ถ๎ง๎œก๎›ž๎ฎฃ
๎ฌž๎ฎฃ๎˜ƒ๎™ž๎›ข๎œ™๎œก๎œ๎Š๎›ข๎˜ƒ๎œพ๎šฝ๎‚๎Š๎šฝ๎ง๎œ“๎œ๎šฝ๎Š๎›ฟ๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œก๎›ฟ๎ถ๎ง๎œก๎›ž๎˜ƒ๎œš๎šฝ๎˜ƒ๎‚๎›ฟ๎œ“๎๎ฎฃ
๎ฌŸ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™ž๎›ข๎˜ƒ๎๎‚๎œ™๎œ๎›ข๎œพ๎šฝ๎ง๎šฝ๎œ๎Š๎›ข๎˜ƒ๎‚๎ง๎œ๎›ข๎Š๎œ“๎œก๎‚๎Š๎˜ƒ๎‚๎˜ƒ๎›ž๎œš๎šฝ๎˜ƒ๎œ™๎›ฟ๎„๎šฝ๎˜ƒ๎œš๎šฝ๎˜ƒ๎ง๎šฝ๎„๎›ข๎˜ƒ๎œก๎›š๎›ฟ๎ฎฃ
๎ฌ ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™ž๎›ข๎˜ƒ๎›ž๎œก๎œ“๎šฝ๎ถ๎›ฟ๎Š๎›ข๎˜ƒ๎œš๎šฝ๎˜ƒ๎œ๎›ฟ๎„๎๎˜ƒ๎›ฟ๎œ“๎›ฟ๎˜ƒ๎œš๎šฝ๎˜ƒ๎‚๎๎œš๎›˜๎›ข๎˜ƒ๎›ฟ๎œ“๎›ฟ๎˜ƒ๎ง๎šฝ๎Š๎œพ๎๎ฎฃ
๎ฌก๎ฎฃ๎˜ƒ๎™ž๎›ข๎˜ƒ๎›ฟ๎‚๎œป๎›ฟ๎œพ๎šฝ๎Š๎›ฟ๎˜ƒ๎›ฟ๎ถ๎œพ๎šฝ๎ง๎œš๎œก๎˜ƒ๎ง๎œก๎›ž๎œก๎œ™๎ฎฃ
Uลพivatelskรก pล™รญruฤka | ฤŒesko
Pล™ehled funkcรญ
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎š๎œก๎œ“๎œก๎ง๎šฝ๎›˜๎œ๎˜ƒ๎œ๎œก๎œ“๎›ข๎›š๎œ๎œก
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™—๎›ข๎ง๎›ฃ๎˜ƒ๎šฝ๎˜ƒ๎œป๎œพ๎šฝ๎ง๎›ฃ๎˜ƒ๎Š๎œ“๎šฝ๎›š๎œ๎Š๎œ๎œก
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ž๎œก๎›š๎œš๎œ๎˜ƒ๎Š๎œ“๎šฝ๎›š๎œ๎Š๎œ๎šฝ๎˜ƒ๎ง๎œป๎€๎›ข๎›ž๎˜ƒ๎ฎณ๎˜ƒ๎ง๎ถ๎šฝ๎›ž
๎ฌž๎ฎฃ๎˜ƒ๎š๎œ“๎šฝ๎›š๎œ๎Š๎œ๎œก๎˜ƒ๎˜ฅ๎™พ๎™…
๎ฌŸ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™…๎œš๎›ž๎›ฟ๎œ๎šพ๎Š๎œก๎œพ๎˜ƒ๎ง๎ฎ๎›—๎›ฟ๎Š๎›ฃ๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎›ข
๎ฌ ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ž๎›ข๎ถ๎›ž๎œพ๎šพ๎Š๎œก๎ง๎ฏ๎˜ƒ๎œป๎€๎›ฟ๎œ๎œ๎œ™๎šฝ๎›š
๎ฌก๎ฎฃ๎˜ƒ๎™…๎œš๎›ž๎›ฟ๎œ๎šพ๎Š๎œก๎œพ๎˜ƒ๎œพ๎›ข๎ธ๎›ฟ๎œ™๎๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌœ
๎ฌข๎ฎฃ๎˜ƒ๎™…๎œš๎›ž๎›ฟ๎œ๎šพ๎Š๎œก๎œพ๎˜ƒ๎œพ๎›ข๎ธ๎›ฟ๎œ™๎๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌ›
๎ฌฃ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™…๎œš๎›ž๎›ฟ๎œ๎šพ๎Š๎œก๎œพ๎˜ƒ๎›—๎›ข๎ถ๎›ž๎œพ๎šพ๎Š๎œก๎ง๎›ฃ๎›ผ๎œก๎˜ƒ๎œพ๎›ข๎ธ๎›ฟ๎œ™๎๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎค๎ฌž๎˜ƒ๎˜ผ
๎ฌ›๎ฌš๎ฎฃ๎˜ƒ๎š๎œ“๎šฝ๎›š๎œ๎Š๎œ๎œก๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œก๎˜ƒ๎œป๎€๎›ข๎œป๎œš๎๎Š๎œ๎˜ƒ๎œพ๎›ข๎ธ๎›ฟ๎œ™๎
๎ฌ›๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎™ค๎œป๎Š๎›ฟ๎›˜๎œ๎ฏ๎˜ƒ๎‚๎›ข๎œš๎ถ๎œก๎œพ
๎ฌ›๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎šช๎ฎ๎œป๎œ๎œš๎šฝ๎›š๎˜ƒ๎™ค๎™ž๎˜ƒ๎ฎณ๎˜ƒ๎™ค๎˜ป๎˜ป
๎ฌ›๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™•๎œพ๎ฎ๎Š๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎›ข
Prลฏvodce bezdrรกtovรฝm pล™ipojenรญm 2,4 G
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎™ค๎›ž๎‚๎๎œ๎Š๎›ข๎˜ƒ๎›ž๎ง๎œ๎€๎œ๎šฝ๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œก๎‚๎Š๎œก๎œพ๎๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œก๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎›ข๎ฎฃ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎š…๎›ข๎œ๎œ™๎›ฅ๎Š๎›ข๎˜ƒ๎›ฟ๎ถ๎œก๎œ“๎šฝ๎›š๎œš๎œ๎˜ƒ๎›ต๎œข๎œ“๎›ฟ๎›ฟ๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎›ข๎ฎฃ๎˜ƒ๎šน๎šฝ๎œป๎œš๎›ฅ๎Š๎›ข๎˜ƒ๎›ผ๎œ“๎šฝ๎ง๎œš๎œ๎˜ƒ๎ง๎ฎ๎œป๎œ๎œš๎šฝ๎›š๎ฎฃ
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎šช๎ฎ๎œ๎œ™๎›ฅ๎Š๎›ข๎˜ƒ๎œป๎€๎›ฟ๎œ๎œ๎œ™๎šฝ๎›š๎˜ƒ๎šฝ๎˜ƒ๎ถ๎šฝ๎ง๎€๎›ข๎Š๎›ข๎˜ƒ๎›ž๎ง๎œ๎€๎œ๎šฝ๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎›ข๎ฎฃ
๎ฌž๎ฎฃ๎˜ƒ๎™พ๎€๎›ฟ๎œป๎œก๎œ๎Š๎›ข๎˜ƒ๎œป๎€๎›ฟ๎œ๎œ๎œ™๎šฝ๎›š๎˜ƒ๎œ๎˜ƒ๎š’๎š…๎˜ž๎˜ƒ๎œป๎œก๎œพ๎Š๎๎˜ƒ๎œป๎œก๎›š๎œ๎Š๎šฝ๎›š๎›ข๎ฎฃ
๎™พ๎œก๎ถ๎œš๎šพ๎œ™๎œ๎šฝ๎ฎฅ๎˜ƒ๎šช๎ฏ๎›˜๎›ผ๎œก๎ถ๎œ๎˜ƒ๎Š๎œก๎ง๎šพ๎œพ๎œš๎œ๎˜ƒ๎œš๎šฝ๎‚๎Š๎šฝ๎ง๎›ข๎œš๎œ๎˜ƒ๎œพ๎›ข๎ธ๎›ฟ๎œ™๎๎˜ƒ๎œป๎€๎›ฟ๎œป๎œก๎œ๎›ข๎œš๎œ๎˜ƒ๎œ™๎ฎ๎„๎›ฟ๎˜ƒ๎œ๎›ข๎˜ƒ๎œพ๎›ข๎ธ๎›ฟ๎œ™๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎค๎ฌž๎˜ƒ๎˜ผ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™พ๎œก๎œ๎๎›ž๎˜ƒ
๎œ๎›ข๎˜ƒ๎œป๎€๎›ฟ๎œป๎œก๎œ๎›ข๎œš๎œ๎˜ƒ๎๎‚๎œป๎›ฅ๎„๎œš๎›ฃ๎ฎค๎˜ƒ๎›ฟ๎œš๎›ž๎›ฟ๎œ๎šพ๎Š๎œก๎œพ๎˜ƒ๎œพ๎›ข๎ธ๎›ฟ๎œ™๎๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎฃ๎ฌž๎˜ผ๎˜ƒ๎‚๎›ข๎˜ƒ๎šฝ๎๎Š๎œก๎œ™๎šฝ๎Š๎›ฟ๎›˜๎œ๎ฎ๎˜ƒ๎ง๎ฎ๎œป๎œš๎›ข๎ฎฃ
Prลฏvodce pล™ipojenรญm Bluetooth myลกi
๎™พ๎œก๎ถ๎œš๎šพ๎œ™๎œ๎šฝ๎ฎฅ๎˜ƒ๎œป๎€๎›ข๎›ž๎˜ƒ๎œป๎šพ๎œพ๎œก๎ง๎šพ๎œš๎œ๎œ™๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎‚๎›ข๎˜ƒ๎๎œ๎›ฟ๎‚๎Š๎›ฅ๎Š๎›ข๎ฎค๎˜ƒ๎ธ๎›ข๎˜ƒ๎œ๎›ข๎˜ƒ๎œ™๎ฎ๎„๎˜ƒ๎ถ๎šฝ๎œป๎œš๎๎Š๎šพ๎ฎฃ
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎™•๎œพ๎šพ๎Š๎œ๎ฏ๎œ™๎˜ƒ๎‚๎Š๎›ฟ๎‚๎œ๎œš๎๎Š๎œ๎œ™๎˜ƒ๎Š๎œ“๎šฝ๎›š๎œ๎Š๎œ๎šฝ๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œก๎˜ƒ๎œป๎€๎›ข๎œป๎œš๎๎Š๎œ๎˜ƒ๎œพ๎›ข๎ธ๎›ฟ๎œ™๎๎˜ƒ๎ง๎ฎ๎›—๎›ข๎œพ๎Š๎›ข๎˜ƒ๎œพ๎›ข๎ธ๎›ฟ๎œ™๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎ฎค๎˜ƒ
๎œ๎Š๎›ข๎œพ๎ฏ๎˜ƒ๎›˜๎›ผ๎›˜๎›ข๎Š๎›ข๎˜ƒ๎œป๎€๎›ฟ๎œป๎œก๎œ๎›ฟ๎Š๎ฎค๎˜ƒ๎šฝ๎˜ƒ๎œก๎›ž๎œป๎œก๎ง๎œ๎›ž๎šฝ๎œ๎œ๎›˜๎œ๎˜ƒ๎œ๎œก๎œš๎Š๎œพ๎œก๎œ“๎œ๎šฝ๎˜ƒ๎œš๎šฝ๎›ผ๎œก๎€๎›ข๎˜ƒ๎›—๎๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎œป๎œก๎œ™๎šฝ๎œ“๎๎˜ƒ๎›—๎œ“๎›ฟ๎œ๎šฝ๎Š๎ฎฆ๎˜ƒ
๎›ž๎œ“๎œก๎๎ถ๎›ข๎˜ƒ๎‚๎Š๎›ฟ๎‚๎œ๎œš๎›ฅ๎Š๎›ข๎˜ƒ๎œ๎œ“๎šพ๎ง๎›ข๎‚๎๎˜ƒ๎œป๎€๎›ข๎œป๎œ๎œš๎šฝ๎›š๎›ข๎˜ƒ๎œพ๎›ข๎ธ๎›ฟ๎œ™๎๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎šฝ๎˜ƒ๎œก๎›ž๎œป๎œก๎ง๎œ๎›ž๎šฝ๎œ๎œ๎›˜๎œ๎˜ƒ๎œ๎œก๎œš๎Š๎œพ๎œก๎œ“๎œ๎šฝ๎˜ƒ
๎œš๎šฝ๎›ผ๎œก๎€๎›ข๎˜ƒ๎œพ๎ฎ๎›˜๎›ผ๎œ“๎›ข๎˜ƒ๎›—๎œ“๎›ฟ๎œ๎šพ๎ฎค๎˜ƒ๎œป๎œก๎Š๎›ฃ๎˜ƒ๎›—๎๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎œป๎šพ๎œพ๎œก๎ง๎šพ๎œš๎œ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎œป๎€๎›ฟ๎œป๎œพ๎šฝ๎ง๎›ข๎œš๎œก๎ฎฃ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎šน๎šฝ๎œป๎œš๎›ฅ๎Š๎›ข๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ง๎šฝ๎„๎›ข๎›ผ๎œก๎˜ƒ๎œป๎œก๎›š๎œ๎Š๎šฝ๎›š๎›ข๎˜ƒ๎œš๎›ข๎›—๎œก๎˜ƒ๎œ๎›ฟ๎œš๎›ฃ๎›ผ๎œก๎˜ƒ๎ถ๎šฝ๎€๎œ๎ถ๎›ข๎œš๎œ๎ฎค๎˜ƒ๎ง๎ฎ๎›ผ๎œ“๎›ข๎›ž๎›ข๎œ๎Š๎›ข๎˜ƒ๎šฝ๎˜ƒ๎ง๎ฎ๎›—๎›ข๎œพ๎Š๎›ข๎˜ƒ
๎ฏ‰๎™พ๎›ผ๎›ฟ๎œ“๎›ฟ๎œป๎‚๎˜ƒ๎š…๎™พ๎™•๎ฌก๎ฌ ๎ฌš๎ฌก๎ฏŠ๎˜ƒ๎œš๎›ข๎›—๎œก๎˜ƒ๎ฏ‰๎š…๎™พ๎™•๎ฌก๎ฌ ๎ฌš๎ฌก๎ฏŠ๎˜ƒ๎šฝ๎˜ƒ๎‚๎œป๎šพ๎œพ๎๎œ๎Š๎›ข๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎ฎค๎˜ƒ๎›ž๎œก๎œ๎๎›ž๎˜ƒ๎œš๎›ข๎œš๎œ๎˜ƒ๎œป๎€๎›ฟ๎œป๎œก๎œ๎›ข๎œš๎œ๎˜ƒ
๎›ž๎œก๎œ๎œก๎œš๎›š๎›ข๎œš๎œก๎ฎฃ
๎™พ๎œก๎ถ๎œš๎šพ๎œ™๎œ๎šฝ๎ฎฅ๎˜ƒ
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌŸ๎ฎฃ๎ฌš๎˜ƒ๎œš๎›ข๎œš๎œ๎˜ƒ๎œป๎œก๎›ž๎œป๎œก๎œพ๎œก๎ง๎šพ๎œš๎˜ƒ๎ง๎›ข๎˜ƒ๎šซ๎›ฟ๎œš๎›ž๎œก๎จ๎‚๎˜ƒ๎ฌก๎˜ƒ๎šฝ๎˜ƒ๎œš๎›ฟ๎ธ๎„๎œ๎›˜๎›ผ๎˜ƒ๎ฎฆ๎˜ƒ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™…๎˜ฅ๎˜ƒ๎ถ๎šฝ๎€๎œ๎ถ๎›ข๎œš๎œ๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œก๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌ๎ฎฃ๎ฌš๎˜ƒ๎œ๎›ข๎˜ƒ๎™พ๎›ผ๎›ฟ๎œ“๎›ฟ๎œป๎‚๎˜ƒ๎š…๎™พ๎™•๎ฌก๎ฌ ๎ฌš๎ฌก๎ฎค๎˜ƒ๎ถ๎šฝ๎Š๎œ๎œ™๎›˜๎œก๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œก๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌŸ๎ฎฃ๎ฌš๎˜ƒ๎œ๎›ข๎˜ƒ
๎š…๎™พ๎™•๎ฌก๎ฌ ๎ฌš๎ฌก๎ฎฃ
Zpลฏsob pล™epรญnรกnรญ reลพimu myลกi
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎™๎ฎ๎„๎˜ƒ๎œ™๎šพ๎˜ƒ๎Š๎€๎›ฟ๎˜ƒ๎œ๎šฝ๎œš๎šพ๎œ“๎ฎ๎ฎค๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎค๎ฌž๎˜ƒ๎˜ผ๎ฎค๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌ›๎˜ƒ๎šฝ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎค๎˜ƒ๎œ๎Š๎›ข๎œพ๎›ฃ๎˜ƒ๎๎œ™๎œก๎ธ๎œ๎๎œ๎œ๎˜ƒ๎œป๎€๎›ฟ๎œป๎œก๎œ๎›ข๎œš๎œ๎˜ƒ
๎Š๎€๎œ๎˜ƒ๎ถ๎šฝ๎€๎œ๎ถ๎›ข๎œš๎œ๎˜ƒ๎‚๎œก๎๎›š๎šฝ๎‚๎œš๎›ฅ๎ฎฃ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™พ๎€๎›ข๎œป๎œ๎œš๎šพ๎œš๎œ๎˜ƒ๎œพ๎›ข๎ธ๎›ฟ๎œ™๎ฅ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™•๎œพ๎šพ๎Š๎›˜๎›ข๎˜ƒ๎‚๎Š๎›ฟ๎‚๎œ๎œš๎›ฅ๎Š๎›ข๎˜ƒ๎Š๎œ“๎šฝ๎›š๎œ๎Š๎œ๎œก๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œก๎˜ƒ๎œป๎€๎›ข๎œป๎œš๎๎Š๎œ๎˜ƒ๎œพ๎›ข๎ธ๎›ฟ๎œ™๎๎ฎค๎˜ƒ๎œก๎›ž๎œป๎œก๎ง๎œ๎›ž๎šฝ๎œ๎œ๎›˜๎œ๎˜ƒ
๎›ฟ๎œš๎›ž๎›ฟ๎œ๎šพ๎Š๎œก๎œพ๎˜ƒ๎œพ๎›ข๎ธ๎›ฟ๎œ™๎๎˜ƒ๎œš๎šฝ๎›ผ๎œก๎€๎›ข๎˜ƒ๎‚๎›ข๎˜ƒ๎œพ๎œก๎ถ๎‚๎ง๎œ๎Š๎œ๎˜ƒ๎œš๎šฝ๎˜ƒ๎ฌ๎˜ƒ๎‚๎›ข๎œ๎๎œš๎›ž๎ฎ๎˜ƒ๎šฝ๎˜ƒ๎œป๎œก๎Š๎›ฃ๎˜ƒ๎ถ๎›ผ๎šฝ๎‚๎œš๎›ข๎ฎฃ๎˜ƒ๎™พ๎€๎›ข๎œป๎œš๎๎Š๎œ๎˜ƒ๎œš๎šฝ๎˜ƒ
๎œก๎›ž๎œป๎œก๎ง๎œ๎›ž๎šฝ๎œ๎œ๎›˜๎œ๎˜ƒ๎ถ๎šฝ๎€๎œ๎ถ๎›ข๎œš๎œ๎˜ƒ๎œ๎›ข๎˜ƒ๎›ž๎œก๎œ๎œก๎œš๎›š๎›ข๎œš๎œก๎ฎฃ๎˜ƒ๎™พ๎œก๎œ๎๎›ž๎˜ƒ๎›ฟ๎œš๎›ž๎›ฟ๎œ๎šพ๎Š๎œก๎œพ๎˜ƒ๎œพ๎›ข๎ธ๎›ฟ๎œ™๎๎˜ƒ๎›—๎œ“๎›ฟ๎œ๎šพ๎˜ƒ๎œป๎œก๎œ™๎šฝ๎œ“๎๎ฎค๎˜ƒ
๎ถ๎œš๎šฝ๎œ™๎›ข๎œš๎šพ๎˜ƒ๎Š๎œก๎ฎค๎˜ƒ๎ธ๎›ข๎˜ƒ๎œพ๎›ข๎ธ๎›ฟ๎œ™๎˜ƒ๎œš๎›ข๎›—๎ฎ๎œ“๎˜ƒ๎œป๎€๎›ฟ๎œป๎œก๎œ๎›ข๎œš๎ฎฃ
Pล™ipomenutรญ vybitรญ baterie
๎™พ๎œก๎œ๎๎›ž๎˜ƒ๎œ๎›ข๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎›ข๎˜ƒ๎Š๎›ฃ๎œ™๎›ฅ๎€๎˜ƒ๎ง๎ฎ๎›—๎›ฟ๎Š๎šพ๎ฎค๎˜ƒ๎›ฟ๎œš๎›ž๎›ฟ๎œ๎šพ๎Š๎œก๎œพ๎˜ƒ๎‚๎œ“๎šฝ๎›—๎›ฃ๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎›ข๎˜ƒ๎›—๎œ“๎›ฟ๎œ๎šพ๎˜ƒ๎›š๎›ข๎œพ๎ง๎›ข๎œš๎›ฅ๎ฎค๎˜ƒ๎šฝ๎›—๎ฎ๎˜ƒ๎ง๎šพ๎œ™๎˜ƒ
๎œป๎€๎›ฟ๎œป๎œก๎œ™๎œš๎›ฅ๎œ“๎ฎค๎˜ƒ๎ธ๎›ข๎˜ƒ๎œ๎›ข๎˜ƒ๎Š๎€๎›ข๎›—๎šฝ๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎›ฟ๎˜ƒ๎ง๎ฎ๎œ™๎›ฅ๎œš๎›ฟ๎Š๎ฎฃ
Obsah balenรญ
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ž๎›ข๎ถ๎›ž๎œพ๎šพ๎Š๎œก๎ง๎šพ๎˜ƒ๎œ™๎ฎ๎„
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ž๎›ข๎ถ๎›ž๎œพ๎šพ๎Š๎œก๎ง๎ฏ๎˜ƒ๎œป๎€๎›ฟ๎œ๎œ๎œ™๎šฝ๎›š
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎š’๎ธ๎›ฟ๎ง๎šฝ๎Š๎›ข๎œ“๎‚๎œ๎šพ๎˜ƒ๎œป๎€๎œ๎œพ๎๎›š๎œ๎šฝ๎˜ƒ๎šฝ๎˜ƒ๎›ž๎ฅ๎œ“๎›ข๎ธ๎›ฟ๎Š๎›ฃ๎˜ƒ๎›ฟ๎œš๎›ต๎œก๎œพ๎œ™๎šฝ๎›˜๎›ข
๎ฌž๎ฎฃ๎˜ƒ๎ฌ›๎˜ƒ๎ฎฎ๎˜ƒ๎˜„๎˜„๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎›ข๎˜ƒ๎ฎท๎๎ง๎œš๎›ฟ๎Š๎€๎˜ƒ๎œ™๎ฎ๎„๎›ฟ๎ฎธ
Poลพadavky na systรฉm
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎ฌ›๎˜ƒ๎ฎฎ๎˜ƒ๎š’๎š…๎˜ž๎˜ƒ๎œป๎œก๎œพ๎Š
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™๎›ฟ๎›˜๎œพ๎œก๎‚๎œก๎›ต๎Š๎˜ƒ๎šซ๎›ฟ๎œš๎›ž๎œก๎จ๎‚๎˜ƒ๎ฌก๎˜ƒ ๎šซ๎›ฟ๎œš๎›ž๎œก๎จ๎‚๎˜ƒ๎ฌข๎˜ƒ ๎šซ๎›ฟ๎œš๎›ž๎œก๎จ๎‚๎˜ƒ๎ฌ›๎ฌš๎˜ƒ๎œš๎›ข๎›—๎œก๎˜ƒ๎œš๎œก๎ง๎›ฅ๎œ๎„๎œ๎ฎฆ๎˜ƒ๎˜„๎œš๎›ž๎œพ๎œก๎›ฟ๎›ž๎˜ƒ๎ฌ๎ฎฃ๎ฌœ๎˜ƒ๏ผŒ ๏ผŒ
๎šฝ๎˜ƒ๎ง๎ฎ๎„๎„๎œ๎ฎฆ๎˜ƒ๎™๎šฝ๎›˜๎˜ƒ๎™ค๎š…๎˜ƒ๎ฌ›๎ฌš๎ฎฃ๎ฌŸ๎˜ƒ๎šฝ๎˜ƒ๎ง๎ฎ๎„๎„๎œ๎ฎฆ
Technickรฉ speci๏ฟฝkace
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎™พ๎€๎›ฟ๎œป๎œก๎œ๎›ข๎œš๎œ๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎค๎ฌž๎˜ƒ๎˜ผ๎™‚๎ถ๎˜ƒ๎ฎณ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌ๎ฎฃ๎ฌš๎˜ƒ๎ฎณ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌŸ๎ฎฃ๎ฌš
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ž๎›ข๎ถ๎›ž๎œพ๎šพ๎Š๎œก๎ง๎šพ๎˜ƒ๎›ข๎›ต๎›ข๎œ๎Š๎›ฟ๎ง๎œš๎œ๎˜ƒ๎ง๎ถ๎›ž๎šพ๎œ“๎›ข๎œš๎œก๎‚๎Š๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌ›๎ฌŸ๎˜ƒ๎œ™๎ฎท๎ฌœ๎ฎค๎ฌž๎˜ผ๎™‚๎ถ๎ฎธ๎˜ƒ๎˜ƒ๎ฎณ๎˜ƒ๎ฌ›๎ฌš๎˜ƒ๎œ™๎ฎท๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎ฎธ
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™พ๎œก๎›š๎›ข๎Š๎˜ƒ๎Š๎œ“๎šฝ๎›š๎œ๎Š๎›ข๎œ๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌก
๎ฌž๎ฎฃ๎˜ƒ๎šป๎›ฟ๎ง๎œก๎Š๎œš๎œก๎‚๎Š๎˜ƒ๎Š๎œ“๎šฝ๎›š๎œ๎Š๎›ข๎œ๎˜ƒ๎œ™๎ฎ๎„๎›ฟ๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌ๎˜ƒ๎œ™๎›ฟ๎œ“๎›ฟ๎œก๎œš๎ฎ๎˜ƒ๎‚๎Š๎›ฟ๎‚๎œ๎œš๎๎Š๎œ๎˜ƒ๎œ๎œ“๎šพ๎ง๎›ข๎‚
๎ฌŸ๎ฎฃ๎˜ƒ๎š๎œก๎ถ๎œ“๎›ฟ๎„๎›ข๎œš๎œ๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌข๎ฌš๎ฌš๎ฎณ๎ฌ›๎ฌœ๎ฌš๎ฌš๎ฎณ๎ฌ›๎ฌ ๎ฌš๎ฌš๎ฎณ๎ฌœ๎ฌž๎ฌš๎ฌš๎ฎณ๎ฌ๎ฌœ๎ฌš๎ฌš๎˜ƒ๎˜ฅ๎™พ๎™…
๎ฌ ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™ž๎šฝ๎œป๎šพ๎œ๎›ข๎œš๎œ๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌ›๎˜ƒ๎ฎฎ๎˜„๎˜„๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎›ข๎˜ƒ๎™พ๎›ผ๎›ฟ๎œ“๎›ฟ๎œป๎‚
๎ฌก๎ฎฃ๎˜ƒ๎š๎œก๎ถ๎›ผ๎œพ๎šฝ๎œš๎œ๎ฎฅ๎˜ƒ๎š’๎š…๎˜ž๎˜ƒ๎›—๎›ข๎ถ๎›ž๎œพ๎šพ๎Š๎œก๎ง๎ฏ๎˜ƒ๎œป๎€๎›ฟ๎œ๎œ๎œ™๎šฝ๎›š
๎ฌข๎ฎฃ๎˜ƒ๎š๎œก๎ถ๎œ™๎›ฅ๎œพ๎ฎ๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œก๎›ž๎๎œ๎Š๎๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌ›๎ฌ›๎ฌก๎˜ƒ๎ฎฎ๎˜ƒ๎ฌก๎ฌŸ๎˜ƒ๎ฎฎ๎˜ƒ๎ฌ๎ฌฃ๎˜ƒ๎œ™๎œ™
๎ฌฃ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™‚๎œ™๎œก๎Š๎œš๎œก๎‚๎Š๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œก๎›ž๎๎œ๎Š๎๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌฃ๎ฌก๎˜ƒ๎›ถ
Odstraลˆovรกnรญ problรฉmลฏ
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎š’๎œ๎›ฟ๎‚๎Š๎›ฅ๎Š๎›ข๎˜ƒ๎‚๎›ข๎ฎค๎˜ƒ๎ธ๎›ข๎˜ƒ๎œ๎›ข๎˜ƒ๎›—๎›ข๎ถ๎›ž๎œพ๎šพ๎Š๎œก๎ง๎ฏ๎˜ƒ๎œป๎€๎›ฟ๎œ๎œ๎œ™๎šฝ๎›š๎˜ƒ๎š’๎š…๎˜ž๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œก๎›ž๎๎œ๎Š๎๎˜ƒ๎‚๎œป๎œพ๎šพ๎ง๎œš๎›ฅ๎˜ƒ๎ถ๎šฝ๎œป๎œก๎œ๎›ข๎œš๎˜ƒ๎›ž๎œก๎˜ƒ๎š’๎š…๎˜ž๎˜ƒ
๎œป๎œก๎œพ๎Š๎๎˜ƒ๎œป๎œก๎›š๎œ๎Š๎šฝ๎›š๎›ข๎ฎฃ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎š’๎œ๎›ฟ๎‚๎Š๎›ฅ๎Š๎›ข๎˜ƒ๎‚๎›ข๎ฎค๎˜ƒ๎ธ๎›ข๎˜ƒ๎œป๎œก๎›š๎œ๎Š๎šฝ๎›š๎˜ƒ๎‚๎œป๎œ“๎œ๎๎œ๎›ข๎˜ƒ๎œ™๎›ฟ๎œš๎›ฟ๎œ™๎šพ๎œ“๎œš๎œ๎˜ƒ๎‚๎ฎ๎‚๎Š๎›ฃ๎œ™๎œก๎ง๎›ฃ๎˜ƒ๎œป๎œก๎ธ๎šฝ๎›ž๎šฝ๎ง๎œ๎ฎ๎ฎฃ
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™พ๎œก๎œ๎๎›ž๎˜ƒ๎ง๎ถ๎›ž๎šพ๎œ“๎›ข๎œš๎œก๎‚๎Š๎˜ƒ๎œ™๎›ข๎ถ๎›ฟ๎˜ƒ๎ง๎ฏ๎œพ๎œก๎›—๎œ๎›ข๎œ™๎˜ƒ๎šฝ๎˜ƒ๎œป๎€๎›ฟ๎œ๎œ๎œ™๎šฝ๎›š๎›ข๎œ™๎˜ƒ๎œป๎€๎›ข๎‚๎šฝ๎›ผ๎๎œ๎›ข๎˜ƒ๎›ข๎›ต๎›ข๎œ๎Š๎›ฟ๎ง๎œš๎œ๎˜ƒ๎›ž๎œก๎‚๎šฝ๎›ผ๎ฎค๎˜ƒ
๎ถ๎œ™๎›ข๎œš๎„๎›ข๎Š๎›ข๎˜ƒ๎ง๎ถ๎›ž๎šพ๎œ“๎›ข๎œš๎œก๎‚๎Š๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œก๎˜ƒ๎œ“๎›ข๎œป๎„๎œ๎˜ƒ๎ง๎ฏ๎œ๎œก๎œš๎ฎฃ
๎™พ๎œก๎œ๎๎›ž๎˜ƒ๎œš๎›ข๎œ™๎ฅ๎ธ๎›ข๎Š๎›ข๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œก๎›—๎œ“๎›ฃ๎œ™๎˜ƒ๎ง๎ฎ๎€๎›ข๎„๎›ฟ๎Š๎ฎค๎˜ƒ๎ถ๎œ๎๎‚๎Š๎›ข๎˜ƒ๎œš๎šฝ๎œ๎œ๎Š๎˜ƒ๎€๎›ข๎„๎›ข๎œš๎œ๎˜ƒ๎œš๎šฝ๎˜ƒ๎จ๎›ข๎›—๎œก๎ง๎ฏ๎›˜๎›ผ๎˜ƒ๎‚๎Š๎œพ๎šพ๎œš๎œ๎šพ๎›˜๎›ผ๎˜ƒ
๎‚๎œป๎œก๎œ“๎›ข๎›š๎œš๎œก๎‚๎Š๎›ฟ๎˜ƒ๎™พ๎›ผ๎›ฟ๎œ“๎›ฟ๎œป๎‚๎˜ƒ๎œš๎›ข๎›—๎œก๎˜ƒ๎๎˜ƒ๎œš๎›ข๎œ๎›—๎œ“๎›ฟ๎ธ๎„๎œ๎›ผ๎œก๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œก๎›ž๎›ข๎œ๎›˜๎›ข๎ฎฃ๎˜ƒ๎™พ๎œพ๎œก๎›ž๎๎œ๎Š๎˜ƒ๎œš๎›ข๎œพ๎œก๎ถ๎›ข๎›—๎œ๎œพ๎›ข๎œ๎Š๎›ข๎˜ƒ๎œš๎šพ๎‚๎›ฟ๎œ“๎œ๎œ™๎ฎฃ
Pozornost
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ป๎œก๎Š๎œก๎›ข๎œ“๎›ข๎œ๎Š๎œพ๎›ฟ๎›˜๎œ๎šพ๎˜ƒ๎Š๎›ข๎›˜๎›ผ๎œš๎œก๎œ“๎œก๎›ถ๎›ฟ๎›ข๎˜ƒ๎›ž๎œก๎œ๎šพ๎ธ๎›ข๎˜ƒ๎‚๎œป๎œพ๎šพ๎ง๎œš๎›ฅ๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎Š๎›ข๎œ๎œก๎ง๎šฝ๎Š๎˜ƒ๎œป๎œก๎›ผ๎ฎ๎›—๎˜ƒ๎œ™๎ฎ๎„๎›ฟ๎˜ƒ๎œš๎šฝ๎˜ƒ๎ง๎›ฅ๎Š๎„๎›ฟ๎œš๎›ฅ๎˜ƒ
๎œป๎œก๎ง๎œพ๎›˜๎›ผ๎ฅ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™ž๎›ข๎œป๎œก๎๎ธ๎œ๎ง๎›ข๎œ๎Š๎›ข๎˜ƒ๎œ™๎ฎ๎„๎˜ƒ๎œš๎šฝ๎˜ƒ๎ธ๎šพ๎›ž๎œš๎›ฃ๎œ™๎˜ƒ๎œพ๎›ข๎ฟ๎›ข๎ญ๎œš๎œ๎œ™๎ฎค๎˜ƒ๎œป๎œพ๎ฅ๎›ผ๎œ“๎›ข๎›ž๎œš๎›ฃ๎œ™๎˜ƒ๎œš๎›ข๎›—๎œก๎˜ƒ๎œš๎›ข๎œพ๎œก๎ง๎œš๎›ฃ๎œ™๎˜ƒ
๎œป๎œก๎ง๎œพ๎›˜๎›ผ๎๎ฎฃ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™•๎˜ƒ๎›š๎›ฟ๎„๎Š๎›ฅ๎œš๎œ๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œก๎›ž๎๎œ๎Š๎๎˜ƒ๎œป๎œก๎๎ธ๎›ฟ๎œ๎Š๎›ข๎˜ƒ๎‚๎๎›˜๎›ผ๎ฏ๎˜ƒ๎šฝ๎˜ƒ๎œ™๎›ฅ๎œ๎œ๎ฏ๎˜ƒ๎›ผ๎šฝ๎›ž๎€๎œ๎œ๎ฎฃ
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎šช๎ฏ๎œพ๎œก๎›—๎›ข๎œ๎˜ƒ๎œš๎›ข๎‚๎œ๎œ“๎šพ๎›ž๎›ข๎œ๎Š๎›ข๎˜ƒ๎šฝ๎œš๎›ฟ๎˜ƒ๎œš๎›ข๎œก๎›ผ๎ฏ๎›—๎›ข๎œ๎Š๎›ข๎ฎฃ
๎ฌž๎ฎฃ๎˜ƒ๎™พ๎œพ๎œก๎›ž๎๎œ๎Š๎˜ƒ๎œš๎›ข๎œพ๎œก๎ถ๎›ข๎›—๎œ๎œพ๎›ข๎œ๎Š๎›ข๎˜ƒ๎œš๎šพ๎‚๎›ฟ๎œ“๎œ๎œ™๎ฎฃ
๎ฌŸ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™ž๎›ข๎‚๎œ™๎›ฅ๎œพ๎๎œ๎Š๎›ข๎˜ƒ๎‚๎ง๎›ฅ๎Š๎œ“๎œก๎˜ƒ๎ถ๎›ข๎˜ƒ๎‚๎œป๎œก๎›ž๎œš๎œ๎˜ƒ๎›š๎šพ๎‚๎Š๎›ฟ๎˜ƒ๎œ™๎ฎ๎„๎›ฟ๎˜ƒ๎›ž๎œก๎˜ƒ๎ง๎šฝ๎„๎›ฟ๎›˜๎›ผ๎˜ƒ๎œก๎›š๎œ๎ฎฃ
๎ฌ ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜Ÿ๎›ผ๎œพ๎šฝ๎œ๎Š๎›ข๎˜ƒ๎œป๎€๎›ข๎›ž๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎„๎Š๎›ฅ๎œ™๎ฎค๎˜ƒ๎‚๎œ“๎๎œš๎›˜๎›ข๎œ™๎˜ƒ๎œš๎›ข๎›—๎œก๎˜ƒ๎œก๎›ผ๎œš๎›ฅ๎œ™๎ฎฃ
๎ฌก๎ฎฃ๎˜ƒ๎™ž๎›ข๎‚๎œป๎œ“๎šฝ๎›˜๎›ผ๎๎œ๎Š๎›ข๎˜ƒ๎œป๎€๎œ๎œ™๎œก๎˜ƒ๎ง๎œก๎›ž๎œก๎๎ฎฃ
Brugermanual | Dansk
Funktionsoversigt
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎š๎๎œ“๎œ“๎›ข๎›ผ๎œ๎๎œ“
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎šช๎›ข๎œš๎‚๎Š๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎œก๎›ถ๎˜ƒ๎›ผ๎œท๎œ๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎œ๎œš๎šฝ๎œป
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™•๎œš๎šฝ๎œป๎œป๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎›ต๎œพ๎›ข๎œ™๎šฝ๎›ž๎˜ƒ๎ฎณ๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎›ถ๎๎›ž
๎ฌž๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ฅ๎™พ๎™…๎ฎฟ๎œ๎œš๎šฝ๎œป
๎ฌŸ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™…๎œš๎›ž๎›ฟ๎œ๎šฝ๎Š๎œก๎œพ๎˜ƒ๎›ต๎œก๎œพ๎˜ƒ๎œ“๎šฝ๎ง๎Š๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎Š๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎œš๎›ฟ๎ง๎›ข๎šฝ๎
๎ฌ ๎ฎฃ๎˜ƒ๎š๎œพ๎›’๎›ž๎œ“๎œท๎‚๎˜ƒ๎œ™๎œก๎›ž๎Š๎šฝ๎›ถ๎›ข๎œพ
๎ฌก๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎ฎฟ๎Š๎›ฟ๎œ“๎‚๎Š๎šฝ๎œš๎›ž๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎฟ๎›ฟ๎œš๎›ž๎›ฟ๎œ๎šฝ๎Š๎œก๎œพ
๎ฌข๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎ฎฟ๎Š๎›ฟ๎œ“๎‚๎Š๎šฝ๎œš๎›ž๎˜ƒ๎ฌ›๎ฎฟ๎›ฟ๎œš๎›ž๎›ฟ๎œ๎šฝ๎Š๎œก๎œพ
๎ฌฃ๎ฎฃ๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎฃ๎ฌž๎˜ผ๎ฎฟ๎Š๎›ฟ๎œ“๎‚๎Š๎šฝ๎œš๎›ž๎ฎฟ๎›ฟ๎œš๎›ž๎›ฟ๎œ๎šฝ๎Š๎œก๎œพ
๎ฌ›๎ฌš๎ฎฃ๎˜ƒ๎™•๎œš๎šฝ๎œป๎˜ƒ๎Š๎›ฟ๎œ“๎˜ƒ๎œก๎œ™๎›—๎ฎ๎Š๎œš๎›ฟ๎œš๎›ถ๎˜ƒ๎šฝ๎›ต๎˜ƒ๎Š๎›ฟ๎œ“๎‚๎Š๎šฝ๎œš๎›ž
๎ฌ›๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎™ค๎œป๎Š๎›ฟ๎‚๎œ๎˜ƒ๎‚๎›ข๎œš๎‚๎œก๎œพ
๎ฌ›๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™ค๎™ž๎˜ƒ๎ฎณ๎˜ƒ๎™ค๎˜ป๎˜ป๎ฎฟ๎œ๎œก๎œš๎Š๎šฝ๎œ๎Š
๎ฌ›๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ž๎šฝ๎Š๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎›ž๎œท๎œพ
2.4G trรฅdlรธs forbindelsesvejledning
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎š…๎œ๎๎›—๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎Š๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎›ž๎›•๎œ๎‚๎œ“๎›ข๎Š๎˜ƒ๎ง๎›•๎œ๎ฎฃ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎š๎œพ๎›•๎œ๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎Š๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎›ข๎Š๎‚๎˜ƒ๎›ฟ๎‚๎œก๎œ“๎›ข๎œพ๎›ฟ๎œš๎›ถ๎‚๎พ๎œ“๎œ™๎˜ƒ๎šฝ๎›ต๎ฎฃ๎˜ƒ๎š๎›•๎œš๎›ž๎˜ƒ๎›ต๎œก๎œพ๎˜ƒ๎šฝ๎›ต๎›—๎œพ๎ฎ๎›ž๎›ข๎œพ๎›ข๎œš๎ฎฃ
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎š๎šฝ๎›ถ๎˜ƒ๎œ™๎œก๎›ž๎Š๎šฝ๎›ถ๎›ข๎œพ๎›ข๎œš๎˜ƒ๎๎›ž๎ฎค๎˜ƒ๎œก๎›ถ๎˜ƒ๎œ“๎๎œ๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎Š๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎›ž๎›•๎œ๎‚๎œ“๎›ข๎Š๎ฎฃ
๎ฌž๎ฎฃ๎˜ƒ๎š…๎›•๎Š๎˜ƒ๎œ™๎œก๎›ž๎Š๎šฝ๎›ถ๎›ข๎œพ๎›ข๎œš๎˜ƒ๎›ฟ๎˜ƒ๎š’๎š…๎˜ž๎ฎฟ๎œป๎œก๎œพ๎Š๎›ข๎œš๎˜ƒ๎œป๎›’๎˜ƒ๎›ข๎œš๎˜ƒ๎œป๎›˜๎ฎฃ
๎˜ž๎›ข๎œ™๎›•๎œพ๎œ๎ฎฅ๎˜ƒ๎›ต๎šฝ๎›—๎œพ๎›ฟ๎œ๎‚๎›ฟ๎œš๎›ž๎‚๎Š๎›ฟ๎œ“๎œ“๎›ฟ๎œš๎›ถ๎›ข๎œš๎˜ƒ๎›ต๎œก๎œพ๎˜ƒ๎œ™๎๎‚๎›ข๎œš๎‚๎˜ƒ๎›ต๎œก๎œพ๎›—๎›ฟ๎œš๎›ž๎›ข๎œ“๎‚๎›ข๎‚๎Š๎›ฟ๎œ“๎‚๎Š๎šฝ๎œš๎›ž๎˜ƒ๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎฃ๎ฌž๎˜ผ๎ฎฟ๎Š๎›ฟ๎œ“๎‚๎Š๎šฝ๎œš๎›ž๎ฎฃ๎˜ƒ
๎™‚๎ง๎›ฟ๎‚๎˜ƒ๎›ต๎œก๎œพ๎›—๎›ฟ๎œš๎›ž๎›ข๎œ“๎‚๎›ข๎œš๎˜ƒ๎œ“๎ฎ๎œ๎œ๎›ข๎‚๎ฎค๎˜ƒ๎‚๎œ“๎๎œ๎œ๎›ข๎‚๎˜ƒ๎›ฟ๎œš๎›ž๎›ฟ๎œ๎šฝ๎Š๎œก๎œพ๎›ข๎œš๎˜ƒ๎›ต๎œก๎œพ๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎฃ๎ฌž๎˜ผ๎ฎฟ๎Š๎›ฟ๎œ“๎‚๎Š๎šฝ๎œš๎›ž๎˜ƒ๎šฝ๎๎Š๎œก๎œ™๎šฝ๎Š๎›ฟ๎‚๎œ๎ฎฃ
Guide til Bluetooth-forbindelse pรฅ musen
๎˜ž๎›ข๎œ™๎›•๎œพ๎œ๎ฎฅ๎˜ƒ๎š…๎œท๎œพ๎›ถ๎˜ƒ๎›ต๎œก๎œพ๎ฎค๎˜ƒ๎šฝ๎Š๎˜ƒ๎œ™๎๎‚๎›ข๎œš๎˜ƒ๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎Š๎›•๎œš๎›ž๎Š๎ฎค๎˜ƒ๎›ต๎œท๎œพ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎ฎฟ๎œป๎šฝ๎œพ๎œพ๎›ฟ๎œš๎›ถ๎ฎฃ
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎™•๎œก๎œพ๎Š๎˜ƒ๎Š๎œพ๎ฎ๎œ๎˜ƒ๎œป๎›’๎˜ƒ๎Š๎›ฟ๎œ“๎‚๎Š๎šฝ๎œš๎›ž๎‚๎œ๎œš๎šฝ๎œป๎œป๎›ข๎œš๎˜ƒ๎›ต๎œก๎œพ๎˜ƒ๎šฝ๎Š๎˜ƒ๎ง๎›•๎œ“๎›ถ๎›ข๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎œš๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎ฎฟ๎Š๎›ฟ๎œ“๎‚๎Š๎šฝ๎œš๎›ž๎ฎค๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎‚๎œ๎šฝ๎œ“๎˜ƒ
๎Š๎›ฟ๎œ“๎‚๎œ“๎๎Š๎Š๎›ข๎‚๎ฎค๎˜ƒ๎œก๎›ถ๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎œš๎˜ƒ๎Š๎›ฟ๎œ“๎‚๎ง๎šฝ๎œพ๎›ข๎œš๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎›ฟ๎œš๎›ž๎›ฟ๎œ๎šฝ๎Š๎œก๎œพ๎˜ƒ๎œป๎›’๎˜ƒ๎Š๎œก๎œป๎œป๎›ข๎œš๎˜ƒ๎›—๎œ“๎›ฟ๎œš๎œ๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎œ“๎šฝ๎œš๎›ถ๎‚๎œก๎œ™๎Š๎ฎฆ๎˜ƒ๎Š๎œพ๎ฎ๎œ๎˜ƒ๎œ“๎›•๎œš๎›ถ๎›ข๎˜ƒ
๎œป๎›’๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎ฎฟ๎Š๎›ฟ๎œ“๎‚๎Š๎šฝ๎œš๎›ž๎‚๎œ๎œš๎šฝ๎œป๎œป๎›ข๎œš๎ฎค๎˜ƒ๎œก๎›ถ๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎œš๎˜ƒ๎Š๎›ฟ๎œ“๎‚๎ง๎šฝ๎œพ๎›ข๎œš๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎›ฟ๎œš๎›ž๎›ฟ๎œ๎šฝ๎Š๎œก๎œพ๎˜ƒ๎œป๎›’๎˜ƒ๎Š๎œก๎œป๎œป๎›ข๎œš๎˜ƒ๎›—๎œ“๎›ฟ๎œš๎œ๎›ข๎œพ๎˜ƒ
๎›ผ๎๎œพ๎Š๎›ฟ๎›ถ๎Š๎ฎค๎˜ƒ๎‚๎›’๎˜ƒ๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎ฎฟ๎œป๎šฝ๎œพ๎œพ๎›ฟ๎œš๎›ถ๎˜ƒ๎œ๎œ“๎šฝ๎œพ๎ฎฃ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎š๎›•๎œš๎›ž๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎œป๎›’๎˜ƒ๎›ž๎›ฟ๎œš๎˜ƒ๎›˜๎œก๎œ™๎œป๎๎Š๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎›ข๎œ“๎œ“๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎šฝ๎œš๎›ž๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎›ข๎œš๎›ผ๎›ข๎›ž๎›ข๎œพ๎ฎค๎˜ƒ๎‚๎œท๎›ถ๎˜ƒ๎œก๎›ถ๎˜ƒ๎ง๎›•๎œ“๎›ถ๎˜ƒ๎ฏ“๎™พ๎›ผ๎›ฟ๎œ“๎›ฟ๎œป๎‚๎˜ƒ
๎š…๎™พ๎™•๎ฌก๎ฌ ๎ฌš๎ฌก๎ฏ“๎˜ƒ๎›ข๎œ“๎œ“๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎ฏ“๎š…๎™พ๎™•๎ฌก๎ฌ ๎ฌš๎ฌก๎ฏ“๎ฎค๎˜ƒ๎œก๎›ถ๎˜ƒ๎‚๎Š๎šฝ๎œพ๎Š๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎ฎฟ๎œป๎šฝ๎œพ๎œพ๎›ฟ๎œš๎›ถ๎ฎค๎˜ƒ๎›ฟ๎œš๎›ž๎Š๎›ฟ๎œ“๎˜ƒ๎›ต๎œก๎œพ๎›—๎›ฟ๎œš๎›ž๎›ข๎œ“๎‚๎›ข๎œš๎˜ƒ๎›ข๎œพ๎˜ƒ
๎›ถ๎›ข๎œš๎œš๎›ข๎œ™๎›ต๎œท๎œพ๎Š๎ฎฃ
๎˜ž๎›ข๎œ™๎›•๎œพ๎œ๎ฎฅ๎˜ƒ
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌŸ๎ฎฃ๎ฌš๎˜ƒ๎๎œš๎›ž๎›ข๎œพ๎‚๎Š๎œท๎Š๎Š๎›ข๎‚๎˜ƒ๎›ฟ๎œ๎œ๎›ข๎˜ƒ๎œป๎›’๎˜ƒ๎šซ๎›ฟ๎œš๎›ž๎œก๎จ๎‚๎˜ƒ๎ฌก๎˜ƒ๎œก๎›ถ๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎œพ๎๎œš๎›ž๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎ฎฆ๎˜ƒ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ฉ๎œš๎›ผ๎›ข๎›ž๎‚๎ฎฟ๎›ฟ๎›ž๎ฏ”๎›ข๎Š๎˜ƒ๎Š๎›ฟ๎œ“๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌ๎ฎฃ๎ฌš๎˜ƒ๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎™พ๎›ผ๎›ฟ๎œ“๎›ฟ๎œป๎‚๎˜ƒ๎š…๎™พ๎™•๎ฌก๎ฌ ๎ฌš๎ฌก๎ฎค๎˜ƒ๎œ™๎›ข๎œš๎‚๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎Š๎˜ƒ๎›ต๎œก๎œพ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌŸ๎ฎฃ๎ฌš๎˜ƒ
๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎š…๎™พ๎™•๎ฌก๎ฌ ๎ฌš๎ฌก๎ฎฃ
Tilstandsskiftemetode for musen
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎™๎๎‚๎›ข๎œš๎˜ƒ๎›ผ๎šฝ๎œพ๎˜ƒ๎Š๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎œ๎šฝ๎œš๎šฝ๎œ“๎›ข๎œพ๎ฎค๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎฃ๎ฌž๎˜ผ๎ฎค๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌ›๎˜ƒ๎œก๎›ถ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎค๎˜ƒ๎‚๎œก๎œ™๎˜ƒ๎œ๎šฝ๎œš๎˜ƒ๎›ต๎œก๎œพ๎›—๎›ฟ๎œš๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎Š๎œพ๎›ข๎˜ƒ
๎›ข๎œš๎›ผ๎›ข๎›ž๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎œป๎›’๎˜ƒ๎‚๎šฝ๎œ™๎œ™๎›ข๎˜ƒ๎Š๎›ฟ๎›ž๎ฎฃ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎š๎›ฟ๎œ“๎‚๎Š๎šฝ๎œš๎›ž๎‚๎‚๎œ๎›ฟ๎›ต๎Š๎ฎฃ๎˜ƒ๎™•๎œก๎œพ๎Š๎˜ƒ๎Š๎œพ๎ฎ๎œ๎˜ƒ๎œป๎›’๎˜ƒ๎Š๎›ฟ๎œ“๎‚๎Š๎šฝ๎œš๎›ž๎‚๎œ๎œš๎šฝ๎œป๎œป๎›ข๎œš๎ฎค๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎œš๎˜ƒ๎Š๎›ฟ๎œ“๎‚๎ง๎šฝ๎œพ๎›ข๎œš๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎Š๎›ฟ๎œ“๎‚๎Š๎šฝ๎œš๎›ž๎‚๎›ฟ๎œš๎›ž๎›ฟ๎œ๎šฝ๎Š๎œก๎œพ๎˜ƒ
๎œท๎ง๎›ข๎œพ๎‚๎Š๎˜ƒ๎ง๎›ฟ๎œ“๎˜ƒ๎ง๎›•๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎Š๎›•๎œš๎›ž๎Š๎˜ƒ๎›ฟ๎˜ƒ๎ฌ๎˜ƒ๎‚๎›ข๎œ๎๎œš๎›ž๎›ข๎œพ๎ฎค๎˜ƒ๎œก๎›ถ๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎œพ๎›ข๎›ต๎Š๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎ง๎›ฟ๎œ“๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎œš๎˜ƒ๎ง๎›•๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎‚๎œ“๎๎œ๎œ๎›ข๎Š๎ฎฃ๎˜ƒ๎š…๎œ๎›ฟ๎›ต๎Š๎›ข๎Š๎˜ƒ๎Š๎›ฟ๎œ“๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎Š๎˜ƒ
๎Š๎›ฟ๎œ“๎‚๎ง๎šฝ๎œพ๎›ข๎œš๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎๎›ž๎‚๎Š๎ฎ๎œพ๎˜ƒ๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎šฝ๎›ต๎‚๎œ“๎๎Š๎Š๎›ข๎Š๎ฎฃ๎˜ƒ๎™‚๎ง๎›ฟ๎‚๎˜ƒ๎Š๎›ฟ๎œ“๎‚๎Š๎šฝ๎œš๎›ž๎‚๎›ฟ๎œš๎›ž๎›ฟ๎œ๎šฝ๎Š๎œก๎œพ๎›ข๎œš๎˜ƒ๎›—๎œ“๎›ฟ๎œš๎œ๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎œ“๎šฝ๎œš๎›ถ๎‚๎œก๎œ™๎Š๎ฎค๎˜ƒ
๎›—๎›ข๎Š๎ฎ๎›ž๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎Š๎ฎค๎˜ƒ๎šฝ๎Š๎˜ƒ๎Š๎›ฟ๎œ“๎‚๎Š๎šฝ๎œš๎›ž๎›ข๎œš๎˜ƒ๎›ฟ๎œ๎œ๎›ข๎˜ƒ๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎Š๎›ฟ๎œ“๎‚๎œ“๎๎Š๎Š๎›ข๎Š๎ฎฃ
Pรฅmindelse om lavt batteriniveau
๎™ž๎›’๎œพ๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎Š๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎‚๎Š๎œพ๎œท๎œ™๎œ™๎›ข๎œš๎˜ƒ๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎œ“๎šฝ๎ง๎ฎค๎˜ƒ๎›—๎œ“๎›ฟ๎œš๎œ๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎›ฟ๎œš๎›ž๎›ฟ๎œ๎šฝ๎Š๎œก๎œพ๎›ข๎œš๎˜ƒ๎›ต๎œก๎œพ๎˜ƒ๎œ“๎šฝ๎ง๎Š๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎Š๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎˜ƒ๎œพ๎œท๎›ž๎Š๎˜ƒ๎œ“๎ฎ๎‚๎˜ƒ๎›ต๎œก๎œพ๎˜ƒ๎šฝ๎Š๎˜ƒ
๎œ™๎›ฟ๎œš๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎›ž๎›ฟ๎›ถ๎˜ƒ๎œก๎œ™๎˜ƒ๎šฝ๎Š๎˜ƒ๎๎›ž๎‚๎œ๎›ฟ๎›ต๎Š๎›ข๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎Š๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎›ข๎Š๎ฎฃ
๎˜ฉ๎œ™๎›—๎šฝ๎œ“๎œ“๎šฝ๎›ถ๎›ข๎›ฟ๎œš๎›ž๎›ผ๎œก๎œ“๎›ž
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎š๎œพ๎›’๎›ž๎œ“๎œท๎‚๎˜ƒ๎œ™๎๎‚
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎š๎œพ๎›’๎›ž๎œ“๎œท๎‚๎˜ƒ๎œ™๎œก๎›ž๎Š๎šฝ๎›ถ๎›ข๎œพ
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ž๎œพ๎๎›ถ๎›ข๎œพ๎œ™๎šฝ๎œš๎๎šฝ๎œ“๎˜ƒ๎œก๎›ถ๎˜ƒ๎ง๎›ฟ๎›ถ๎Š๎›ฟ๎›ถ๎›ข๎˜ƒ๎œก๎œป๎œ“๎ฎ๎‚๎œš๎›ฟ๎œš๎›ถ๎›ข๎œพ
๎ฌž๎ฎฃ๎˜ƒ๎ฌ›๎˜ƒ๎ฎฎ๎˜ƒ๎˜„๎˜„๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎Š๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎˜ƒ๎ฎท๎›ฟ๎œš๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎›ฟ๎˜ƒ๎œ™๎๎‚๎›ข๎œš๎ฎธ
Systemkrav
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎ฌ›๎˜ƒ๎ฎฎ๎˜ƒ๎š’๎š…๎˜ž๎ฎฟ๎œป๎œก๎œพ๎Š
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™๎›ฟ๎›˜๎œพ๎œก๎‚๎œก๎›ต๎Š๎˜ƒ๎šซ๎›ฟ๎œš๎›ž๎œก๎จ๎‚๎˜ƒ๎ฌก๎˜ƒ๎ฎค๎˜ƒ๎šซ๎›ฟ๎œš๎›ž๎œก๎จ๎‚๎˜ƒ๎ฌข๎˜ƒ๎ฎค๎˜ƒ๎šซ๎›ฟ๎œš๎›ž๎œก๎จ๎‚๎˜ƒ๎ฌ›๎ฌš๎˜ƒ๎›ข๎œ“๎œ“๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎œš๎ฎ๎›ข๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎ฎค๎˜ƒ๎˜„๎œš๎›ž๎œพ๎œก๎›ฟ๎›ž๎˜ƒ๎ฌ๎ฎฃ๎ฌœ๎˜ƒ๎œก๎›ถ๎˜ƒ
๎œš๎ฎ๎›ข๎œพ๎›ข๎ฎฆ๎˜ƒ๎™๎šฝ๎›˜๎˜ƒ๎™ค๎š…๎˜ƒ๎ฌ›๎ฌš๎ฎฃ๎ฌŸ๎˜ƒ๎œก๎›ถ๎˜ƒ๎œš๎ฎ๎›ข๎œพ๎›ข๎ฎฆ
Tekniske speci๏ฟฝkationer
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ป๎œก๎œพ๎›—๎›ฟ๎œš๎›ž๎›ข๎œ“๎‚๎›ข๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎค๎ฌž๎˜ƒ๎˜ผ๎™‚๎ถ๎˜ƒ๎ฎณ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌ๎ฎฃ๎ฌš๎˜ƒ๎ฎณ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌŸ๎ฎฃ๎ฌš
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎š๎œพ๎›’๎›ž๎œ“๎œท๎‚๎˜ƒ๎›ข๎ป๎›ข๎œ๎Š๎›ฟ๎ง๎˜ƒ๎šฝ๎›ต๎‚๎Š๎šฝ๎œš๎›ž๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌ›๎ฌŸ๎˜ƒ๎œ™๎ฎท๎ฌœ๎ฎค๎ฌž๎˜ผ๎™‚๎ถ๎ฎธ๎˜ƒ๎˜ƒ๎ฎณ๎˜ƒ๎ฌ›๎ฌš๎˜ƒ๎œ™๎ฎท๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎ฎธ
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜„๎œš๎Š๎šฝ๎œ“๎˜ƒ๎œ๎œš๎šฝ๎œป๎œป๎›ข๎œพ๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌก
๎ฌž๎ฎฃ๎˜ƒ๎™๎๎‚๎›ข๎œ๎œš๎šฝ๎œป๎œป๎›ข๎œพ๎‚๎˜ƒ๎œ“๎›ข๎ง๎›ข๎Š๎›ฟ๎›ž๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌ๎˜ƒ๎œ™๎›ฟ๎œ“๎œ“๎›ฟ๎œก๎œš๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎Š๎šฝ๎‚๎Š๎›ข๎Š๎œพ๎ฎ๎œ
๎ฌŸ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™ค๎œป๎œ“๎œท๎‚๎œš๎›ฟ๎œš๎›ถ๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌข๎ฌš๎ฌš๎ฎณ๎ฌ›๎ฌœ๎ฌš๎ฌš๎ฎณ๎ฌ›๎ฌ ๎ฌš๎ฌš๎ฎณ๎ฌœ๎ฌž๎ฌš๎ฌš๎ฎณ๎ฌ๎ฌœ๎ฌš๎ฌš๎˜ƒ๎˜ฅ๎™พ๎™…
๎ฌ ๎ฎฃ๎˜ƒ๎š…๎Š๎œพ๎œท๎œ™๎›ต๎œก๎œพ๎‚๎ฎ๎œš๎›ฟ๎œš๎›ถ๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌ›๎˜ƒ๎ฎฎ๎˜ƒ๎˜„๎˜„๎˜ƒ๎™พ๎›ผ๎›ฟ๎œ“๎›ฟ๎œป๎‚๎ฎฟ๎›—๎šฝ๎Š๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ
๎ฌก๎ฎฃ๎˜ƒ๎™…๎œš๎Š๎›ข๎œพ๎›ต๎šฝ๎›˜๎›ข๎ฎฅ๎˜ƒ๎š’๎š…๎˜ž๎˜ƒ๎Š๎œพ๎›’๎›ž๎œ“๎œท๎‚๎˜ƒ๎œ™๎œก๎›ž๎Š๎šฝ๎›ถ๎›ข๎œพ
๎ฌข๎ฎฃ๎˜ƒ๎™พ๎œพ๎œก๎›ž๎๎œ๎Š๎›ž๎›ฟ๎œ™๎›ข๎œš๎‚๎›ฟ๎œก๎œš๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌ›๎ฌ›๎ฌก๎˜ƒ๎ฎฎ๎˜ƒ๎ฌก๎ฌŸ๎˜ƒ๎ฎฎ๎˜ƒ๎ฌ๎ฌฃ๎œ™๎œ™
๎ฌฃ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™พ๎œพ๎œก๎›ž๎๎œ๎Š๎ง๎›•๎›ถ๎Š๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌฃ๎ฌก๎˜ƒ๎›ถ
Fejl๏ฟฝnding
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎š…๎œท๎œพ๎›ถ๎˜ƒ๎›ต๎œก๎œพ๎ฎค๎˜ƒ๎šฝ๎Š๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎œš๎˜ƒ๎Š๎œพ๎›’๎›ž๎œ“๎œท๎‚๎›ข๎˜ƒ๎š’๎š…๎˜ž๎ฎฟ๎œ™๎œก๎›ž๎Š๎šฝ๎›ถ๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎šฝ๎›ต๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œก๎›ž๎๎œ๎Š๎›ข๎Š๎˜ƒ๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎‚๎šฝ๎Š๎˜ƒ๎œ๎œก๎œพ๎œพ๎›ข๎œ๎Š๎˜ƒ๎›ฟ๎˜ƒ
๎š’๎š…๎˜ž๎ฎฟ๎œป๎œก๎œพ๎Š๎›ข๎œš๎˜ƒ๎œป๎›’๎˜ƒ๎›˜๎œก๎œ™๎œป๎๎Š๎›ข๎œพ๎›ข๎œš๎ฎฃ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎š…๎œท๎œพ๎›ถ๎˜ƒ๎›ต๎œก๎œพ๎ฎค๎˜ƒ๎šฝ๎Š๎˜ƒ๎›˜๎œก๎œ™๎œป๎๎Š๎›ข๎œพ๎›ข๎œš๎˜ƒ๎œก๎œป๎›ต๎ฎ๎œ“๎›ž๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎œ™๎›ฟ๎œš๎›ฟ๎œ™๎๎œ™๎‚๎‚๎ฎ๎‚๎Š๎›ข๎œ™๎œ๎œพ๎šฝ๎ง๎›ข๎Š๎ฎฃ
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™‚๎ง๎›ฟ๎‚๎˜ƒ๎šฝ๎›ต๎‚๎Š๎šฝ๎œš๎›ž๎›ข๎œš๎˜ƒ๎œ™๎›ข๎œ“๎œ“๎›ข๎œ™๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œก๎›ž๎๎œ๎Š๎›ข๎Š๎˜ƒ๎œก๎›ถ๎˜ƒ๎œ™๎œก๎›ž๎Š๎šฝ๎›ถ๎›ข๎œพ๎›ข๎œš๎˜ƒ๎œก๎ง๎›ข๎œพ๎‚๎Š๎›ฟ๎›ถ๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎›ข๎Š๎˜ƒ๎›ข๎ป๎›ข๎œ๎Š๎›ฟ๎ง๎Š๎˜ƒ
๎›ฟ๎œš๎Š๎›ข๎œพ๎ง๎šฝ๎œ“๎ฎค๎˜ƒ๎‚๎œ๎šฝ๎œ“๎˜ƒ๎›ž๎๎˜ƒ๎œพ๎›ข๎›ž๎๎›˜๎›ข๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎šฝ๎›ต๎‚๎Š๎šฝ๎œš๎›ž๎›ข๎œš๎˜ƒ๎›ต๎œก๎œพ๎˜ƒ๎›—๎›ข๎›ž๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎ฎ๎›ž๎›ข๎œ“๎‚๎›ข๎ฎฃ
๎™‚๎ง๎›ฟ๎‚๎˜ƒ๎›ž๎๎˜ƒ๎›ฟ๎œ๎œ๎›ข๎˜ƒ๎œ๎šฝ๎œš๎˜ƒ๎œ“๎œท๎‚๎›ข๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œก๎›—๎œ“๎›ข๎œ™๎›ข๎Š๎ฎค๎˜ƒ๎‚๎œ๎šฝ๎œ“๎˜ƒ๎›ž๎๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œท๎ง๎›ข๎˜ƒ๎šฝ๎Š๎˜ƒ๎พ๎œš๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎œ“๎œท๎‚๎œš๎›ฟ๎œš๎›ถ๎›ข๎œš๎˜ƒ๎›ต๎œพ๎šฝ๎˜ƒ๎™พ๎›ผ๎›ฟ๎œ“๎›ฟ๎œป๎‚๎˜ƒ
๎ฏ”๎จ๎›ข๎›—๎‚๎Š๎›ข๎›ž๎˜ƒ๎›ข๎œ“๎œ“๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎œš๎›•๎œพ๎œ™๎›ข๎‚๎Š๎›ข๎˜ƒ๎›ต๎œก๎œพ๎›ผ๎šฝ๎œš๎›ž๎œ“๎›ข๎œพ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ฅ๎›ข๎œ™๎œก๎œš๎Š๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎›ฟ๎œ๎œ๎›ข๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œก๎›ž๎๎œ๎Š๎›ข๎Š๎˜ƒ๎œ™๎›ข๎›ž๎˜ƒ๎œ™๎šฝ๎›ถ๎Š๎ฎฃ
Opmรฆrksomhed
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ป๎œก๎Š๎œก๎›ข๎œ“๎›ข๎œ๎Š๎œพ๎›ฟ๎‚๎œ๎˜ƒ๎Š๎›ข๎œ๎œš๎œก๎œ“๎œก๎›ถ๎›ฟ๎˜ƒ๎œ๎šฝ๎œš๎˜ƒ๎œ๎œก๎œพ๎œพ๎›ข๎œ๎Š๎˜ƒ๎œพ๎›ข๎›ถ๎›ฟ๎‚๎Š๎œพ๎›ข๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎œ™๎๎‚๎›ข๎œš๎‚๎˜ƒ๎›—๎›ข๎ง๎›•๎›ถ๎›ข๎œ“๎‚๎›ข๎˜ƒ๎œป๎›’๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎ฟ๎›ข๎‚๎Š๎›ข๎˜ƒ
๎œก๎ง๎›ข๎œพ๎ฟ๎šฝ๎›ž๎›ข๎œพ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ž๎œพ๎๎›ถ๎˜ƒ๎›ฟ๎œ๎œ๎›ข๎˜ƒ๎œ™๎๎‚๎›ข๎œš๎˜ƒ๎œป๎›’๎˜ƒ๎œพ๎›ข๎ฟ๎›ข๎œ๎Š๎›ข๎œพ๎›ข๎œš๎›ž๎›ข๎ฎค๎˜ƒ๎›ถ๎›ข๎œš๎œš๎›ข๎œ™๎‚๎›ฟ๎›ถ๎Š๎›ฟ๎›ถ๎›ข๎˜ƒ๎›ข๎œ“๎œ“๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎๎œ๎›•๎ง๎œš๎›ข๎˜ƒ
๎œก๎ง๎›ข๎œพ๎ฟ๎šฝ๎›ž๎›ข๎œพ๎ฎฃ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ž๎œพ๎๎›ถ๎˜ƒ๎›ข๎œš๎˜ƒ๎Š๎œท๎œพ๎˜ƒ๎œก๎›ถ๎˜ƒ๎›—๎œ“๎œท๎›ž๎˜ƒ๎œ๎œ“๎๎›ž๎˜ƒ๎Š๎›ฟ๎œ“๎˜ƒ๎šฝ๎Š๎˜ƒ๎œพ๎›ข๎œš๎›ถ๎œท๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œก๎›ž๎๎œ๎Š๎›ข๎Š๎ฎฃ
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™พ๎œพ๎œก๎›ž๎๎œ๎Š๎›ข๎Š๎˜ƒ๎œ™๎›’๎˜ƒ๎›ฟ๎œ๎œ๎›ข๎˜ƒ๎›ต๎œก๎œ“๎›ž๎›ข๎‚๎˜ƒ๎›ข๎œ“๎œ“๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎›—๎œท๎œ๎›ข๎‚๎ฎฃ
๎ฌž๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ฅ๎›ข๎œ™๎œก๎œš๎Š๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎›ฟ๎œ๎œ๎›ข๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œก๎›ž๎๎œ๎Š๎›ข๎Š๎˜ƒ๎œ™๎›ข๎›ž๎˜ƒ๎œ™๎šฝ๎›ถ๎Š๎ฎฃ
๎ฌŸ๎ฎฃ๎˜ƒ๎š๎›ข๎Š๎˜ƒ๎›ฟ๎œ๎œ๎›ข๎˜ƒ๎œ“๎ฎ๎‚๎›ข๎Š๎˜ƒ๎›ต๎œพ๎šฝ๎˜ƒ๎›—๎๎œš๎›ž๎›ข๎œš๎˜ƒ๎šฝ๎›ต๎˜ƒ๎œ™๎๎‚๎›ข๎œš๎˜ƒ๎Š๎›ฟ๎œ“๎˜ƒ๎›ž๎›ฟ๎œš๎›ข๎˜ƒ๎œท๎œ๎œš๎›ข๎ฎฃ
๎ฌ ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™•๎œก๎œ™๎˜ƒ๎›ฟ๎œ๎œ๎›ข๎˜ƒ๎›ฟ๎˜ƒ๎œพ๎›ข๎›ถ๎œš๎˜ƒ๎›ข๎œ“๎œ“๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎›ฟ๎˜ƒ๎‚๎œก๎œ“๎›ข๎œš๎˜ƒ๎›ข๎œ“๎œ“๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎›ฟ๎œ“๎›ž๎›ข๎œš๎ฎฃ
๎ฌก๎ฎฃ๎˜ƒ๎š…๎œ๎ฎ๎œ“๎˜ƒ๎›ฟ๎œ๎œ๎›ข๎˜ƒ๎›ž๎›ฟ๎œพ๎›ข๎œ๎Š๎›ข๎˜ƒ๎œ™๎›ข๎›ž๎˜ƒ๎ง๎šฝ๎œš๎›ž๎ฎฃ
Gebruikershandleiding | Nederlands
Functieoverzicht
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎š…๎›˜๎œพ๎œก๎œ“๎œ“๎จ๎›ฟ๎›ข๎œ“
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™—๎›ฟ๎œš๎œ๎‚๎˜ƒ๎›ข๎œš๎˜ƒ๎œพ๎›ข๎›˜๎›ผ๎Š๎‚๎˜ƒ๎œ๎œš๎œก๎œป๎œป๎›ข๎œš
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎šช๎œก๎œก๎œพ๎๎›ฟ๎Š๎˜ƒ๎ฎณ๎˜ƒ๎šฝ๎›˜๎›ผ๎Š๎›ข๎œพ๎๎›ฟ๎Š๎˜ƒ๎ถ๎›ฟ๎œ๎œ๎œš๎œก๎œป๎œป๎›ข๎œš
๎ฌž๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ฅ๎™พ๎™…๎ฎฟ๎œ๎œš๎œก๎œป
๎ฌŸ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™—๎šฝ๎›ถ๎›ข๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎Š๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎œ๎ฎฟ๎›ฟ๎œš๎›ž๎›ฟ๎›˜๎šฝ๎Š๎œก๎œพ
๎ฌ ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ฅ๎œพ๎šฝ๎šฝ๎›ž๎œ“๎œก๎ถ๎›ข๎˜ƒ๎œก๎œš๎Š๎ง๎šฝ๎œš๎›ถ๎›ข๎œพ
๎ฌก๎ฎฃ๎˜ƒ๎™…๎œš๎›ž๎›ฟ๎›˜๎šฝ๎Š๎œก๎œพ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎ฎฟ๎œ™๎œก๎›ž๎๎‚๎˜ƒ๎ฌœ
๎ฌข๎ฎฃ๎˜ƒ๎™…๎œš๎›ž๎›ฟ๎›˜๎šฝ๎Š๎œก๎œพ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎ฎฟ๎œ™๎œก๎›ž๎๎‚๎˜ƒ๎ฌ›
๎ฌฃ๎ฎฃ๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎฃ๎ฌž๎˜ผ๎˜ƒ๎›ž๎œพ๎šฝ๎šฝ๎›ž๎œ“๎œก๎ถ๎›ข๎˜ƒ๎œ™๎œก๎›ž๎๎‚๎ฎฟ๎›ฟ๎œš๎›ž๎›ฟ๎›˜๎šฝ๎Š๎œก๎œพ
๎ฌ›๎ฌš๎ฎฃ๎˜ƒ๎™๎œก๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎‚๎จ๎›ฟ๎Š๎›˜๎›ผ๎˜ƒ๎œ๎œš๎œก๎œป
๎ฌ›๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎™ค๎œป๎Š๎›ฟ๎‚๎›˜๎›ผ๎›ข๎˜ƒ๎‚๎›ข๎œš๎‚๎œก๎œพ
๎ฌ›๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜„๎˜„๎™ž๎˜ƒ๎ฎณ๎˜ƒ๎š’๎™…๎š๎ฎฟ๎‚๎›˜๎›ผ๎šฝ๎œ๎›ข๎œ“๎šฝ๎šฝ๎œพ
๎ฌ›๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ž๎šฝ๎Š๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎œ๎œ๎œ“๎›ข๎œป
2.4G draadloze verbindingsgids
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ฅ๎๎จ๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎Š๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎œ๎œ๎œ“๎›ข๎œป๎˜ƒ๎จ๎›ข๎›ถ๎ฎฃ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎š๎œพ๎›ข๎œ๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎›ฟ๎‚๎œก๎œ“๎šฝ๎Š๎›ฟ๎›ข๎พ๎œ“๎œ™๎˜ƒ๎ง๎šฝ๎œš๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎Š๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎œ๎˜ƒ๎›ข๎œพ๎šฝ๎›ต๎ฎฃ๎˜ƒ๎šน๎›ข๎Š๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎šฝ๎šฝ๎œš๎˜ƒ๎ฎณ๎˜ƒ๎๎›ฟ๎Š๎ฎฟ๎‚๎›˜๎›ผ๎šฝ๎œ๎›ข๎œ“๎šฝ๎šฝ๎œพ๎˜ƒ๎šฝ๎šฝ๎œš๎ฎฃ
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™‚๎šฝ๎šฝ๎œ“๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎œก๎œš๎Š๎ง๎šฝ๎œš๎›ถ๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎›ข๎œพ๎๎›ฟ๎Š๎˜ƒ๎›ข๎œš๎˜ƒ๎‚๎œ“๎๎›ฟ๎Š๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎Š๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎œ๎œ๎œ“๎›ข๎œป๎ฎฃ
๎ฌž๎ฎฃ๎˜ƒ๎š…๎œ“๎๎›ฟ๎Š๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎œก๎œš๎Š๎ง๎šฝ๎œš๎›ถ๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎šฝ๎šฝ๎œš๎˜ƒ๎œก๎œป๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎š’๎š…๎˜ž๎ฎฟ๎œป๎œก๎œก๎œพ๎Š๎˜ƒ๎ง๎šฝ๎œš๎˜ƒ๎›ข๎›ข๎œš๎˜ƒ๎œป๎›˜๎ฎฃ
๎™ค๎œป๎œ™๎›ข๎œพ๎œ๎›ฟ๎œš๎›ถ๎ฎฅ๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎›ต๎šฝ๎›—๎œพ๎›ฟ๎›ข๎œ๎‚๎›ฟ๎œš๎‚๎Š๎›ข๎œ“๎œ“๎›ฟ๎œš๎›ถ๎˜ƒ๎ง๎šฝ๎œš๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎ง๎›ข๎œพ๎›—๎›ฟ๎œš๎›ž๎›ฟ๎œš๎›ถ๎‚๎œ™๎œก๎›ž๎๎‚๎˜ƒ๎ง๎šฝ๎œš๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎œ™๎๎›ฟ๎‚๎˜ƒ๎›ฟ๎‚๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ
๎ฌœ๎ฎฃ๎ฌž๎˜ผ๎ฎฟ๎œ™๎œก๎›ž๎๎‚๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜„๎œ“๎‚๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎ง๎›ข๎œพ๎›—๎›ฟ๎œš๎›ž๎›ฟ๎œš๎›ถ๎˜ƒ๎Š๎œก๎Š๎˜ƒ๎‚๎Š๎šฝ๎œš๎›ž๎˜ƒ๎›ฟ๎‚๎˜ƒ๎›ถ๎›ข๎›—๎œพ๎šฝ๎›˜๎›ผ๎Š๎ฎค๎˜ƒ๎›ถ๎šฝ๎šฝ๎Š๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎฃ๎ฌž๎˜ผ๎ฎฟ๎œ™๎œก๎›ž๎๎‚๎›ฟ๎œš๎›ž๎›ฟ๎›˜๎šฝ๎ฎฟ
๎Š๎œก๎œพ๎˜ƒ๎šฝ๎๎Š๎œก๎œ™๎šฝ๎Š๎›ฟ๎‚๎›˜๎›ผ๎˜ƒ๎๎›ฟ๎Š๎ฎฃ
Bluetooth-verbindingsgids van de muis
๎™ค๎œป๎œ™๎›ข๎œพ๎œ๎›ฟ๎œš๎›ถ๎ฎฅ๎˜ƒ๎ถ๎œก๎œพ๎›ถ๎˜ƒ๎›ข๎œพ๎ง๎œก๎œก๎œพ๎˜ƒ๎›ž๎šฝ๎Š๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎œ™๎๎›ฟ๎‚๎˜ƒ๎›ฟ๎‚๎˜ƒ๎›ฟ๎œš๎›ถ๎›ข๎‚๎›˜๎›ผ๎šฝ๎œ๎›ข๎œ“๎›ž๎˜ƒ๎ง๎œก๎œก๎œพ๎›ž๎šฝ๎Š๎˜ƒ๎๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ
๎œ๎œก๎œป๎œป๎›ข๎œ“๎Š๎ฎฃ
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ฅ๎œพ๎๎œ๎˜ƒ๎œ๎œก๎œพ๎Š๎˜ƒ๎œก๎œป๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎œ™๎œก๎›ž๎๎‚๎‚๎›˜๎›ผ๎šฝ๎œ๎›ข๎œ“๎šฝ๎šฝ๎œพ๎˜ƒ๎œก๎œ™๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎ฎฟ๎œ™๎œก๎›ž๎๎‚๎˜ƒ๎Š๎›ข๎˜ƒ๎‚๎›ข๎œ“๎›ข๎›˜๎Š๎›ข๎œพ๎›ข๎œš๎˜ƒ๎›ž๎›ฟ๎›ข๎˜ƒ
๎œ™๎œก๎›ข๎Š๎˜ƒ๎จ๎œก๎œพ๎›ž๎›ข๎œš๎˜ƒ๎ง๎›ข๎œพ๎›—๎œก๎œš๎›ž๎›ข๎œš๎ฎค๎˜ƒ๎›ข๎œš๎˜ƒ๎›ผ๎›ข๎Š๎˜ƒ๎›—๎›ฟ๎œ๎›—๎›ข๎›ผ๎œก๎œพ๎›ข๎œš๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎›ฟ๎œš๎›ž๎›ฟ๎›˜๎šฝ๎Š๎›ฟ๎›ข๎œ“๎šฝ๎œ™๎œป๎œ๎›ข๎˜ƒ๎šฝ๎šฝ๎œš๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ
๎›—๎œก๎ง๎›ข๎œš๎œ๎šฝ๎œš๎Š๎˜ƒ๎œ๎œš๎›ฟ๎œป๎œป๎›ข๎œพ๎Š๎˜ƒ๎œ“๎šฝ๎œš๎›ถ๎ถ๎šฝ๎šฝ๎œ™๎ฎฆ๎˜ƒ๎™‚๎œก๎๎›ž๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎ฎฟ๎œ™๎œก๎›ž๎๎‚๎‚๎›˜๎›ผ๎šฝ๎œ๎›ข๎œ“๎šฝ๎šฝ๎œพ๎˜ƒ๎œ“๎šฝ๎œš๎›ถ๎˜ƒ
๎›ฟ๎œš๎›ถ๎›ข๎›ž๎œพ๎๎œ๎Š๎˜ƒ๎›ข๎œš๎˜ƒ๎›ผ๎›ข๎Š๎˜ƒ๎›—๎›ฟ๎œ๎›—๎›ข๎›ผ๎œก๎œพ๎›ข๎œš๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎›ฟ๎œš๎›ž๎›ฟ๎›˜๎šฝ๎Š๎›ฟ๎›ข๎œ“๎šฝ๎œ™๎œป๎œ๎›ข๎˜ƒ๎šฝ๎šฝ๎œš๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎›—๎œก๎ง๎›ข๎œš๎œ๎šฝ๎œš๎Š๎˜ƒ๎œ๎œš๎›ฟ๎œป๎œป๎›ข๎œพ๎Š๎˜ƒ๎‚๎œš๎›ข๎œ“๎ฎค๎˜ƒ
๎จ๎šฝ๎šฝ๎œพ๎œš๎šฝ๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎ฎฟ๎œ๎œก๎œป๎œป๎›ข๎œ“๎›ฟ๎œš๎›ถ๎˜ƒ๎›ถ๎›ข๎œพ๎›ข๎›ข๎›ž๎˜ƒ๎›ฟ๎‚๎ฎฃ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎š…๎›˜๎›ผ๎šฝ๎œ๎›ข๎œ“๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ง๎šฝ๎œš๎˜ƒ๎๎จ๎˜ƒ๎›˜๎œก๎œ™๎œป๎๎Š๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎œก๎›ต๎˜ƒ๎šฝ๎œš๎›ž๎›ข๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎šฝ๎œป๎œป๎šฝ๎œพ๎šฝ๎Š๎›ข๎œš๎˜ƒ๎›ฟ๎œš๎ฎค๎˜ƒ๎ถ๎œก๎›ข๎œ๎˜ƒ๎›ข๎œš๎˜ƒ๎‚๎›ข๎œ“๎›ข๎›˜๎Š๎›ข๎›ข๎œพ๎˜ƒ
๎ฏ“๎™พ๎›ผ๎›ฟ๎œ“๎›ฟ๎œป๎‚๎˜ƒ๎š…๎™พ๎™•๎ฌก๎ฌ ๎ฌš๎ฌก๎ฏ“๎˜ƒ๎œก๎›ต๎˜ƒ๎ฏ“๎š…๎™พ๎™•๎ฌก๎ฌ ๎ฌš๎ฌก๎ฏ“๎˜ƒ๎›ข๎œš๎˜ƒ๎‚๎Š๎šฝ๎œพ๎Š๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎ฎฟ๎œ๎œก๎œป๎œป๎›ข๎œ“๎›ฟ๎œš๎›ถ๎˜ƒ๎Š๎œก๎Š๎›ž๎šฝ๎Š๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ
๎ง๎›ข๎œพ๎›—๎›ฟ๎œš๎›ž๎›ฟ๎œš๎›ถ๎˜ƒ๎›ฟ๎‚๎˜ƒ๎ง๎œก๎œ“๎Š๎œก๎œก๎›ฟ๎›ž๎ฎฃ
๎™ค๎œป๎œ™๎›ข๎œพ๎œ๎›ฟ๎œš๎›ถ๎ฎฅ๎˜ƒ
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌŸ๎ฎฃ๎ฌš๎˜ƒ๎จ๎œก๎œพ๎›ž๎Š๎˜ƒ๎œš๎›ฟ๎›ข๎Š๎˜ƒ๎œก๎œš๎›ž๎›ข๎œพ๎‚๎Š๎›ข๎๎œš๎›ž๎˜ƒ๎œก๎œป๎˜ƒ๎šซ๎›ฟ๎œš๎›ž๎œก๎จ๎‚๎˜ƒ๎ฌก๎˜ƒ๎›ข๎œš๎˜ƒ๎œ“๎šฝ๎›ถ๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎ฎฆ๎˜ƒ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ฅ๎›ข๎˜ƒ๎šฝ๎œป๎œป๎šฝ๎œพ๎šฝ๎šฝ๎Š๎ฎฟ๎™…๎˜ฅ๎˜ƒ๎ง๎œก๎œก๎œพ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌ๎ฎฃ๎ฌš๎˜ƒ๎›ฟ๎‚๎˜ƒ๎™พ๎›ผ๎›ฟ๎œ“๎›ฟ๎œป๎‚๎˜ƒ๎š…๎™พ๎™•๎ฌก๎ฌ ๎ฌš๎ฌก๎ฎค๎˜ƒ๎Š๎›ข๎œพ๎จ๎›ฟ๎œ๎œ“๎˜ƒ๎ง๎œก๎œก๎œพ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ
๎ฌŸ๎ฎฃ๎ฌš๎˜ƒ๎š…๎™พ๎™•๎ฌก๎ฌ ๎ฌš๎ฌก๎˜ƒ๎›ฟ๎‚๎ฎฃ
Modusomschakelingsmethode van de muis
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ฅ๎›ข๎˜ƒ๎œ™๎๎›ฟ๎‚๎˜ƒ๎›ผ๎›ข๎›ข๎›ต๎Š๎˜ƒ๎›ž๎œพ๎›ฟ๎›ข๎˜ƒ๎œ๎šฝ๎œš๎šฝ๎œ“๎›ข๎œš๎ฎค๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎฃ๎ฌž๎˜ผ๎ฎค๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌ›๎˜ƒ๎›ข๎œš๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎค๎˜ƒ๎จ๎šฝ๎šฝ๎œพ๎œ™๎›ข๎›ข๎˜ƒ๎›ž๎œพ๎›ฟ๎›ข๎˜ƒ
๎šฝ๎œป๎œป๎šฝ๎œพ๎šฝ๎Š๎›ข๎œš๎˜ƒ๎Š๎›ข๎›ถ๎›ข๎œ“๎›ฟ๎œ๎œ๎›ข๎œพ๎Š๎›ฟ๎œ๎›ž๎˜ƒ๎œ๎๎œš๎œš๎›ข๎œš๎˜ƒ๎จ๎œก๎œพ๎›ž๎›ข๎œš๎˜ƒ๎ง๎›ข๎œพ๎›—๎œก๎œš๎›ž๎›ข๎œš๎ฎฃ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™๎œก๎›ž๎๎‚๎œก๎œ™๎‚๎›˜๎›ผ๎šฝ๎œ๎›ข๎œ“๎›ฟ๎œš๎›ถ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ฅ๎œพ๎๎œ๎˜ƒ๎œ๎œก๎œพ๎Š๎˜ƒ๎œก๎œป๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎œ™๎œก๎›ž๎๎‚๎‚๎›˜๎›ผ๎šฝ๎œ๎›ข๎œ“๎šฝ๎šฝ๎œพ๎ฎฟ๎œ๎œš๎œก๎œป๎ฎค๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ
๎›˜๎œก๎œพ๎œพ๎›ข๎‚๎œป๎œก๎œš๎›ž๎›ข๎œพ๎›ข๎œš๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎œ™๎œก๎›ž๎๎‚๎›ฟ๎œš๎›ž๎›ฟ๎›˜๎šฝ๎Š๎œก๎œพ๎˜ƒ๎šฝ๎šฝ๎œš๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎›—๎œก๎ง๎›ข๎œš๎œ๎šฝ๎œš๎Š๎˜ƒ๎›—๎œพ๎šฝ๎œš๎›ž๎Š๎˜ƒ๎›ถ๎›ข๎›ž๎๎œพ๎›ข๎œš๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎ฌ๎˜ƒ
๎‚๎›ข๎›˜๎œก๎œš๎›ž๎›ข๎œš๎˜ƒ๎›ข๎œš๎˜ƒ๎›ฟ๎‚๎˜ƒ๎›ž๎šฝ๎œš๎˜ƒ๎๎›ฟ๎Š๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ฅ๎›ข๎˜ƒ๎œก๎ง๎›ข๎œพ๎‚๎Š๎šฝ๎œป๎˜ƒ๎œš๎šฝ๎šฝ๎œพ๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎›—๎›ฟ๎œ๎›—๎›ข๎›ผ๎œก๎œพ๎›ข๎œš๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎šฝ๎œป๎œป๎šฝ๎œพ๎šฝ๎Š๎๎๎œพ๎˜ƒ๎›ฟ๎‚๎˜ƒ
๎ง๎œก๎œ“๎Š๎œก๎œก๎›ฟ๎›ž๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜„๎œ“๎‚๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎œ™๎œก๎›ž๎๎‚๎›ฟ๎œš๎›ž๎›ฟ๎›˜๎šฝ๎Š๎œก๎œพ๎˜ƒ๎œ“๎šฝ๎œš๎›ถ๎ถ๎šฝ๎šฝ๎œ™๎˜ƒ๎œ๎œš๎›ฟ๎œป๎œป๎›ข๎œพ๎Š๎ฎค๎˜ƒ๎›—๎›ข๎Š๎›ข๎œ๎›ข๎œš๎Š๎˜ƒ๎›ž๎›ฟ๎Š๎˜ƒ๎›ž๎šฝ๎Š๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎œ™๎œก๎›ž๎๎‚๎˜ƒ
๎œš๎›ฟ๎›ข๎Š๎˜ƒ๎›ฟ๎‚๎˜ƒ๎ง๎›ข๎œพ๎›—๎œก๎œš๎›ž๎›ข๎œš๎ฎฃ
Herinnering batterij bijna leeg
๎˜„๎œ“๎‚๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎Š๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎œ๎˜ƒ๎›—๎›ฟ๎œ๎œš๎šฝ๎˜ƒ๎œ“๎›ข๎›ข๎›ถ๎˜ƒ๎›ฟ๎‚๎ฎค๎˜ƒ๎œ๎œš๎›ฟ๎œป๎œป๎›ข๎œพ๎Š๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎›ฟ๎œš๎›ž๎›ฟ๎›˜๎šฝ๎Š๎œก๎œพ๎˜ƒ๎ง๎œก๎œก๎œพ๎˜ƒ๎›ข๎›ข๎œš๎˜ƒ๎›—๎›ฟ๎œ๎œš๎šฝ๎˜ƒ๎œ“๎›ข๎›ถ๎›ข๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎Š๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎œ๎˜ƒ
๎œพ๎œก๎œก๎›ž๎˜ƒ๎œก๎œ™๎˜ƒ๎๎˜ƒ๎›ข๎œพ๎šฝ๎šฝ๎œš๎˜ƒ๎Š๎›ข๎˜ƒ๎›ผ๎›ข๎œพ๎›ฟ๎œš๎œš๎›ข๎œพ๎›ข๎œš๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎Š๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎œ๎˜ƒ๎Š๎›ข๎˜ƒ๎ง๎›ข๎œพ๎ง๎šฝ๎œš๎›ถ๎›ข๎œš๎ฎฃ
Inhoud verpakking
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ฅ๎œพ๎šฝ๎šฝ๎›ž๎œ“๎œก๎ถ๎›ข๎˜ƒ๎œ™๎๎›ฟ๎‚
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ฅ๎œพ๎šฝ๎šฝ๎›ž๎œ“๎œก๎ถ๎›ข๎˜ƒ๎œก๎œš๎Š๎ง๎šฝ๎œš๎›ถ๎›ข๎œพ
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ผ๎›ข๎›—๎œพ๎๎›ฟ๎œ๎›ข๎œพ๎‚๎›ผ๎šฝ๎œš๎›ž๎œ“๎›ข๎›ฟ๎›ž๎›ฟ๎œš๎›ถ๎˜ƒ๎›ข๎œš๎˜ƒ๎›—๎›ข๎œ“๎šฝ๎œš๎›ถ๎œพ๎›ฟ๎œ๎œ๎›ข๎˜ƒ๎›ฟ๎œš๎›ต๎œก๎œพ๎œ™๎šฝ๎Š๎›ฟ๎›ข
๎ฌž๎ฎฃ๎˜ƒ๎ฌ›๎˜ƒ๎ฎฎ๎˜ƒ๎˜„๎˜„๎ฎฟ๎›—๎šฝ๎Š๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎œ๎˜ƒ๎ฎท๎›ฟ๎œš๎˜ƒ๎œ™๎๎›ฟ๎‚๎ฎธ
Systeemvereiste
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎ฌ›๎˜ƒ๎ฎฎ๎˜ƒ๎๎‚๎›—๎ฎฟ๎œป๎œก๎œก๎œพ๎Š
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™๎›ฟ๎›˜๎œพ๎œก๎‚๎œก๎›ต๎Š๎˜ƒ๎šซ๎›ฟ๎œš๎›ž๎œก๎จ๎‚๎˜ƒ๎ฌก๎˜ƒ๎ฎค๎˜ƒ๎šซ๎›ฟ๎œš๎›ž๎œก๎จ๎‚๎˜ƒ๎ฌข๎˜ƒ๎ฎค๎˜ƒ๎šซ๎›ฟ๎œš๎›ž๎œก๎จ๎‚๎˜ƒ๎ฌ›๎ฌš๎˜ƒ๎œก๎›ต๎˜ƒ๎›ผ๎œก๎›ถ๎›ข๎œพ๎˜ƒ ๎˜„๎œš๎›ž๎œพ๎œก๎›ฟ๎›ž๎˜ƒ๎ฌ๎ฎฃ๎ฌœ๎˜ƒ๎›ข๎œš๎˜ƒ๏ผ›
๎›ผ๎œก๎›ถ๎›ข๎œพ๎ฎฆ๎˜ƒ๎™๎šฝ๎›˜๎˜ƒ๎™ค๎š…๎˜ƒ๎ฌ›๎ฌš๎ฎฃ๎ฌŸ๎˜ƒ๎›ข๎œš๎˜ƒ๎›ผ๎œก๎›ถ๎›ข๎œพ๎ฎฆ
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎š๎›ข๎›˜๎›ผ๎œš๎›ฟ๎‚๎›˜๎›ผ๎›ข๎˜ƒ๎‚๎œป๎›ข๎›˜๎›ฟ๎พ๎›˜๎šฝ๎Š๎›ฟ๎›ข๎‚
๎ฌž๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜Ÿ๎œก๎œš๎œš๎›ข๎›˜๎Š๎›ฟ๎ง๎›ฟ๎Š๎›ข๎›ฟ๎Š๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎค๎ฌž๎˜ƒ๎˜ผ๎™‚๎ถ๎˜ƒ๎ฎณ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌ๎ฎฃ๎ฌš๎˜ƒ๎ฎณ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌŸ๎ฎฃ๎ฌš
๎ฌŸ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ฅ๎œพ๎šฝ๎šฝ๎›ž๎œ“๎œก๎œก๎‚๎˜ƒ๎˜ฉ๎ป๎›ข๎›˜๎Š๎›ฟ๎›ข๎ง๎›ข๎˜ƒ๎šฝ๎›ต๎‚๎Š๎šฝ๎œš๎›ž๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌ›๎ฌŸ๎˜ƒ๎œ™๎ฎท๎ฌœ๎ฎค๎ฌž๎˜ผ๎™‚๎ถ๎ฎธ๎˜ƒ๎˜ƒ๎ฎณ๎˜ƒ๎ฌ›๎ฌš๎˜ƒ๎œ™๎ฎท๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎ฎธ
๎ฌ ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜„๎šฝ๎œš๎Š๎šฝ๎œ“๎˜ƒ๎œ๎œš๎œก๎œป๎œป๎›ข๎œš๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌก
๎ฌก๎ฎฃ๎˜ƒ๎™—๎›ข๎ง๎›ข๎œš๎‚๎›ž๎๎๎œพ๎˜ƒ๎œ™๎๎›ฟ๎‚๎œ๎œš๎œก๎œป๎œป๎›ข๎œš๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌ๎˜ƒ๎œ™๎›ฟ๎œ“๎œ๎œก๎›ข๎œš๎˜ƒ๎Š๎œก๎›ข๎Š๎‚๎šฝ๎šฝ๎œš๎‚๎œ“๎šฝ๎›ถ๎›ข๎œš
๎ฌข๎ฎฃ๎˜ƒ๎š๎›ข๎‚๎œก๎œ“๎๎Š๎›ฟ๎›ข๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌข๎ฌš๎ฌš๎ฎณ๎ฌ›๎ฌœ๎ฌš๎ฌš๎ฎณ๎ฌ›๎ฌ ๎ฌš๎ฌš๎ฎณ๎ฌœ๎ฌž๎ฌš๎ฌš๎ฎณ๎ฌ๎ฌœ๎ฌš๎ฌš๎˜ƒ๎˜ฅ๎™พ๎™…
๎ฌฃ๎ฎฃ๎˜ƒ๎šช๎œก๎›ข๎›ž๎›ฟ๎œš๎›ถ๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌ›๎˜ƒ๎ฎฎ๎˜ƒ๎˜„๎˜„๎˜ƒ๎™พ๎›ผ๎›ฟ๎œ“๎›ฟ๎œป๎‚๎ฎฟ๎›—๎šฝ๎Š๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎œ
๎ฌ›๎ฌš๎ฎฃ๎˜ƒ๎™…๎œš๎Š๎›ข๎œพ๎›ต๎šฝ๎›˜๎›ข๎ฎฅ๎˜ƒ๎›ž๎œพ๎šฝ๎šฝ๎›ž๎œ“๎œก๎ถ๎›ข๎˜ƒ๎š’๎š…๎˜ž๎ฎฟ๎œก๎œš๎Š๎ง๎šฝ๎œš๎›ถ๎›ข๎œพ
๎ฌ›๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎™พ๎œพ๎œก๎›ž๎๎›˜๎Š๎šฝ๎›ต๎œ™๎›ข๎Š๎›ฟ๎œš๎›ถ๎›ข๎œš๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌ›๎ฌ›๎ฌก๎˜ƒ๎ฎฎ๎˜ƒ๎ฌก๎ฌŸ๎˜ƒ๎ฎฎ๎˜ƒ๎ฌ๎ฌฃ๎˜ƒ๎œ™๎œ™
๎ฌ›๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ผ๎›ข๎จ๎›ฟ๎›˜๎›ผ๎Š๎˜ƒ๎ง๎šฝ๎œš๎˜ƒ๎›ผ๎›ข๎Š๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œก๎›ž๎๎›˜๎Š๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌฃ๎ฌก๎˜ƒ๎›ถ
Probleemoplossen
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎šน๎œก๎œพ๎›ถ๎˜ƒ๎›ข๎œพ๎ง๎œก๎œก๎œพ๎˜ƒ๎›ž๎šฝ๎Š๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎›ž๎œพ๎šฝ๎šฝ๎›ž๎œ“๎œก๎ถ๎›ข๎˜ƒ๎š’๎š…๎˜ž๎ฎฟ๎œก๎œš๎Š๎ง๎šฝ๎œš๎›ถ๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎ง๎šฝ๎œš๎˜ƒ๎›ผ๎›ข๎Š๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œก๎›ž๎๎›˜๎Š๎˜ƒ๎›˜๎œก๎œพ๎œพ๎›ข๎›˜๎Š๎˜ƒ๎›ฟ๎‚๎˜ƒ
๎šฝ๎šฝ๎œš๎›ถ๎›ข๎‚๎œ“๎œก๎Š๎›ข๎œš๎˜ƒ๎œก๎œป๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎š’๎š…๎˜ž๎ฎฟ๎œป๎œก๎œก๎œพ๎Š๎˜ƒ๎ง๎šฝ๎œš๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎›˜๎œก๎œ™๎œป๎๎Š๎›ข๎œพ๎ฎฃ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎šน๎œก๎œพ๎›ถ๎˜ƒ๎›ข๎œพ๎ง๎œก๎œก๎œพ๎˜ƒ๎›ž๎šฝ๎Š๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎›˜๎œก๎œ™๎œป๎๎Š๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎ง๎œก๎œ“๎›ž๎œก๎›ข๎Š๎˜ƒ๎šฝ๎šฝ๎œš๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎œ™๎›ฟ๎œš๎›ฟ๎œ™๎šฝ๎œ“๎›ข๎˜ƒ๎‚๎ฎ๎‚๎Š๎›ข๎›ข๎œ™๎ง๎›ข๎œพ๎›ข๎›ฟ๎‚๎Š๎›ข๎œš๎ฎฃ
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜„๎œ“๎‚๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎šฝ๎›ต๎‚๎Š๎šฝ๎œš๎›ž๎˜ƒ๎Š๎๎‚๎‚๎›ข๎œš๎˜ƒ๎›ผ๎›ข๎Š๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œก๎›ž๎๎›˜๎Š๎˜ƒ๎›ข๎œš๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎œก๎œš๎Š๎ง๎šฝ๎œš๎›ถ๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎›ข๎›ข๎œš๎˜ƒ๎›ข๎ป๎›ข๎›˜๎Š๎›ฟ๎›ข๎›ต๎˜ƒ๎›—๎›ข๎œพ๎›ข๎›ฟ๎œ๎˜ƒ
๎œก๎ง๎›ข๎œพ๎‚๎›˜๎›ผ๎œพ๎›ฟ๎œ๎›ž๎Š๎ฎค๎˜ƒ๎ง๎›ข๎œพ๎œ๎œ“๎›ข๎›ฟ๎œš๎˜ƒ๎›ž๎šฝ๎œš๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎šฝ๎›ต๎‚๎Š๎šฝ๎œš๎›ž๎˜ƒ๎ง๎œก๎œก๎œพ๎˜ƒ๎›—๎›ข๎Š๎›ข๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎œป๎œพ๎›ข๎‚๎Š๎šฝ๎Š๎›ฟ๎›ข๎‚๎ฎฃ
๎˜„๎œ“๎‚๎˜ƒ๎๎˜ƒ๎›ผ๎›ข๎Š๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œก๎›—๎œ“๎›ข๎›ข๎œ™๎˜ƒ๎œš๎›ฟ๎›ข๎Š๎˜ƒ๎œ๎๎œš๎Š๎˜ƒ๎œก๎œป๎œ“๎œก๎‚๎‚๎›ข๎œš๎ฎค๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œก๎›—๎›ข๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎›ž๎šฝ๎œš๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎œก๎œป๎œ“๎œก๎‚๎‚๎›ฟ๎œš๎›ถ๎˜ƒ๎Š๎›ข๎˜ƒ๎ง๎›ฟ๎œš๎›ž๎›ข๎œš๎˜ƒ๎œก๎œป๎˜ƒ
๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎™พ๎›ผ๎›ฟ๎œ“๎›ฟ๎œป๎‚๎ฎฟ๎จ๎›ข๎›—๎‚๎›ฟ๎Š๎›ข๎˜ƒ๎œก๎›ต๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎›ž๎›ฟ๎›˜๎›ผ๎Š๎‚๎Š๎›—๎›ฟ๎œ๎ถ๎›ฟ๎œ๎œš๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎จ๎›ฟ๎œš๎œ๎›ข๎œ“๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ฅ๎›ข๎œ™๎œก๎œš๎Š๎›ข๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎›ผ๎›ข๎Š๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œก๎›ž๎๎›˜๎Š๎˜ƒ๎œš๎›ฟ๎›ข๎Š๎˜ƒ๎œ™๎›ข๎Š๎˜ƒ
๎›ถ๎›ข๎จ๎›ข๎œ“๎›ž๎ฎฃ
Aandacht
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ป๎œก๎Š๎œก๎ฎฟ๎›ข๎œ“๎›ข๎œ๎Š๎œพ๎›ฟ๎‚๎›˜๎›ผ๎›ข๎˜ƒ๎Š๎›ข๎›˜๎›ผ๎œš๎œก๎œ“๎œก๎›ถ๎›ฟ๎›ข๎˜ƒ๎œ๎šฝ๎œš๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎›—๎›ข๎จ๎›ข๎›ถ๎›ฟ๎œš๎›ถ๎˜ƒ๎ง๎šฝ๎œš๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎œ™๎๎›ฟ๎‚๎˜ƒ๎œก๎œป๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎œ™๎›ข๎›ข๎‚๎Š๎›ข๎˜ƒ
๎œก๎œป๎œป๎›ข๎œพ๎ง๎œ“๎šฝ๎œ๎œ๎›ข๎œš๎˜ƒ๎›˜๎œก๎œพ๎œพ๎›ข๎›˜๎Š๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎Š๎›ข๎›˜๎Š๎›ข๎œพ๎›ข๎œš๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ผ๎›ข๎›—๎œพ๎๎›ฟ๎œ๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎œ™๎๎›ฟ๎‚๎˜ƒ๎œš๎›ฟ๎›ข๎Š๎˜ƒ๎œก๎œป๎˜ƒ๎œพ๎›ข๎ฟ๎›ข๎›˜๎Š๎›ข๎œพ๎›ข๎œš๎›ž๎›ข๎ฎค๎˜ƒ
๎Š๎œพ๎šฝ๎œš๎‚๎œป๎šฝ๎œพ๎šฝ๎œš๎Š๎›ข๎˜ƒ๎œก๎›ต๎˜ƒ๎œก๎œš๎›ข๎ป๎›ข๎œš๎˜ƒ๎œก๎œป๎œป๎›ข๎œพ๎ง๎œ“๎šฝ๎œ๎œ๎›ข๎œš๎ฎฃ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ผ๎›ข๎›—๎œพ๎๎›ฟ๎œ๎˜ƒ๎›ข๎›ข๎œš๎˜ƒ๎›ž๎œพ๎œก๎›ถ๎›ข๎˜ƒ๎›ข๎œš๎˜ƒ๎ถ๎šฝ๎›˜๎›ผ๎Š๎›ข๎˜ƒ๎›ž๎œก๎›ข๎œ๎˜ƒ๎œก๎œ™๎˜ƒ๎›ผ๎›ข๎Š๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œก๎›ž๎๎›˜๎Š๎˜ƒ๎Š๎›ข๎˜ƒ๎œพ๎›ข๎›ฟ๎œš๎›ฟ๎›ถ๎›ข๎œš๎ฎฃ
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎šช๎œก๎๎จ๎˜ƒ๎œก๎›ต๎˜ƒ๎›—๎๎›ฟ๎›ถ๎˜ƒ๎›ผ๎›ข๎Š๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œก๎›ž๎๎›˜๎Š๎˜ƒ๎œš๎›ฟ๎›ข๎Š๎ฎฃ
๎ฌž๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ฅ๎›ข๎œ™๎œก๎œš๎Š๎›ข๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎›ผ๎›ข๎Š๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œก๎›ž๎๎›˜๎Š๎˜ƒ๎œš๎›ฟ๎›ข๎Š๎˜ƒ๎œ™๎›ข๎Š๎˜ƒ๎›ถ๎›ข๎จ๎›ข๎œ“๎›ž๎ฎฃ
๎ฌŸ๎ฎฃ๎˜ƒ๎š๎›ฟ๎›˜๎›ผ๎Š๎˜ƒ๎›ผ๎›ข๎Š๎˜ƒ๎œ“๎›ฟ๎›˜๎›ผ๎Š๎˜ƒ๎ง๎šฝ๎œš๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎œก๎œš๎›ž๎›ข๎œพ๎œ๎šฝ๎œš๎Š๎˜ƒ๎ง๎šฝ๎œš๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎œ™๎๎›ฟ๎‚๎˜ƒ๎œš๎›ฟ๎›ข๎Š๎˜ƒ๎œก๎œป๎˜ƒ๎๎จ๎˜ƒ๎œก๎›ถ๎›ข๎œš๎ฎฃ
๎ฌ ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™•๎œก๎œ™๎˜ƒ๎œš๎›ฟ๎›ข๎Š๎˜ƒ๎›ฟ๎œš๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎œพ๎›ข๎›ถ๎›ข๎œš๎ฎค๎˜ƒ๎›ฟ๎œš๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎ถ๎œก๎œš๎˜ƒ๎œก๎›ต๎˜ƒ๎›ฟ๎œš๎˜ƒ๎ง๎๎๎œพ๎ฎฃ
๎ฌก๎ฎฃ๎˜ƒ๎š…๎œป๎œก๎›ข๎œ“๎˜ƒ๎œš๎›ฟ๎›ข๎Š๎˜ƒ๎›ž๎›ฟ๎œพ๎›ข๎›˜๎Š๎˜ƒ๎œ™๎›ข๎Š๎˜ƒ๎จ๎šฝ๎Š๎›ข๎œพ๎ฎฃ
Kรคyttรถohje | Suomi
Toimintojen yleiskatsaus
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎šช๎›ฟ๎›ข๎œพ๎›ฟ๎Š๎ฎ๎‚๎œป๎ฎ๎œซ๎œพ๎›Œ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎šช๎šฝ๎‚๎›ข๎œš๎˜ƒ๎œ๎šฝ๎˜ƒ๎œก๎›ฟ๎œ๎›ข๎šฝ๎˜ƒ๎œป๎šฝ๎›ฟ๎œš๎›ฟ๎œ๎›ข
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ฉ๎Š๎›ข๎›ข๎œš๎˜ƒ๎ฎณ๎˜ƒ๎Š๎šฝ๎šฝ๎œ๎‚๎›ข๎˜ƒ๎‚๎›ฟ๎ง๎๎œป๎šฝ๎›ฟ๎œš๎›ฟ๎œ๎œ๎›ข๎›ข๎Š
๎ฌž๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ฅ๎™พ๎™…๎ฎฟ๎œป๎šฝ๎›ฟ๎œš๎›ฟ๎œ๎›ข
๎ฌŸ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜„๎œ๎๎œš๎˜ƒ๎›ผ๎›ข๎›ฟ๎œ๎œก๎œš๎˜ƒ๎ง๎šฝ๎œพ๎šฝ๎๎œ๎‚๎›ข๎œš๎˜ƒ๎›ฟ๎œ“๎œ™๎šฝ๎›ฟ๎‚๎›ฟ๎œš
๎ฌ ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™—๎šฝ๎œš๎›ถ๎šฝ๎Š๎œก๎œš๎˜ƒ๎ง๎šฝ๎‚๎Š๎šฝ๎šฝ๎œš๎œก๎Š๎›ฟ๎œš
๎ฌก๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎ฎฟ๎Š๎›ฟ๎œ“๎šฝ๎œš๎˜ƒ๎ฌœ๎˜ƒ๎›ฟ๎œ“๎œ™๎šฝ๎›ฟ๎‚๎›ฟ๎œš
๎ฌข๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎ฎฟ๎Š๎›ฟ๎œ“๎šฝ๎œš๎˜ƒ๎ฌ›๎˜ƒ๎›ฟ๎œ“๎œ™๎šฝ๎›ฟ๎‚๎›ฟ๎œš
๎ฌฃ๎ฎฃ๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎฃ๎ฌž๎˜ผ๎˜ƒ๎œ“๎šฝ๎œš๎›ถ๎šฝ๎Š๎Š๎œก๎œ™๎šฝ๎œš๎˜ƒ๎Š๎›ฟ๎œ“๎šฝ๎œš๎˜ƒ๎›ฟ๎œ“๎œ™๎šฝ๎›ฟ๎‚๎›ฟ๎œš
๎ฌ›๎ฌš๎ฎฃ๎˜ƒ๎š๎›ฟ๎œ“๎šฝ๎œš๎ง๎šฝ๎›ฟ๎›ผ๎Š๎œก๎œป๎šฝ๎›ฟ๎œš๎›ฟ๎œ๎›ข
๎ฌ›๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎™ค๎œป๎Š๎›ฟ๎œš๎›ข๎œš๎˜ƒ๎šฝ๎œš๎Š๎๎œพ๎›ฟ
๎ฌ›๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™พ๎˜“๎˜“๎™—๎™—๎˜ฉ๎˜ƒ๎ฎณ๎˜ƒ๎™พ๎™ค๎™…๎š…๎ฎฟ๎œ๎ฎ๎Š๎œ๎›ฟ๎œš
๎ฌ›๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜„๎œ๎๎œš๎˜ƒ๎œ“๎๎๎œ๎œ๎
2.4G langaton yhteysopas
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎š๎ฎ๎œซ๎œš๎œš๎›Œ๎˜ƒ๎šฝ๎œ๎œ๎๎œ๎œก๎Š๎›ข๎œ“๎œก๎œš๎˜ƒ๎œ๎šฝ๎œš๎‚๎›ฟ๎˜ƒ๎œป๎œก๎›ฟ๎‚๎ฎฃ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎šช๎›ข๎›ž๎›Œ๎˜ƒ๎œป๎šฝ๎œพ๎›ฟ๎‚๎Š๎œก๎œš๎˜ƒ๎›ข๎œพ๎›ฟ๎‚๎Š๎›ข๎œ๎šฝ๎œ“๎ง๎œก๎˜ƒ๎›ฟ๎œพ๎Š๎›ฟ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™•๎ฎ๎Š๎œ๎›ข๎˜ƒ๎ง๎›ฟ๎œพ๎Š๎šฝ๎˜ƒ๎ง๎›ฟ๎œพ๎Š๎šฝ๎œ๎ฎ๎Š๎œ๎›ฟ๎œ™๎›ข๎‚๎Š๎›Œ๎ฎฃ
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™ค๎Š๎šฝ๎˜ƒ๎ง๎šฝ๎‚๎Š๎šฝ๎šฝ๎œš๎œก๎Š๎›ฟ๎œš๎˜ƒ๎๎œ“๎œก๎‚๎˜ƒ๎œ๎šฝ๎˜ƒ๎‚๎๎œ“๎œ๎›ข๎˜ƒ๎œป๎šฝ๎œพ๎›ฟ๎‚๎Š๎œก๎œ๎œก๎Š๎›ข๎œ“๎œก๎œš๎˜ƒ๎œ๎šฝ๎œš๎‚๎›ฟ๎ฎฃ
๎ฌž๎ฎฃ๎˜ƒ๎™•๎ฎ๎Š๎œ๎›ข๎˜ƒ๎ง๎šฝ๎‚๎Š๎šฝ๎šฝ๎œš๎œก๎Š๎›ฟ๎œš๎˜ƒ๎Š๎›ฟ๎›ข๎Š๎œก๎œ๎œก๎œš๎›ข๎›ข๎œš๎˜ƒ๎š’๎š…๎˜ž๎ฎฟ๎œป๎œก๎œพ๎Š๎Š๎›ฟ๎›ฟ๎œš๎ฎฃ
๎™‚๎๎œก๎œ™๎šฝ๎šฝ๎ฎฅ๎˜ƒ๎™‚๎›ฟ๎›ฟ๎œพ๎›ข๎œš๎˜ƒ๎ฎ๎›ผ๎Š๎›ข๎ฎ๎‚๎Š๎›ฟ๎œ“๎šฝ๎œš๎˜ƒ๎Š๎›ข๎›ผ๎›ž๎šฝ๎‚๎šฝ๎‚๎›ข๎Š๎๎‚๎˜ƒ๎œก๎œš๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎค๎ฌž๎˜ผ๎ฎฟ๎Š๎›ฟ๎œ“๎šฝ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™“๎œก๎‚๎˜ƒ๎ฎ๎›ผ๎Š๎›ข๎ฎ๎‚๎˜ƒ๎œก๎œš๎œš๎›ฟ๎‚๎Š๎๎๎ฎค๎˜ƒ
๎ฌœ๎ฎฃ๎ฌž๎˜ผ๎ฎฟ๎Š๎›ฟ๎œ“๎šฝ๎œš๎˜ƒ๎œ™๎›ข๎œพ๎œ๎œ๎›ฟ๎ง๎šฝ๎œ“๎œก๎˜ƒ๎‚๎šฝ๎œ™๎œ™๎๎๎˜ƒ๎šฝ๎๎Š๎œก๎œ™๎šฝ๎šฝ๎Š๎Š๎›ฟ๎‚๎›ข๎‚๎Š๎›ฟ๎ฎฃ
Hiiren Bluetooth-yhteysopas
๎™‚๎๎œก๎œ™๎šฝ๎šฝ๎ฎฅ๎˜ƒ๎ง๎šฝ๎œพ๎œ™๎›ฟ๎‚๎Š๎šฝ๎ฎค๎˜ƒ๎›ข๎Š๎Š๎›Œ๎˜ƒ๎›ผ๎›ฟ๎›ฟ๎œพ๎›ข๎œš๎˜ƒ๎ง๎›ฟ๎œพ๎Š๎šฝ๎˜ƒ๎œก๎œš๎˜ƒ๎œป๎›Œ๎›Œ๎œ“๎œ“๎›Œ๎˜ƒ๎›ข๎œš๎œš๎›ข๎œš๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎ฎฟ๎œป๎šฝ๎œพ๎›ฟ๎œ“๎›ฟ๎›ฟ๎Š๎œก๎‚๎Š๎šฝ๎ฎฃ
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎šช๎šฝ๎œ“๎›ฟ๎Š๎‚๎›ข๎˜ƒ๎ฎ๎›ผ๎›ž๎›ฟ๎‚๎Š๎›ข๎Š๎Š๎›Œ๎ง๎›Œ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎ฎฟ๎Š๎›ฟ๎œ“๎šฝ๎˜ƒ๎œป๎šฝ๎›ฟ๎œš๎šฝ๎œ™๎šฝ๎œ“๎œ“๎šฝ๎˜ƒ๎Š๎›ฟ๎œ“๎šฝ๎œš๎ง๎šฝ๎›ฟ๎›ผ๎Š๎œก๎œš๎›Œ๎œป๎œป๎›Œ๎›ฟ๎œš๎Š๎›Œ๎˜ƒ๎œ“๎ฎ๎›ผ๎ฎ๎›ข๎‚๎Š๎›ฟ๎ฎค๎˜ƒ๎œ๎šฝ๎˜ƒ
๎ง๎šฝ๎‚๎Š๎šฝ๎šฝ๎ง๎šฝ๎˜ƒ๎œ™๎›ข๎œพ๎œ๎œ๎›ฟ๎ง๎šฝ๎œ“๎œก๎˜ƒ๎ฎ๎œ“๎›ผ๎›Œ๎›Œ๎œ“๎œ“๎›Œ๎˜ƒ๎ง๎›ฟ๎œ“๎œ๎œ๎๎๎˜ƒ๎›ผ๎›ฟ๎Š๎šฝ๎šฝ๎‚๎Š๎›ฟ๎ฎฆ๎˜ƒ๎œป๎šฝ๎›ฟ๎œš๎šฝ๎˜ƒ๎œป๎›ฟ๎Š๎œ๎›Œ๎›Œ๎œš๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎ฎฟ๎Š๎›ฟ๎œ“๎šฝ๎œš๎˜ƒ
๎ง๎šฝ๎›ฟ๎›ผ๎Š๎œก๎œš๎›Œ๎œป๎œป๎›Œ๎›ฟ๎œš๎Š๎›Œ๎ฎค๎˜ƒ๎œ๎šฝ๎˜ƒ๎ง๎šฝ๎‚๎Š๎šฝ๎šฝ๎ง๎šฝ๎˜ƒ๎œ™๎›ข๎œพ๎œ๎œ๎›ฟ๎ง๎šฝ๎œ“๎œก๎˜ƒ๎ฎ๎œ“๎›Œ๎œก๎‚๎šฝ๎‚๎‚๎šฝ๎˜ƒ๎ง๎›ฟ๎œ“๎œ๎œ๎๎๎˜ƒ๎œš๎œก๎œป๎›ข๎šฝ๎‚๎Š๎›ฟ๎ฎค๎˜ƒ๎‚๎›ฟ๎Š๎Š๎›ข๎œš๎˜ƒ
๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎ฎฟ๎œป๎šฝ๎œพ๎›ฟ๎œ“๎›ฟ๎›ฟ๎Š๎œก๎‚๎˜ƒ๎œก๎œš๎˜ƒ๎ง๎šฝ๎œ“๎œ™๎›ฟ๎‚๎ฎฃ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™•๎›Œ๎ฎ๎œš๎œš๎›ฟ๎‚๎Š๎›Œ๎˜ƒ๎Š๎›ฟ๎›ข๎Š๎œก๎œ๎œก๎œš๎›ข๎›ข๎œš๎˜ƒ๎Š๎šฝ๎›ฟ๎˜ƒ๎œ™๎๎›ฟ๎›ž๎›ข๎œš๎˜ƒ๎œ“๎šฝ๎›ฟ๎Š๎Š๎›ข๎›ฟ๎›ž๎›ข๎œš๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎ฎค๎˜ƒ๎›ข๎Š๎‚๎›ฟ๎˜ƒ๎œ๎šฝ๎˜ƒ๎ง๎šฝ๎œ“๎›ฟ๎Š๎‚๎›ข๎˜ƒ๎ฏ“๎™พ๎›ผ๎›ฟ๎œ“๎›ฟ๎œป๎‚๎˜ƒ
๎š…๎™พ๎™•๎ฌก๎ฌ ๎ฌš๎ฌก๎ฏ“๎˜ƒ๎Š๎šฝ๎›ฟ๎˜ƒ๎ฏ“๎š…๎™พ๎™•๎ฌก๎ฌ ๎ฌš๎ฌก๎ฏ“๎˜ƒ๎œ๎šฝ๎˜ƒ๎šฝ๎œ“๎œก๎›ฟ๎Š๎šฝ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎ฎฟ๎œป๎šฝ๎œพ๎›ฟ๎œ“๎›ฟ๎›ฟ๎Š๎œก๎‚๎ฎค๎˜ƒ๎œ๎๎œš๎œš๎›ข๎‚๎˜ƒ๎ฎ๎›ผ๎Š๎›ข๎ฎ๎‚๎˜ƒ๎œก๎œš๎˜ƒ
๎œ™๎๎œก๎›ž๎œก๎‚๎Š๎›ข๎Š๎Š๎๎ฎฃ
๎™‚๎๎œก๎œ™๎šฝ๎šฝ๎ฎฅ๎˜ƒ
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌŸ๎ฎฃ๎ฌš๎˜ƒ๎›ข๎›ฟ๎˜ƒ๎œก๎œ“๎›ข๎˜ƒ๎Š๎๎›ข๎Š๎Š๎๎˜ƒ๎šซ๎›ฟ๎œš๎›ž๎œก๎จ๎‚๎˜ƒ๎ฌก๎ฎฅ๎˜ƒ๎‚๎‚๎›Œ๎˜ƒ๎œ๎šฝ๎˜ƒ๎‚๎›ฟ๎Š๎›Œ๎˜ƒ๎ง๎šฝ๎œš๎›ผ๎›ข๎œ™๎œ™๎›ฟ๎‚๎‚๎šฝ๎˜ƒ๎ง๎›ข๎œพ๎‚๎›ฟ๎œก๎›ฟ๎‚๎‚๎šฝ๎˜ƒ๎ฎฆ๎˜ƒ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌ๎ฎฃ๎ฌš๎˜ƒ๎ฎฟ๎œ“๎šฝ๎›ฟ๎Š๎Š๎›ข๎›ข๎œš๎˜ƒ๎Š๎๎œš๎œš๎๎‚๎˜ƒ๎œก๎œš๎˜ƒ๎™พ๎›ผ๎›ฟ๎œ“๎›ฟ๎œป๎‚๎˜ƒ๎š…๎™พ๎™•๎ฌก๎ฌ ๎ฌš๎ฌก๎ฎค๎˜ƒ๎œ๎๎œš๎˜ƒ๎Š๎šฝ๎šฝ๎‚๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌŸ๎ฎฃ๎ฌš๎ฎฅ๎˜ƒ๎œš๎˜ƒ
๎š…๎™พ๎™•๎ฌก๎ฌ ๎ฌš๎ฌก๎ฎฃ
Hiiren tilanvaihtomenetelmรค
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎™‚๎›ฟ๎›ฟ๎œพ๎›ข๎œ“๎œ“๎›Œ๎˜ƒ๎œก๎œš๎˜ƒ๎œ๎œก๎œ“๎œ™๎›ข๎˜ƒ๎œ๎šฝ๎œš๎šฝ๎ง๎šฝ๎šฝ๎ฎค๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎฃ๎ฌž๎˜ผ๎ฎค๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌ›๎˜ƒ๎œ๎šฝ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎค๎˜ƒ๎œ๎œก๎Š๎œ๎šฝ๎˜ƒ๎ง๎œก๎›ฟ๎ง๎šฝ๎Š๎˜ƒ๎œ“๎›ฟ๎›ฟ๎Š๎Š๎›Œ๎›Œ๎˜ƒ
๎œ๎œก๎œ“๎œ™๎›ข๎˜ƒ๎œ“๎šฝ๎›ฟ๎Š๎›ข๎Š๎Š๎šฝ๎˜ƒ๎‚๎šฝ๎œ™๎šฝ๎œš๎šฝ๎›ฟ๎œ๎šฝ๎›ฟ๎‚๎›ข๎‚๎Š๎›ฟ๎ฎฃ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎š๎›ฟ๎œ“๎šฝ๎œš๎˜ƒ๎ง๎šฝ๎›ฟ๎›ผ๎Š๎œก๎ฎฃ๎˜ƒ๎™พ๎šฝ๎›ฟ๎œš๎šฝ๎˜ƒ๎œ“๎ฎ๎›ผ๎ฎ๎›ข๎‚๎Š๎›ฟ๎˜ƒ๎Š๎›ฟ๎œ“๎šฝ๎œš๎ง๎šฝ๎›ฟ๎›ผ๎Š๎œก๎œป๎šฝ๎›ฟ๎œš๎›ฟ๎œ๎›ข๎Š๎Š๎šฝ๎ฎค๎˜ƒ๎ง๎šฝ๎‚๎Š๎šฝ๎šฝ๎ง๎šฝ๎˜ƒ๎Š๎›ฟ๎œ“๎šฝ๎œš๎˜ƒ๎›ฟ๎œ“๎œ™๎šฝ๎›ฟ๎‚๎›ฟ๎œš๎˜ƒ
๎ฎ๎œ“๎›Œ๎œก๎‚๎šฝ๎‚๎‚๎šฝ๎˜ƒ๎œป๎šฝ๎œ“๎šฝ๎šฝ๎˜ƒ๎ฌ๎˜ƒ๎‚๎›ข๎œ๎๎œš๎œš๎›ฟ๎œš๎˜ƒ๎šฝ๎œ๎šฝ๎œš๎˜ƒ๎œ๎šฝ๎˜ƒ๎‚๎›ฟ๎Š๎Š๎›ข๎œš๎˜ƒ๎‚๎›ข๎˜ƒ๎‚๎šฝ๎œ™๎œ™๎๎๎ฎฃ๎˜ƒ๎šช๎šฝ๎›ฟ๎›ผ๎Š๎œก๎˜ƒ๎ง๎šฝ๎‚๎Š๎šฝ๎šฝ๎ง๎šฝ๎šฝ๎œš๎˜ƒ
๎œ“๎šฝ๎›ฟ๎Š๎Š๎›ข๎›ข๎‚๎›ข๎›ข๎œš๎˜ƒ๎œก๎œš๎˜ƒ๎ง๎šฝ๎œ“๎œ™๎›ฟ๎‚๎ฎฃ๎˜ƒ๎™“๎œก๎‚๎˜ƒ๎Š๎›ฟ๎œ“๎šฝ๎œš๎˜ƒ๎œ™๎›ข๎œพ๎œ๎œ๎›ฟ๎ง๎šฝ๎œ“๎œก๎˜ƒ๎ง๎›ฟ๎œ“๎œ๎œ๎๎๎˜ƒ๎›ผ๎›ฟ๎Š๎šฝ๎šฝ๎‚๎Š๎›ฟ๎ฎค๎˜ƒ๎‚๎›ข๎˜ƒ๎Š๎šฝ๎œพ๎œ๎œก๎›ฟ๎Š๎Š๎šฝ๎šฝ๎ฎค๎˜ƒ๎›ข๎Š๎Š๎›Œ๎˜ƒ
๎Š๎›ฟ๎œ“๎šฝ๎šฝ๎˜ƒ๎›ข๎›ฟ๎˜ƒ๎œก๎œ“๎›ข๎˜ƒ๎ฎ๎›ผ๎›ž๎›ฟ๎‚๎Š๎›ข๎Š๎Š๎ฎ๎ฎฃ
Muistutus tyhjรคstรค
๎™•๎๎œš๎˜ƒ๎šฝ๎œ๎๎œš๎˜ƒ๎ง๎šฝ๎œพ๎šฝ๎๎‚๎˜ƒ๎œก๎œš๎˜ƒ๎ง๎›Œ๎›ผ๎›ฟ๎‚๎‚๎›Œ๎ฎค๎˜ƒ๎šฝ๎œ๎๎œš๎˜ƒ๎›ผ๎›ข๎›ฟ๎œ๎œก๎œš๎˜ƒ๎ง๎šฝ๎œพ๎šฝ๎๎œ๎‚๎›ข๎œš๎˜ƒ๎œ™๎›ข๎œพ๎œ๎œ๎›ฟ๎ง๎šฝ๎œ“๎œก๎˜ƒ๎ง๎›ฟ๎œ“๎œ๎œ๎๎๎˜ƒ
๎œป๎๎œš๎šฝ๎›ฟ๎‚๎›ข๎œš๎šฝ๎˜ƒ๎œ™๎๎›ฟ๎‚๎Š๎๎Š๎Š๎šฝ๎œ™๎šฝ๎šฝ๎œš๎˜ƒ๎‚๎›ฟ๎œš๎๎šฝ๎˜ƒ๎ง๎šฝ๎›ฟ๎›ผ๎Š๎šฝ๎œ™๎šฝ๎šฝ๎œš๎˜ƒ๎šฝ๎œ๎œ๎๎ฎฃ
Pakkauksen sisรคltรถ
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎™—๎šฝ๎œš๎›ถ๎šฝ๎Š๎œก๎œš๎˜ƒ๎›ผ๎›ฟ๎›ฟ๎œพ๎›ฟ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™—๎šฝ๎œš๎›ถ๎šฝ๎Š๎œก๎œš๎˜ƒ๎ง๎šฝ๎‚๎Š๎šฝ๎šฝ๎œš๎œก๎Š๎›ฟ๎œš
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™•๎›Œ๎ฎ๎Š๎Š๎œซ๎œก๎œป๎šฝ๎‚๎˜ƒ๎œ๎šฝ๎˜ƒ๎Š๎›Œ๎œพ๎œ๎›ข๎›Œ๎Š๎˜ƒ๎Š๎›ฟ๎›ข๎›ž๎œก๎Š
๎ฌž๎ฎฃ๎˜ƒ๎ฌ›๎˜ƒ๎ฎฎ๎˜ƒ๎˜„๎˜„๎ฎฟ๎œป๎šฝ๎œพ๎›ฟ๎‚๎Š๎œก๎˜ƒ๎ฎท๎›ผ๎›ฟ๎›ฟ๎œพ๎›ข๎œš๎˜ƒ๎‚๎›ฟ๎‚๎›Œ๎œ“๎œ“๎›Œ๎ฎธ
Jรคrjestelmรคvaatimus
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎ฌ›๎˜ƒ๎ฎฎ๎˜ƒ๎š’๎š…๎˜ž๎ฎฟ๎œป๎œก๎œพ๎Š๎Š๎›ฟ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™๎›ฟ๎›˜๎œพ๎œก๎‚๎œก๎›ต๎Š๎˜ƒ๎šซ๎›ฟ๎œš๎›ž๎œก๎จ๎‚๎˜ƒ๎ฌก๎˜ƒ๎ฎค๎˜ƒ๎šซ๎›ฟ๎œš๎›ž๎œก๎จ๎‚๎˜ƒ๎ฌข๎˜ƒ๎ฎค๎˜ƒ๎šซ๎›ฟ๎œš๎›ž๎œก๎จ๎‚๎˜ƒ๎ฌ›๎ฌš๎˜ƒ๎Š๎šฝ๎›ฟ๎˜ƒ๎๎๎›ž๎›ข๎œ™๎œป๎›ฟ๎˜ƒ๎ฎค๎˜ƒ๎˜„๎œš๎›ž๎œพ๎œก๎›ฟ๎›ž๎˜ƒ๎ฌ๎ฎฃ๎ฌœ๎˜ƒ๎Š๎šฝ๎›ฟ๎˜ƒ
๎๎๎›ž๎›ข๎œ™๎œป๎›ฟ๎ฎฆ๎˜ƒ๎™๎šฝ๎›˜๎˜ƒ๎™ค๎š…๎˜ƒ๎ฌ›๎ฌš๎ฎฃ๎ฌŸ๎˜ƒ๎œ๎šฝ๎˜ƒ๎๎๎›ž๎›ข๎œ™๎œ™๎šฝ๎Š๎ฎฆ
Tekniset tiedot
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎šฑ๎›ผ๎Š๎›ข๎ฎ๎›ž๎›ข๎Š๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎค๎ฌž๎˜ƒ๎˜ผ๎™‚๎ถ๎˜ƒ๎ฎณ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌ๎ฎฃ๎ฌš๎˜ƒ๎ฎณ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌŸ๎ฎฃ๎ฌš
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™—๎šฝ๎œš๎›ถ๎šฝ๎Š๎œก๎œš๎˜ƒ๎Š๎›ข๎›ผ๎œก๎œ“๎œ“๎›ฟ๎œš๎›ข๎œš๎˜ƒ๎›ข๎Š๎›Œ๎›ฟ๎‚๎ฎ๎ฎ๎‚๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌ›๎ฌŸ๎˜ƒ๎œ™๎ฎท๎ฌœ๎ฎค๎ฌž๎˜ผ๎™‚๎ถ๎ฎธ๎˜ƒ๎ฎณ๎˜ƒ๎ฌ›๎ฌš๎˜ƒ๎œ™๎ฎท๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎ฎธ
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™พ๎šฝ๎›ฟ๎œš๎›ฟ๎œ๎œ๎›ข๎›ฟ๎›ž๎›ข๎œš๎˜ƒ๎œ“๎๎œ๎๎œ™๎›Œ๎›Œ๎œพ๎›Œ๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌก
๎ฌž๎ฎฃ๎˜ƒ๎™‚๎›ฟ๎›ฟ๎œพ๎›ข๎œš๎˜ƒ๎œป๎šฝ๎›ฟ๎œš๎›ฟ๎œ๎œ๎›ข๎›ฟ๎›ž๎›ข๎œš๎˜ƒ๎œ๎›Œ๎ฎ๎Š๎Š๎œซ๎›ฟ๎œ๎›Œ๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌ๎˜ƒ๎œ™๎›ฟ๎œ“๎œ๎œก๎œก๎œš๎šฝ๎šฝ๎˜ƒ๎œš๎›Œ๎œป๎œป๎›Œ๎›ฟ๎œš๎œป๎šฝ๎›ฟ๎œš๎šฝ๎œ“๎œ“๎๎œ๎‚๎›ข๎Š
๎ฌŸ๎ฎฃ๎˜ƒ๎š๎›ข๎‚๎œก๎œ“๎๎๎Š๎›ฟ๎œก๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌข๎ฌš๎ฌš๎ฎณ๎ฌ›๎ฌœ๎ฌš๎ฌš๎ฎณ๎ฌ›๎ฌ ๎ฌš๎ฌš๎ฎณ๎ฌœ๎ฌž๎ฌš๎ฌš๎ฎณ๎ฌ๎ฌœ๎ฌš๎ฌš๎˜ƒ๎˜ฅ๎™พ๎™…
๎ฌ ๎ฎฃ๎˜ƒ๎šช๎›ฟ๎œพ๎Š๎šฝ๎œ“๎›Œ๎›ผ๎›ž๎›ข๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌ›๎˜ƒ๎ฎฎ๎˜ƒ๎˜„๎˜„๎ฎฟ๎™พ๎›ผ๎›ฟ๎œ“๎›ฟ๎œป๎‚๎ฎฟ๎œป๎šฝ๎œพ๎›ฟ๎‚๎Š๎œก
๎ฌก๎ฎฃ๎˜ƒ๎™—๎›ฟ๎›ฟ๎Š๎›Œ๎œš๎Š๎›Œ๎ฎฅ๎˜ƒ๎™—๎šฝ๎œš๎›ถ๎šฝ๎Š๎œก๎œš๎˜ƒ๎š’๎š…๎˜ž๎ฎฟ๎ง๎šฝ๎‚๎Š๎šฝ๎šฝ๎œš๎œก๎Š๎›ฟ๎œš
๎ฌข๎ฎฃ๎˜ƒ๎š๎๎œก๎Š๎Š๎›ข๎›ข๎œš๎˜ƒ๎œ™๎›ฟ๎Š๎šฝ๎Š๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌ›๎ฌ›๎ฌก๎˜ƒ๎ฎฎ๎˜ƒ๎ฌก๎ฌŸ๎˜ƒ๎ฎฎ๎˜ƒ๎ฌ๎ฌฃ๎˜ƒ๎œ™๎œ™
๎ฌฃ๎ฎฃ๎˜ƒ๎š๎๎œก๎Š๎Š๎›ข๎›ข๎œš๎˜ƒ๎œป๎šฝ๎›ฟ๎œš๎œก๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌฃ๎ฌก๎›ถ
Ongelmien karttoittaminen
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎šช๎šฝ๎œพ๎œ™๎›ฟ๎‚๎Š๎šฝ๎ฎค๎˜ƒ๎›ข๎Š๎Š๎›Œ๎˜ƒ๎Š๎๎œก๎Š๎Š๎›ข๎›ข๎œš๎˜ƒ๎œ“๎šฝ๎œš๎›ถ๎šฝ๎Š๎œก๎œš๎˜ƒ๎š’๎š…๎˜ž๎ฎฟ๎ง๎šฝ๎‚๎Š๎šฝ๎šฝ๎œš๎œก๎Š๎›ฟ๎œš๎˜ƒ๎œก๎œš๎˜ƒ๎œ๎ฎ๎Š๎œ๎›ข๎Š๎Š๎ฎ๎˜ƒ๎œก๎›ฟ๎œ๎›ข๎›ฟ๎œš๎˜ƒ
๎Š๎›ฟ๎›ข๎Š๎œก๎œ๎œก๎œš๎›ข๎›ข๎œš๎˜ƒ๎š’๎š…๎˜ž๎ฎฟ๎œป๎œก๎œพ๎Š๎Š๎›ฟ๎›ฟ๎œš๎ฎฃ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎šช๎šฝ๎œพ๎œ™๎›ฟ๎‚๎Š๎šฝ๎ฎค๎˜ƒ๎›ข๎Š๎Š๎›Œ๎˜ƒ๎Š๎›ฟ๎›ข๎Š๎œก๎œ๎œก๎œš๎›ข๎˜ƒ๎Š๎›Œ๎ฎ๎Š๎Š๎›Œ๎›Œ๎˜ƒ๎œ๎›Œ๎œพ๎œ๎›ข๎‚๎Š๎›ข๎œ“๎œ™๎›Œ๎œš๎˜ƒ๎ง๎›Œ๎›ผ๎›ฟ๎œ™๎œ™๎›Œ๎›ฟ๎‚๎ง๎šฝ๎šฝ๎Š๎›ฟ๎œ™๎๎œ๎‚๎›ข๎Š๎ฎฃ
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™“๎œก๎‚๎˜ƒ๎Š๎๎œก๎Š๎Š๎›ข๎›ข๎œš๎˜ƒ๎œ๎šฝ๎˜ƒ๎ง๎šฝ๎‚๎Š๎šฝ๎šฝ๎œš๎œก๎Š๎Š๎›ฟ๎œ™๎›ข๎œš๎˜ƒ๎ง๎›Œ๎œ“๎›ฟ๎œš๎›ข๎œš๎˜ƒ๎›ข๎Š๎›Œ๎›ฟ๎‚๎ฎ๎ฎ๎‚๎˜ƒ๎ฎ๎œ“๎›ฟ๎Š๎Š๎›Œ๎›Œ๎˜ƒ๎Š๎›ข๎›ผ๎œก๎œ“๎œ“๎›ฟ๎‚๎›ข๎œš๎˜ƒ๎šฝ๎œ“๎๎›ข๎›ข๎œš๎ฎค๎˜ƒ
๎œป๎›ฟ๎›ข๎œš๎›ข๎œš๎œš๎›Œ๎˜ƒ๎›ข๎Š๎›Œ๎›ฟ๎‚๎ฎ๎ฎ๎Š๎Š๎›Œ๎˜ƒ๎œป๎šฝ๎œพ๎›ข๎œ™๎œ™๎šฝ๎œš๎˜ƒ๎‚๎๎œก๎œพ๎›ฟ๎Š๎๎‚๎œ๎ฎ๎ง๎ฎ๎œš๎˜ƒ๎‚๎šฝ๎šฝ๎ง๎๎Š๎Š๎šฝ๎œ™๎›ฟ๎‚๎›ข๎œ๎‚๎›ฟ๎ฎฃ
๎™“๎œก๎‚๎˜ƒ๎›ข๎Š๎˜ƒ๎œป๎ฎ๎‚๎Š๎ฎ๎˜ƒ๎œพ๎šฝ๎Š๎œ๎šฝ๎›ฟ๎‚๎›ข๎œ™๎šฝ๎šฝ๎œš๎˜ƒ๎œก๎œš๎›ถ๎›ข๎œ“๎œ™๎šฝ๎šฝ๎ฎค๎˜ƒ๎ฎ๎œพ๎›ฟ๎Š๎›Œ๎˜ƒ๎œ“๎œซ๎ฎ๎Š๎›Œ๎›Œ๎˜ƒ๎œพ๎šฝ๎Š๎œ๎šฝ๎›ฟ๎‚๎๎˜ƒ๎™พ๎›ผ๎›ฟ๎œ“๎›ฟ๎œป๎‚๎›ฟ๎œš๎˜ƒ
๎ง๎›ข๎œพ๎œ๎œ๎œก๎‚๎›ฟ๎ง๎๎‚๎Š๎œก๎œ“๎Š๎šฝ๎˜ƒ๎Š๎šฝ๎›ฟ๎˜ƒ๎œ“๎›Œ๎›ผ๎›ฟ๎œ™๎œ™๎›Œ๎œ“๎Š๎›Œ๎˜ƒ๎œ๎›Œ๎œ“๎œ“๎›ข๎›ข๎œš๎œ™๎ฎ๎ฎ๎œ๎›Œ๎œ“๎Š๎›Œ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜“๎œ“๎›Œ๎˜ƒ๎œป๎๎œพ๎šฝ๎˜ƒ๎Š๎๎œก๎Š๎›ข๎Š๎Š๎šฝ๎˜ƒ๎ง๎œก๎›ฟ๎œ™๎šฝ๎œ“๎œ“๎šฝ๎ฎฃ
Huomio
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎šช๎šฝ๎œ“๎œก๎‚๎›Œ๎›ผ๎œ๎œซ๎Š๎›ข๎œ๎œš๎›ฟ๎›ฟ๎œ๎œ๎šฝ๎˜ƒ๎Š๎๎œš๎œš๎›ฟ๎‚๎Š๎šฝ๎šฝ๎˜ƒ๎›ผ๎›ฟ๎›ฟ๎œพ๎›ข๎œš๎˜ƒ๎œ“๎›ฟ๎›ฟ๎œ๎œ๎›ข๎›ข๎œš๎˜ƒ๎œก๎›ฟ๎œ๎›ข๎›ฟ๎œš๎˜ƒ๎๎‚๎›ข๎›ฟ๎œ™๎œ™๎›ฟ๎œ“๎œ“๎šฝ๎˜ƒ๎œป๎›ฟ๎œš๎œš๎œก๎›ฟ๎œ“๎œ“๎šฝ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜“๎œ“๎›Œ๎˜ƒ
๎œ๎›Œ๎ฎ๎Š๎›Œ๎˜ƒ๎›ผ๎›ฟ๎›ฟ๎œพ๎Š๎›Œ๎˜ƒ๎›ผ๎›ข๎›ฟ๎œ๎šฝ๎‚๎Š๎šฝ๎ง๎›ฟ๎œ“๎œ“๎šฝ๎ฎค๎˜ƒ๎œ“๎›Œ๎œป๎›ฟ๎œš๎›Œ๎œ๎ฎ๎ง๎›ฟ๎œ“๎œ“๎›Œ๎˜ƒ๎Š๎šฝ๎›ฟ๎˜ƒ๎›ข๎œป๎›Œ๎Š๎šฝ๎‚๎šฝ๎›ฟ๎‚๎›ฟ๎œ“๎œ“๎šฝ๎˜ƒ๎œป๎›ฟ๎œš๎œš๎œก๎›ฟ๎œ“๎œ“๎šฝ๎ฎฃ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™•๎›Œ๎ฎ๎Š๎›Œ๎˜ƒ๎Š๎๎œก๎Š๎Š๎›ข๎›ข๎œš๎˜ƒ๎œป๎๎›ผ๎›ž๎›ฟ๎‚๎Š๎šฝ๎œ™๎›ฟ๎‚๎›ข๎›ข๎œš๎˜ƒ๎œ๎๎›ฟ๎ง๎šฝ๎šฝ๎˜ƒ๎œ๎šฝ๎˜ƒ๎œป๎›ข๎›ผ๎œ™๎›ข๎›Œ๎›Œ๎˜ƒ๎œ“๎›ฟ๎›ฟ๎œš๎šฝ๎šฝ๎ฎฃ
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜“๎œ“๎›Œ๎˜ƒ๎Š๎šฝ๎›ฟ๎Š๎šฝ๎˜ƒ๎Š๎šฝ๎›ฟ๎˜ƒ๎Š๎šฝ๎›ฟ๎ง๎๎Š๎šฝ๎˜ƒ๎Š๎๎œก๎Š๎›ข๎Š๎Š๎šฝ๎ฎฃ
๎ฌž๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜“๎œ“๎›Œ๎˜ƒ๎œป๎๎œพ๎šฝ๎˜ƒ๎Š๎๎œก๎Š๎›ข๎Š๎Š๎šฝ๎˜ƒ๎ง๎œก๎›ฟ๎œ™๎šฝ๎œ“๎œ“๎šฝ๎ฎฃ
๎ฌŸ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜“๎œ“๎›Œ๎˜ƒ๎‚๎๎๎œš๎Š๎šฝ๎šฝ๎˜ƒ๎ง๎šฝ๎œ“๎œก๎šฝ๎˜ƒ๎›ผ๎›ฟ๎›ฟ๎œพ๎›ข๎œš๎˜ƒ๎šฝ๎œ“๎šฝ๎œก๎‚๎šฝ๎‚๎Š๎šฝ๎˜ƒ๎‚๎›ฟ๎œ“๎œ™๎›ฟ๎›ฟ๎œš๎ฎฃ
๎ฌ ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜“๎œ“๎›Œ๎˜ƒ๎œ™๎›ข๎œš๎›ข๎˜ƒ๎‚๎šฝ๎Š๎›ข๎›ข๎‚๎›ข๎›ข๎œš๎ฎค๎˜ƒ๎šฝ๎๎œพ๎›ฟ๎œš๎œ๎œก๎œก๎œš๎˜ƒ๎Š๎šฝ๎›ฟ๎˜ƒ๎Š๎๎œ“๎›ข๎›ข๎œš๎ฎฃ
๎ฌก๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜“๎œ“๎›Œ๎˜ƒ๎›ผ๎๎๎›ผ๎Š๎›ข๎œ“๎›ข๎˜ƒ๎‚๎๎œก๎œพ๎šฝ๎šฝ๎œš๎˜ƒ๎ง๎›ข๎›ž๎›ข๎œ“๎œ“๎›Œ๎ฎฃ
Manuel utilisateur | Franรงais
Aperรงu des fonctions
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎š๎œก๎๎›ข๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎œ“๎šฝ๎˜ƒ๎‚๎œก๎๎œพ๎›ฟ๎‚
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ž๎œก๎๎Š๎œก๎œš๎‚๎˜ƒ๎›ถ๎šฝ๎๎›˜๎›ผ๎›ข๎˜ƒ๎›ข๎Š๎˜ƒ๎›ž๎œพ๎œก๎›ฟ๎Š
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ž๎œก๎๎Š๎œก๎œš๎‚๎˜ƒ๎œ“๎šฝ๎Š๎›ฃ๎œพ๎šฝ๎๎ญ๎˜ƒ๎šฝ๎ง๎šฝ๎œš๎Š๎˜ƒ๎ฎณ๎˜ƒ๎šฝ๎œพ๎œพ๎›ฟ๎›ฏ๎œพ๎›ข
๎ฌž๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ž๎œก๎๎Š๎œก๎œš๎˜ƒ๎˜ฅ๎™พ๎™…
๎ฌŸ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™…๎œš๎›ž๎›ฟ๎›˜๎šฝ๎Š๎›ข๎๎œพ๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎Š๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎›ข๎˜ƒ๎›ต๎šฝ๎›ฟ๎›—๎œ“๎›ข
๎ฌ ๎ฎฃ๎˜ƒ๎š๎›ฃ๎›˜๎›ข๎œป๎Š๎›ข๎๎œพ๎˜ƒ๎‚๎šฝ๎œš๎‚๎˜ƒ๎พ๎œ“
๎ฌก๎ฎฃ๎˜ƒ๎™…๎œš๎›ž๎›ฟ๎›˜๎šฝ๎Š๎›ข๎๎œพ๎˜ƒ๎›ž๎๎˜ƒ๎œ™๎œก๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌœ
๎ฌข๎ฎฃ๎˜ƒ๎™…๎œš๎›ž๎›ฟ๎›˜๎šฝ๎Š๎›ข๎๎œพ๎˜ƒ๎›ž๎๎˜ƒ๎œ™๎œก๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌ›
๎ฌฃ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™…๎œš๎›ž๎›ฟ๎›˜๎šฝ๎Š๎›ข๎๎œพ๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎œ™๎œก๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎‚๎šฝ๎œš๎‚๎˜ƒ๎พ๎œ“๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎฃ๎ฌž๎˜ผ
๎ฌ›๎ฌš๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ž๎œก๎๎Š๎œก๎œš๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎›˜๎œก๎œ™๎œ™๎๎Š๎šฝ๎Š๎›ฟ๎œก๎œš๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎œ™๎œก๎›ž๎›ข
๎ฌ›๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜Ÿ๎šฝ๎œป๎Š๎›ข๎๎œพ๎˜ƒ๎œก๎œป๎Š๎›ฟ๎œฝ๎๎›ข
๎ฌ›๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™…๎œš๎Š๎›ข๎œพ๎œพ๎๎œป๎Š๎›ข๎๎œพ๎˜ƒ๎™๎˜„๎š๎˜Ÿ๎™‚๎˜ฉ๎˜ƒ๎ฎณ๎˜ƒ๎˜„๎š๎š๎˜ญ๎š
๎ฌ›๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™พ๎œก๎œพ๎Š๎›ข๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎œ“๎šฝ๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎Š๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎›ข
Guide de connexion sans ๏ฟฝl 2.4G
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎™พ๎œก๎๎‚๎‚๎›ข๎ถ๎˜ƒ๎œ“๎›ข๎˜ƒ๎›˜๎œก๎๎ง๎›ข๎œพ๎›˜๎œ“๎›ข๎˜ƒ๎›ž๎๎˜ƒ๎›˜๎œก๎œ™๎œป๎šฝ๎œพ๎Š๎›ฟ๎œ™๎›ข๎œš๎Š๎˜ƒ๎›Ž๎˜ƒ๎œป๎›ฟ๎œ“๎›ข๎‚๎ฎฃ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎š๎›ข๎Š๎›ฟ๎œพ๎›ข๎ถ๎˜ƒ๎œ“๎›ข๎˜ƒ๎พ๎œ“๎œ™๎˜ƒ๎›ฟ๎‚๎œก๎œ“๎šฝ๎œš๎Š๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎œ“๎šฝ๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎Š๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎›ข๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜„๎œ“๎œ“๎๎œ™๎›ข๎ถ๎˜ƒ๎œ“๎ฏ”๎›ฟ๎œš๎Š๎›ข๎œพ๎œพ๎๎œป๎Š๎›ข๎๎œพ๎˜ƒ๎›ž๎ฏ”๎šฝ๎œ“๎›ฟ๎œ™๎›ข๎œš๎Š๎šฝ๎Š๎›ฟ๎œก๎œš๎ฎฃ
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎š๎›ข๎Š๎›ฟ๎œพ๎›ข๎ถ๎˜ƒ๎œ“๎›ข๎˜ƒ๎œพ๎›ฃ๎›˜๎›ข๎œป๎Š๎›ข๎๎œพ๎˜ƒ๎›ข๎Š๎˜ƒ๎›ต๎›ข๎œพ๎œ™๎›ข๎ถ๎˜ƒ๎œ“๎›ข๎˜ƒ๎›˜๎œก๎๎ง๎›ข๎œพ๎›˜๎œ“๎›ข๎˜ƒ๎›ž๎๎˜ƒ๎›˜๎œก๎œ™๎œป๎šฝ๎œพ๎Š๎›ฟ๎œ™๎›ข๎œš๎Š๎˜ƒ๎›Ž๎˜ƒ๎œป๎›ฟ๎œ“๎›ข๎‚๎ฎฃ
๎ฌž๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ž๎œพ๎šฝ๎œš๎›˜๎›ผ๎›ข๎ถ๎˜ƒ๎œ“๎›ข๎˜ƒ๎œพ๎›ฃ๎›˜๎›ข๎œป๎Š๎›ข๎๎œพ๎˜ƒ๎‚๎๎œพ๎˜ƒ๎œ“๎›ข๎˜ƒ๎œป๎œก๎œพ๎Š๎˜ƒ๎š’๎š…๎˜ž๎˜ƒ๎›ž๎ฏ”๎๎œš๎˜ƒ๎™พ๎˜Ÿ๎ฎฃ
๎š๎›ข๎œ™๎šฝ๎œพ๎œฝ๎๎›ข๎ฎฅ๎˜ƒ๎œ“๎›ข๎˜ƒ๎œพ๎›ฃ๎›ถ๎œ“๎šฝ๎›ถ๎›ข๎˜ƒ๎›ž๎ฏ”๎๎‚๎›ฟ๎œš๎›ข๎˜ƒ๎œป๎šฝ๎œพ๎˜ƒ๎›ž๎›ฃ๎›ต๎šฝ๎๎Š๎˜ƒ๎›ž๎๎˜ƒ๎œ™๎œก๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎›˜๎œก๎œš๎œš๎›ข๎ญ๎›ฟ๎œก๎œš๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎œ“๎šฝ๎˜ƒ๎‚๎œก๎๎œพ๎›ฟ๎‚๎˜ƒ๎›ข๎‚๎Š๎˜ƒ
๎œ“๎›ข๎˜ƒ๎œ™๎œก๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎฃ๎ฌž๎˜ผ๎ฎฃ๎˜ƒ๎š…๎›ฟ๎˜ƒ๎œ“๎šฝ๎˜ƒ๎›˜๎œก๎œš๎œš๎›ข๎ญ๎›ฟ๎œก๎œš๎˜ƒ๎œพ๎›ฃ๎๎‚๎‚๎›ฟ๎Š๎ฎค๎˜ƒ๎œ“๎ฏ”๎›ฟ๎œš๎›ž๎›ฟ๎›˜๎šฝ๎Š๎›ข๎๎œพ๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎œ™๎œก๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎฃ๎ฌž๎˜ผ๎˜ƒ๎‚๎ฏ”๎›ฃ๎Š๎›ข๎›ฟ๎œš๎Š๎˜ƒ
๎šฝ๎๎Š๎œก๎œ™๎šฝ๎Š๎›ฟ๎œฝ๎๎›ข๎œ™๎›ข๎œš๎Š๎ฎฃ
Guide de connexion Bluetooth de la souris
๎š๎›ข๎œ™๎šฝ๎œพ๎œฝ๎๎›ข๎ฎฅ๎˜ƒ๎šฝ๎‚๎‚๎๎œพ๎›ข๎ถ๎ฎฟ๎ง๎œก๎๎‚๎˜ƒ๎œฝ๎๎›ข๎˜ƒ๎œ“๎šฝ๎˜ƒ๎‚๎œก๎๎œพ๎›ฟ๎‚๎˜ƒ๎›ข๎‚๎Š๎˜ƒ๎šฝ๎œ“๎œ“๎๎œ™๎›ฃ๎›ข๎˜ƒ๎šฝ๎ง๎šฝ๎œš๎Š๎˜ƒ๎œ“๎›ข๎˜ƒ๎›˜๎œก๎๎œป๎œ“๎šฝ๎›ถ๎›ข๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎ฎฃ
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜„๎œป๎œป๎๎ฎ๎›ข๎ถ๎˜ƒ๎›—๎œพ๎›ฟ๎›ฏ๎ง๎›ข๎œ™๎›ข๎œš๎Š๎˜ƒ๎‚๎๎œพ๎˜ƒ๎œ“๎›ข๎˜ƒ๎›—๎œก๎๎Š๎œก๎œš๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎›˜๎œก๎œ™๎œ™๎๎Š๎šฝ๎Š๎›ฟ๎œก๎œš๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎œ™๎œก๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎œป๎œก๎๎œพ๎˜ƒ
๎‚๎›ฃ๎œ“๎›ข๎›˜๎Š๎›ฟ๎œก๎œš๎œš๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎œ“๎›ข๎˜ƒ๎œ™๎œก๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎›Ž๎˜ƒ๎›˜๎œก๎œš๎œš๎›ข๎›˜๎Š๎›ข๎œพ๎ฎค๎˜ƒ๎›ข๎Š๎˜ƒ๎œ“๎›ข๎˜ƒ๎ง๎œก๎ฎ๎šฝ๎œš๎Š๎˜ƒ๎›˜๎œก๎œพ๎œพ๎›ข๎‚๎œป๎œก๎œš๎›ž๎šฝ๎œš๎Š๎˜ƒ๎›ข๎œš๎˜ƒ๎›ผ๎šฝ๎๎Š๎˜ƒ
๎›˜๎œ“๎›ฟ๎›ถ๎œš๎œก๎Š๎›ข๎œพ๎šฝ๎˜ƒ๎œ“๎›ข๎œš๎Š๎›ข๎œ™๎›ข๎œš๎Š๎˜ƒ๎ฎฆ๎˜ƒ๎šฝ๎œป๎œป๎๎ฎ๎›ข๎ถ๎˜ƒ๎œ“๎œก๎œš๎›ถ๎๎›ข๎œ™๎›ข๎œš๎Š๎˜ƒ๎‚๎๎œพ๎˜ƒ๎œ“๎šฝ๎˜ƒ๎Š๎œก๎๎›˜๎›ผ๎›ข๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎›˜๎œก๎œ™๎œ™๎๎Š๎šฝ๎Š๎›ฟ๎œก๎œš๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ
๎œ™๎œก๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎ฎค๎˜ƒ๎›ข๎Š๎˜ƒ๎œ“๎›ข๎˜ƒ๎ง๎œก๎ฎ๎šฝ๎œš๎Š๎˜ƒ๎›˜๎œก๎œพ๎œพ๎›ข๎‚๎œป๎œก๎œš๎›ž๎šฝ๎œš๎Š๎˜ƒ๎‚๎๎œพ๎˜ƒ๎œ“๎›ข๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎‚๎‚๎๎‚๎˜ƒ๎›˜๎œ“๎›ฟ๎›ถ๎œš๎œก๎Š๎›ข๎œพ๎šฝ๎˜ƒ
๎œพ๎šฝ๎œป๎›ฟ๎›ž๎›ข๎œ™๎›ข๎œš๎Š๎ฎค๎˜ƒ๎œป๎๎›ฟ๎‚๎˜ƒ๎œ“๎›ข๎˜ƒ๎›˜๎œก๎๎œป๎œ“๎šฝ๎›ถ๎›ข๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎‚๎›ข๎œพ๎šฝ๎˜ƒ๎œป๎œพ๎›ฆ๎Š๎ฎฃ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜„๎›˜๎Š๎›ฟ๎ง๎›ข๎ถ๎˜ƒ๎œ“๎›ข๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎ง๎œก๎Š๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎œก๎œพ๎›ž๎›ฟ๎œš๎šฝ๎Š๎›ข๎๎œพ๎˜ƒ๎œก๎๎˜ƒ๎›ž๎ฏ”๎šฝ๎๎Š๎œพ๎›ข๎‚๎˜ƒ๎šฝ๎œป๎œป๎šฝ๎œพ๎›ข๎›ฟ๎œ“๎‚๎ฎค๎˜ƒ๎œพ๎›ข๎›˜๎›ผ๎›ข๎œพ๎›˜๎›ผ๎›ข๎ถ๎˜ƒ๎›ข๎Š๎˜ƒ
๎‚๎›ฃ๎œ“๎›ข๎›˜๎Š๎›ฟ๎œก๎œš๎œš๎›ข๎ถ๎˜ƒ๎ฏ๎™พ๎›ผ๎›ฟ๎œ“๎›ฟ๎œป๎‚๎˜ƒ๎š…๎™พ๎™•๎ฌก๎ฌ ๎ฌš๎ฌก๎ฏ๎˜ƒ๎œก๎๎˜ƒ๎ฏ๎š…๎™พ๎™•๎ฌก๎ฌ ๎ฌš๎ฌก๎ฏ๎˜ƒ๎›ข๎Š๎˜ƒ๎›ž๎›ฃ๎œ™๎šฝ๎œพ๎œพ๎›ข๎ถ๎˜ƒ๎œ“๎ฏ”๎šฝ๎œป๎œป๎šฝ๎›ฟ๎œพ๎šฝ๎›ถ๎›ข๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ
๎œ๎๎‚๎œฝ๎๎ฏ”๎›Ž๎˜ƒ๎›˜๎›ข๎˜ƒ๎œฝ๎๎›ข๎˜ƒ๎œ“๎šฝ๎˜ƒ๎›˜๎œก๎œš๎œš๎›ข๎ญ๎›ฟ๎œก๎œš๎˜ƒ๎‚๎œก๎›ฟ๎Š๎˜ƒ๎›ฃ๎Š๎šฝ๎›—๎œ“๎›ฟ๎›ข๎ฎฃ
๎š๎›ข๎œ™๎šฝ๎œพ๎œฝ๎๎›ข๎ฎฅ๎˜ƒ
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌŸ๎ฎฃ๎ฌš๎˜ƒ๎œš๎ฏ”๎›ข๎‚๎Š๎˜ƒ๎œป๎šฝ๎‚๎˜ƒ๎œป๎œพ๎›ฟ๎‚๎˜ƒ๎›ข๎œš๎˜ƒ๎›˜๎›ผ๎šฝ๎œพ๎›ถ๎›ข๎˜ƒ๎‚๎๎œพ๎˜ƒ๎šซ๎›ฟ๎œš๎›ž๎œก๎จ๎‚๎˜ƒ๎ฌก๎˜ƒ๎›ข๎Š๎˜ƒ๎œ“๎›ข๎‚๎˜ƒ๎ง๎›ข๎œพ๎‚๎›ฟ๎œก๎œš๎‚๎˜ƒ
๎šฝ๎œš๎Š๎›ฃ๎œพ๎›ฟ๎›ข๎๎œพ๎›ข๎‚๎˜ƒ๎ฎฆ๎˜ƒ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™—๎ฏ”๎™…๎˜ฅ๎˜ƒ๎›ž๎ฏ”๎šฝ๎œป๎œป๎šฝ๎œพ๎›ข๎›ฟ๎œ“๎˜ƒ๎œป๎œก๎๎œพ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌ๎ฎฃ๎ฌš๎˜ƒ๎›ข๎‚๎Š๎˜ƒ๎™พ๎›ผ๎›ฟ๎œ“๎›ฟ๎œป๎‚๎˜ƒ๎š…๎™พ๎™•๎ฌก๎ฌ ๎ฌš๎ฌก๎ฎค๎˜ƒ๎Š๎šฝ๎œš๎›ž๎›ฟ๎‚๎˜ƒ๎œฝ๎๎›ข๎˜ƒ๎œป๎œก๎๎œพ๎˜ƒ
๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌŸ๎ฎฃ๎ฌš๎˜ƒ๎›ข๎‚๎Š๎˜ƒ๎š…๎™พ๎™•๎ฌก๎ฌ ๎ฌš๎ฌก๎ฎฃ
Mรฉthode de changement de mode de la souris
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎™—๎šฝ๎˜ƒ๎‚๎œก๎๎œพ๎›ฟ๎‚๎˜ƒ๎šฝ๎˜ƒ๎Š๎œพ๎œก๎›ฟ๎‚๎˜ƒ๎›˜๎šฝ๎œš๎šฝ๎๎ญ๎ฎค๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎฃ๎ฌž๎˜ผ๎ฎค๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌ›๎˜ƒ๎›ข๎Š๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎค๎˜ƒ๎œฝ๎๎›ฟ๎˜ƒ๎œป๎›ข๎๎ง๎›ข๎œš๎Š๎˜ƒ
๎›˜๎œก๎œš๎œš๎›ข๎›˜๎Š๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎Š๎œพ๎œก๎›ฟ๎‚๎˜ƒ๎šฝ๎œป๎œป๎šฝ๎œพ๎›ข๎›ฟ๎œ“๎‚๎˜ƒ๎›ข๎œš๎˜ƒ๎œ™๎›ฆ๎œ™๎›ข๎˜ƒ๎Š๎›ข๎œ™๎œป๎‚๎ฎฃ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜Ÿ๎›ผ๎šฝ๎œš๎›ถ๎›ข๎œ™๎›ข๎œš๎Š๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎œ™๎œก๎›ž๎›ข๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜„๎œป๎œป๎๎ฎ๎›ข๎ถ๎˜ƒ๎›—๎œพ๎›ฟ๎›ฏ๎ง๎›ข๎œ™๎›ข๎œš๎Š๎˜ƒ๎‚๎๎œพ๎˜ƒ๎œ“๎›ข๎˜ƒ๎›—๎œก๎๎Š๎œก๎œš๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎›˜๎œก๎œ™๎œ™๎๎Š๎šฝ๎Š๎›ฟ๎œก๎œš๎˜ƒ
๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎œ™๎œก๎›ž๎›ข๎ฎค๎˜ƒ๎œ“๎ฏ”๎›ฟ๎œš๎›ž๎›ฟ๎›˜๎šฝ๎Š๎›ข๎๎œพ๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎œ™๎œก๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎›˜๎œก๎œพ๎œพ๎›ข๎‚๎œป๎œก๎œš๎›ž๎šฝ๎œš๎Š๎˜ƒ๎‚๎๎œพ๎˜ƒ๎œ“๎›ข๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎‚๎‚๎๎‚๎˜ƒ๎‚๎›ข๎œพ๎šฝ๎˜ƒ๎šฝ๎œ“๎œ“๎๎œ™๎›ฃ๎˜ƒ๎œป๎›ข๎œš๎›ž๎šฝ๎œš๎Š๎˜ƒ
๎ฌ๎˜ƒ๎‚๎›ข๎›˜๎œก๎œš๎›ž๎›ข๎‚๎ฎค๎˜ƒ๎œป๎๎›ฟ๎‚๎˜ƒ๎›ฟ๎œ“๎˜ƒ๎‚๎ฏ”๎›ฃ๎Š๎›ข๎›ฟ๎œš๎›ž๎œพ๎šฝ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™—๎›ข๎˜ƒ๎œป๎šฝ๎‚๎‚๎šฝ๎›ถ๎›ข๎˜ƒ๎›Ž๎˜ƒ๎œ“๎ฏ”๎›ฃ๎œฝ๎๎›ฟ๎œป๎›ข๎œ™๎›ข๎œš๎Š๎˜ƒ๎›˜๎œก๎œพ๎œพ๎›ข๎‚๎œป๎œก๎œš๎›ž๎šฝ๎œš๎Š๎˜ƒ๎›ข๎‚๎Š๎˜ƒ
๎Š๎›ข๎œพ๎œ™๎›ฟ๎œš๎›ฃ๎ฎฃ๎˜ƒ๎š…๎›ฟ๎˜ƒ๎œ“๎ฏ”๎›ฟ๎œš๎›ž๎›ฟ๎›˜๎šฝ๎Š๎›ข๎๎œพ๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎œ™๎œก๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎›˜๎œ“๎›ฟ๎›ถ๎œš๎œก๎Š๎›ข๎˜ƒ๎œ“๎›ข๎œš๎Š๎›ข๎œ™๎›ข๎œš๎Š๎ฎค๎˜ƒ๎›˜๎›ข๎œ“๎šฝ๎˜ƒ๎‚๎›ฟ๎›ถ๎œš๎›ฟ๎พ๎›ข๎˜ƒ๎œฝ๎๎›ข๎˜ƒ๎œ“๎›ข๎˜ƒ๎œ™๎œก๎›ž๎›ข๎˜ƒ
๎œš๎ฏ”๎šฝ๎˜ƒ๎œป๎šฝ๎‚๎˜ƒ๎›ฃ๎Š๎›ฃ๎˜ƒ๎›˜๎œก๎œš๎œš๎›ข๎›˜๎Š๎›ฃ๎ฎฃ
Rappel de batterie faible
๎™—๎œก๎œพ๎‚๎œฝ๎๎›ข๎˜ƒ๎œ“๎šฝ๎˜ƒ๎›˜๎›ผ๎šฝ๎œพ๎›ถ๎›ข๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎œ“๎šฝ๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎Š๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎›ข๎˜ƒ๎›ข๎‚๎Š๎˜ƒ๎›ต๎šฝ๎›ฟ๎›—๎œ“๎›ข๎ฎค๎˜ƒ๎œ“๎ฏ”๎›ฟ๎œš๎›ž๎›ฟ๎›˜๎šฝ๎Š๎›ข๎๎œพ๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎Š๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎›ข๎˜ƒ๎›ต๎šฝ๎›ฟ๎›—๎œ“๎›ข๎˜ƒ๎›˜๎œ“๎›ฟ๎›ถ๎œš๎œก๎Š๎›ข๎˜ƒ
๎›ข๎œš๎˜ƒ๎œพ๎œก๎๎›ถ๎›ข๎˜ƒ๎œป๎œก๎๎œพ๎˜ƒ๎ง๎œก๎๎‚๎˜ƒ๎œพ๎šฝ๎œป๎œป๎›ข๎œ“๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎œพ๎›ข๎œ™๎œป๎œ“๎šฝ๎›˜๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎œ“๎šฝ๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎Š๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎›ข๎ฎฃ
Contenu de l'emballage
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎š…๎œก๎๎œพ๎›ฟ๎‚๎˜ƒ๎‚๎šฝ๎œš๎‚๎˜ƒ๎พ๎œ“
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎š๎›ฃ๎›˜๎›ข๎œป๎Š๎›ข๎๎œพ๎˜ƒ๎‚๎šฝ๎œš๎‚๎˜ƒ๎พ๎œ“
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™๎šฝ๎œš๎๎›ข๎œ“๎˜ƒ๎›ž๎ฏ๎๎Š๎›ฟ๎œ“๎›ฟ๎‚๎šฝ๎Š๎›ฟ๎œก๎œš๎˜ƒ๎›ข๎Š๎˜ƒ๎›ฟ๎œš๎›ต๎œก๎œพ๎œ™๎šฝ๎Š๎›ฟ๎œก๎œš๎‚๎˜ƒ๎›ฟ๎œ™๎œป๎œก๎œพ๎Š๎šฝ๎œš๎Š๎›ข๎‚
๎ฌž๎ฎฃ๎˜ƒ๎ฌ›๎˜ƒ๎ฎฎ๎˜ƒ๎œป๎›ฟ๎œ“๎›ข๎˜ƒ๎˜„๎˜„๎˜ƒ๎ฎท๎›Ž๎˜ƒ๎œ“๎ฏ”๎›ฟ๎œš๎Š๎›ฃ๎œพ๎›ฟ๎›ข๎๎œพ๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎œ“๎šฝ๎˜ƒ๎‚๎œก๎๎œพ๎›ฟ๎‚๎ฎธ
Exigence du systรจme
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎ฌ›๎˜ƒ๎ฎฎ๎˜ƒ๎œป๎œก๎œพ๎Š๎˜ƒ๎š’๎š…๎˜ž
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™๎›ฟ๎›˜๎œพ๎œก๎‚๎œก๎›ต๎Š๎˜ƒ๎šซ๎›ฟ๎œš๎›ž๎œก๎จ๎‚๎˜ƒ๎ฌก๎˜ƒ๎ฎค๎˜ƒ๎šซ๎›ฟ๎œš๎›ž๎œก๎จ๎‚๎˜ƒ๎ฌข๎˜ƒ๎ฎค๎˜ƒ๎šซ๎›ฟ๎œš๎›ž๎œก๎จ๎‚๎˜ƒ๎ฌ›๎ฌš๎˜ƒ๎œก๎๎˜ƒ๎ง๎›ข๎œพ๎‚๎›ฟ๎œก๎œš๎˜ƒ๎๎œ“๎Š๎›ฃ๎œพ๎›ฟ๎›ข๎๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎ฎค๎˜ƒ
๎˜„๎œš๎›ž๎œพ๎œก๎›ฟ๎›ž๎˜ƒ๎ฌ๎ฎฃ๎ฌœ๎˜ƒ๎›ข๎Š๎˜ƒ๎‚๎๎œป๎›ฃ๎œพ๎›ฟ๎›ข๎๎œพ๎ฎฆ๎˜ƒ๎™๎šฝ๎›˜๎˜ƒ๎™ค๎š…๎˜ƒ๎ฌ›๎ฌš๎ฎฃ๎ฌŸ๎˜ƒ๎›ข๎Š๎˜ƒ๎‚๎๎œป๎›ฃ๎œพ๎›ฟ๎›ข๎๎œพ๎ฎฆ
Spรฉci๏ฟฝcations techniques
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜Ÿ๎œก๎œš๎œš๎›ข๎›˜๎Š๎›ฟ๎ง๎›ฟ๎Š๎›ฃ๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎค๎ฌž๎˜ƒ๎˜ผ๎™‚๎ถ๎˜ƒ๎ฎณ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌ๎ฎฃ๎ฌš๎˜ƒ๎ฎณ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌŸ๎ฎฃ๎ฌš
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ฅ๎›ฟ๎‚๎Š๎šฝ๎œš๎›˜๎›ข๎˜ƒ๎›ข๎ผ๎›˜๎šฝ๎›˜๎›ข๎˜ƒ๎‚๎šฝ๎œš๎‚๎˜ƒ๎พ๎œ“๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌ›๎ฌŸ๎˜ƒ๎œ™๎ฎท๎ฌœ๎ฎค๎ฌž๎˜ผ๎™‚๎ถ๎ฎธ๎˜ƒ๎˜ƒ๎ฎณ๎˜ƒ๎ฌ›๎ฌš๎˜ƒ๎œ™๎ฎท๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎ฎธ
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™ž๎œก๎œ™๎›—๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎›—๎œก๎๎Š๎œก๎œš๎‚๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌก
๎ฌž๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ฅ๎๎œพ๎›ฃ๎›ข๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎ง๎›ฟ๎›ข๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎‚๎˜ƒ๎›—๎œก๎๎Š๎œก๎œš๎‚๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎œ“๎šฝ๎˜ƒ๎‚๎œก๎๎œพ๎›ฟ๎‚๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌ๎˜ƒ๎œ™๎›ฟ๎œ“๎œ“๎›ฟ๎œก๎œš๎‚๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎›ต๎œพ๎šฝ๎œป๎œป๎›ข๎‚
๎ฌŸ๎ฎฃ๎˜ƒ๎š๎›ฃ๎‚๎œก๎œ“๎๎Š๎›ฟ๎œก๎œš๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌข๎ฌš๎ฌš๎ฎณ๎ฌ›๎ฌœ๎ฌš๎ฌš๎ฎณ๎ฌ›๎ฌ ๎ฌš๎ฌš๎ฎณ๎ฌœ๎ฌž๎ฌš๎ฌš๎ฎณ๎ฌ๎ฌœ๎ฌš๎ฌš๎˜ƒ๎˜ฅ๎™พ๎™…
๎ฌ ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜„๎œ“๎›ฟ๎œ™๎›ข๎œš๎Š๎šฝ๎Š๎›ฟ๎œก๎œš๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌ›๎˜ƒ๎ฎฎ๎˜ƒ๎œป๎›ฟ๎œ“๎›ข๎˜ƒ๎˜„๎˜„๎˜ƒ๎™พ๎›ผ๎›ฟ๎œ“๎›ฟ๎œป๎‚
๎ฌก๎ฎฃ๎˜ƒ๎™…๎œš๎Š๎›ข๎œพ๎›ต๎šฝ๎›˜๎›ข๎ฎฅ๎˜ƒ๎œพ๎›ฃ๎›˜๎›ข๎œป๎Š๎›ข๎๎œพ๎˜ƒ๎‚๎šฝ๎œš๎‚๎˜ƒ๎พ๎œ“๎˜ƒ๎š’๎š…๎˜ž
๎ฌข๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ฅ๎›ฟ๎œ™๎›ข๎œš๎‚๎›ฟ๎œก๎œš๎˜ƒ๎›ž๎๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œก๎›ž๎๎›ฟ๎Š๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌ›๎ฌ›๎ฌก๎˜ƒ๎ฎฎ๎˜ƒ๎ฌก๎ฌŸ๎˜ƒ๎ฎฎ๎˜ƒ๎ฌ๎ฌฃ๎œ™๎œ™
๎ฌฃ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™พ๎œก๎›ฟ๎›ž๎‚๎˜ƒ๎›ž๎๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œก๎›ž๎๎›ฟ๎Š๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌฃ๎ฌก๎›ถ
Dรฉpannage
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜„๎‚๎‚๎๎œพ๎›ข๎ถ๎ฎฟ๎ง๎œก๎๎‚๎˜ƒ๎œฝ๎๎›ข๎˜ƒ๎œ“๎›ข๎˜ƒ๎œพ๎›ฃ๎›˜๎›ข๎œป๎Š๎›ข๎๎œพ๎˜ƒ๎‚๎šฝ๎œš๎‚๎˜ƒ๎พ๎œ“๎˜ƒ๎š’๎š…๎˜ž๎˜ƒ๎›ž๎๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œก๎›ž๎๎›ฟ๎Š๎˜ƒ๎›ข๎‚๎Š๎˜ƒ๎›˜๎œก๎œพ๎œพ๎›ข๎›˜๎Š๎›ข๎œ™๎›ข๎œš๎Š๎˜ƒ
๎›—๎œพ๎šฝ๎œš๎›˜๎›ผ๎›ฃ๎˜ƒ๎‚๎๎œพ๎˜ƒ๎œ“๎›ข๎˜ƒ๎œป๎œก๎œพ๎Š๎˜ƒ๎š’๎š…๎˜ž๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎œ“๎ฏ”๎œก๎œพ๎›ž๎›ฟ๎œš๎šฝ๎Š๎›ข๎๎œพ๎ฎฃ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜„๎‚๎‚๎๎œพ๎›ข๎ถ๎ฎฟ๎ง๎œก๎๎‚๎˜ƒ๎œฝ๎๎›ข๎˜ƒ๎œ“๎ฏ”๎œก๎œพ๎›ž๎›ฟ๎œš๎šฝ๎Š๎›ข๎๎œพ๎˜ƒ๎œพ๎›ฃ๎œป๎œก๎œš๎›ž๎˜ƒ๎›Ž๎˜ƒ๎œ“๎šฝ๎˜ƒ๎›˜๎œก๎œš๎พ๎›ถ๎๎œพ๎šฝ๎Š๎›ฟ๎œก๎œš๎˜ƒ๎‚๎ฎ๎‚๎Š๎›ฏ๎œ™๎›ข๎˜ƒ๎œ™๎›ฟ๎œš๎›ฟ๎œ™๎šฝ๎œ“๎›ข๎˜ƒ
๎œพ๎›ข๎œฝ๎๎›ฟ๎‚๎›ข๎ฎฃ
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎š…๎›ฟ๎˜ƒ๎œ“๎šฝ๎˜ƒ๎›ž๎›ฟ๎‚๎Š๎šฝ๎œš๎›˜๎›ข๎˜ƒ๎›ข๎œš๎Š๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎œ“๎›ข๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œก๎›ž๎๎›ฟ๎Š๎˜ƒ๎›ข๎Š๎˜ƒ๎œ“๎›ข๎˜ƒ๎œพ๎›ฃ๎›˜๎›ข๎œป๎Š๎›ข๎๎œพ๎˜ƒ๎›ž๎›ฃ๎œป๎šฝ๎‚๎‚๎›ข๎˜ƒ๎๎œš๎›ข๎˜ƒ๎œป๎œก๎œพ๎Š๎›ฃ๎›ข๎˜ƒ๎›ข๎ป๎›ข๎›˜๎Š๎›ฟ๎ง๎›ข๎ฎค๎˜ƒ
๎ง๎›ข๎๎›ฟ๎œ“๎œ“๎›ข๎ถ๎˜ƒ๎œพ๎›ฃ๎›ž๎๎›ฟ๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎œ“๎šฝ๎˜ƒ๎›ž๎›ฟ๎‚๎Š๎šฝ๎œš๎›˜๎›ข๎˜ƒ๎œป๎œก๎๎œพ๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎œ™๎›ข๎›ฟ๎œ“๎œ“๎›ข๎๎œพ๎›ข๎‚๎˜ƒ๎œป๎›ข๎œพ๎›ต๎œก๎œพ๎œ™๎šฝ๎œš๎›˜๎›ข๎‚๎ฎฃ
๎š…๎›ฟ๎˜ƒ๎ง๎œก๎๎‚๎˜ƒ๎œš๎›ข๎˜ƒ๎œป๎šฝ๎œพ๎ง๎›ข๎œš๎›ข๎ถ๎˜ƒ๎œป๎šฝ๎‚๎˜ƒ๎›Ž๎˜ƒ๎œพ๎›ฃ๎‚๎œก๎๎›ž๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎œ“๎›ข๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œก๎›—๎œ“๎›ฏ๎œ™๎›ข๎ฎค๎˜ƒ๎›ข๎‚๎‚๎šฝ๎ฎ๎›ข๎ถ๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎Š๎œพ๎œก๎๎ง๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎œ“๎šฝ๎˜ƒ๎‚๎œก๎œ“๎๎Š๎›ฟ๎œก๎œš๎˜ƒ
๎‚๎๎œพ๎˜ƒ๎œ“๎›ข๎˜ƒ๎‚๎›ฟ๎Š๎›ข๎˜ƒ๎šซ๎›ข๎›—๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎™พ๎›ผ๎›ฟ๎œ“๎›ฟ๎œป๎‚๎˜ƒ๎œก๎๎˜ƒ๎œ“๎›ข๎˜ƒ๎œพ๎›ข๎ง๎›ข๎œš๎›ž๎›ข๎๎œพ๎˜ƒ๎œ“๎›ข๎˜ƒ๎œป๎œ“๎๎‚๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œก๎›˜๎›ผ๎›ข๎ฎฃ๎˜ƒ๎šช๎›ข๎๎›ฟ๎œ“๎œ“๎›ข๎ถ๎˜ƒ๎œš๎›ข๎˜ƒ๎œป๎šฝ๎‚๎˜ƒ
๎›ž๎›ฃ๎œ™๎œก๎œš๎Š๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎œ“๎›ข๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œก๎›ž๎๎›ฟ๎Š๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎›ต๎œก๎œพ๎›˜๎›ข๎ฎฃ
Attention
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎™—๎šฝ๎˜ƒ๎Š๎›ข๎›˜๎›ผ๎œš๎œก๎œ“๎œก๎›ถ๎›ฟ๎›ข๎˜ƒ๎œป๎›ผ๎œก๎Š๎œก๎›ฃ๎œ“๎›ข๎›˜๎Š๎œพ๎›ฟ๎œฝ๎๎›ข๎˜ƒ๎œป๎›ข๎๎Š๎˜ƒ๎›ž๎›ฃ๎Š๎›ข๎›˜๎Š๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎›˜๎œก๎œพ๎œพ๎›ข๎›˜๎Š๎›ข๎œ™๎›ข๎œš๎Š๎˜ƒ๎œ“๎›ข๎˜ƒ๎œ™๎œก๎๎ง๎›ข๎œ™๎›ข๎œš๎Š๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ
๎œ“๎šฝ๎˜ƒ๎‚๎œก๎๎œพ๎›ฟ๎‚๎˜ƒ๎‚๎๎œพ๎˜ƒ๎œ“๎šฝ๎˜ƒ๎œป๎œ“๎๎œป๎šฝ๎œพ๎Š๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎‚๎˜ƒ๎‚๎๎œพ๎›ต๎šฝ๎›˜๎›ข๎‚๎ฎฃ๎˜ƒ๎™ž๎ฏ”๎๎Š๎›ฟ๎œ“๎›ฟ๎‚๎›ข๎ถ๎˜ƒ๎œป๎šฝ๎‚๎˜ƒ๎œ“๎šฝ๎˜ƒ๎‚๎œก๎๎œพ๎›ฟ๎‚๎˜ƒ๎‚๎๎œพ๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎‚๎˜ƒ๎‚๎๎œพ๎›ต๎šฝ๎›˜๎›ข๎‚๎˜ƒ
๎œพ๎›ฃ๎ฟ๎›ฃ๎›˜๎›ผ๎›ฟ๎‚๎‚๎šฝ๎œš๎Š๎›ข๎‚๎ฎค๎˜ƒ๎Š๎œพ๎šฝ๎œš๎‚๎œป๎šฝ๎œพ๎›ข๎œš๎Š๎›ข๎‚๎˜ƒ๎œก๎๎˜ƒ๎›ฟ๎œš๎›ฃ๎›ถ๎šฝ๎œ“๎›ข๎‚๎ฎฃ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎šช๎›ข๎๎›ฟ๎œ“๎œ“๎›ข๎ถ๎˜ƒ๎๎Š๎›ฟ๎œ“๎›ฟ๎‚๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎๎œš๎˜ƒ๎›˜๎›ผ๎›ฟ๎ป๎œก๎œš๎˜ƒ๎‚๎›ข๎›˜๎˜ƒ๎›ข๎Š๎˜ƒ๎›ž๎œก๎๎ญ๎˜ƒ๎œป๎œก๎๎œพ๎˜ƒ๎œš๎›ข๎Š๎Š๎œก๎ฎ๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎œ“๎›ข๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œก๎›ž๎๎›ฟ๎Š๎ฎฃ
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™ž๎›ข๎˜ƒ๎œป๎œ“๎›ฟ๎›ข๎ถ๎˜ƒ๎œป๎šฝ๎‚๎˜ƒ๎›ข๎Š๎˜ƒ๎œš๎›ข๎˜ƒ๎œป๎œ“๎›ฟ๎›ข๎ถ๎˜ƒ๎œป๎šฝ๎‚๎˜ƒ๎œ“๎›ข๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œก๎›ž๎๎›ฟ๎Š๎ฎฃ
๎ฌž๎ฎฃ๎˜ƒ๎™ž๎›ข๎˜ƒ๎›ž๎›ฃ๎œ™๎œก๎œš๎Š๎›ข๎ถ๎˜ƒ๎œป๎šฝ๎‚๎˜ƒ๎œ“๎›ข๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œก๎›ž๎๎›ฟ๎Š๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎›ต๎œก๎œพ๎›˜๎›ข๎ฎฃ
๎ฌŸ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™ž๎›ข๎˜ƒ๎›ž๎›ฟ๎œพ๎›ฟ๎›ถ๎›ข๎ถ๎˜ƒ๎œป๎šฝ๎‚๎˜ƒ๎œ“๎šฝ๎˜ƒ๎œ“๎๎œ™๎›ฟ๎›ฏ๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎›ž๎๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎‚๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎œ“๎šฝ๎˜ƒ๎‚๎œก๎๎œพ๎›ฟ๎‚๎˜ƒ๎ง๎›ข๎œพ๎‚๎˜ƒ๎ง๎œก๎‚๎˜ƒ๎ฎ๎›ข๎๎ญ๎ฎฃ
๎ฌ ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™ž๎›ข๎˜ƒ๎ง๎œก๎๎‚๎˜ƒ๎œ™๎›ข๎Š๎Š๎›ข๎ถ๎˜ƒ๎œป๎šฝ๎‚๎˜ƒ๎‚๎œก๎๎‚๎˜ƒ๎œ“๎šฝ๎˜ƒ๎œป๎œ“๎๎›ฟ๎›ข๎ฎค๎˜ƒ๎šฝ๎๎˜ƒ๎‚๎œก๎œ“๎›ข๎›ฟ๎œ“๎˜ƒ๎œก๎๎˜ƒ๎šฝ๎๎˜ƒ๎›ต๎›ข๎๎ฎฃ
๎ฌก๎ฎฃ๎˜ƒ๎™ž๎›ข๎˜ƒ๎œป๎šฝ๎‚๎˜ƒ๎œพ๎›ฟ๎œš๎›˜๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎›ž๎›ฟ๎œพ๎›ข๎›˜๎Š๎›ข๎œ™๎›ข๎œš๎Š๎˜ƒ๎šฝ๎ง๎›ข๎›˜๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎œ“๎ฏ”๎›ข๎šฝ๎๎ฎฃ
Benutzerhandbuch | Deutsch
Funktionsรผbersicht
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎š…๎›˜๎œพ๎œก๎œ“๎œ“๎œพ๎šฝ๎›ž
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™—๎›ฟ๎œš๎œ๎›ข๎˜ƒ๎๎œš๎›ž๎˜ƒ๎œพ๎›ข๎›˜๎›ผ๎Š๎›ข๎˜ƒ๎š๎šฝ๎‚๎Š๎›ข
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎šช๎œก๎œพ๎จ๎›Œ๎œพ๎Š๎‚๎ฎฟ๎˜ƒ๎ฎณ๎˜ƒ๎š๎”๎›˜๎œ๎จ๎›Œ๎œพ๎Š๎‚๎ฎฟ๎š…๎›ข๎›ฟ๎Š๎›ข๎œš๎Š๎šฝ๎‚๎Š๎›ข๎œš
๎ฌž๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ฅ๎™พ๎™…๎ฎฟ๎š๎šฝ๎‚๎Š๎›ข
๎ฌŸ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜„๎œš๎ถ๎›ข๎›ฟ๎›ถ๎›ข๎˜ƒ๎›ต๎”๎œพ๎˜ƒ๎œš๎›ฟ๎›ข๎›ž๎œพ๎›ฟ๎›ถ๎›ข๎œš๎˜ƒ๎˜ž๎šฝ๎Š๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎›ข๎‚๎Š๎šฝ๎œš๎›ž
๎ฌ ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ฅ๎œพ๎šฝ๎›ผ๎Š๎œ“๎œก๎‚๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎˜ฉ๎œ™๎œป๎›ต๎›Œ๎œš๎›ถ๎›ข๎œพ
๎ฌก๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎ฎฟ๎™๎œก๎›ž๎๎‚๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎฟ๎˜„๎œš๎ถ๎›ข๎›ฟ๎›ถ๎›ข
๎ฌข๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎ฎฟ๎™๎œก๎›ž๎๎‚๎˜ƒ๎ฌ›๎ฎฟ๎˜„๎œš๎ถ๎›ข๎›ฟ๎›ถ๎›ข
๎ฌฃ๎ฎฃ๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎฃ๎ฌž๎˜ผ๎˜ƒ๎šซ๎›ฟ๎œพ๎›ข๎œ“๎›ข๎‚๎‚๎ฎฟ๎™๎œก๎›ž๎๎‚๎ฎฟ๎˜„๎œš๎ถ๎›ข๎›ฟ๎›ถ๎›ข
๎ฌ›๎ฌš๎ฎฃ๎˜ƒ๎™๎œก๎›ž๎๎‚๎‚๎›˜๎›ผ๎šฝ๎œ“๎Š๎›ข๎œพ๎Š๎šฝ๎‚๎Š๎›ข
๎ฌ›๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎™ค๎œป๎Š๎›ฟ๎‚๎›˜๎›ผ๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎š…๎›ข๎œš๎‚๎œก๎œพ
๎ฌ›๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ฉ๎›ฟ๎œš๎˜ƒ๎ฎณ๎˜ƒ๎˜„๎๎‚๎˜ƒ๎š…๎›˜๎›ผ๎šฝ๎œ“๎Š๎›ข๎œพ
๎ฌ›๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ž๎šฝ๎Š๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎›ข๎Š๎”๎œพ
2.4G Wireless-Verbindungshandbuch
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎š…๎›˜๎›ผ๎›ฟ๎›ข๎›—๎›ข๎œš๎˜ƒ๎š…๎›ฟ๎›ข๎˜ƒ๎›ž๎›ฟ๎›ข๎˜ƒ๎˜ž๎šฝ๎Š๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎›ข๎šฝ๎›—๎›ž๎›ข๎›˜๎œ๎๎œš๎›ถ๎˜ƒ๎จ๎›ข๎›ถ๎ฎฃ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎šน๎›ฟ๎›ข๎›ผ๎›ข๎œš๎˜ƒ๎š…๎›ฟ๎›ข๎˜ƒ๎›ž๎›ฟ๎›ข๎˜ƒ๎˜ž๎šฝ๎Š๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎›ข๎›ฟ๎‚๎œก๎œ“๎›ฟ๎›ข๎œพ๎›ต๎œก๎œ“๎›ฟ๎›ข๎˜ƒ๎šฝ๎›—๎ฎฃ๎˜ƒ๎š…๎›˜๎›ผ๎šฝ๎œ“๎Š๎›ข๎œš๎˜ƒ๎š…๎›ฟ๎›ข๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎œš๎˜ƒ๎™ž๎›ข๎Š๎ถ๎‚๎›˜๎›ผ๎šฝ๎œ“๎Š๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎›ข๎›ฟ๎œš๎ฎฃ
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™ž๎›ข๎›ผ๎œ™๎›ข๎œš๎˜ƒ๎š…๎›ฟ๎›ข๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎œš๎˜ƒ๎˜ฉ๎œ™๎œป๎›ต๎›Œ๎œš๎›ถ๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎›ผ๎›ข๎œพ๎šฝ๎๎‚๎˜ƒ๎๎œš๎›ž๎˜ƒ๎‚๎›˜๎›ผ๎œ“๎›ฟ๎›ข๎ˆ๎›ข๎œš๎˜ƒ๎š…๎›ฟ๎›ข๎˜ƒ๎›ž๎›ฟ๎›ข๎˜ƒ๎˜ž๎šฝ๎Š๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎›ข๎šฝ๎›—๎›ž๎›ข๎›˜๎œ๎๎œš๎›ถ๎ฎฃ
๎ฌž๎ฎฃ๎˜ƒ๎š…๎Š๎›ข๎›˜๎œ๎›ข๎œš๎˜ƒ๎š…๎›ฟ๎›ข๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎œš๎˜ƒ๎š๎›ข๎›˜๎›ข๎›ฟ๎ง๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎›ฟ๎œš๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎œš๎˜ƒ๎š’๎š…๎˜ž๎ฎฟ๎˜„๎œš๎‚๎›˜๎›ผ๎œ“๎๎‚๎‚๎˜ƒ๎›ข๎›ฟ๎œš๎›ข๎‚๎˜ƒ๎™พ๎˜Ÿ๎‚๎ฎฃ
๎™‚๎›ฟ๎œš๎จ๎›ข๎›ฟ๎‚๎ฎฅ๎˜ƒ๎˜ฅ๎›ฟ๎›ข๎˜ƒ๎จ๎›ข๎œพ๎œ๎‚๎›ข๎›ฟ๎Š๎›ฟ๎›ถ๎›ข๎˜ƒ๎š…๎Š๎šฝ๎œš๎›ž๎šฝ๎œพ๎›ž๎›ข๎›ฟ๎œš๎‚๎Š๎›ข๎œ“๎œ“๎๎œš๎›ถ๎˜ƒ๎›ต๎”๎œพ๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎œš๎˜ƒ๎šช๎›ข๎œพ๎›—๎›ฟ๎œš๎›ž๎๎œš๎›ถ๎‚๎œ™๎œก๎›ž๎๎‚๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎œพ๎˜ƒ
๎™๎šฝ๎๎‚๎˜ƒ๎›ฟ๎‚๎Š๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎค๎ฌž๎ฎฟ๎˜ผ๎ฎฟ๎™๎œก๎›ž๎๎‚๎ฎฃ๎˜ƒ๎šซ๎›ข๎œš๎œš๎˜ƒ๎›ž๎›ฟ๎›ข๎˜ƒ๎šช๎›ข๎œพ๎›—๎›ฟ๎œš๎›ž๎๎œš๎›ถ๎˜ƒ๎›ข๎œพ๎›ต๎œก๎œ“๎›ถ๎œพ๎›ข๎›ฟ๎›˜๎›ผ๎˜ƒ๎›ผ๎›ข๎œพ๎›ถ๎›ข๎‚๎Š๎›ข๎œ“๎œ“๎Š๎˜ƒ๎จ๎๎œพ๎›ž๎›ข๎ฎค๎˜ƒ
๎›ข๎œพ๎œ“๎›ฟ๎‚๎›˜๎›ผ๎Š๎˜ƒ๎›ž๎›ฟ๎›ข๎˜ƒ๎˜„๎œš๎ถ๎›ข๎›ฟ๎›ถ๎›ข๎˜ƒ๎›ต๎”๎œพ๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎œš๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎฃ๎ฌž๎˜ผ๎ฎฟ๎™๎œก๎›ž๎๎‚๎˜ƒ๎šฝ๎๎Š๎œก๎œ™๎šฝ๎Š๎›ฟ๎‚๎›˜๎›ผ๎ฎฃ
Anleitung zur Bluetooth-Verbindung der Maus
๎™‚๎›ฟ๎œš๎จ๎›ข๎›ฟ๎‚๎ฎฅ๎˜ƒ๎š…๎Š๎›ข๎œ“๎œ“๎›ข๎œš๎˜ƒ๎š…๎›ฟ๎›ข๎˜ƒ๎‚๎›ฟ๎›˜๎›ผ๎›ข๎œพ๎ฎค๎˜ƒ๎›ž๎šฝ๎‚๎‚๎˜ƒ๎›ž๎›ฟ๎›ข๎˜ƒ๎™๎šฝ๎๎‚๎˜ƒ๎›ข๎›ฟ๎œš๎›ถ๎›ข๎‚๎›˜๎›ผ๎šฝ๎œ“๎Š๎›ข๎Š๎˜ƒ๎›ฟ๎‚๎Š๎ฎค๎˜ƒ๎›—๎›ข๎ง๎œก๎œพ๎˜ƒ๎š…๎›ฟ๎›ข๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ
๎œ๎œก๎œป๎œป๎›ข๎œ“๎œš๎ฎฃ
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ฅ๎œพ๎”๎›˜๎œ๎›ข๎œš๎˜ƒ๎š…๎›ฟ๎›ข๎˜ƒ๎œ๎๎œพ๎ถ๎˜ƒ๎›ž๎›ฟ๎›ข๎˜ƒ๎™๎œก๎›ž๎๎‚๎ฎฟ๎š’๎œ™๎‚๎›˜๎›ผ๎šฝ๎œ“๎Š๎Š๎šฝ๎‚๎Š๎›ข๎ฎค๎˜ƒ๎๎œ™๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎œš๎˜ƒ๎ถ๎๎˜ƒ๎ง๎›ข๎œพ๎›—๎›ฟ๎œš๎›ž๎›ข๎œš๎›ž๎›ข๎œš๎˜ƒ
๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎ฎฟ๎™๎œก๎›ž๎๎‚๎˜ƒ๎šฝ๎๎‚๎ถ๎๎จ๎›Œ๎›ผ๎œ“๎›ข๎œš๎ฎค๎˜ƒ๎๎œš๎›ž๎˜ƒ๎›ž๎›ฟ๎›ข๎˜ƒ๎›ข๎œš๎Š๎‚๎œป๎œพ๎›ข๎›˜๎›ผ๎›ข๎œš๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎™•๎œก๎œš๎Š๎œพ๎œก๎œ“๎œ“๎œ“๎›ข๎๎›˜๎›ผ๎Š๎›ข๎˜ƒ๎œก๎›—๎›ข๎œš๎˜ƒ
๎›—๎œ“๎›ฟ๎œš๎œ๎Š๎˜ƒ๎œ“๎šฝ๎œš๎›ถ๎‚๎šฝ๎œ™๎ฎฆ๎˜ƒ๎˜ฅ๎œพ๎”๎›˜๎œ๎›ข๎œš๎˜ƒ๎š…๎›ฟ๎›ข๎˜ƒ๎œ“๎šฝ๎œš๎›ถ๎›ข๎˜ƒ๎šฝ๎๎›ต๎˜ƒ๎›ž๎›ฟ๎›ข๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎ฎฟ๎™๎œก๎›ž๎๎‚๎ฎฟ๎š’๎œ™๎‚๎›˜๎›ผ๎šฝ๎œ“๎Š๎Š๎šฝ๎‚๎Š๎›ข๎ฎค๎˜ƒ๎๎œš๎›ž๎˜ƒ
๎›ž๎›ฟ๎›ข๎˜ƒ๎›ข๎œš๎Š๎‚๎œป๎œพ๎›ข๎›˜๎›ผ๎›ข๎œš๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎™•๎œก๎œš๎Š๎œพ๎œก๎œ“๎œ“๎œ“๎›ข๎๎›˜๎›ผ๎Š๎›ข๎˜ƒ๎œก๎›—๎›ข๎œš๎˜ƒ๎›—๎œ“๎›ฟ๎œš๎œ๎Š๎˜ƒ๎‚๎›˜๎›ผ๎œš๎›ข๎œ“๎œ“๎ฎค๎˜ƒ๎›ž๎šฝ๎œš๎œš๎˜ƒ๎›ฟ๎‚๎Š๎˜ƒ๎›ž๎›ฟ๎›ข๎˜ƒ
๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎ฎฟ๎™•๎œก๎œป๎œป๎œ“๎๎œš๎›ถ๎˜ƒ๎›—๎›ข๎œพ๎›ข๎›ฟ๎Š๎ฎฃ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎š…๎›˜๎›ผ๎šฝ๎œ“๎Š๎›ข๎œš๎˜ƒ๎š…๎›ฟ๎›ข๎˜ƒ๎›ž๎šฝ๎‚๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎™…๎›ผ๎œพ๎›ข๎‚๎˜ƒ๎˜Ÿ๎œก๎œ™๎œป๎๎Š๎›ข๎œพ๎‚๎˜ƒ๎œก๎›ž๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎šฝ๎œš๎›ž๎›ข๎œพ๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎˜ผ๎›ข๎œพ๎›Œ๎Š๎›ข๎˜ƒ๎›ข๎›ฟ๎œš๎ฎค๎˜ƒ๎‚๎๎›˜๎›ผ๎›ข๎œš๎˜ƒ
๎๎œš๎›ž๎˜ƒ๎จ๎›Œ๎›ผ๎œ“๎›ข๎œš๎˜ƒ๎š…๎›ฟ๎›ข๎˜ƒ๎ฏ“๎™พ๎›ผ๎›ฟ๎œ“๎›ฟ๎œป๎‚๎˜ƒ๎š…๎™พ๎™•๎ฌก๎ฌ ๎ฌš๎ฌก๎ฏ“๎˜ƒ๎œก๎›ž๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎ฏ“๎š…๎™พ๎™•๎ฌก๎ฌ ๎ฌš๎ฌก๎ฏ“๎˜ƒ๎๎œš๎›ž๎˜ƒ๎‚๎Š๎šฝ๎œพ๎Š๎›ข๎œš๎˜ƒ๎š…๎›ฟ๎›ข๎˜ƒ๎›ž๎›ฟ๎›ข๎˜ƒ
๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎ฎฟ๎™•๎œก๎œป๎œป๎œ“๎๎œš๎›ถ๎ฎค๎˜ƒ๎›—๎›ฟ๎‚๎˜ƒ๎›ž๎›ฟ๎›ข๎˜ƒ๎šช๎›ข๎œพ๎›—๎›ฟ๎œš๎›ž๎๎œš๎›ถ๎˜ƒ๎›ผ๎›ข๎œพ๎›ถ๎›ข๎‚๎Š๎›ข๎œ“๎œ“๎Š๎˜ƒ๎›ฟ๎‚๎Š๎ฎฃ
๎™‚๎›ฟ๎œš๎จ๎›ข๎›ฟ๎‚๎ฎฅ๎˜ƒ
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌŸ๎ฎฃ๎ฌš๎˜ƒ๎จ๎›ฟ๎œพ๎›ž๎˜ƒ๎๎œš๎Š๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎šซ๎›ฟ๎œš๎›ž๎œก๎จ๎‚๎˜ƒ๎ฌก๎˜ƒ๎๎œš๎›ž๎˜ƒ๎œš๎›ฟ๎›ข๎›ž๎œพ๎›ฟ๎›ถ๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎œš๎›ฟ๎›˜๎›ผ๎Š๎˜ƒ๎๎œš๎Š๎›ข๎œพ๎‚๎Š๎”๎Š๎ถ๎Š๎˜ƒ๎ฎฃ๎˜ƒ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ฅ๎›ฟ๎›ข๎˜ƒ๎˜ผ๎›ข๎œพ๎›Œ๎Š๎›ข๎ฎฟ๎™…๎˜ฅ๎˜ƒ๎›ต๎”๎œพ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌ๎ฎฃ๎ฌš๎˜ƒ๎œ“๎šฝ๎๎Š๎›ข๎Š๎˜ƒ๎™พ๎›ผ๎›ฟ๎œ“๎›ฟ๎œป๎‚๎˜ƒ๎š…๎™พ๎™•๎ฌก๎ฌ ๎ฌš๎ฌก๎ฎค๎˜ƒ๎จ๎›Œ๎›ผ๎œพ๎›ข๎œš๎›ž๎˜ƒ๎›ต๎”๎œพ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ
๎ฌŸ๎ฎฃ๎ฌš๎˜ƒ๎š…๎™พ๎™•๎ฌก๎ฌ ๎ฌš๎ฌก๎˜ƒ๎œ“๎šฝ๎๎Š๎›ข๎Š๎ฎฃ
Modusumschaltmethode der Maus
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ฅ๎›ฟ๎›ข๎˜ƒ๎™๎šฝ๎๎‚๎˜ƒ๎ง๎›ข๎œพ๎›ต๎”๎›ถ๎Š๎˜ƒ๎”๎›—๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎›ž๎œพ๎›ข๎›ฟ๎˜ƒ๎™•๎šฝ๎œš๎›Œ๎œ“๎›ข๎ฎค๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎฃ๎ฌž๎˜ผ๎ฎค๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌ›๎˜ƒ๎๎œš๎›ž๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎค๎˜ƒ๎”๎›—๎›ข๎œพ๎˜ƒ
๎›ž๎›ฟ๎›ข๎˜ƒ๎›ž๎œพ๎›ข๎›ฟ๎˜ƒ๎˜ผ๎›ข๎œพ๎›Œ๎Š๎›ข๎˜ƒ๎›ถ๎œ“๎›ข๎›ฟ๎›˜๎›ผ๎ถ๎›ข๎›ฟ๎Š๎›ฟ๎›ถ๎˜ƒ๎ง๎›ข๎œพ๎›—๎๎œš๎›ž๎›ข๎œš๎˜ƒ๎จ๎›ข๎œพ๎›ž๎›ข๎œš๎˜ƒ๎œ๎œซ๎œš๎œš๎›ข๎œš๎ฎฃ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™๎œก๎›ž๎๎‚๎๎œ™๎‚๎›˜๎›ผ๎šฝ๎œ“๎Š๎๎œš๎›ถ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ฅ๎œพ๎”๎›˜๎œ๎›ข๎œš๎˜ƒ๎š…๎›ฟ๎›ข๎˜ƒ๎œ๎๎œพ๎ถ๎˜ƒ๎›ž๎›ฟ๎›ข๎˜ƒ๎™๎œก๎›ž๎๎‚๎‚๎›˜๎›ผ๎šฝ๎œ“๎Š๎›ข๎œพ๎Š๎šฝ๎‚๎Š๎›ข๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ฅ๎›ฟ๎›ข๎˜ƒ
๎›ข๎œš๎Š๎‚๎œป๎œพ๎›ข๎›˜๎›ผ๎›ข๎œš๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎™๎œก๎›ž๎๎‚๎šฝ๎œš๎ถ๎›ข๎›ฟ๎›ถ๎›ข๎˜ƒ๎œก๎›—๎›ข๎œš๎˜ƒ๎œ“๎›ข๎๎›˜๎›ผ๎Š๎›ข๎Š๎˜ƒ๎ฌ๎˜ƒ๎š…๎›ข๎œ๎๎œš๎›ž๎›ข๎œš๎˜ƒ๎œ“๎šฝ๎œš๎›ถ๎˜ƒ๎๎œš๎›ž๎˜ƒ๎›ฟ๎‚๎Š๎˜ƒ๎›ž๎šฝ๎œš๎œš๎˜ƒ๎šฝ๎๎‚๎ฎฃ๎˜ƒ
๎˜ฅ๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎šซ๎›ข๎›˜๎›ผ๎‚๎›ข๎œ“๎˜ƒ๎ถ๎๎œ™๎˜ƒ๎›ข๎œš๎Š๎‚๎œป๎œพ๎›ข๎›˜๎›ผ๎›ข๎œš๎›ž๎›ข๎œš๎˜ƒ๎˜ผ๎›ข๎œพ๎›Œ๎Š๎˜ƒ๎›ฟ๎‚๎Š๎˜ƒ๎šฝ๎›—๎›ถ๎›ข๎‚๎›˜๎›ผ๎œ“๎œก๎‚๎‚๎›ข๎œš๎ฎฃ๎˜ƒ๎šซ๎›ข๎œš๎œš๎˜ƒ๎›ž๎›ฟ๎›ข๎˜ƒ
๎™๎œก๎›ž๎๎‚๎šฝ๎œš๎ถ๎›ข๎›ฟ๎›ถ๎›ข๎˜ƒ๎œ“๎šฝ๎œš๎›ถ๎‚๎šฝ๎œ™๎˜ƒ๎›—๎œ“๎›ฟ๎œš๎œ๎Š๎ฎค๎˜ƒ๎›—๎›ข๎›ž๎›ข๎๎Š๎›ข๎Š๎˜ƒ๎›ž๎›ฟ๎›ข๎‚๎ฎค๎˜ƒ๎›ž๎šฝ๎‚๎‚๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎™๎œก๎›ž๎๎‚๎˜ƒ๎œš๎›ฟ๎›˜๎›ผ๎Š๎˜ƒ
๎šฝ๎œš๎›ถ๎›ข๎‚๎›˜๎›ผ๎œ“๎œก๎‚๎‚๎›ข๎œš๎˜ƒ๎จ๎๎œพ๎›ž๎›ข๎ฎฃ
Erinnerung an niedrigen Batteriestand
๎šซ๎›ข๎œš๎œš๎˜ƒ๎›ž๎›ฟ๎›ข๎˜ƒ๎˜ž๎šฝ๎Š๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎›ข๎˜ƒ๎‚๎›˜๎›ผ๎จ๎šฝ๎›˜๎›ผ๎˜ƒ๎›ฟ๎‚๎Š๎ฎค๎˜ƒ๎›—๎œ“๎›ฟ๎œš๎œ๎Š๎˜ƒ๎›ž๎›ฟ๎›ข๎˜ƒ๎˜„๎œš๎ถ๎›ข๎›ฟ๎›ถ๎›ข๎˜ƒ๎›ต๎”๎œพ๎˜ƒ๎œš๎›ฟ๎›ข๎›ž๎œพ๎›ฟ๎›ถ๎›ข๎œš๎˜ƒ๎˜ž๎šฝ๎Š๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎›ข๎‚๎Š๎šฝ๎œš๎›ž๎˜ƒ
๎œพ๎œก๎Š๎ฎค๎˜ƒ๎๎œ™๎˜ƒ๎š…๎›ฟ๎›ข๎˜ƒ๎›ž๎šฝ๎œพ๎šฝ๎œš๎˜ƒ๎ถ๎๎˜ƒ๎›ข๎œพ๎›ฟ๎œš๎œš๎›ข๎œพ๎œš๎ฎค๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎œš๎˜ƒ๎˜„๎œ๎œ๎๎˜ƒ๎šฝ๎๎‚๎ถ๎๎Š๎šฝ๎๎‚๎›˜๎›ผ๎›ข๎œš๎ฎฃ
Verpackungsinhalt
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎™•๎šฝ๎›—๎›ข๎œ“๎œ“๎œก๎‚๎›ข๎˜ƒ๎™๎šฝ๎๎‚
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ฅ๎œพ๎šฝ๎›ผ๎Š๎œ“๎œก๎‚๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎˜ฉ๎œ™๎œป๎›ต๎›Œ๎œš๎›ถ๎›ข๎œพ
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ž๎›ข๎œš๎๎Š๎ถ๎›ข๎œพ๎›ผ๎šฝ๎œš๎›ž๎›—๎๎›˜๎›ผ๎˜ƒ๎๎œš๎›ž๎˜ƒ๎จ๎›ฟ๎›˜๎›ผ๎Š๎›ฟ๎›ถ๎›ข๎˜ƒ๎™…๎œš๎›ต๎œก๎œพ๎œ™๎šฝ๎Š๎›ฟ๎œก๎œš๎›ข๎œš
๎ฌž๎ฎฃ๎˜ƒ๎ฌ›๎˜ƒ๎ฎฎ๎˜ƒ๎˜„๎˜„๎ฎฟ๎˜ž๎šฝ๎Š๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎›ข๎˜ƒ๎ฎท๎›ฟ๎œš๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎™๎šฝ๎๎‚๎ฎธ
System Anforderungen
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎ฌ›๎˜ƒ๎ฎฎ๎˜ƒ๎š’๎š…๎˜ž๎ฎฟ๎˜„๎œš๎‚๎›˜๎›ผ๎œ“๎๎‚๎‚
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™๎›ฟ๎›˜๎œพ๎œก๎‚๎œก๎›ต๎Š๎˜ƒ๎šซ๎›ฟ๎œš๎›ž๎œก๎จ๎‚๎˜ƒ๎ฌก๎˜ƒ ๎šซ๎›ฟ๎œš๎›ž๎œก๎จ๎‚๎˜ƒ๎ฌข๎˜ƒ ๎šซ๎›ฟ๎œš๎›ž๎œก๎จ๎‚๎˜ƒ๎ฌ›๎ฌš๎˜ƒ๎œก๎›ž๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎›ผ๎œซ๎›ผ๎›ข๎œพ๎˜ƒ ๎˜„๎œš๎›ž๎œพ๎œก๎›ฟ๎›ž๎˜ƒ๎ฌ๎ฎฃ๎ฌœ๎˜ƒ๏ผŒ ๏ผŒ ๏ผ›
๎๎œš๎›ž๎˜ƒ๎›ผ๎œซ๎›ผ๎›ข๎œพ๎ฎฆ๎˜ƒ๎™๎šฝ๎›˜๎˜ƒ๎™ค๎š…๎˜ƒ๎ฌ›๎ฌš๎ฎฃ๎ฌŸ๎˜ƒ๎๎œš๎›ž๎˜ƒ๎›ผ๎œซ๎›ผ๎›ข๎œพ๎ฎฆ
Technische Spezi๏ฟฝkationen
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎™•๎œก๎œš๎œš๎›ข๎œ๎Š๎›ฟ๎ง๎›ฟ๎Š๎›Œ๎Š๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎค๎ฌž๎˜ƒ๎˜ผ๎™‚๎ถ๎˜ƒ๎ฎณ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌ๎ฎฃ๎ฌš๎˜ƒ๎ฎณ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌŸ๎ฎฃ๎ฌš
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ฅ๎œพ๎šฝ๎›ผ๎Š๎œ“๎œก๎‚๎˜ƒ๎˜ฉ๎ป๎›ข๎œ๎Š๎›ฟ๎ง๎›ข๎˜ƒ๎˜ฉ๎œš๎Š๎›ต๎›ข๎œพ๎œš๎๎œš๎›ถ๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌ›๎ฌŸ๎œ™๎ฎท๎ฌœ๎ฎค๎ฌž๎˜ผ๎™‚๎ถ๎ฎธ๎˜ƒ๎˜ƒ๎ฎณ๎˜ƒ๎ฌ›๎ฌš๎œ™๎ฎท๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎ฎธ
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜„๎œš๎ถ๎šฝ๎›ผ๎œ“๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎š๎šฝ๎‚๎Š๎›ข๎œš๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌก
๎ฌž๎ฎฃ๎˜ƒ๎™—๎›ข๎›—๎›ข๎œš๎‚๎›ž๎šฝ๎๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎™๎šฝ๎๎‚๎Š๎šฝ๎‚๎Š๎›ข๎œš๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌ๎˜ƒ๎™๎›ฟ๎œ“๎œ“๎›ฟ๎œก๎œš๎›ข๎œš๎˜ƒ๎š๎šฝ๎‚๎Š๎›ข๎œš๎šฝ๎œš๎‚๎›˜๎›ผ๎œ“๎›Œ๎›ถ๎›ข
๎ฌŸ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜„๎๎ฟ๎œซ๎‚๎๎œš๎›ถ๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌข๎ฌš๎ฌš๎ฎณ๎ฌ›๎ฌœ๎ฌš๎ฌš๎ฎณ๎ฌ›๎ฌ ๎ฌš๎ฌš๎ฎณ๎ฌœ๎ฌž๎ฌš๎ฌš๎ฎณ๎ฌ๎ฌœ๎ฌš๎ฌš๎˜ƒ๎˜ฅ๎™พ๎™…
๎ฌ ๎ฎฃ๎˜ƒ๎š…๎Š๎œพ๎œก๎œ™๎ง๎›ข๎œพ๎‚๎œก๎œพ๎›ถ๎๎œš๎›ถ๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌ›๎˜ƒ๎ฎฎ๎˜ƒ๎˜„๎˜„๎˜ƒ๎™พ๎›ผ๎›ฟ๎œ“๎›ฟ๎œป๎‚๎˜ƒ๎˜ž๎šฝ๎Š๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎›ข
๎ฌก๎ฎฃ๎˜ƒ๎š…๎›˜๎›ผ๎œš๎›ฟ๎Š๎Š๎‚๎Š๎›ข๎œ“๎œ“๎›ข๎ฎฅ๎˜ƒ๎š’๎š…๎˜ž๎ฎฟ๎˜ป๎๎œš๎œ๎›ข๎œ™๎œป๎›ต๎›Œ๎œš๎›ถ๎›ข๎œพ
๎ฌข๎ฎฃ๎˜ƒ๎™พ๎œพ๎œก๎›ž๎๎œ๎Š๎šฝ๎›—๎œ™๎›ข๎‚๎‚๎๎œš๎›ถ๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌ›๎ฌ›๎ฌก๎˜ƒ๎ฎฎ๎˜ƒ๎ฌก๎ฌŸ๎˜ƒ๎ฎฎ๎˜ƒ๎ฌ๎ฌฃ๎˜ƒ๎œ™๎œ™
๎ฌฃ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™พ๎œพ๎œก๎›ž๎๎œ๎Š๎›ถ๎›ข๎จ๎›ฟ๎›˜๎›ผ๎Š๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌฃ๎ฌก๎›ถ
Fehlerbehebung
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎š…๎Š๎›ข๎œ“๎œ“๎›ข๎œš๎˜ƒ๎š…๎›ฟ๎›ข๎˜ƒ๎‚๎›ฟ๎›˜๎›ผ๎›ข๎œพ๎ฎค๎˜ƒ๎›ž๎šฝ๎‚๎‚๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎š’๎š…๎˜ž๎ฎฟ๎˜ป๎๎œš๎œ๎›ข๎œ™๎œป๎›ต๎›Œ๎œš๎›ถ๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎‚๎˜ƒ๎™พ๎œพ๎œก๎›ž๎๎œ๎Š๎‚๎˜ƒ๎œพ๎›ฟ๎›˜๎›ผ๎Š๎›ฟ๎›ถ๎˜ƒ๎šฝ๎œš๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎œš๎˜ƒ
๎š’๎š…๎˜ž๎ฎฟ๎˜„๎œš๎‚๎›˜๎›ผ๎œ“๎๎‚๎‚๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎‚๎˜ƒ๎˜Ÿ๎œก๎œ™๎œป๎๎Š๎›ข๎œพ๎‚๎˜ƒ๎šฝ๎œš๎›ถ๎›ข๎‚๎›˜๎›ผ๎œ“๎œก๎‚๎‚๎›ข๎œš๎˜ƒ๎›ฟ๎‚๎Š๎ฎฃ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎š…๎Š๎›ข๎œ“๎œ“๎›ข๎œš๎˜ƒ๎š…๎›ฟ๎›ข๎˜ƒ๎‚๎›ฟ๎›˜๎›ผ๎›ข๎œพ๎ฎค๎˜ƒ๎›ž๎šฝ๎‚๎‚๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎˜Ÿ๎œก๎œ™๎œป๎๎Š๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎›ž๎›ฟ๎›ข๎˜ƒ๎™๎›ฟ๎œš๎›ž๎›ข๎‚๎Š๎‚๎ฎ๎‚๎Š๎›ข๎œ™๎šฝ๎œš๎›ต๎œก๎œพ๎›ž๎›ข๎œพ๎๎œš๎›ถ๎›ข๎œš๎˜ƒ๎›ข๎œพ๎›ต๎”๎œ“๎œ“๎Š๎ฎฃ
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎šซ๎›ข๎œš๎œš๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎˜„๎›—๎‚๎Š๎šฝ๎œš๎›ž๎˜ƒ๎ถ๎จ๎›ฟ๎‚๎›˜๎›ผ๎›ข๎œš๎˜ƒ๎™พ๎œพ๎œก๎›ž๎๎œ๎Š๎˜ƒ๎๎œš๎›ž๎˜ƒ๎˜ฉ๎œ™๎œป๎›ต๎›Œ๎œš๎›ถ๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎›ข๎›ฟ๎œš๎›ข๎œš๎˜ƒ๎›ข๎ป๎›ข๎œ๎Š๎›ฟ๎ง๎›ข๎œš๎˜ƒ๎˜ž๎›ข๎œพ๎›ข๎›ฟ๎›˜๎›ผ๎˜ƒ
๎”๎›—๎›ข๎œพ๎‚๎›˜๎›ผ๎œพ๎›ข๎›ฟ๎Š๎›ข๎Š๎ฎค๎˜ƒ๎ง๎›ข๎œพ๎œพ๎›ฟ๎œš๎›ถ๎›ข๎œพ๎œš๎˜ƒ๎š…๎›ฟ๎›ข๎˜ƒ๎›—๎›ฟ๎Š๎Š๎›ข๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎œš๎˜ƒ๎˜„๎›—๎‚๎Š๎šฝ๎œš๎›ž๎ฎค๎˜ƒ๎๎œ™๎˜ƒ๎›ข๎›ฟ๎œš๎›ข๎˜ƒ๎›—๎›ข๎‚๎‚๎›ข๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎™—๎›ข๎›ฟ๎‚๎Š๎๎œš๎›ถ๎˜ƒ๎ถ๎๎˜ƒ
๎›ข๎œพ๎ถ๎›ฟ๎›ข๎œ“๎›ข๎œš๎ฎฃ
๎šซ๎›ข๎œš๎œš๎˜ƒ๎š…๎›ฟ๎›ข๎˜ƒ๎›ž๎šฝ๎‚๎˜ƒ๎™พ๎œพ๎œก๎›—๎œ“๎›ข๎œ™๎˜ƒ๎œš๎›ฟ๎›˜๎›ผ๎Š๎˜ƒ๎œ“๎œซ๎‚๎›ข๎œš๎˜ƒ๎œ๎œซ๎œš๎œš๎›ข๎œš๎ฎค๎˜ƒ๎ง๎›ข๎œพ๎‚๎๎›˜๎›ผ๎›ข๎œš๎˜ƒ๎š…๎›ฟ๎›ข๎ฎค๎˜ƒ๎›ž๎›ฟ๎›ข๎˜ƒ๎™—๎œซ๎‚๎๎œš๎›ถ๎˜ƒ๎šฝ๎๎›ต๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎œพ๎˜ƒ
๎™พ๎›ผ๎›ฟ๎œ“๎›ฟ๎œป๎‚๎˜ƒ๎šซ๎›ข๎›—๎‚๎›ฟ๎Š๎›ข๎˜ƒ๎œก๎›ž๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎›—๎›ข๎›ฟ๎œ™๎˜ƒ๎œš๎›Œ๎›˜๎›ผ๎‚๎Š๎›ถ๎›ข๎œ“๎›ข๎›ถ๎›ข๎œš๎›ข๎œš๎˜ƒ๎™‚๎›Œ๎œš๎›ž๎œ“๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎ถ๎๎˜ƒ๎พ๎œš๎›ž๎›ข๎œš๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ž๎›ฟ๎Š๎Š๎›ข๎˜ƒ๎ถ๎›ข๎œพ๎œ“๎›ข๎›ถ๎›ข๎œš๎˜ƒ
๎š…๎›ฟ๎›ข๎˜ƒ๎›ž๎šฝ๎‚๎˜ƒ๎™พ๎œพ๎œก๎›ž๎๎œ๎Š๎˜ƒ๎œš๎›ฟ๎›˜๎›ผ๎Š๎˜ƒ๎œ™๎›ฟ๎Š๎˜ƒ๎˜ผ๎›ข๎จ๎šฝ๎œ“๎Š๎ฎฃ
Beachtung
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ฅ๎›ฟ๎›ข๎˜ƒ๎›ต๎œก๎Š๎œก๎›ข๎œ“๎›ข๎œ๎Š๎œพ๎›ฟ๎‚๎›˜๎›ผ๎›ข๎˜ƒ๎š๎›ข๎›˜๎›ผ๎œš๎œก๎œ“๎œก๎›ถ๎›ฟ๎›ข๎˜ƒ๎œ๎šฝ๎œš๎œš๎˜ƒ๎›ž๎›ฟ๎›ข๎˜ƒ๎˜ž๎›ข๎จ๎›ข๎›ถ๎๎œš๎›ถ๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎™๎šฝ๎๎‚๎˜ƒ๎šฝ๎๎›ต๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎œš๎˜ƒ
๎œ™๎›ข๎›ฟ๎‚๎Š๎›ข๎œš๎˜ƒ๎™ค๎›—๎›ข๎œพ๎ฟ๎›Œ๎›˜๎›ผ๎›ข๎œš๎˜ƒ๎œ๎œก๎œพ๎œพ๎›ข๎œ๎Š๎˜ƒ๎›ข๎œพ๎›ต๎šฝ๎‚๎‚๎›ข๎œš๎ฎฃ๎˜ƒ๎šช๎›ข๎œพ๎จ๎›ข๎œš๎›ž๎›ข๎œš๎˜ƒ๎š…๎›ฟ๎›ข๎˜ƒ๎›ž๎›ฟ๎›ข๎˜ƒ๎™๎šฝ๎๎‚๎˜ƒ๎œš๎›ฟ๎›˜๎›ผ๎Š๎˜ƒ๎šฝ๎๎›ต๎˜ƒ
๎œพ๎›ข๎ฟ๎›ข๎œ๎Š๎›ฟ๎›ข๎œพ๎›ข๎œš๎›ž๎›ข๎œš๎ฎค๎˜ƒ๎Š๎œพ๎šฝ๎œš๎‚๎œป๎šฝ๎œพ๎›ข๎œš๎Š๎›ข๎œš๎˜ƒ๎œก๎›ž๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎๎œš๎›ข๎›—๎›ข๎œš๎›ข๎œš๎˜ƒ๎™ค๎›—๎›ข๎œพ๎ฟ๎›Œ๎›˜๎›ผ๎›ข๎œš๎ฎฃ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ž๎›ฟ๎Š๎Š๎›ข๎˜ƒ๎ง๎›ข๎œพ๎จ๎›ข๎œš๎›ž๎›ข๎œš๎˜ƒ๎š…๎›ฟ๎›ข๎˜ƒ๎›ข๎›ฟ๎œš๎˜ƒ๎Š๎œพ๎œก๎›˜๎œ๎›ข๎œš๎›ข๎‚๎˜ƒ๎๎œš๎›ž๎˜ƒ๎จ๎›ข๎›ฟ๎›˜๎›ผ๎›ข๎‚๎˜ƒ๎š๎๎›˜๎›ผ๎ฎค๎˜ƒ๎๎œ™๎˜ƒ๎›ž๎šฝ๎‚๎˜ƒ๎™พ๎œพ๎œก๎›ž๎๎œ๎Š๎˜ƒ๎ถ๎๎˜ƒ
๎œพ๎›ข๎›ฟ๎œš๎›ฟ๎›ถ๎›ข๎œš๎ฎฃ
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ฅ๎šฝ๎‚๎˜ƒ๎™พ๎œพ๎œก๎›ž๎๎œ๎Š๎˜ƒ๎œš๎›ฟ๎›˜๎›ผ๎Š๎˜ƒ๎›ต๎šฝ๎œ“๎Š๎›ข๎œš๎˜ƒ๎œก๎›ž๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎›—๎›ฟ๎›ข๎›ถ๎›ข๎œš๎ฎฃ
๎ฌž๎ฎฃ๎˜ƒ๎šน๎›ข๎œพ๎œ“๎›ข๎›ถ๎›ข๎œš๎˜ƒ๎š…๎›ฟ๎›ข๎˜ƒ๎›ž๎šฝ๎‚๎˜ƒ๎™พ๎œพ๎œก๎›ž๎๎œ๎Š๎˜ƒ๎œš๎›ฟ๎›˜๎›ผ๎Š๎˜ƒ๎œ™๎›ฟ๎Š๎˜ƒ๎˜ผ๎›ข๎จ๎šฝ๎œ“๎Š๎ฎฃ
๎ฌŸ๎ฎฃ๎˜ƒ๎š๎›ฟ๎›˜๎›ผ๎Š๎›ข๎œš๎˜ƒ๎š…๎›ฟ๎›ข๎˜ƒ๎›ž๎šฝ๎‚๎˜ƒ๎™—๎›ฟ๎›˜๎›ผ๎Š๎˜ƒ๎ง๎œก๎œš๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎š’๎œš๎Š๎›ข๎œพ๎‚๎›ข๎›ฟ๎Š๎›ข๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎™๎šฝ๎๎‚๎˜ƒ๎œš๎›ฟ๎›˜๎›ผ๎Š๎˜ƒ๎šฝ๎๎›ต๎˜ƒ๎™…๎›ผ๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎˜„๎๎›ถ๎›ข๎œš๎ฎฃ
๎ฌ ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™ž๎›ฟ๎›˜๎›ผ๎Š๎˜ƒ๎›ฟ๎œš๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎œš๎˜ƒ๎š๎›ข๎›ถ๎›ข๎œš๎˜ƒ๎œก๎›ž๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎›ฟ๎œš๎˜ƒ๎›ž๎›ฟ๎›ข๎˜ƒ๎š…๎œก๎œš๎œš๎›ข๎˜ƒ๎œก๎›ž๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎›ฟ๎œš๎‚๎˜ƒ๎˜ป๎›ข๎๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎œ๎œก๎œ™๎œ™๎›ข๎œš๎ฎฃ
๎ฌก๎ฎฃ๎˜ƒ๎™ž๎›ฟ๎›˜๎›ผ๎Š๎˜ƒ๎›ž๎›ฟ๎œพ๎›ข๎œ๎Š๎˜ƒ๎œ™๎›ฟ๎Š๎˜ƒ๎šซ๎šฝ๎‚๎‚๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎‚๎œป๎”๎œ“๎›ข๎œš๎ฎฃ
ฮ•ฮณฯ‡ฮตฮนฯฮฏฮดฮนฮฟ ฯ‡ฯฮฎฯƒฯ„ฮท | ฮ•ฮปฮปฮทฮฝฮนฮบฮฌ
ฮ•ฯ€ฮนฯƒฮบฯŒฯ€ฮทฯƒฮท ฮปฮตฮนฯ„ฮฟฯ…ฯฮณฮฏฮฑฯ‚
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎ขฒ๎ฃ“๎ฃ‘๎ฃ™๎ขพ๎ฃ”๎˜ƒ๎ฃŒ๎ขป๎ฃ๎ฃ‹๎ฃ•๎ฃ‰๎ฃ”
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎ข ๎ฃ“๎ฃ‹๎ฃ•๎ฃ–๎ฃ‡๎ฃ“๎ฃ€๎˜ƒ๎ฃŒ๎ฃƒ๎ฃ‹๎˜ƒ๎ฃ†๎ฃ‡๎ฃ๎ฃ‹๎ฃ€๎˜ƒ๎ฃŒ๎ฃ‘๎ฃ—๎ฃŽ๎ฃ’๎ฃ‹๎ฃ€
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎ขฏ๎ฃ๎ฃ‡๎ฃ—๎ฃ“๎ฃ‹๎ฃŒ๎ฃ€๎˜ƒ๎ฃŒ๎ฃ‘๎ฃ—๎ฃŽ๎ฃ’๎ฃ‹๎ฃ€๎˜ƒ๎ฃ‡๎ฃŽ๎ฃ’๎ฃ“๎ขพ๎ฃ”๎˜ƒ๎ฎณ๎˜ƒ๎ฃ’๎ขธ๎ฃ•๎ฃ›
๎ฌž๎ฎฃ๎˜ƒ๎ขฉ๎ฃ‘๎ฃ—๎ฃŽ๎ฃ’๎ขธ๎˜ƒ๎˜ฅ๎™พ๎™…
๎ฌŸ๎ฎฃ๎˜ƒ๎ข˜๎ฃ๎ฃ†๎ฃ‡๎ฃ‹๎ฃ๎ฃ‰๎˜ƒ๎ฃ™๎ฃƒ๎ฃŽ๎ฃ‰๎ฃ๎ฃ‚๎ฃ”๎˜ƒ๎ฃŽ๎ฃ’๎ฃƒ๎ฃ–๎ฃƒ๎ฃ“๎ขธ๎ฃƒ๎ฃ”
๎ฌ ๎ฎฃ๎˜ƒ๎ขฃ๎ฃ๎ฃŒ๎ฃ–๎ฃ‰๎ฃ”๎˜ƒ๎ฃƒ๎ฃ•๎ขป๎ฃ“๎ฃŽ๎ฃƒ๎ฃ–๎ฃ‘๎ฃ—
๎ฌก๎ฎฃ๎˜ƒ๎ข˜๎ฃ๎ฃ†๎ฃ‡๎ฃ‹๎ฃ๎ฃ‰๎˜ƒ๎ฃ๎ฃ‡๎ฃ‹๎ฃ–๎ฃ‘๎ฃ—๎ฃ“๎ฃ…๎ขธ๎ฃƒ๎ฃ”๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌœ
๎ฌข๎ฎฃ๎˜ƒ๎ข˜๎ฃ๎ฃ†๎ฃ‡๎ฃ‹๎ฃ๎ฃ‰๎˜ƒ๎ฃ๎ฃ‡๎ฃ‹๎ฃ–๎ฃ‘๎ฃ—๎ฃ“๎ฃ…๎ขธ๎ฃƒ๎ฃ”๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌ›
๎ฌฃ๎ฎฃ๎˜ƒ๎ข˜๎ฃ๎ฃ†๎ฃ‡๎ฃ‹๎ฃ๎ฃ‰๎˜ƒ๎ฃƒ๎ฃ•๎ขป๎ฃ“๎ฃŽ๎ฃƒ๎ฃ–๎ฃ‰๎ฃ”๎˜ƒ๎ฃ๎ฃ‡๎ฃ‹๎ฃ–๎ฃ‘๎ฃ—๎ฃ“๎ฃ…๎ขธ๎ฃƒ๎ฃ”๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎฃ๎ฌž๎˜ผ
๎ฌ›๎ฌš๎ฎฃ๎˜ƒ๎ขฉ๎ฃ‘๎ฃ—๎ฃŽ๎ฃ’๎ขธ๎˜ƒ๎ฃ†๎ฃ‹๎ฃƒ๎ฃŒ๎ขพ๎ฃ’๎ฃ–๎ฃ‰๎˜ƒ๎ฃ๎ฃ‡๎ฃ‹๎ฃ–๎ฃ‘๎ฃ—๎ฃ“๎ฃ…๎ขธ๎ฃƒ๎ฃ”
๎ฌ›๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎ขฎ๎ฃ’๎ฃ–๎ฃ‹๎ฃŒ๎ขพ๎ฃ”๎˜ƒ๎ฃƒ๎ฃ‹๎ฃ•๎ฃŠ๎ฃ‰๎ฃ–๎ฃ‚๎ฃ“๎ฃƒ๎ฃ”
๎ฌ›๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎ขฃ๎ฃ‹๎ฃƒ๎ฃŒ๎ขพ๎ฃ’๎ฃ–๎ฃ‰๎ฃ”๎˜ƒ๎ฃ๎ฃ๎ฃƒ๎ฃ“๎ฃ๎ฃ‰๎ฃ”๎˜ƒ๎ฎณ๎˜ƒ๎ฃ๎ฃ‚๎ฃ๎ฃ‰๎ฃ”
๎ฌ›๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎ขฏ๎ขพ๎ฃ“๎ฃ–๎ฃƒ๎˜ƒ๎ฃŽ๎ฃ’๎ฃƒ๎ฃ–๎ฃƒ๎ฃ“๎ขธ๎ฃƒ๎ฃ”
ฮŸฮดฮทฮณฯŒฯ‚ ฮฑฯƒฯฯฮผฮฑฯ„ฮทฯ‚ ฯƒฯฮฝฮดฮตฯƒฮทฯ‚ 2.4G
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎ขฑ๎ฃ’๎ฃ“๎ขฟ๎ฃ๎ฃ–๎ฃ‡๎˜ƒ๎ฃ–๎ฃ‰๎ฃ๎˜ƒ๎ฃ’๎ขพ๎ฃ“๎ฃ–๎ฃƒ๎˜ƒ๎ฃ–๎ฃ‰๎ฃ”๎˜ƒ๎ฃŽ๎ฃ’๎ฃƒ๎ฃ–๎ฃƒ๎ฃ“๎ขธ๎ฃƒ๎ฃ”๎ฎฃ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎ขฒ๎ฃ“๎ฃƒ๎ฃ„๎ฃ‚๎ฃ๎ฃ–๎ฃ‡๎˜ƒ๎ฃ–๎ฃ‘๎˜ƒ๎ฃŽ๎ฃ‘๎ฃ๎ฃ›๎ฃ–๎ฃ‹๎ฃŒ๎ขพ๎˜ƒ๎ฃ˜๎ฃ‹๎ฃ๎ฃŽ๎˜ƒ๎ฃŽ๎ฃ’๎ฃƒ๎ฃ–๎ฃƒ๎ฃ“๎ขธ๎ฃƒ๎ฃ”๎ฎฃ๎˜ƒ๎ขค๎ฃ๎ฃ‡๎ฃ“๎ฃ…๎ฃ‘๎ฃ’๎ฃ‘๎ฃ‹๎ฃ‚๎ฃ•๎ฃ–๎ฃ‡๎˜ƒ๎ฃ–๎ฃ‘๎˜ƒ๎ฃ†๎ฃ‹๎ฃƒ๎ฃŒ๎ขพ๎ฃ’๎ฃ–๎ฃ‰๎˜ƒ
๎ฃ๎ฃ‡๎ฃ‹๎ฃ–๎ฃ‘๎ฃ—๎ฃ“๎ฃ…๎ขธ๎ฃƒ๎ฃ”๎ฎฃ
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎ขก๎ฃ…๎ฃ€๎ฃ๎ฃ–๎ฃ‡๎˜ƒ๎ฃ–๎ฃ‘๎ฃ๎˜ƒ๎ฃ†๎ฃ๎ฃŒ๎ฃ–๎ฃ‰๎˜ƒ๎ฃŒ๎ฃƒ๎ฃ‹๎˜ƒ๎ฃŒ๎ฃ๎ฃ‡๎ขธ๎ฃ•๎ฃ–๎ฃ‡๎˜ƒ๎ฃ–๎ฃ‰๎ฃ๎˜ƒ๎ฃ’๎ขพ๎ฃ“๎ฃ–๎ฃƒ๎˜ƒ๎ฃ–๎ฃ‰๎ฃ”๎˜ƒ๎ฃŽ๎ฃ’๎ฃƒ๎ฃ–๎ฃƒ๎ฃ“๎ขธ๎ฃƒ๎ฃ”๎ฎฃ
๎ฌž๎ฎฃ๎˜ƒ๎ขฑ๎ฃ—๎ฃ๎ฃ†๎ฃ๎ฃ•๎ฃ–๎ฃ‡๎˜ƒ๎ฃ–๎ฃ‘๎˜ƒ๎ฃ†๎ฃ๎ฃŒ๎ฃ–๎ฃ‰๎˜ƒ๎ฃ•๎ฃ–๎ฃ‰๎˜ƒ๎ฃŠ๎ขป๎ฃ“๎ฃƒ๎˜ƒ๎š’๎š…๎˜ž๎˜ƒ๎ฃ‡๎ฃ๎ขพ๎ฃ”๎˜ƒ๎ฃ—๎ฃ’๎ฃ‘๎ฃ๎ฃ‘๎ฃ…๎ฃ‹๎ฃ•๎ฃ–๎ฃ‚๎ฎฃ
๎ขฑ๎ฃ‰๎ฃŽ๎ฃ‡๎ขธ๎ฃ›๎ฃ•๎ฃ‰๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฃ‰๎˜ƒ๎ฃ‡๎ฃ“๎ฃ…๎ฃ‘๎ฃ•๎ฃ–๎ฃƒ๎ฃ•๎ฃ‹๎ฃƒ๎ฃŒ๎ฃ‚๎˜ƒ๎ฃ’๎ฃ“๎ฃ‘๎ฃ‡๎ฃ’๎ฃ‹๎ฃ๎ฃ‡๎ฃ…๎ฃŽ๎ฃ๎ฃ๎ฃ‰๎˜ƒ๎ฃ“๎ขป๎ฃŠ๎ฃŽ๎ฃ‹๎ฃ•๎ฃ‰๎˜ƒ๎ฃ–๎ฃ‰๎ฃ”๎˜ƒ๎ฃ๎ฃ‡๎ฃ‹๎ฃ–๎ฃ‘๎ฃ—๎ฃ“๎ฃ…๎ขธ๎ฃƒ๎ฃ”๎˜ƒ๎ฃ•๎ขป๎ฃ๎ฃ†๎ฃ‡๎ฃ•๎ฃ‰๎ฃ”๎˜ƒ
๎ฃ–๎ฃ‘๎ฃ—๎˜ƒ๎ฃ’๎ฃ‘๎ฃ๎ฃ–๎ฃ‹๎ฃŒ๎ฃ‹๎ฃ‘๎ขป๎˜ƒ๎ฃ‡๎ขธ๎ฃ๎ฃƒ๎ฃ‹๎˜ƒ๎ฃ‰๎˜ƒ๎ฃ๎ฃ‡๎ฃ‹๎ฃ–๎ฃ‘๎ฃ—๎ฃ“๎ฃ…๎ขธ๎ฃƒ๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎฃ๎ฌž๎˜ผ๎ฎฃ๎˜ƒ๎ขค๎ฃ€๎ฃ๎˜ƒ๎ฃ‰๎˜ƒ๎ฃ•๎ขป๎ฃ๎ฃ†๎ฃ‡๎ฃ•๎ฃ‰๎˜ƒ๎ฃ‡๎ขธ๎ฃ๎ฃƒ๎ฃ‹๎˜ƒ๎ฃ‡๎ฃ’๎ฃ‹๎ฃ–๎ฃ—๎ฃ™๎ฃ‚๎ฃ”๎ฎค๎˜ƒ๎ฃ‰๎˜ƒ๎ฃ๎ฃ๎ฃ†๎ฃ‡๎ฃ‹๎ฃ๎ฃ‰๎˜ƒ
๎ฃ๎ฃ‡๎ฃ‹๎ฃ–๎ฃ‘๎ฃ—๎ฃ“๎ฃ…๎ขธ๎ฃƒ๎ฃ”๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎฃ๎ฌž๎˜ผ๎˜ƒ๎ฃŠ๎ฃƒ๎˜ƒ๎ฃƒ๎ฃ’๎ฃ‡๎ฃ๎ฃ‡๎ฃ“๎ฃ…๎ฃ‘๎ฃ’๎ฃ‘๎ฃ‹๎ฃ‰๎ฃŠ๎ฃ‡๎ขธ๎˜ƒ๎ฃƒ๎ฃ—๎ฃ–๎ขพ๎ฃŽ๎ฃƒ๎ฃ–๎ฃƒ๎ฎฃ
ฮŸฮดฮทฮณฯŒฯ‚ ฯƒฯฮฝฮดฮตฯƒฮทฯ‚ Bluetooth ฯ„ฮฟฯ… ฯ€ฮฟฮฝฯ„ฮนฮบฮนฮฟฯ
๎ขฑ๎ฃ‰๎ฃŽ๎ฃ‡๎ขธ๎ฃ›๎ฃ•๎ฃ‰๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฃ„๎ฃ‡๎ฃ„๎ฃƒ๎ฃ‹๎ฃ›๎ฃŠ๎ฃ‡๎ขธ๎ฃ–๎ฃ‡๎˜ƒ๎ขพ๎ฃ–๎ฃ‹๎˜ƒ๎ฃ–๎ฃ‘๎˜ƒ๎ฃ’๎ฃ‘๎ฃ๎ฃ–๎ขธ๎ฃŒ๎ฃ‹๎˜ƒ๎ฃ‡๎ขธ๎ฃ๎ฃƒ๎ฃ‹๎˜ƒ๎ฃ‡๎ฃ๎ฃ‡๎ฃ“๎ฃ…๎ฃ‘๎ฃ’๎ฃ‘๎ฃ‹๎ฃ‰๎ฃŽ๎ฃ๎ฃ๎ฃ‘๎˜ƒ๎ฃ’๎ฃ“๎ฃ‹๎ฃ๎˜ƒ๎ฃƒ๎ฃ’๎ขพ๎˜ƒ๎ฃ–๎ฃ‰๎˜ƒ
๎ฃ•๎ขป๎ฃ๎ฃ†๎ฃ‡๎ฃ•๎ฃ‰๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎ฎฃ
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎ขฏ๎ฃƒ๎ฃ–๎ฃ‚๎ฃ•๎ฃ–๎ฃ‡๎˜ƒ๎ฃ•๎ขป๎ฃ๎ฃ–๎ฃ‘๎ฃŽ๎ฃƒ๎˜ƒ๎ฃ–๎ฃ‘๎˜ƒ๎ฃŒ๎ฃ‘๎ฃ—๎ฃŽ๎ฃ’๎ขธ๎˜ƒ๎ฃ†๎ฃ‹๎ฃƒ๎ฃŒ๎ขพ๎ฃ’๎ฃ–๎ฃ‰๎˜ƒ๎ฃ๎ฃ‡๎ฃ‹๎ฃ–๎ฃ‘๎ฃ—๎ฃ“๎ฃ…๎ขธ๎ฃƒ๎ฃ”๎˜ƒ๎ฃ…๎ฃ‹๎ฃƒ๎˜ƒ๎ฃ๎ฃƒ๎˜ƒ๎ฃ‡๎ฃ’๎ฃ‹๎ฃ๎ฃ๎ฃ๎ฃ‡๎ฃ–๎ฃ‡๎˜ƒ๎ฃ–๎ฃ‰๎˜ƒ
๎ฃ๎ฃ‡๎ฃ‹๎ฃ–๎ฃ‘๎ฃ—๎ฃ“๎ฃ…๎ขธ๎ฃƒ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฃ’๎ฃ‘๎ฃ—๎˜ƒ๎ฃŠ๎ฃƒ๎˜ƒ๎ฃ•๎ฃ—๎ฃ๎ฃ†๎ฃ‡๎ฃŠ๎ฃ‡๎ขธ๎˜ƒ๎ฃŒ๎ฃƒ๎ฃ‹๎˜ƒ๎ฃ‰๎˜ƒ๎ฃƒ๎ฃ๎ฃ–๎ขธ๎ฃ•๎ฃ–๎ฃ‘๎ฃ‹๎ฃ™๎ฃ‰๎˜ƒ๎ฃ‡๎ฃ๎ฃ†๎ฃ‡๎ฃ‹๎ฃŒ๎ฃ–๎ฃ‹๎ฃŒ๎ฃ‚๎˜ƒ๎ฃ๎ฃ—๎ฃ™๎ฃ๎ขธ๎ฃƒ๎˜ƒ๎ฃ•๎ฃ–๎ฃ‰๎ฃ๎˜ƒ
๎ฃŒ๎ฃ‘๎ฃ“๎ฃ—๎ฃ˜๎ฃ‚๎˜ƒ๎ฃŠ๎ฃƒ๎˜ƒ๎ฃƒ๎ฃ๎ฃƒ๎ฃ„๎ฃ‘๎ฃ•๎ฃ„๎ฃ‚๎ฃ๎ฃ‡๎ฃ‹๎˜ƒ๎ฃƒ๎ฃ“๎ฃ…๎ฃ€๎ฎฃ๎˜ƒ๎ฃ’๎ฃƒ๎ฃ–๎ฃ‚๎ฃ•๎ฃ–๎ฃ‡๎˜ƒ๎ฃ’๎ฃƒ๎ฃ“๎ฃƒ๎ฃ–๎ฃ‡๎ฃ–๎ฃƒ๎ฃŽ๎ฃ๎ฃ๎ฃƒ๎˜ƒ๎ฃ–๎ฃ‘๎˜ƒ๎ฃ’๎ฃ๎ฃ‚๎ฃŒ๎ฃ–๎ฃ“๎ฃ‘๎˜ƒ๎ฃ†๎ฃ‹๎ฃƒ๎ฃŒ๎ขพ๎ฃ’๎ฃ–๎ฃ‰๎˜ƒ
๎ฃ๎ฃ‡๎ฃ‹๎ฃ–๎ฃ‘๎ฃ—๎ฃ“๎ฃ…๎ขธ๎ฃƒ๎ฃ”๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฃŒ๎ฃƒ๎ฃ‹๎˜ƒ๎ฃ‰๎˜ƒ๎ฃƒ๎ฃ๎ฃ–๎ขธ๎ฃ•๎ฃ–๎ฃ‘๎ฃ‹๎ฃ™๎ฃ‰๎˜ƒ๎ฃ‡๎ฃ๎ฃ†๎ฃ‡๎ฃ‹๎ฃŒ๎ฃ–๎ฃ‹๎ฃŒ๎ฃ‚๎˜ƒ๎ฃ๎ฃ—๎ฃ™๎ฃ๎ขธ๎ฃƒ๎˜ƒ๎ฃ•๎ฃ–๎ฃ‰๎ฃ๎˜ƒ๎ฃŒ๎ฃ‘๎ฃ“๎ฃ—๎ฃ˜๎ฃ‚๎˜ƒ๎ฃŠ๎ฃƒ๎˜ƒ
๎ฃƒ๎ฃ๎ฃƒ๎ฃ„๎ฃ‘๎ฃ•๎ฃ„๎ฃ‚๎ฃ๎ฃ‡๎ฃ‹๎˜ƒ๎ฃ…๎ฃ“๎ฃ‚๎ฃ…๎ฃ‘๎ฃ“๎ฃƒ๎˜ƒ๎ฃŒ๎ฃƒ๎ฃ‹๎ฎค๎˜ƒ๎ฃ•๎ฃ–๎ฃ‰๎˜ƒ๎ฃ•๎ฃ—๎ฃ๎ฃ๎ฃ™๎ฃ‡๎ฃ‹๎ฃƒ๎ฎค๎˜ƒ๎ฃ‡๎ฃ‹๎ฃ•๎ฃƒ๎ฃ…๎ฃ€๎ฃ…๎ฃ‡๎ฃ–๎ฃ‡๎˜ƒ๎ฃ–๎ฃ‰๎ฃ๎˜ƒ๎ฃŒ๎ฃƒ๎ฃ–๎ฃ€๎ฃ•๎ฃ–๎ฃƒ๎ฃ•๎ฃ‰๎˜ƒ๎ฃƒ๎ฃ๎ฃƒ๎ฃŽ๎ฃ‘๎ฃ๎ฃ‚๎ฃ”๎˜ƒ
๎ฃ…๎ฃ‹๎ฃƒ๎˜ƒ๎ฃ•๎ขป๎ฃˆ๎ฃ‡๎ฃ—๎ฃ๎ฃ‰๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎ฎฃ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎ขค๎ฃ๎ฃ‡๎ฃ“๎ฃ…๎ฃ‘๎ฃ’๎ฃ‘๎ฃ‹๎ฃ‚๎ฃ•๎ฃ–๎ฃ‡๎˜ƒ๎ฃ–๎ฃ‘๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฃ–๎ฃ‘๎ฃ—๎˜ƒ๎ฃ—๎ฃ’๎ฃ‘๎ฃ๎ฃ‘๎ฃ…๎ฃ‹๎ฃ•๎ฃ–๎ฃ‚๎˜ƒ๎ฃ•๎ฃƒ๎ฃ”๎˜ƒ๎ฃ‚๎˜ƒ๎ฃ€๎ฃ๎ฃ๎ฃ›๎ฃ๎˜ƒ๎ฃ•๎ฃ—๎ฃ•๎ฃŒ๎ฃ‡๎ฃ—๎ขฟ๎ฃ๎ฎค๎˜ƒ
๎ฃƒ๎ฃ๎ฃƒ๎ฃˆ๎ฃ‰๎ฃ–๎ฃ‚๎ฃ•๎ฃ–๎ฃ‡๎˜ƒ๎ฃŒ๎ฃƒ๎ฃ‹๎˜ƒ๎ฃ‡๎ฃ’๎ฃ‹๎ฃ๎ฃ๎ฃ๎ฃ–๎ฃ‡๎˜ƒ๎ฏ“๎™พ๎›ผ๎›ฟ๎œ“๎›ฟ๎œป๎‚๎š…๎™พ๎™•๎ฌก๎ฌ ๎ฌš๎ฌก๎ฏ“๎˜ƒ๎ฃ‚๎˜ƒ๎ฏ“๎š…๎™พ๎™•๎ฌก๎ฌ ๎ฌš๎ฌก๎ฏ“๎˜ƒ๎ฃŒ๎ฃƒ๎ฃ‹๎˜ƒ๎ฃ๎ฃ‡๎ฃŒ๎ฃ‹๎ฃ๎ฃ‚๎ฃ•๎ฃ–๎ฃ‡๎˜ƒ๎ฃ–๎ฃ‰๎˜ƒ๎ฃ•๎ขป๎ฃˆ๎ฃ‡๎ฃ—๎ฃ๎ฃ‰๎˜ƒ
๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฃ๎ฃ›๎ฃ”๎˜ƒ๎ขพ๎ฃ–๎ฃ‘๎ฃ—๎˜ƒ๎ฃ‘๎ฃ๎ฃ‘๎ฃŒ๎ฃ๎ฃ‰๎ฃ“๎ฃ›๎ฃŠ๎ฃ‡๎ขธ๎˜ƒ๎ฃ‰๎˜ƒ๎ฃ•๎ขป๎ฃ๎ฃ†๎ฃ‡๎ฃ•๎ฃ‰๎ฎฃ
๎ขฑ๎ฃ‰๎ฃŽ๎ฃ‡๎ขธ๎ฃ›๎ฃ•๎ฃ‰๎ฎฅ๎˜ƒ
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎ขฒ๎ฃ‘๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌŸ๎ฎฃ๎ฌš๎˜ƒ๎ฃ†๎ฃ‡๎ฃ๎˜ƒ๎ฃ—๎ฃ’๎ฃ‘๎ฃ•๎ฃ–๎ฃ‰๎ฃ“๎ขธ๎ฃˆ๎ฃ‡๎ฃ–๎ฃƒ๎ฃ‹๎˜ƒ๎ฃ•๎ฃ–๎ฃƒ๎˜ƒ๎šซ๎›ฟ๎œš๎›ž๎œก๎จ๎‚๎˜ƒ๎ฌก๎˜ƒ๎ฃŒ๎ฃƒ๎ฃ‹๎˜ƒ๎ฃŒ๎ฃ€๎ฃ–๎ฃ›๎˜ƒ๎ฎฃ๎˜ƒ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎ขฒ๎ฃ‘๎˜ƒ๎ฃƒ๎ฃ๎ฃƒ๎ฃ…๎ฃ๎ฃ›๎ฃ“๎ฃ‹๎ฃ•๎ฃ–๎ฃ‹๎ฃŒ๎ขพ๎˜ƒ๎ฃ•๎ฃ—๎ฃ•๎ฃŒ๎ฃ‡๎ฃ—๎ฃ‚๎ฃ”๎˜ƒ๎ฃ…๎ฃ‹๎ฃƒ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌ๎ฎฃ๎ฌš๎˜ƒ๎ฃ‡๎ขธ๎ฃ๎ฃƒ๎ฃ‹๎˜ƒ๎ฃ–๎ฃ‘๎˜ƒ๎™พ๎›ผ๎›ฟ๎œ“๎›ฟ๎œป๎‚๎š…๎™พ๎™•๎ฌก๎ฌ ๎ฌš๎ฌก๎ฎค๎˜ƒ๎ฃ‡๎ฃ๎ขฟ๎˜ƒ๎ฃ…๎ฃ‹๎ฃƒ๎˜ƒ
๎ฃ–๎ฃ‘๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌŸ๎ฎฃ๎ฌš๎˜ƒ๎ฃ‡๎ขธ๎ฃ๎ฃƒ๎ฃ‹๎˜ƒ๎š…๎™พ๎™•๎ฌก๎ฌ ๎ฌš๎ฌก๎ฎฃ
ฮœฮญฮธฮฟฮดฮฟฯ‚ ฮตฮฝฮฑฮปฮปฮฑฮณฮฎฯ‚ ฯ„ฯฯŒฯ€ฮฟฯ… ฮปฮตฮนฯ„ฮฟฯ…ฯฮณฮฏฮฑฯ‚ ฯ„ฮฟฯ… ฯ€ฮฟฮฝฯ„ฮนฮบฮนฮฟฯ
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎ขฒ๎ฃ‘๎˜ƒ๎ฃ’๎ฃ‘๎ฃ๎ฃ–๎ขธ๎ฃŒ๎ฃ‹๎˜ƒ๎ฃ†๎ฃ‹๎ฃƒ๎ฃŠ๎ฃ๎ฃ–๎ฃ‡๎ฃ‹๎˜ƒ๎ฃ–๎ฃ“๎ขธ๎ฃƒ๎˜ƒ๎ฃŒ๎ฃƒ๎ฃ๎ฃ€๎ฃ๎ฃ‹๎ฃƒ๎ฎค๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎฃ๎ฌž๎˜ผ๎ฎค๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌ›๎˜ƒ๎ฃŒ๎ฃƒ๎ฃ‹๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎค๎˜ƒ๎ฃ–๎ฃƒ๎˜ƒ๎ฃ‘๎ฃ’๎ฃ‘๎ขธ๎ฃƒ๎˜ƒ
๎ฃŽ๎ฃ’๎ฃ‘๎ฃ“๎ฃ‘๎ขป๎ฃ๎˜ƒ๎ฃ๎ฃƒ๎˜ƒ๎ฃ•๎ฃ—๎ฃ๎ฃ†๎ฃ๎ฃ•๎ฃ‘๎ฃ—๎ฃ๎˜ƒ๎ฃ–๎ฃ“๎ฃ‡๎ฃ‹๎ฃ”๎˜ƒ๎ฃ•๎ฃ—๎ฃ•๎ฃŒ๎ฃ‡๎ฃ—๎ฃ๎ฃ”๎˜ƒ๎ฃ–๎ฃƒ๎ฃ—๎ฃ–๎ขพ๎ฃ™๎ฃ“๎ฃ‘๎ฃ๎ฃƒ๎ฎฃ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎ขค๎ฃ๎ฃƒ๎ฃ๎ฃ๎ฃƒ๎ฃ…๎ฃ‚๎˜ƒ๎ฃ๎ฃ‡๎ฃ‹๎ฃ–๎ฃ‘๎ฃ—๎ฃ“๎ฃ…๎ขธ๎ฃƒ๎ฃ”๎ฎฃ๎˜ƒ๎ขฏ๎ฃƒ๎ฃ–๎ฃ‚๎ฃ•๎ฃ–๎ฃ‡๎˜ƒ๎ฃ•๎ขป๎ฃ๎ฃ–๎ฃ‘๎ฃŽ๎ฃƒ๎˜ƒ๎ฃ–๎ฃ‘๎˜ƒ๎ฃŒ๎ฃ‘๎ฃ—๎ฃŽ๎ฃ’๎ขธ๎˜ƒ๎ฃ†๎ฃ‹๎ฃƒ๎ฃŒ๎ขพ๎ฃ’๎ฃ–๎ฃ‰๎˜ƒ๎ฃ๎ฃ‡๎ฃ‹๎ฃ–๎ฃ‘๎ฃ—๎ฃ“๎ฃ…๎ขธ๎ฃƒ๎ฃ”๎ฎค๎˜ƒ๎ฃ‰๎˜ƒ
๎ฃƒ๎ฃ๎ฃ–๎ขธ๎ฃ•๎ฃ–๎ฃ‘๎ฃ‹๎ฃ™๎ฃ‰๎˜ƒ๎ฃ๎ฃ๎ฃ†๎ฃ‡๎ฃ‹๎ฃ๎ฃ‰๎˜ƒ๎ฃ๎ฃ‡๎ฃ‹๎ฃ–๎ฃ‘๎ฃ—๎ฃ“๎ฃ…๎ขธ๎ฃƒ๎ฃ”๎˜ƒ๎ฃ•๎ฃ–๎ฃ‰๎ฃ๎˜ƒ๎ฃŒ๎ฃ‘๎ฃ“๎ฃ—๎ฃ˜๎ฃ‚๎˜ƒ๎ฃŠ๎ฃƒ๎˜ƒ๎ฃƒ๎ฃ๎ฃ€๎ฃš๎ฃ‡๎ฃ‹๎˜ƒ๎ฃ…๎ฃ‹๎ฃƒ๎˜ƒ๎ฌ๎˜ƒ๎ฃ†๎ฃ‡๎ฃ—๎ฃ–๎ฃ‡๎ฃ“๎ขพ๎ฃ๎ฃ‡๎ฃ’๎ฃ–๎ฃƒ๎˜ƒ๎ฃŒ๎ฃƒ๎ฃ‹๎˜ƒ
๎ฃ•๎ฃ–๎ฃ‰๎˜ƒ๎ฃ•๎ฃ—๎ฃ๎ฃ๎ฃ™๎ฃ‡๎ฃ‹๎ฃƒ๎˜ƒ๎ฃŠ๎ฃƒ๎˜ƒ๎ฃ•๎ฃ„๎ฃ‚๎ฃ•๎ฃ‡๎ฃ‹๎ฎฃ๎˜ƒ๎ขฎ๎˜ƒ๎ฃ†๎ฃ‹๎ฃƒ๎ฃŒ๎ขพ๎ฃ’๎ฃ–๎ฃ‰๎ฃ”๎˜ƒ๎ฃ•๎ฃ–๎ฃ‘๎ฃ๎˜ƒ๎ฃƒ๎ฃ๎ฃ–๎ขธ๎ฃ•๎ฃ–๎ฃ‘๎ฃ‹๎ฃ™๎ฃ‘๎˜ƒ๎ฃ‡๎ฃ๎ฃ‘๎ฃ’๎ฃ๎ฃ‹๎ฃ•๎ฃŽ๎ขพ๎˜ƒ
๎ฃ‘๎ฃ๎ฃ‘๎ฃŒ๎ฃ๎ฃ‰๎ฃ“๎ขฟ๎ฃŠ๎ฃ‰๎ฃŒ๎ฃ‡๎ฎฃ๎˜ƒ๎ขค๎ฃ€๎ฃ๎˜ƒ๎ฃ‰๎˜ƒ๎ฃ๎ฃ๎ฃ†๎ฃ‡๎ฃ‹๎ฃ๎ฃ‰๎˜ƒ๎ฃ๎ฃ‡๎ฃ‹๎ฃ–๎ฃ‘๎ฃ—๎ฃ“๎ฃ…๎ขธ๎ฃƒ๎ฃ”๎˜ƒ๎ฃƒ๎ฃ๎ฃƒ๎ฃ„๎ฃ‘๎ฃ•๎ฃ„๎ฃ‚๎ฃ๎ฃ‡๎ฃ‹๎˜ƒ๎ฃƒ๎ฃ“๎ฃ…๎ฃ€๎ฎค๎˜ƒ๎ฃƒ๎ฃ—๎ฃ–๎ขพ๎˜ƒ๎ฃ•๎ฃ‰๎ฃŽ๎ฃƒ๎ขธ๎ฃ๎ฃ‡๎ฃ‹๎˜ƒ๎ขพ๎ฃ–๎ฃ‹๎˜ƒ
๎ฃ‰๎˜ƒ๎ฃ๎ฃ‡๎ฃ‹๎ฃ–๎ฃ‘๎ฃ—๎ฃ“๎ฃ…๎ขธ๎ฃƒ๎˜ƒ๎ฃ†๎ฃ‡๎ฃ๎˜ƒ๎ฃ๎ฃ™๎ฃ‡๎ฃ‹๎˜ƒ๎ฃ•๎ฃ—๎ฃ๎ฃ†๎ฃ‡๎ฃŠ๎ฃ‡๎ขธ๎ฎฃ
ฮฅฯ€ฮตฮฝฮธฯฮผฮนฯƒฮท ฯ‡ฮฑฮผฮทฮปฮฎฯ‚ ฮผฯ€ฮฑฯ„ฮฑฯฮฏฮฑฯ‚
๎ข›๎ฃ–๎ฃƒ๎ฃ๎˜ƒ๎ฃ‰๎˜ƒ๎ฃ‹๎ฃ•๎ฃ™๎ขป๎ฃ”๎˜ƒ๎ฃ–๎ฃ‰๎ฃ”๎˜ƒ๎ฃŽ๎ฃ’๎ฃƒ๎ฃ–๎ฃƒ๎ฃ“๎ขธ๎ฃƒ๎ฃ”๎˜ƒ๎ฃ‡๎ขธ๎ฃ๎ฃƒ๎ฃ‹๎˜ƒ๎ฃ™๎ฃƒ๎ฃŽ๎ฃ‰๎ฃ๎ฃ‚๎ฎค๎˜ƒ๎ฃ‰๎˜ƒ๎ฃ๎ฃ๎ฃ†๎ฃ‡๎ฃ‹๎ฃ๎ฃ‰๎˜ƒ๎ฃ™๎ฃƒ๎ฃŽ๎ฃ‰๎ฃ๎ฃ‚๎ฃ”๎˜ƒ๎ฃŽ๎ฃ’๎ฃƒ๎ฃ–๎ฃƒ๎ฃ“๎ขธ๎ฃƒ๎ฃ”๎˜ƒ
๎ฃƒ๎ฃ๎ฃƒ๎ฃ„๎ฃ‘๎ฃ•๎ฃ„๎ฃ‚๎ฃ๎ฃ‡๎ฃ‹๎˜ƒ๎ฃŽ๎ฃ‡๎˜ƒ๎ฃŒ๎ขพ๎ฃŒ๎ฃŒ๎ฃ‹๎ฃ๎ฃ‘๎˜ƒ๎ฃ˜๎ฃ›๎ฃ”๎˜ƒ๎ฃ…๎ฃ‹๎ฃƒ๎˜ƒ๎ฃ๎ฃƒ๎˜ƒ๎ฃ•๎ฃƒ๎ฃ”๎˜ƒ๎ฃ—๎ฃ’๎ฃ‡๎ฃ๎ฃŠ๎ฃ—๎ฃŽ๎ขธ๎ฃ•๎ฃ‡๎ฃ‹๎˜ƒ๎ฃ๎ฃƒ๎˜ƒ๎ฃƒ๎ฃ๎ฃ–๎ฃ‹๎ฃŒ๎ฃƒ๎ฃ–๎ฃƒ๎ฃ•๎ฃ–๎ฃ‚๎ฃ•๎ฃ‡๎ฃ–๎ฃ‡๎˜ƒ๎ฃ–๎ฃ‰๎ฃ๎˜ƒ
๎ฃŽ๎ฃ’๎ฃƒ๎ฃ–๎ฃƒ๎ฃ“๎ขธ๎ฃƒ๎ฎฃ
ฮ ฮตฯฮนฮตฯ‡ฯŒฮผฮตฮฝฮฑ ฯƒฯ…ฯƒฮบฮตฯ…ฮฑฯƒฮฏฮฑฯ‚
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎ข ๎ฃ•๎ขป๎ฃ“๎ฃŽ๎ฃƒ๎ฃ–๎ฃ‘๎˜ƒ๎ฃ’๎ฃ‘๎ฃ๎ฃ–๎ขธ๎ฃŒ๎ฃ‹
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎ขฃ๎ฃ๎ฃŒ๎ฃ–๎ฃ‰๎ฃ”๎˜ƒ๎ฃƒ๎ฃ•๎ขป๎ฃ“๎ฃŽ๎ฃƒ๎ฃ–๎ฃ‘๎ฃ—
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎ขค๎ฃ…๎ฃ™๎ฃ‡๎ฃ‹๎ฃ“๎ขธ๎ฃ†๎ฃ‹๎ฃ‘๎˜ƒ๎ฃ™๎ฃ“๎ฃ‚๎ฃ•๎ฃ–๎ฃ‰๎˜ƒ๎ฃŒ๎ฃƒ๎ฃ‹๎˜ƒ๎ฃ•๎ฃ‰๎ฃŽ๎ฃƒ๎ฃ๎ฃ–๎ฃ‹๎ฃŒ๎ฃ๎ฃ”๎˜ƒ๎ฃ’๎ฃ๎ฃ‰๎ฃ“๎ฃ‘๎ฃ˜๎ฃ‘๎ฃ“๎ขธ๎ฃ‡๎ฃ”
๎ฌž๎ฎฃ๎˜ƒ๎ฌ›๎˜ƒ๎ฎฎ๎˜ƒ๎ฃŽ๎ฃ’๎ฃƒ๎ฃ–๎ฃƒ๎ฃ“๎ขธ๎ฃƒ๎˜ƒ๎˜„๎˜„๎˜ƒ๎ฎท๎ฃŽ๎ฃ๎ฃ•๎ฃƒ๎˜ƒ๎ฃ•๎ฃ–๎ฃ‘๎˜ƒ๎ฃ’๎ฃ‘๎ฃ๎ฃ–๎ขธ๎ฃŒ๎ฃ‹๎ฎธ
ฮ‘ฯ€ฮฑฮฏฯ„ฮทฯƒฮท ฯƒฯ…ฯƒฯ„ฮฎฮผฮฑฯ„ฮฟฯ‚
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎ฌ›๎˜ƒ๎ฎฎ๎˜ƒ๎ฃŠ๎ขป๎ฃ“๎ฃƒ๎˜ƒ๎š’๎š…๎˜ž
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™๎›ฟ๎›˜๎œพ๎œก๎‚๎œก๎›ต๎Š๎šซ๎›ฟ๎œš๎›ž๎œก๎จ๎‚๎˜ƒ๎ฌก๎˜ƒ๎ฎค๎˜ƒ๎šซ๎›ฟ๎œš๎›ž๎œก๎จ๎‚๎˜ƒ๎ฌข๎˜ƒ๎ฎค๎˜ƒ๎šซ๎›ฟ๎œš๎›ž๎œก๎จ๎‚๎˜ƒ๎ฌ›๎ฌš๎˜ƒ๎ฃ‚๎˜ƒ๎ฃŽ๎ฃ‡๎ฃ–๎ฃƒ๎ฃ…๎ฃ‡๎ฃ๎ฃ๎ฃ•๎ฃ–๎ฃ‡๎ฃ“๎ฃ‰๎˜ƒ๎ฃ๎ฃŒ๎ฃ†๎ฃ‘๎ฃ•๎ฃ‰๎˜ƒ๏ผ›
๎˜„๎œš๎›ž๎œพ๎œก๎›ฟ๎›ž๎˜ƒ๎ฌ๎ฎฃ๎ฌœ๎˜ƒ๎ฃŒ๎ฃƒ๎ฃ‹๎˜ƒ๎ฃŽ๎ฃ‡๎ฃ–๎ฃƒ๎ฃ…๎ฃ‡๎ฃ๎ฃ๎ฃ•๎ฃ–๎ฃ‡๎ฃ“๎ฃ‡๎ฃ”๎˜ƒ๎ฃ‡๎ฃŒ๎ฃ†๎ขพ๎ฃ•๎ฃ‡๎ฃ‹๎ฃ”๎˜ƒ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™๎šฝ๎›˜๎™ค๎š…๎˜ƒ๎ฌ›๎ฌš๎ฎฃ๎ฌŸ๎˜ƒ๎ฃŒ๎ฃƒ๎ฃ‹๎˜ƒ๎ฃ€๎ฃ๎ฃ›๎ฎฃ
ฮคฮตฯ‡ฮฝฮนฮบฮญฯ‚ ฯ€ฯฮฟฮดฮนฮฑฮณฯฮฑฯ†ฮญฯ‚
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎ขฑ๎ฃ—๎ฃ๎ฃ†๎ฃ‡๎ฃ•๎ฃ‹๎ฃŽ๎ขพ๎ฃ–๎ฃ‰๎ฃ–๎ฃƒ๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎฃ๎ฌž๎˜ผ๎™‚๎ถ๎˜ƒ๎ฎณ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌ๎ฎฃ๎ฌš๎˜ƒ๎ฎณ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌŸ๎ฎฃ๎ฌš
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎ข ๎ฃ•๎ขป๎ฃ“๎ฃŽ๎ฃƒ๎ฃ–๎ฃ‘๎˜ƒ๎ข ๎ฃ’๎ฃ‘๎ฃ–๎ฃ‡๎ฃ๎ฃ‡๎ฃ•๎ฃŽ๎ฃƒ๎ฃ–๎ฃ‹๎ฃŒ๎ฃ‚๎˜ƒ๎ฃƒ๎ฃ’๎ขพ๎ฃ•๎ฃ–๎ฃƒ๎ฃ•๎ฃ‰๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌ›๎ฌŸ๎ฃŽ๎ฎท๎ฌœ๎ฎฃ๎ฌž๎˜ผ๎™‚๎ถ๎ฎธ๎˜ƒ๎ฎณ๎˜ƒ๎ฌ›๎ฌš๎ฃŽ๎ฎท๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎ฎธ
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎ข ๎ฃ“๎ฃ‹๎ฃŠ๎ฃŽ๎ขพ๎ฃ”๎˜ƒ๎ฃŒ๎ฃ‘๎ฃ—๎ฃŽ๎ฃ’๎ฃ‹๎ขฟ๎ฃ๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌก
๎ฌž๎ฎฃ๎˜ƒ๎ขฃ๎ฃ‹๎ฃ€๎ฃ“๎ฃŒ๎ฃ‡๎ฃ‹๎ฃƒ๎˜ƒ๎ฃŒ๎ฃ‘๎ฃ—๎ฃŽ๎ฃ’๎ฃ‹๎ขฟ๎ฃ๎˜ƒ๎ฃ’๎ฃ‘๎ฃ๎ฃ–๎ฃ‹๎ฃŒ๎ฃ‹๎ฃ‘๎ขป๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌ๎˜ƒ๎ฃ‡๎ฃŒ๎ฃƒ๎ฃ–๎ฃ‘๎ฃŽ๎ฃŽ๎ขป๎ฃ“๎ฃ‹๎ฃƒ๎˜ƒ๎ฃ’๎ฃ๎ฃ‰๎ฃŒ๎ฃ–๎ฃ“๎ฃ‘๎ฃ๎ฃ‘๎ฃ…๎ฃ‚๎ฃ•๎ฃ‡๎ฃ‹๎ฃ”
๎ฌŸ๎ฎฃ๎˜ƒ๎ข ๎ฃ๎ฃ€๎ฃ๎ฃ—๎ฃ•๎ฃ‰๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌข๎ฌš๎ฌš๎ฎณ๎ฌ›๎ฌœ๎ฌš๎ฌš๎ฎณ๎ฌ›๎ฌ ๎ฌš๎ฌš๎ฎณ๎ฌœ๎ฌž๎ฌš๎ฌš๎ฎณ๎ฌ๎ฌœ๎ฌš๎ฌš๎˜ƒ๎˜ฅ๎™พ๎™…
๎ฌ ๎ฎฃ๎˜ƒ๎ขฒ๎ฃ“๎ฃ‘๎ฃ˜๎ฃ‘๎ฃ†๎ฃ‘๎ฃ•๎ขธ๎ฃƒ๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌ›๎˜ƒ๎ฎฎ๎˜ƒ๎ฃŽ๎ฃ’๎ฃƒ๎ฃ–๎ฃƒ๎ฃ“๎ขธ๎ฃƒ๎˜ƒ๎˜„๎˜„๎™พ๎›ผ๎›ฟ๎œ“๎›ฟ๎œป๎‚
๎ฌก๎ฎฃ๎˜ƒ๎ขฃ๎ฃ‹๎ฃ‡๎ฃ’๎ฃƒ๎ฃ˜๎ฃ‚๎ฎฅ๎˜ƒ๎ข ๎ฃ•๎ขป๎ฃ“๎ฃŽ๎ฃƒ๎ฃ–๎ฃ‘๎ฃ”๎˜ƒ๎ฃ†๎ฃ๎ฃŒ๎ฃ–๎ฃ‰๎ฃ”๎˜ƒ๎š’๎š…๎˜ž
๎ฌข๎ฎฃ๎˜ƒ๎ขฃ๎ฃ‹๎ฃ€๎ฃ•๎ฃ–๎ฃƒ๎ฃ•๎ฃ‰๎˜ƒ๎ฃ’๎ฃ“๎ฃ‘๎ขน๎ขพ๎ฃ๎ฃ–๎ฃ‘๎ฃ”๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌ›๎ฌ›๎ฌก๎˜ƒ๎ฎฎ๎˜ƒ๎ฌก๎ฌŸ๎˜ƒ๎ฎฎ๎˜ƒ๎ฌ๎ฌฃ๎œ™๎œ™
๎ฌฃ๎ฎฃ๎˜ƒ๎ขก๎ฃ€๎ฃ“๎ฃ‘๎ฃ”๎˜ƒ๎ฃ’๎ฃ“๎ฃ‘๎ขน๎ขพ๎ฃ๎ฃ–๎ฃ‘๎ฃ”๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌฃ๎ฌก๎›ถ
ฮ‘ฮฝฯ„ฮนฮผฮตฯ„ฯŽฯ€ฮนฯƒฮท ฯ€ฯฮฟฮฒฮปฮทฮผฮฌฯ„ฯ‰ฮฝ
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎ขก๎ฃ‡๎ฃ„๎ฃƒ๎ฃ‹๎ฃ›๎ฃŠ๎ฃ‡๎ขธ๎ฃ–๎ฃ‡๎˜ƒ๎ขพ๎ฃ–๎ฃ‹๎˜ƒ๎ฃ‘๎˜ƒ๎ฃƒ๎ฃ•๎ขป๎ฃ“๎ฃŽ๎ฃƒ๎ฃ–๎ฃ‘๎ฃ”๎˜ƒ๎ฃ†๎ฃ๎ฃŒ๎ฃ–๎ฃ‰๎ฃ”๎˜ƒ๎š’๎š…๎˜ž๎˜ƒ๎ฃ–๎ฃ‘๎ฃ—๎˜ƒ๎ฃ’๎ฃ“๎ฃ‘๎ขน๎ขพ๎ฃ๎ฃ–๎ฃ‘๎ฃ”๎˜ƒ๎ฃ‡๎ขธ๎ฃ๎ฃƒ๎ฃ‹๎˜ƒ๎ฃ•๎ฃ›๎ฃ•๎ฃ–๎ฃ€๎˜ƒ
๎ฃ•๎ฃ—๎ฃ๎ฃ†๎ฃ‡๎ฃ†๎ฃ‡๎ฃŽ๎ฃ๎ฃ๎ฃ‘๎ฃ”๎˜ƒ๎ฃ•๎ฃ–๎ฃ‰๎˜ƒ๎ฃŠ๎ขป๎ฃ“๎ฃƒ๎˜ƒ๎š’๎š…๎˜ž๎˜ƒ๎ฃ–๎ฃ‘๎ฃ—๎˜ƒ๎ฃ—๎ฃ’๎ฃ‘๎ฃ๎ฃ‘๎ฃ…๎ฃ‹๎ฃ•๎ฃ–๎ฃ‚๎ฎฃ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎ขก๎ฃ‡๎ฃ„๎ฃƒ๎ฃ‹๎ฃ›๎ฃŠ๎ฃ‡๎ขธ๎ฃ–๎ฃ‡๎˜ƒ๎ขพ๎ฃ–๎ฃ‹๎˜ƒ๎ฃ‘๎˜ƒ๎ฃ—๎ฃ’๎ฃ‘๎ฃ๎ฃ‘๎ฃ…๎ฃ‹๎ฃ•๎ฃ–๎ฃ‚๎ฃ”๎˜ƒ๎ฃ’๎ฃ๎ฃ‰๎ฃ“๎ฃ‘๎ขธ๎˜ƒ๎ฃ–๎ฃ‹๎ฃ”๎˜ƒ๎ฃ‡๎ฃ๎ฃ€๎ฃ™๎ฃ‹๎ฃ•๎ฃ–๎ฃ‡๎ฃ”๎˜ƒ๎ฃƒ๎ฃ’๎ฃƒ๎ฃ‹๎ฃ–๎ฃ‚๎ฃ•๎ฃ‡๎ฃ‹๎ฃ”๎˜ƒ๎ฃ•๎ฃ—๎ฃ•๎ฃ–๎ฃ‚๎ฃŽ๎ฃƒ๎ฃ–๎ฃ‘๎ฃ”๎ฎฃ
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎ขค๎ฃ€๎ฃ๎˜ƒ๎ฃ‰๎˜ƒ๎ฃƒ๎ฃ’๎ขพ๎ฃ•๎ฃ–๎ฃƒ๎ฃ•๎ฃ‰๎˜ƒ๎ฃŽ๎ฃ‡๎ฃ–๎ฃƒ๎ฃ๎ขป๎˜ƒ๎ฃ–๎ฃ‘๎ฃ—๎˜ƒ๎ฃ’๎ฃ“๎ฃ‘๎ขน๎ขพ๎ฃ๎ฃ–๎ฃ‘๎ฃ”๎˜ƒ๎ฃŒ๎ฃƒ๎ฃ‹๎˜ƒ๎ฃ–๎ฃ‘๎ฃ—๎˜ƒ๎ฃ†๎ฃ๎ฃŒ๎ฃ–๎ฃ‰๎˜ƒ๎ฃ—๎ฃ’๎ฃ‡๎ฃ“๎ฃ„๎ฃƒ๎ขธ๎ฃ๎ฃ‡๎ฃ‹๎˜ƒ๎ฃ๎ฃ๎ฃƒ๎˜ƒ
๎ฃƒ๎ฃ’๎ฃ‘๎ฃ–๎ฃ‡๎ฃ๎ฃ‡๎ฃ•๎ฃŽ๎ฃƒ๎ฃ–๎ฃ‹๎ฃŒ๎ขพ๎˜ƒ๎ฃ‡๎ขป๎ฃ“๎ฃ‘๎ฃ”๎ฎค๎˜ƒ๎ฃŽ๎ฃ‡๎ฃ‹๎ขฟ๎ฃ•๎ฃ–๎ฃ‡๎˜ƒ๎ฃ–๎ฃ‰๎ฃ๎˜ƒ๎ฃƒ๎ฃ’๎ขพ๎ฃ•๎ฃ–๎ฃƒ๎ฃ•๎ฃ‰๎˜ƒ๎ฃ…๎ฃ‹๎ฃƒ๎˜ƒ๎ฃŒ๎ฃƒ๎ฃ๎ขป๎ฃ–๎ฃ‡๎ฃ“๎ฃ‰๎˜ƒ๎ฃƒ๎ฃ’๎ขพ๎ฃ†๎ฃ‘๎ฃ•๎ฃ‰๎ฎฃ
๎ขค๎ฃ€๎ฃ๎˜ƒ๎ฃ†๎ฃ‡๎ฃ๎˜ƒ๎ฃŽ๎ฃ’๎ฃ‘๎ฃ“๎ฃ‡๎ขธ๎ฃ–๎ฃ‡๎˜ƒ๎ฃ๎ฃƒ๎˜ƒ๎ฃ๎ขป๎ฃ•๎ฃ‡๎ฃ–๎ฃ‡๎˜ƒ๎ฃ–๎ฃ‘๎˜ƒ๎ฃ’๎ฃ“๎ขพ๎ฃ„๎ฃ๎ฃ‰๎ฃŽ๎ฃƒ๎ฎค๎˜ƒ๎ฃ’๎ฃ“๎ฃ‘๎ฃ•๎ฃ’๎ฃƒ๎ฃŠ๎ฃ‚๎ฃ•๎ฃ–๎ฃ‡๎˜ƒ๎ฃ๎ฃƒ๎˜ƒ๎ฃ„๎ฃ“๎ฃ‡๎ขธ๎ฃ–๎ฃ‡๎˜ƒ๎ฃ–๎ฃ‰๎˜ƒ๎ฃ๎ขป๎ฃ•๎ฃ‰๎˜ƒ๎ฃƒ๎ฃ’๎ขพ๎˜ƒ
๎ฃ–๎ฃ‘๎ฃ๎˜ƒ๎ฃ‹๎ฃ•๎ฃ–๎ขพ๎ฃ–๎ฃ‘๎ฃ’๎ฃ‘๎˜ƒ๎ฃ–๎ฃ‰๎ฃ”๎˜ƒ๎™พ๎›ผ๎›ฟ๎œ“๎›ฟ๎œป๎‚๎˜ƒ๎ฃ‚๎˜ƒ๎ฃƒ๎ฃ’๎ขพ๎˜ƒ๎ฃ–๎ฃ‘๎ฃ๎˜ƒ๎ฃ’๎ฃ๎ฃ‰๎ฃ•๎ฃ‹๎ฃ๎ฃ•๎ฃ–๎ฃ‡๎ฃ“๎ฃ‘๎˜ƒ๎ฃŒ๎ฃƒ๎ฃ–๎ฃ€๎ฃ•๎ฃ–๎ฃ‰๎ฃŽ๎ฃƒ๎˜ƒ๎ฃ๎ฃ‹๎ฃƒ๎ฃ๎ฃ‹๎ฃŒ๎ฃ‚๎ฃ”๎ฎฃ๎˜ƒ๎ขซ๎ฃ‰๎ฃ๎˜ƒ
๎ฃƒ๎ฃ’๎ฃ‘๎ฃ•๎ฃ—๎ฃ๎ฃƒ๎ฃ“๎ฃŽ๎ฃ‘๎ฃ๎ฃ‘๎ฃ…๎ฃ‡๎ขธ๎ฃ–๎ฃ‡๎˜ƒ๎ฃ–๎ฃ‘๎˜ƒ๎ฃ’๎ฃ“๎ฃ‘๎ขน๎ขพ๎ฃ๎˜ƒ๎ฃŽ๎ฃ‡๎˜ƒ๎ฃ„๎ขธ๎ฃƒ๎ฎฃ
ฮ ฯฮฟฯƒฮฟฯ‡ฮฎ
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎ขฆ๎˜ƒ๎ฃ˜๎ฃ›๎ฃ–๎ฃ‘๎ฃ‰๎ฃ๎ฃ‡๎ฃŒ๎ฃ–๎ฃ“๎ฃ‹๎ฃŒ๎ฃ‚๎˜ƒ๎ฃ–๎ฃ‡๎ฃ™๎ฃ๎ฃ‘๎ฃ๎ฃ‘๎ฃ…๎ขธ๎ฃƒ๎˜ƒ๎ฃŽ๎ฃ’๎ฃ‘๎ฃ“๎ฃ‡๎ขธ๎˜ƒ๎ฃ๎ฃƒ๎˜ƒ๎ฃƒ๎ฃ๎ฃ‹๎ฃ™๎ฃ๎ฃ‡๎ขป๎ฃ•๎ฃ‡๎ฃ‹๎˜ƒ๎ฃ•๎ฃ›๎ฃ•๎ฃ–๎ฃ€๎˜ƒ๎ฃ–๎ฃ‰๎ฃ๎˜ƒ๎ฃŒ๎ขธ๎ฃ๎ฃ‰๎ฃ•๎ฃ‰๎˜ƒ๎ฃ–๎ฃ‘๎ฃ—๎˜ƒ
๎ฃ’๎ฃ‘๎ฃ๎ฃ–๎ฃ‹๎ฃŒ๎ฃ‹๎ฃ‘๎ขป๎˜ƒ๎ฃ•๎ฃ–๎ฃ‹๎ฃ”๎˜ƒ๎ฃ’๎ฃ‡๎ฃ“๎ฃ‹๎ฃ•๎ฃ•๎ขพ๎ฃ–๎ฃ‡๎ฃ“๎ฃ‡๎ฃ”๎˜ƒ๎ฃ‡๎ฃ’๎ฃ‹๎ฃ˜๎ฃ€๎ฃ๎ฃ‡๎ฃ‹๎ฃ‡๎ฃ”๎ฎฃ๎˜ƒ๎ขซ๎ฃ‰๎ฃ๎˜ƒ๎ฃ™๎ฃ“๎ฃ‰๎ฃ•๎ฃ‹๎ฃŽ๎ฃ‘๎ฃ’๎ฃ‘๎ฃ‹๎ฃ‡๎ขธ๎ฃ–๎ฃ‡๎˜ƒ๎ฃ–๎ฃ‘๎˜ƒ๎ฃ’๎ฃ‘๎ฃ๎ฃ–๎ขธ๎ฃŒ๎ฃ‹๎˜ƒ๎ฃ•๎ฃ‡๎˜ƒ
๎ฃƒ๎ฃ๎ฃƒ๎ฃŒ๎ฃ๎ฃƒ๎ฃ•๎ฃ–๎ฃ‹๎ฃŒ๎ฃ๎ฃ”๎ฎค๎˜ƒ๎ฃ†๎ฃ‹๎ฃƒ๎ฃ˜๎ฃƒ๎ฃ๎ฃ‡๎ขธ๎ฃ”๎˜ƒ๎ฃ‚๎˜ƒ๎ฃƒ๎ฃ๎ขฟ๎ฃŽ๎ฃƒ๎ฃ๎ฃ‡๎ฃ”๎˜ƒ๎ฃ‡๎ฃ’๎ฃ‹๎ฃ˜๎ฃ€๎ฃ๎ฃ‡๎ฃ‹๎ฃ‡๎ฃ”๎ฎฃ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎ขต๎ฃ“๎ฃ‰๎ฃ•๎ฃ‹๎ฃŽ๎ฃ‘๎ฃ’๎ฃ‘๎ฃ‹๎ฃ‚๎ฃ•๎ฃ–๎ฃ‡๎˜ƒ๎ฃ•๎ฃ–๎ฃ‡๎ฃ…๎ฃ๎ขพ๎˜ƒ๎ฃŒ๎ฃƒ๎ฃ‹๎˜ƒ๎ฃŽ๎ฃƒ๎ฃ๎ฃƒ๎ฃŒ๎ขพ๎˜ƒ๎ฃ’๎ฃƒ๎ฃ๎ขธ๎˜ƒ๎ฃ…๎ฃ‹๎ฃƒ๎˜ƒ๎ฃ๎ฃƒ๎˜ƒ๎ฃŒ๎ฃƒ๎ฃŠ๎ฃƒ๎ฃ“๎ขธ๎ฃ•๎ฃ‡๎ฃ–๎ฃ‡๎˜ƒ๎ฃ–๎ฃ‘๎˜ƒ๎ฃ’๎ฃ“๎ฃ‘๎ขน๎ขพ๎ฃ๎ฎฃ
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎ขซ๎ฃ‰๎ฃ๎˜ƒ๎ฃ†๎ฃ‹๎ฃ’๎ฃ๎ขฟ๎ฃ๎ฃ‡๎ฃ–๎ฃ‡๎˜ƒ๎ฃ‚๎˜ƒ๎ฃ๎ฃ—๎ฃ…๎ขธ๎ฃˆ๎ฃ‡๎ฃ–๎ฃ‡๎˜ƒ๎ฃ–๎ฃ‘๎˜ƒ๎ฃ’๎ฃ“๎ฃ‘๎ขน๎ขพ๎ฃ๎ฎฃ
๎ฌž๎ฎฃ๎˜ƒ๎ขซ๎ฃ‰๎ฃ๎˜ƒ๎ฃƒ๎ฃ’๎ฃ‘๎ฃ•๎ฃ—๎ฃ๎ฃƒ๎ฃ“๎ฃŽ๎ฃ‘๎ฃ๎ฃ‘๎ฃ…๎ฃ‡๎ขธ๎ฃ–๎ฃ‡๎˜ƒ๎ฃ–๎ฃ‘๎˜ƒ๎ฃ’๎ฃ“๎ฃ‘๎ขน๎ขพ๎ฃ๎˜ƒ๎ฃŽ๎ฃ‡๎˜ƒ๎ฃ„๎ขธ๎ฃƒ๎ฎฃ
๎ฌŸ๎ฎฃ๎˜ƒ๎ขซ๎ฃ‰๎ฃ๎˜ƒ๎ฃŒ๎ฃƒ๎ฃ–๎ฃ‡๎ฃ—๎ฃŠ๎ขป๎ฃ๎ฃ‡๎ฃ–๎ฃ‡๎˜ƒ๎ฃ–๎ฃ‘๎˜ƒ๎ฃ˜๎ฃ›๎ฃ”๎˜ƒ๎ฃƒ๎ฃ’๎ขพ๎˜ƒ๎ฃ–๎ฃ‘๎˜ƒ๎ฃŒ๎ฃ€๎ฃ–๎ฃ›๎˜ƒ๎ฃŽ๎ฃ๎ฃ“๎ฃ‘๎ฃ”๎˜ƒ๎ฃ–๎ฃ‘๎ฃ—๎˜ƒ๎ฃ’๎ฃ‘๎ฃ๎ฃ–๎ฃ‹๎ฃŒ๎ฃ‹๎ฃ‘๎ขป๎˜ƒ๎ฃ•๎ฃ–๎ฃƒ๎˜ƒ๎ฃŽ๎ฃ€๎ฃ–๎ฃ‹๎ฃƒ๎˜ƒ๎ฃ•๎ฃƒ๎ฃ”๎ฎฃ
๎ฌ ๎ฎฃ๎˜ƒ๎ขซ๎ฃ‰๎ฃ๎˜ƒ๎ฃ’๎ฃ€๎ฃ“๎ฃ‡๎ฃ–๎ฃ‡๎˜ƒ๎ฃ•๎ฃ–๎ฃ‰๎˜ƒ๎ฃ„๎ฃ“๎ฃ‘๎ฃ™๎ฃ‚๎˜ƒ๎ฃ‚๎˜ƒ๎ฃ•๎ฃ–๎ฃ‘๎ฃ๎˜ƒ๎ฃ‚๎ฃ๎ฃ‹๎ฃ‘๎˜ƒ๎ฃ‚๎˜ƒ๎ฃ•๎ฃ–๎ฃ‰๎˜ƒ๎ฃ˜๎ฃ›๎ฃ–๎ฃ‹๎ฃ€๎ฎฃ
๎ฌก๎ฎฃ๎˜ƒ๎ขซ๎ฃ‰๎ฃ๎˜ƒ๎ฃ๎ฃ‡๎ฃ’๎ฃ๎ฃ๎ฃ๎ฃ‡๎ฃ–๎ฃ‡๎˜ƒ๎ฃƒ๎ฃ’๎ฃ‡๎ฃ—๎ฃŠ๎ฃ‡๎ขธ๎ฃƒ๎ฃ”๎˜ƒ๎ฃŽ๎ฃ‡๎˜ƒ๎ฃ๎ฃ‡๎ฃ“๎ขพ๎ฎฃ
Felhasznรกlรณi kรฉzikรถnyv | Magyar
Funkciรณ รกttekintรฉs
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ผ๎œซ๎œพ๎›ž๎œ๎Š๎œน๎˜ƒ๎œ๎›ข๎œพ๎›ฃ๎œ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ž๎šฝ๎œ“๎˜ƒ๎›ฃ๎‚๎˜ƒ๎œ๎œก๎›—๎›—๎˜ƒ๎›ถ๎œก๎œ™๎›—
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ฉ๎œ“๎œต๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎ฎณ๎˜ƒ๎›ผ๎šพ๎Š๎œพ๎šฝ๎˜ƒ๎›ถ๎œก๎œ™๎›—๎œก๎œ
๎ฌž๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ฅ๎™พ๎™…๎˜ƒ๎›ถ๎œก๎œ™๎›—
๎ฌŸ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜„๎ถ๎˜ƒ๎šฝ๎œ๎œ๎๎œ™๎๎œ“๎šพ๎Š๎œก๎œพ๎˜ƒ๎œ“๎›ข๎œ™๎›ข๎œพ๎”๎œ“๎›ฃ๎‚๎›ฃ๎œš๎›ข๎œ๎˜ƒ๎œ๎›ข๎œ“๎ถ๎œต๎œ๎›ข
๎ฌ ๎ฎฃ๎˜ƒ๎šช๎›ข๎ถ๎›ข๎Š๎›ฃ๎œ๎˜ƒ๎œš๎›ฃ๎œ“๎œ๎”๎œ“๎›ฟ๎˜ƒ๎ง๎›ข๎ง๎œต
๎ฌก๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎œ™๎œข๎›ž๎˜ƒ๎ฌœ๎˜ƒ๎œ๎›ข๎œ“๎ถ๎œต
๎ฌข๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎œ™๎œข๎›ž๎˜ƒ๎ฌ›๎˜ƒ๎œ๎›ข๎œ“๎ถ๎œต
๎ฌฃ๎ฎฃ๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎค๎ฌž๎˜ƒ๎˜ผ๎˜ƒ๎ง๎›ข๎ถ๎›ข๎Š๎›ฃ๎œ๎˜ƒ๎œš๎›ฃ๎œ“๎œ๎”๎œ“๎›ฟ๎˜ƒ๎œ™๎œข๎›ž๎˜ƒ๎œ๎›ข๎œ“๎ถ๎œต
๎ฌ›๎ฌš๎ฎฃ๎˜ƒ๎™๎œข๎›ž๎ง๎šพ๎œ“๎Š๎œข๎˜ƒ๎›ถ๎œก๎œ™๎›—
๎ฌ›๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎™ค๎œป๎Š๎›ฟ๎œ๎šฝ๎›ฟ๎˜ƒ๎›ฃ๎œพ๎ถ๎›ฃ๎œ๎›ข๎œ“๎œต
๎ฌ›๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ž๎˜ฉ๎˜ƒ๎ฎณ๎˜ƒ๎™•๎™…๎˜ƒ๎œ๎šฝ๎œป๎›˜๎‚๎œก๎œ“๎œข
๎ฌ›๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜„๎œ๎œ๎๎œ™๎๎œ“๎šพ๎Š๎œก๎œพ๎˜ƒ๎šฝ๎œ๎Š๎šฝ๎œ๎šฝ
2.4G vezetรฉk nรฉlkรผli kapcsolat รบtmutatรณ
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎š๎œก๎œ“๎œ๎šฝ๎˜ƒ๎›ข๎œ“๎˜ƒ๎šฝ๎ถ๎˜ƒ๎šฝ๎œ๎œ๎๎œ™๎๎œ“๎šพ๎Š๎œก๎œพ๎˜ƒ๎šฝ๎œ๎Š๎šฝ๎œ๎šพ๎Š๎ฎฃ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™‚๎๎ถ๎ถ๎šฝ๎˜ƒ๎œ“๎›ข๎˜ƒ๎šฝ๎ถ๎˜ƒ๎šฝ๎œ๎œ๎๎œ™๎๎œ“๎šพ๎Š๎œก๎œพ๎˜ƒ๎‚๎ถ๎›ฟ๎›ถ๎›ข๎Š๎›ข๎œ“๎œต๎˜ƒ๎›ต๎œข๎œ“๎›ฟ๎šพ๎œ๎šพ๎Š๎ฎฃ๎˜ƒ๎™•๎šฝ๎œป๎›˜๎‚๎œก๎œ“๎œ๎šฝ๎˜ƒ๎›—๎›ข๎˜ƒ๎šฝ๎˜ƒ๎›ต๎œต๎œ๎šฝ๎œป๎›˜๎‚๎œก๎œ“๎œข๎Š๎ฎฃ
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎šช๎›ข๎›ถ๎ฎ๎›ข๎˜ƒ๎œ๎›ฟ๎˜ƒ๎šฝ๎˜ƒ๎ง๎›ข๎ง๎œต๎Š๎˜ƒ๎›ฃ๎‚๎˜ƒ๎›˜๎‚๎๎œ๎œ๎šฝ๎˜ƒ๎›—๎›ข๎˜ƒ๎šฝ๎ถ๎˜ƒ๎›ข๎œ“๎›ข๎œ™๎Š๎šฝ๎œพ๎Š๎œข๎˜ƒ๎šฝ๎œ๎Š๎šฝ๎œ๎šพ๎Š๎ฎฃ
๎ฌž๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜Ÿ๎‚๎šฝ๎Š๎œ“๎šฝ๎œ๎œก๎ถ๎Š๎šฝ๎‚๎‚๎šฝ๎˜ƒ๎šฝ๎˜ƒ๎ง๎›ข๎ง๎œต๎Š๎˜ƒ๎šฝ๎˜ƒ๎‚๎ถ๎šพ๎œ™๎œ๎Š๎œข๎›ถ๎›ฃ๎œป๎˜ƒ๎š’๎š…๎˜ž๎ฎฟ๎œป๎œก๎œพ๎Š๎œ๎šพ๎›ผ๎œก๎ถ๎ฎฃ
๎™๎›ข๎›ถ๎œ๎›ข๎›ถ๎ฎ๎ถ๎›ฃ๎‚๎ฎฅ๎˜ƒ๎˜„๎ถ๎˜ƒ๎›ข๎›ถ๎›ฃ๎œพ๎˜ƒ๎œ๎šฝ๎œป๎›˜๎‚๎œก๎œ“๎šฝ๎Š๎›ฟ๎˜ƒ๎œ™๎œข๎›ž๎œ๎šพ๎œš๎šฝ๎œ๎˜ƒ๎›ถ๎ฎ๎šพ๎œพ๎›ฟ๎˜ƒ๎šฝ๎œ“๎šฝ๎œป๎›ฃ๎œพ๎Š๎›ข๎œ“๎œ™๎›ข๎ถ๎›ข๎Š๎Š๎˜ƒ๎›—๎›ข๎šพ๎œ“๎œ“๎œ๎Š๎šพ๎‚๎šฝ๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎฃ๎ฌž๎˜ผ๎˜ƒ
๎œ™๎œข๎›ž๎ฎฃ๎˜ƒ๎š…๎›ฟ๎œ๎›ข๎œพ๎›ข๎‚๎˜ƒ๎œ๎šฝ๎œป๎›˜๎‚๎œก๎œ“๎šฝ๎Š๎˜ƒ๎›ข๎‚๎›ข๎Š๎›ฃ๎œš๎˜ƒ๎šฝ๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎฃ๎ฌž๎˜ผ๎˜ƒ๎œ™๎œข๎›ž๎˜ƒ๎œ๎›ข๎œ“๎ถ๎œต๎˜ƒ๎šฝ๎๎Š๎œก๎œ™๎šฝ๎Š๎›ฟ๎œ๎๎‚๎šฝ๎œš๎˜ƒ๎œ๎›ฟ๎œ๎šฝ๎œป๎›˜๎‚๎œก๎œ“๎ฎฃ
Az egรฉr Bluetooth csatlakozรกsi รบtmutatรณja
๎™๎›ข๎›ถ๎œ๎›ข๎›ถ๎ฎ๎ถ๎›ฃ๎‚๎ฎฅ๎˜ƒ๎šฝ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎œป๎šพ๎œพ๎œก๎‚๎œ๎Š๎šพ๎‚๎˜ƒ๎›ข๎œ“๎œต๎Š๎Š๎˜ƒ๎›ข๎œ“๎œ“๎›ข๎œš๎œต๎œพ๎›ฟ๎ถ๎ถ๎›ข๎ฎค๎˜ƒ๎›ผ๎œก๎›ถ๎ฎ๎˜ƒ๎›—๎›ข๎˜ƒ๎ง๎šฝ๎œš๎ฎฟ๎›ข๎˜ƒ๎œ๎šฝ๎œป๎›˜๎‚๎œก๎œ“๎ง๎šฝ๎˜ƒ๎šฝ๎ถ๎˜ƒ
๎›ข๎›ถ๎›ฃ๎œพ๎ฎฃ
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎š๎œซ๎ง๎›ฟ๎›ž๎›ข๎œš๎˜ƒ๎œš๎ฎ๎œก๎œ™๎œ๎šฝ๎˜ƒ๎œ™๎›ข๎›ถ๎˜ƒ๎šฝ๎ถ๎˜ƒ๎”๎ถ๎›ข๎œ™๎œ™๎œข๎›ž๎ง๎šพ๎œ“๎Š๎œข๎˜ƒ๎›ถ๎œก๎œ™๎›—๎œก๎Š๎˜ƒ๎šฝ๎˜ƒ๎›˜๎‚๎šฝ๎Š๎œ“๎šฝ๎œ๎œก๎ถ๎Š๎šฝ๎Š๎šฝ๎œš๎›ž๎œข๎˜ƒ
๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎œ™๎œข๎›ž๎˜ƒ๎œ๎›ฟ๎ง๎šพ๎œ“๎šฝ๎‚๎ถ๎Š๎šพ๎‚๎šพ๎›ผ๎œก๎ถ๎ฎค๎˜ƒ๎›ฃ๎‚๎˜ƒ๎šฝ๎˜ƒ๎Š๎›ข๎Š๎›ข๎œ๎›ฃ๎œš๎˜ƒ๎œ“๎›ฃ๎ง๎œต๎˜ƒ๎œ™๎›ข๎›ถ๎›ต๎›ข๎œ“๎›ข๎œ“๎œต๎˜ƒ๎œ๎›ข๎œ“๎ถ๎œต๎›ต๎›ฃ๎œš๎ฎ๎˜ƒ๎œ“๎šฝ๎‚๎‚๎šฝ๎œš๎˜ƒ
๎ง๎›ฟ๎œ“๎œ“๎œก๎›ถ๎ฎฆ๎˜ƒ๎›ผ๎œก๎‚๎‚๎ถ๎šฝ๎œš๎˜ƒ๎œš๎ฎ๎œก๎œ™๎œ๎šฝ๎˜ƒ๎œ™๎›ข๎›ถ๎˜ƒ๎šฝ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎œ™๎œข๎›ž๎˜ƒ๎œ๎šฝ๎œป๎›˜๎‚๎œก๎œ“๎œข๎˜ƒ๎›ถ๎œก๎œ™๎›—๎œก๎Š๎ฎค๎˜ƒ๎›ฃ๎‚๎˜ƒ๎šฝ๎˜ƒ๎œ™๎›ข๎›ถ๎›ต๎›ข๎œ“๎›ข๎œ“๎œต๎˜ƒ
๎œ๎›ข๎œ“๎ถ๎œต๎›ต๎›ฃ๎œš๎ฎ๎˜ƒ๎šฝ๎˜ƒ๎Š๎›ข๎Š๎›ข๎œ๎›ฃ๎œš๎˜ƒ๎›ถ๎ฎ๎œก๎œพ๎‚๎šฝ๎œš๎˜ƒ๎ง๎›ฟ๎œ“๎œ“๎œก๎›ถ๎œš๎›ฟ๎˜ƒ๎œ๎›ข๎ถ๎›ž๎ฎค๎˜ƒ๎œ™๎šฝ๎œ๎›ž๎˜ƒ๎šฝ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎œป๎šพ๎œพ๎œก๎‚๎œ๎Š๎šพ๎‚๎˜ƒ๎œ๎›ฃ๎‚๎ถ๎›ข๎œš๎˜ƒ๎šพ๎œ“๎œ“๎ฎฃ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™•๎šฝ๎œป๎›˜๎‚๎œก๎œ“๎œ๎šฝ๎˜ƒ๎›—๎›ข๎˜ƒ๎šฝ๎˜ƒ๎‚๎ถ๎šพ๎œ™๎œ๎Š๎œข๎›ถ๎›ฃ๎œป๎˜ƒ๎ง๎šฝ๎›ถ๎ฎ๎˜ƒ๎œ™๎šพ๎‚๎˜ƒ๎›ข๎‚๎ถ๎œ๎œซ๎ถ๎œซ๎œ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎ฎฟ๎œ๎šพ๎Š๎ฎค๎˜ƒ๎œ๎›ข๎œพ๎›ข๎‚๎‚๎›ข๎˜ƒ๎œ™๎›ข๎›ถ๎˜ƒ๎›ฃ๎‚๎˜ƒ
๎ง๎šพ๎œ“๎šฝ๎‚๎‚๎ถ๎šฝ๎˜ƒ๎œ๎›ฟ๎˜ƒ๎šฝ๎˜ƒ๎ฏ‰๎™พ๎›ผ๎›ฟ๎œ“๎›ฟ๎œป๎‚๎˜ƒ๎š…๎™พ๎™•๎ฌก๎ฌ ๎ฌš๎ฌก๎ฏ‹๎˜ƒ๎ง๎šฝ๎›ถ๎ฎ๎˜ƒ๎ฏ‰๎š…๎™พ๎™•๎ฌก๎ฌ ๎ฌš๎ฌก๎ฏ‹๎˜ƒ๎›ข๎œ“๎›ข๎œ™๎›ข๎Š๎ฎค๎˜ƒ๎›ฃ๎‚๎˜ƒ๎›ฟ๎œš๎›ž๎œ๎Š๎‚๎šฝ๎˜ƒ๎›ข๎œ“๎˜ƒ๎šฝ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ
๎œป๎šพ๎œพ๎œก๎‚๎œ๎Š๎šพ๎‚๎Š๎ฎค๎˜ƒ๎šฝ๎œ™๎œ๎›ถ๎˜ƒ๎šฝ๎˜ƒ๎œ๎šฝ๎œป๎›˜๎‚๎œก๎œ“๎šฝ๎Š๎˜ƒ๎œ“๎›ฃ๎Š๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎œš๎›ข๎œ™๎˜ƒ๎œ๎œซ๎œš๎ฎฃ
๎™๎›ข๎›ถ๎œ๎›ข๎›ถ๎ฎ๎ถ๎›ฃ๎‚๎ฎฅ๎˜ƒ
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜„๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌŸ๎ฎฃ๎ฌš๎˜ƒ๎œš๎›ข๎œ™๎˜ƒ๎Š๎šพ๎œ™๎œก๎›ถ๎šฝ๎Š๎œก๎Š๎Š๎˜ƒ๎šฝ๎˜ƒ๎šซ๎›ฟ๎œš๎›ž๎œก๎จ๎‚๎˜ƒ๎ฌก๎˜ƒ๎›ฃ๎‚๎˜ƒ๎๎œ๎šฝ๎›—๎›—๎˜ƒ๎ง๎›ข๎œพ๎ถ๎›ฟ๎œข๎œ๎›—๎šฝ๎œš๎˜ƒ๎ฎฆ๎˜ƒ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜„๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌ๎ฎฃ๎ฌš๎˜ƒ๎›ข๎‚๎ถ๎œ๎œซ๎ถ๎šฝ๎ถ๎œก๎œš๎œก๎‚๎œ๎Š๎œข๎œ๎šฝ๎˜ƒ๎šฝ๎˜ƒ๎™พ๎›ผ๎›ฟ๎œ“๎›ฟ๎œป๎‚๎˜ƒ๎š…๎™พ๎™•๎ฌก๎ฌ ๎ฌš๎ฌก๎ฎค๎˜ƒ๎œ™๎œ๎›ถ๎˜ƒ๎šฝ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌŸ๎ฎฃ๎ฌš๎˜ƒ
๎›ข๎‚๎›ข๎Š๎›ฃ๎›—๎›ข๎œš๎˜ƒ๎šฝ๎ถ๎˜ƒ๎š…๎™พ๎™•๎ฌก๎ฌ ๎ฌš๎ฌก๎ฎฃ
Az egรฉr mรณdvรกltรกsi mรณdszere
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜„๎ถ๎˜ƒ๎›ข๎›ถ๎›ฃ๎œพ๎œš๎›ข๎œ๎˜ƒ๎›ผ๎šพ๎œพ๎œก๎œ™๎˜ƒ๎›˜๎‚๎šฝ๎Š๎œก๎œพ๎œš๎šพ๎œ๎šฝ๎˜ƒ๎ง๎šฝ๎œš๎ฎค๎˜ƒ๎šฝ๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎฃ๎ฌž๎˜ผ๎ฎค๎˜ƒ๎šฝ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌ›๎˜ƒ๎›ฃ๎‚๎˜ƒ๎šฝ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎค๎˜ƒ
๎šฝ๎œ™๎›ข๎œ“๎ฎ๎›ข๎œ๎˜ƒ๎›ข๎›ถ๎ฎ๎‚๎ถ๎›ข๎œพ๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎›ผ๎šพ๎œพ๎œก๎œ™๎˜ƒ๎›ข๎‚๎ถ๎œ๎œซ๎ถ๎Š๎˜ƒ๎œ๎›ฃ๎œป๎›ข๎‚๎›ข๎œ๎˜ƒ๎œซ๎‚๎‚๎ถ๎›ข๎œ๎šฝ๎œป๎›˜๎‚๎œก๎œ“๎œš๎›ฟ๎ฎฃ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™๎œข๎›ž๎ง๎šพ๎œ“๎Š๎šพ๎‚๎ฎฃ๎˜ƒ๎š๎œซ๎ง๎›ฟ๎›ž๎›ข๎œš๎˜ƒ๎œš๎ฎ๎œก๎œ™๎œ๎šฝ๎˜ƒ๎œ™๎›ข๎›ถ๎˜ƒ๎šฝ๎ถ๎˜ƒ๎”๎ถ๎›ข๎œ™๎œ™๎œข๎›ž๎ง๎šพ๎œ“๎Š๎œข๎˜ƒ๎›ถ๎œก๎œ™๎›—๎œก๎Š๎ฎค๎˜ƒ๎šฝ๎˜ƒ๎œ™๎›ข๎›ถ๎›ต๎›ข๎œ“๎›ข๎œ“๎œต๎˜ƒ
๎”๎ถ๎›ข๎œ™๎œ™๎œข๎›ž๎œ๎›ข๎œ“๎ถ๎œต๎˜ƒ๎šฝ๎˜ƒ๎Š๎›ข๎Š๎›ข๎œ๎›ฃ๎œš๎˜ƒ๎ฌ๎˜ƒ๎œ™๎šพ๎‚๎œก๎›ž๎œป๎›ข๎œพ๎›˜๎›ฟ๎›ถ๎˜ƒ๎ง๎›ฟ๎œ“๎šพ๎›ถ๎œ๎Š๎ฎค๎˜ƒ๎œ™๎šฝ๎œ๎›ž๎˜ƒ๎œ๎›ฟ๎šฝ๎œ“๎‚๎ถ๎›ฟ๎œ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜„๎˜ƒ๎œ™๎›ข๎›ถ๎›ต๎›ข๎œ“๎›ข๎œ“๎œต๎˜ƒ
๎›—๎›ข๎œพ๎›ข๎œš๎›ž๎›ข๎ถ๎›ฃ๎‚๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎ง๎šฝ๎œ“๎œข๎˜ƒ๎ง๎šพ๎œ“๎Š๎šพ๎‚๎˜ƒ๎›—๎›ข๎›ต๎›ข๎œ๎›ข๎ถ๎œต๎›ž๎œซ๎Š๎Š๎ฎฃ๎˜ƒ๎™‚๎šฝ๎˜ƒ๎šฝ๎ถ๎˜ƒ๎”๎ถ๎›ข๎œ™๎œ™๎œข๎›ž๎˜ƒ๎œ๎›ข๎œ“๎ถ๎œต๎œ๎›ข๎˜ƒ๎œ“๎šฝ๎‚๎‚๎šฝ๎œš๎˜ƒ๎ง๎›ฟ๎œ“๎œ“๎œก๎›ถ๎ฎค๎˜ƒ๎šฝ๎ถ๎˜ƒ
๎šฝ๎ถ๎Š๎˜ƒ๎œ๎›ข๎œ“๎›ข๎œš๎Š๎›ฟ๎ฎค๎˜ƒ๎›ผ๎œก๎›ถ๎ฎ๎˜ƒ๎šฝ๎ถ๎˜ƒ๎”๎ถ๎›ข๎œ™๎œ™๎œข๎›ž๎˜ƒ๎œš๎›ฟ๎œš๎›˜๎‚๎˜ƒ๎›˜๎‚๎šฝ๎Š๎œ“๎šฝ๎œ๎œก๎ถ๎Š๎šฝ๎Š๎ง๎šฝ๎ฎฃ
Alacsony akkumulรกtorszint-emlรฉkeztetล‘
๎™‚๎šฝ๎˜ƒ๎šฝ๎ถ๎˜ƒ๎šฝ๎œ๎œ๎๎œ™๎๎œ“๎šพ๎Š๎œก๎œพ๎˜ƒ๎Š๎œซ๎œ“๎Š๎œซ๎Š๎Š๎‚๎›ฃ๎›ถ๎›ฟ๎˜ƒ๎‚๎ถ๎›ฟ๎œš๎Š๎œ๎›ข๎˜ƒ๎šฝ๎œ“๎šฝ๎›˜๎‚๎œก๎œš๎ฎ๎ฎค๎˜ƒ๎šฝ๎ถ๎˜ƒ๎šฝ๎œ๎œ๎๎œ™๎๎œ“๎šพ๎Š๎œก๎œพ๎˜ƒ๎œ“๎›ข๎œ™๎›ข๎œพ๎”๎œ“๎›ฃ๎‚๎›ฃ๎œš๎›ข๎œ๎˜ƒ
๎œ๎›ข๎œ“๎ถ๎œต๎›ต๎›ฃ๎œš๎ฎ๎›ข๎˜ƒ๎œป๎›ฟ๎œพ๎œก๎‚๎šฝ๎œš๎˜ƒ๎ง๎›ฟ๎œ“๎œ“๎œก๎›ถ๎ฎค๎˜ƒ๎›ผ๎œก๎›ถ๎ฎ๎˜ƒ๎›ข๎œ™๎œ“๎›ฃ๎œ๎›ข๎ถ๎Š๎›ข๎‚๎‚๎›ข๎˜ƒ๎šฝ๎ถ๎˜ƒ๎›ข๎œ“๎›ข๎œ™๎˜ƒ๎›˜๎‚๎›ข๎œพ๎›ฃ๎œ๎›ฃ๎œพ๎›ข๎ฎฃ
A csomagolรกs tartalma
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎šช๎›ข๎ถ๎›ข๎Š๎›ฃ๎œ๎œš๎›ฃ๎œ“๎œ๎”๎œ“๎›ฟ๎˜ƒ๎›ข๎›ถ๎›ฃ๎œพ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎šช๎›ข๎ถ๎›ข๎Š๎›ฃ๎œ๎˜ƒ๎œš๎›ฃ๎œ“๎œ๎”๎œ“๎›ฟ๎˜ƒ๎ง๎›ข๎ง๎œต
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ป๎›ข๎œ“๎›ผ๎šฝ๎‚๎ถ๎œš๎šพ๎œ“๎œข๎›ฟ๎˜ƒ๎œ๎›ฃ๎ถ๎›ฟ๎œ๎œซ๎œš๎ฎ๎ง๎˜ƒ๎›ฃ๎‚๎˜ƒ๎›ต๎œก๎œš๎Š๎œก๎‚๎˜ƒ๎›ฟ๎œš๎›ต๎œก๎œพ๎œ™๎šพ๎›˜๎›ฟ๎œข๎œ
๎ฌž๎ฎฃ๎˜ƒ๎ฌ›๎˜ƒ๎ฎฎ๎˜ƒ๎˜„๎˜„๎˜ƒ๎›ข๎œ“๎›ข๎œ™๎˜ƒ๎ฎท๎›—๎›ข๎œ“๎‚๎œต๎˜ƒ๎›ข๎›ถ๎›ฃ๎œพ๎ฎธ
Rendszerkรถvetelmรฉny
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎ฌ›๎˜ƒ๎ฎฎ๎˜ƒ๎š’๎š…๎˜ž๎˜ƒ๎œป๎œก๎œพ๎Š
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™๎›ฟ๎›˜๎œพ๎œก๎‚๎œก๎›ต๎Š๎˜ƒ๎šซ๎›ฟ๎œš๎›ž๎œก๎จ๎‚๎˜ƒ๎ฌก๎˜ƒ ๎šซ๎›ฟ๎œš๎›ž๎œก๎จ๎‚๎˜ƒ๎ฌข๎˜ƒ ๎šซ๎›ฟ๎œš๎›ž๎œก๎จ๎‚๎˜ƒ๎ฌ›๎ฌš๎˜ƒ๎ง๎šฝ๎›ถ๎ฎ๎˜ƒ๎๎œ๎šฝ๎›—๎›—๎˜ƒ ๎˜„๎œš๎›ž๎œพ๎œก๎›ฟ๎›ž๎˜ƒ๎ฌ๎ฎฃ๎ฌœ๎˜ƒ๏ผŒ ๏ผŒ ๏ผ›
๎›ฃ๎‚๎˜ƒ๎๎œ๎šฝ๎›—๎›—๎ฎฆ๎˜ƒ๎™๎šฝ๎›˜๎˜ƒ๎™ค๎š…๎˜ƒ๎ฌ›๎ฌš๎ฎฃ๎ฌŸ๎˜ƒ๎›ฃ๎‚๎˜ƒ๎๎œ๎šฝ๎›—๎›—๎ฎฆ
Mลฑszaki adatok
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎™•๎šฝ๎œป๎›˜๎‚๎œก๎œ“๎œข๎›ž๎šพ๎‚๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎค๎ฌž๎˜ƒ๎˜ผ๎™‚๎ถ๎˜ƒ๎ฎณ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌ๎ฎฃ๎ฌš๎˜ƒ๎ฎณ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌŸ๎ฎฃ๎ฌš
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎šช๎›ข๎ถ๎›ข๎Š๎›ฃ๎œ๎˜ƒ๎œš๎›ฃ๎œ“๎œ๎”๎œ“๎›ฟ๎˜ƒ๎Š๎›ฃ๎œš๎ฎ๎œ“๎›ข๎›ถ๎›ข๎‚๎˜ƒ๎Š๎šพ๎ง๎œก๎œ“๎‚๎šพ๎›ถ๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌ›๎ฌŸ๎œ™๎ฎท๎ฌœ๎ฎค๎ฌž๎˜ผ๎™‚๎ถ๎ฎธ๎˜ƒ๎˜ƒ๎ฎณ๎˜ƒ๎ฌ›๎ฌš๎œ™๎ฎท๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎ฎธ
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ผ๎œก๎œ™๎›—๎œก๎œ๎˜ƒ๎‚๎ถ๎šพ๎œ™๎šฝ๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌก
๎ฌž๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ฉ๎›ถ๎›ฃ๎œพ๎›ถ๎œก๎œ™๎›—๎œก๎œ๎˜ƒ๎›ฃ๎œ“๎›ข๎Š๎Š๎šฝ๎œพ๎Š๎šฝ๎œ™๎šฝ๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌ๎˜ƒ๎œ™๎›ฟ๎œ“๎œ“๎›ฟ๎œข๎˜ƒ๎›—๎›ฟ๎œ“๎œ“๎›ข๎œš๎Š๎ฎ๎ข๎œ“๎›ข๎”๎Š๎›ฃ๎‚
Made in China
Regist er your product a nd get support at :
ww w.philips.com/welcome
2021 ยฉ Top Victo ry Invest ments Limited . All ri ghts reserved.
Philips and the Philip s Shield Emblem are registe red t rade mar ks of Koninklijke
Philips N.V. and are used under license.
Thi s product has been manufact ured by and is sold under the responsibil ity of
Top Victor y Investments Limited , and Top Vi ctory Investment s Limited is the
war rantor in re lat ion to this product .
Speci ๎˜Ÿcat io ns are subje ct to change wit hout noti ce
The Bluetooth
ยฎ word mark and logos are registe red tr ademarks owned by
Blu etoot h SIG, Inc. and any use of such marks by MMD Hong Kong Holdi ng Limited
is under li cense. Other tr ademarks and trade names are t hose of their respective
owners.
6 000 Series
SPK7607B
Mouse
User manual
1. Short press the mode switch but ton to select the B luet ooth mode to be
connected, a nd the corresponding indicat or light on the t op will ๎˜ž ash slowly;
long press the Bl uetooth mo de switch key, and the corr espondi ng indicat or lig ht
on the top will ๎˜ž ash quickly, then ente r the wa iting for Bluetooth pairing.
2. Turn on the Blu etoo th of your computer or other dev ices, search and select
"Philips SPK7 607" or "SPK76 07" and start B luet ooth pairing until the connecti on
is completed.
Note:
1. Blueto oth 5.0 is not suppor te d on Windows 7 and below;
2. The dev ice ID for Blu etoot h 3.0 is Philip s SPK7607, while for Blu etoot h 5.0 is
SPK7607.
Note : make sure that the mouse power is on before Bl uetooth pairi ng.
Mouse Bluetooth connection guide
1. The mouse has three channels, 2.4G, Bluetooth 1 and Bl uetooth 2, which can
connect three devices at the same t ime.
2. Mo de switching. Short press the mode swit ch but ton, the corresponding mode
indicat or on the top will be on for 3 seconds, and then it w ill be o๎˜. The sw itch to
the corresponding equipment is complete d. If t he mode indicat or is ๎˜žashing
slowly, it means that the mode has not been connected.
Mode switching method of the mouse
1. Wireless mouse
2. Wi rele ss receiver
3. User manual and impor ta nt informat io n
4. 1*A A bat tery (inside mouse)
Packaging contents
Trouble shooting
1. 1 x USB port
2. Bl uetooh 3.0/Buu etooh 5.0
3. Windowsยฎ 7,Windowsยฎ 8,Windowsยฎ
10 or later,
Android 3.2 a nd above; Mac OS 10.5 or late r
System requirement
Attention
1. Connect ivity: 2.4GHz / Blu etoot h 3.0 / Bluetooth 5.0
2. Wi rele ss E๎˜e ct ive dista nce: 15m(2.4G Hz) / 10m(Blu etoot h)
3. Nu mber of but tons: 7
4. Mouse butt ons lifespan: 3 million keystr okes
5. Resolution: 800/1200/1600/2400/3200 DPI
6. Power supply: 1 *AA Philips batte ry
7. Inter face: USB wireless receive r
8. Product dimensi on: 117*75*39mm
9. Product weight: 97g
Technical speci๎˜Ÿcations
1. Ma ke sure that t he USB wireless recei ver of the product is corr ect ly plu gged
into the USB port of the computer.
2. Ma ke sure t he compute r meets the minimum system requi rement.
3. If t he dista nce bet ween the produ ct and the r ecei ver exceeds an e๎˜ect ive
range, please reduce the distance for better performance.
If you can't solve the problem, please try to ๎˜Ÿnd the solution from Philips
website o r nearest r etai ler. Plea se do not di sassemble the product by force.
1. Photoelectri c technology can correct ly dete ct t he movement of mouse on
most sur faces. Do not use t he mouse on any re๎˜že ct ive, t ranspar ent or u neve n
surfaces.
2. Please use dry and soft cloth t o clean the product.
3. Do not disassemble th e product by force.
4. Do not direct t he light from the botto m of the mouse to your eyes.
5. Do not get i n the ra in or in t he sun or ๎˜Ÿre.
6. Do not ๎˜žush directl y wit h wate r.
1. Scroll wheel
2. Left and right buttons
3. Forward/backward side buttons
4. DPI button
5. Low battery indicator
6. Wireless receiver
7. Bluetooth mode 2 indicator
8. Bluetooth mode 1 indicator
9. 2.4G wireless mode indicator
10. Mode switch button
11. Optical sensor
12. ON/OFF switch
13. Battery door
1
11
10
7 8 9
12
13
2
3
4
5
6
Function overview of the mouse
Note: t he factor y defa ult set tin g of the co nnec tio n mode of m ouse i s 2.4G m ode. If t he
conn ect ion is s uccess ful , the 2.4G mode indicator will au tomat ica lly tu rn o๎˜.
2. Pull o๎˜ the bat ter y insulat ing ๎˜Ÿlm.
Turn on the powe r switch.
1. Pu sh the bat ter y door away.
3. Take ou t the receive r and
close the battery door.
4. Plug the receiv er into t he
USB port of a PC.
2.4G wireless connection guide
๎ฌŸ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ป๎›ข๎œ“๎›—๎œก๎œš๎Š๎šพ๎‚๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌข๎ฌš๎ฌš๎ฎณ๎ฌ›๎ฌœ๎ฌš๎ฌš๎ฎณ๎ฌ›๎ฌ ๎ฌš๎ฌš๎ฎณ๎ฌœ๎ฌž๎ฌš๎ฌš๎ฎณ๎ฌ๎ฌœ๎ฌš๎ฌš๎˜ƒ๎˜ฅ๎™พ๎™…
๎ฌ ๎ฎฃ๎˜ƒ๎š๎šพ๎œป๎›ข๎œ“๎œ“๎šพ๎Š๎šพ๎‚๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌ›๎˜ƒ๎ฎฎ๎˜ƒ๎˜„๎˜„๎˜ƒ๎™พ๎›ผ๎›ฟ๎œ“๎›ฟ๎œป๎‚๎˜ƒ๎šฝ๎œ๎œ๎๎œ™๎๎œ“๎šพ๎Š๎œก๎œพ
๎ฌก๎ฎฃ๎˜ƒ๎™…๎œš๎Š๎›ข๎œพ๎›ต๎›ฃ๎‚๎ถ๎ฎฅ๎˜ƒ๎š’๎š…๎˜ž๎˜ƒ๎ง๎›ข๎ถ๎›ข๎Š๎›ฃ๎œ๎˜ƒ๎œš๎›ฃ๎œ“๎œ๎”๎œ“๎›ฟ๎˜ƒ๎ง๎›ข๎ง๎œต
๎ฌข๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜„๎˜ƒ๎Š๎›ข๎œพ๎œ™๎›ฃ๎œ๎˜ƒ๎œ™๎›ฃ๎œพ๎›ข๎Š๎›ข๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌ›๎ฌ›๎ฌก๎˜ƒ๎ฎฎ๎˜ƒ๎ฌก๎ฌŸ๎˜ƒ๎ฎฎ๎˜ƒ๎ฌ๎ฌฃ๎˜ƒ๎œ™๎œ™
๎ฌฃ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜„๎˜ƒ๎Š๎›ข๎œพ๎œ™๎›ฃ๎œ๎˜ƒ๎‚๎๎œ“๎ฎ๎šฝ๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌฃ๎ฌก๎›ถ
Hibaelhรกrรญtรกs
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ฉ๎œ“๎œ“๎›ข๎œš๎œต๎œพ๎›ฟ๎ถ๎ถ๎›ข๎ฎค๎˜ƒ๎›ผ๎œก๎›ถ๎ฎ๎˜ƒ๎šฝ๎˜ƒ๎Š๎›ข๎œพ๎œ™๎›ฃ๎œ๎˜ƒ๎š’๎š…๎˜ž๎˜ƒ๎ง๎›ข๎ถ๎›ข๎Š๎›ฃ๎œ๎˜ƒ๎œš๎›ฃ๎œ“๎œ๎”๎œ“๎›ฟ๎˜ƒ๎ง๎›ข๎ง๎œต๎œ๎›ข๎˜ƒ๎œ™๎›ข๎›ถ๎›ต๎›ข๎œ“๎›ข๎œ“๎œต๎›ข๎œš๎˜ƒ
๎›˜๎‚๎šฝ๎Š๎œ“๎šฝ๎œ๎œก๎ถ๎›ฟ๎œ๎ฎฟ๎›ข๎˜ƒ๎šฝ๎˜ƒ๎‚๎ถ๎šพ๎œ™๎œ๎Š๎œข๎›ถ๎›ฃ๎œป๎˜ƒ๎š’๎š…๎˜ž๎ฎฟ๎œป๎œก๎œพ๎Š๎œ๎šพ๎›ผ๎œก๎ถ๎ฎฃ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ฉ๎œ“๎œ“๎›ข๎œš๎œต๎œพ๎›ฟ๎ถ๎ถ๎›ข๎ฎค๎˜ƒ๎›ผ๎œก๎›ถ๎ฎ๎˜ƒ๎šฝ๎˜ƒ๎‚๎ถ๎šพ๎œ™๎œ๎Š๎œข๎›ถ๎›ฃ๎œป๎˜ƒ๎œ™๎›ข๎›ถ๎›ต๎›ข๎œ“๎›ข๎œ“๎ฎฟ๎›ข๎˜ƒ๎šฝ๎˜ƒ๎œพ๎›ข๎œš๎›ž๎‚๎ถ๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎œ™๎›ฟ๎œš๎›ฟ๎œ™๎šพ๎œ“๎›ฟ๎‚๎˜ƒ
๎œ๎œซ๎ง๎›ข๎Š๎›ข๎œ“๎œ™๎›ฃ๎œš๎ฎ๎›ข๎›ฟ๎œš๎›ข๎œ๎ฎฃ
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™‚๎šฝ๎˜ƒ๎šฝ๎˜ƒ๎Š๎›ข๎œพ๎œ™๎›ฃ๎œ๎˜ƒ๎›ฃ๎‚๎˜ƒ๎šฝ๎˜ƒ๎ง๎›ข๎ง๎œต๎˜ƒ๎œ๎œซ๎ถ๎œซ๎Š๎Š๎›ฟ๎˜ƒ๎Š๎šพ๎ง๎œก๎œ“๎‚๎šพ๎›ถ๎˜ƒ๎œ™๎›ข๎›ถ๎›ผ๎šฝ๎œ“๎šฝ๎›ž๎œ๎šฝ๎˜ƒ๎šฝ๎ถ๎˜ƒ๎›ข๎ป๎›ข๎œ๎Š๎œ๎ง๎˜ƒ๎Š๎šฝ๎œพ๎Š๎œก๎œ™๎šพ๎œš๎ฎ๎Š๎ฎค๎˜ƒ๎šฝ๎˜ƒ
๎œ๎œก๎›—๎›—๎˜ƒ๎Š๎›ข๎œ“๎œ๎›ข๎‚๎œ๎Š๎œ™๎›ฃ๎œš๎ฎ๎˜ƒ๎›ฃ๎œพ๎›ž๎›ข๎œ๎›ฃ๎›—๎›ข๎œš๎˜ƒ๎›˜๎‚๎œซ๎œ๎œ๎›ข๎œš๎Š๎‚๎›ข๎˜ƒ๎šฝ๎˜ƒ๎Š๎šพ๎ง๎œก๎œ“๎‚๎šพ๎›ถ๎œก๎Š๎ฎฃ
๎™‚๎šฝ๎˜ƒ๎œš๎›ข๎œ™๎˜ƒ๎Š๎๎›ž๎œ๎šฝ๎˜ƒ๎œ™๎›ข๎›ถ๎œก๎œ“๎›ž๎šฝ๎œš๎›ฟ๎˜ƒ๎šฝ๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œก๎›—๎œ“๎›ฃ๎œ™๎šพ๎Š๎ฎค๎˜ƒ๎œ๎›ฃ๎œพ๎œ๎”๎œ๎ฎค๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œข๎›—๎šพ๎œ“๎œ๎šฝ๎˜ƒ๎œ™๎›ข๎›ถ๎Š๎šฝ๎œ“๎šพ๎œ“๎œš๎›ฟ๎˜ƒ๎šฝ๎˜ƒ๎œ™๎›ข๎›ถ๎œก๎œ“๎›ž๎šพ๎‚๎Š๎˜ƒ๎šฝ๎˜ƒ
๎™พ๎›ผ๎›ฟ๎œ“๎›ฟ๎œป๎‚๎˜ƒ๎จ๎›ข๎›—๎›ผ๎›ข๎œ“๎ฎ๎›ฃ๎œš๎˜ƒ๎ง๎šฝ๎›ถ๎ฎ๎˜ƒ๎šฝ๎˜ƒ๎œ“๎›ข๎›ถ๎œ๎œซ๎ถ๎›ข๎œ“๎›ข๎›—๎›—๎›ฟ๎˜ƒ๎œ๎›ข๎œพ๎›ข๎‚๎œ๎›ข๎›ž๎œต๎œš๎›ฃ๎œ“๎ฎฃ๎˜ƒ๎™•๎›ฃ๎œพ๎œ๎”๎œ๎ฎค๎˜ƒ๎œš๎›ข๎˜ƒ๎›—๎œก๎œš๎Š๎‚๎šฝ๎˜ƒ๎‚๎ถ๎›ฃ๎Š๎˜ƒ
๎›ข๎œพ๎œต๎‚๎ถ๎šฝ๎œ๎œ๎šฝ๎œ“๎˜ƒ๎šฝ๎˜ƒ๎Š๎›ข๎œพ๎œ™๎›ฃ๎œ๎›ข๎Š๎ฎฃ
Figyelem
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜„๎˜ƒ๎›ต๎œก๎Š๎œก๎›ข๎œ“๎›ข๎œ๎Š๎œพ๎œก๎œ™๎œก๎‚๎˜ƒ๎Š๎›ข๎›˜๎›ผ๎œš๎œก๎œ“๎œข๎›ถ๎›ฟ๎šฝ๎˜ƒ๎›ผ๎›ข๎œ“๎ฎ๎›ข๎‚๎›ข๎œš๎˜ƒ๎›ฃ๎œพ๎ถ๎›ฃ๎œ๎›ข๎œ“๎›ฟ๎˜ƒ๎šฝ๎ถ๎˜ƒ๎›ข๎›ถ๎›ฃ๎œพ๎˜ƒ๎œ™๎œก๎ถ๎›ถ๎šพ๎‚๎šพ๎Š๎˜ƒ๎šฝ๎˜ƒ๎œ“๎›ข๎›ถ๎Š๎œซ๎›—๎›—๎˜ƒ
๎›ต๎›ข๎œ“๎”๎œ“๎›ข๎Š๎›ข๎œš๎ฎฃ๎˜ƒ๎™ž๎›ข๎˜ƒ๎›ผ๎šฝ๎‚๎ถ๎œš๎šพ๎œ“๎œ๎šฝ๎˜ƒ๎šฝ๎ถ๎˜ƒ๎›ข๎›ถ๎›ข๎œพ๎›ข๎Š๎˜ƒ๎›ต๎›ฃ๎œš๎ฎ๎ง๎›ฟ๎‚๎‚๎ถ๎šฝ๎ง๎›ข๎œพ๎œต๎ฎค๎˜ƒ๎šพ๎Š๎œ“๎šพ๎Š๎‚๎ถ๎œข๎˜ƒ๎ง๎šฝ๎›ถ๎ฎ๎˜ƒ๎›ข๎›ถ๎ฎ๎›ข๎œš๎›ข๎Š๎œ“๎›ข๎œš๎˜ƒ
๎›ต๎›ข๎œ“๎”๎œ“๎›ข๎Š๎›ข๎œ๎›ข๎œš๎ฎฃ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™•๎›ฃ๎œพ๎œ๎”๎œ๎ฎค๎˜ƒ๎‚๎ถ๎šพ๎œพ๎šฝ๎ถ๎˜ƒ๎›ฃ๎‚๎˜ƒ๎œป๎๎›ผ๎šฝ๎˜ƒ๎œพ๎๎›ผ๎šพ๎ง๎šฝ๎œ“๎˜ƒ๎Š๎›ฟ๎‚๎ถ๎Š๎œ๎Š๎‚๎šฝ๎˜ƒ๎œ™๎›ข๎›ถ๎˜ƒ๎šฝ๎˜ƒ๎Š๎›ข๎œพ๎œ™๎›ฃ๎œ๎›ข๎Š๎ฎฃ
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™ž๎›ข๎˜ƒ๎›ผ๎šฝ๎œ๎Š๎‚๎šฝ๎˜ƒ๎œซ๎‚๎‚๎ถ๎›ข๎˜ƒ๎ง๎šฝ๎›ถ๎ฎ๎˜ƒ๎›ผ๎šฝ๎œ๎œ“๎œ๎Š๎‚๎šฝ๎˜ƒ๎œ™๎›ข๎›ถ๎˜ƒ๎šฝ๎˜ƒ๎Š๎›ข๎œพ๎œ™๎›ฃ๎œ๎›ข๎Š๎ฎฃ
๎ฌž๎ฎฃ๎˜ƒ๎™ž๎›ข๎˜ƒ๎‚๎ถ๎›ข๎œพ๎›ข๎œ“๎œ๎›ข๎˜ƒ๎‚๎ถ๎›ฃ๎Š๎˜ƒ๎šฝ๎˜ƒ๎Š๎›ข๎œพ๎œ™๎›ฃ๎œ๎›ข๎Š๎˜ƒ๎›ข๎œพ๎œต๎‚๎ถ๎šฝ๎œ๎œ๎šฝ๎œ“๎ฎฃ
๎ฌŸ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™ž๎›ข๎˜ƒ๎›ฟ๎œพ๎šพ๎œš๎ฎ๎œ๎Š๎‚๎šฝ๎˜ƒ๎šฝ๎˜ƒ๎›ต๎›ฃ๎œš๎ฎ๎Š๎˜ƒ๎šฝ๎ถ๎˜ƒ๎›ข๎›ถ๎›ฃ๎œพ๎˜ƒ๎šฝ๎œ“๎œ๎šพ๎Š๎œข๎œ“๎˜ƒ๎šฝ๎˜ƒ๎‚๎ถ๎›ข๎œ™๎›ฃ๎œพ๎›ข๎ฎฃ
๎ฌ ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™ž๎›ข๎˜ƒ๎œ๎›ข๎œพ๎”๎œ“๎œ๎œซ๎œš๎˜ƒ๎›ข๎‚๎œต๎›—๎›ข๎ฎค๎˜ƒ๎œš๎šฝ๎œป๎‚๎”๎Š๎›ฃ๎‚๎›—๎›ข๎˜ƒ๎ง๎šฝ๎›ถ๎ฎ๎˜ƒ๎Š๎ข๎ถ๎›—๎›ข๎ฎฃ
๎ฌก๎ฎฃ๎˜ƒ๎™ž๎›ข๎˜ƒ๎œซ๎›—๎œ“๎œ๎Š๎‚๎›ข๎˜ƒ๎œ“๎›ข๎˜ƒ๎œ๎œซ๎ถ๎ง๎›ข๎Š๎œ“๎›ข๎œš๎”๎œ“๎˜ƒ๎ง๎œ๎ถ๎ถ๎›ข๎œ“๎ฎฃ
Manuale utente | Italiano
Panoramica delle funzioni
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎š๎œก๎Š๎›ข๎œ“๎œ“๎šฝ๎˜ƒ๎›ž๎›ฟ๎˜ƒ๎‚๎›˜๎œก๎œพ๎œพ๎›ฟ๎œ™๎›ข๎œš๎Š๎œก
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™พ๎๎œ“๎‚๎šฝ๎œš๎Š๎›ฟ๎˜ƒ๎‚๎›ฟ๎œš๎›ฟ๎‚๎Š๎œพ๎œก๎˜ƒ๎›ข๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎‚๎Š๎œพ๎œก
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™พ๎๎œ“๎‚๎šฝ๎œš๎Š๎›ฟ๎˜ƒ๎œ“๎šฝ๎Š๎›ข๎œพ๎šฝ๎œ“๎›ฟ๎˜ƒ๎šฝ๎ง๎šฝ๎œš๎Š๎›ฟ๎˜ƒ๎ฎณ๎˜ƒ๎›ฟ๎œš๎›ž๎›ฟ๎›ข๎Š๎œพ๎œก
๎ฌž๎ฎฃ๎˜ƒ๎™พ๎๎œ“๎‚๎šฝ๎œš๎Š๎›ข๎˜ƒ๎˜ฅ๎™พ๎™…
๎ฌŸ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™…๎œš๎›ž๎›ฟ๎›˜๎šฝ๎Š๎œก๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎›ž๎›ฟ๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎Š๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎šฝ๎˜ƒ๎‚๎›˜๎šฝ๎œพ๎›ฟ๎›˜๎šฝ
๎ฌ ๎ฎฃ๎˜ƒ๎š๎›ฟ๎›˜๎›ข๎ง๎›ฟ๎Š๎œก๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎จ๎›ฟ๎œพ๎›ข๎œ“๎›ข๎‚๎‚
๎ฌก๎ฎฃ๎˜ƒ๎™…๎œš๎›ž๎›ฟ๎›˜๎šฝ๎Š๎œก๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎œ“๎œ“๎šฝ๎˜ƒ๎œ™๎œก๎›ž๎šฝ๎œ“๎›ฟ๎Š๎›Ž๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌœ
๎ฌข๎ฎฃ๎˜ƒ๎™…๎œš๎›ž๎›ฟ๎›˜๎šฝ๎Š๎œก๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎œ“๎œ“๎šฝ๎˜ƒ๎œ™๎œก๎›ž๎šฝ๎œ“๎›ฟ๎Š๎›Ž๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌ›
๎ฌฃ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™…๎œš๎›ž๎›ฟ๎›˜๎šฝ๎Š๎œก๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎œ“๎œ“๎šฝ๎˜ƒ๎œ™๎œก๎›ž๎šฝ๎œ“๎›ฟ๎Š๎›Ž๎˜ƒ๎จ๎›ฟ๎œพ๎›ข๎œ“๎›ข๎‚๎‚๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎฃ๎ฌž๎˜ผ
๎ฌ›๎ฌš๎ฎฃ๎˜ƒ๎™พ๎๎œ“๎‚๎šฝ๎œš๎Š๎›ข๎˜ƒ๎›ž๎›ฟ๎˜ƒ๎›˜๎šฝ๎œ™๎›—๎›ฟ๎œก๎˜ƒ๎œ™๎œก๎›ž๎šฝ๎œ“๎›ฟ๎Š๎›Ž
๎ฌ›๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎š…๎›ข๎œš๎‚๎œก๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎œก๎Š๎Š๎›ฟ๎›˜๎œก
๎ฌ›๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™…๎œš๎Š๎›ข๎œพ๎œพ๎๎Š๎Š๎œก๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎™ค๎™ž๎˜ƒ๎ฎณ๎˜ƒ๎™ค๎˜ป๎˜ป
๎ฌ›๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎š…๎œป๎œก๎œพ๎Š๎›ข๎œ“๎œ“๎œก๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎œ“๎œ“๎šฝ๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎Š๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎šฝ
Guida alla connessione wireless 2.4G
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎š…๎œป๎›ฟ๎œš๎›ถ๎›ข๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎ง๎›ฟ๎šฝ๎˜ƒ๎œ“๎œก๎˜ƒ๎‚๎œป๎œก๎œพ๎Š๎›ข๎œ“๎œ“๎œก๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎œ“๎œ“๎šฝ๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎Š๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎šฝ๎ฎฃ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎š๎›ฟ๎œ™๎๎œก๎ง๎›ข๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎œ“๎šฝ๎˜ƒ๎œป๎›ข๎œ“๎œ“๎›ฟ๎›˜๎œก๎œ“๎šฝ๎˜ƒ๎›ฟ๎‚๎œก๎œ“๎šฝ๎œš๎Š๎›ข๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎œ“๎œ“๎šฝ๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎Š๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎šฝ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜„๎›˜๎›˜๎›ข๎œš๎›ž๎›ฟ๎˜ƒ๎œ“๎ฏ”๎›ฟ๎œš๎Š๎›ข๎œพ๎œพ๎๎Š๎Š๎œก๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎›ž๎›ฟ๎˜ƒ
๎šฝ๎œ“๎›ฟ๎œ™๎›ข๎œš๎Š๎šฝ๎ถ๎›ฟ๎œก๎œš๎›ข๎ฎฃ
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ฉ๎‚๎Š๎œพ๎šฝ๎œพ๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎›ฟ๎œ“๎˜ƒ๎œพ๎›ฟ๎›˜๎›ข๎ง๎›ฟ๎Š๎œก๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎›ข๎˜ƒ๎›˜๎›ผ๎›ฟ๎๎›ž๎›ข๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎œ“๎œก๎˜ƒ๎‚๎œป๎œก๎œพ๎Š๎›ข๎œ“๎œ“๎œก๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎œ“๎œ“๎šฝ๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎Š๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎šฝ๎ฎฃ
๎ฌž๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜Ÿ๎œก๎œ“๎œ“๎›ข๎›ถ๎šฝ๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎›ฟ๎œ“๎˜ƒ๎œพ๎›ฟ๎›˜๎›ข๎ง๎›ฟ๎Š๎œก๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎šฝ๎œ“๎œ“๎šฝ๎˜ƒ๎œป๎œก๎œพ๎Š๎šฝ๎˜ƒ๎š’๎š…๎˜ž๎˜ƒ๎›ž๎›ฟ๎˜ƒ๎๎œš๎˜ƒ๎™พ๎˜Ÿ๎ฎฃ
๎™ž๎œก๎Š๎šฝ๎ฎฅ๎˜ƒ๎œ“๎ฏ”๎›ฟ๎œ™๎œป๎œก๎‚๎Š๎šฝ๎ถ๎›ฟ๎œก๎œš๎›ข๎˜ƒ๎œป๎œพ๎›ข๎›ž๎›ข๎พ๎œš๎›ฟ๎Š๎šฝ๎˜ƒ๎›ž๎›ฟ๎˜ƒ๎›ต๎šฝ๎›—๎›—๎œพ๎›ฟ๎›˜๎šฝ๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎œ“๎œ“๎šฝ๎˜ƒ๎œ™๎œก๎›ž๎šฝ๎œ“๎›ฟ๎Š๎›Ž๎˜ƒ๎›ž๎›ฟ๎˜ƒ๎›˜๎œก๎œš๎œš๎›ข๎‚๎‚๎›ฟ๎œก๎œš๎›ข๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎œ“๎˜ƒ
๎œ™๎œก๎๎‚๎›ข๎˜ƒ๎›ฏ๎˜ƒ๎œ“๎šฝ๎˜ƒ๎œ™๎œก๎›ž๎šฝ๎œ“๎›ฟ๎Š๎›Ž๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎฃ๎ฌž๎˜ผ๎ฎฃ๎˜ƒ๎š…๎›ข๎˜ƒ๎œ“๎šฝ๎˜ƒ๎›˜๎œก๎œš๎œš๎›ข๎‚๎‚๎›ฟ๎œก๎œš๎›ข๎˜ƒ๎›ผ๎šฝ๎˜ƒ๎›ข๎‚๎›ฟ๎Š๎œก๎˜ƒ๎œป๎œก๎‚๎›ฟ๎Š๎›ฟ๎ง๎œก๎ฎค๎˜ƒ๎œ“๎ฏ”๎›ฟ๎œš๎›ž๎›ฟ๎›˜๎šฝ๎Š๎œก๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎œ“๎œ“๎šฝ๎˜ƒ
๎œ™๎œก๎›ž๎šฝ๎œ“๎›ฟ๎Š๎›Ž๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎฃ๎ฌž๎˜ผ๎˜ƒ๎‚๎›ฟ๎˜ƒ๎‚๎œป๎›ข๎›ถ๎œš๎›ข๎œพ๎›Ž๎˜ƒ๎šฝ๎๎Š๎œก๎œ™๎šฝ๎Š๎›ฟ๎›˜๎šฝ๎œ™๎›ข๎œš๎Š๎›ข๎ฎฃ
Guida alla connessione Bluetooth del mouse
๎™ž๎œก๎Š๎šฝ๎ฎฅ๎˜ƒ๎šฝ๎‚๎‚๎›ฟ๎›˜๎๎œพ๎šฝ๎œพ๎‚๎›ฟ๎˜ƒ๎›˜๎›ผ๎›ข๎˜ƒ๎›ฟ๎œ“๎˜ƒ๎œ™๎œก๎๎‚๎›ข๎˜ƒ๎‚๎›ฟ๎šฝ๎˜ƒ๎šฝ๎›˜๎›˜๎›ข๎‚๎œก๎˜ƒ๎œป๎œพ๎›ฟ๎œ™๎šฝ๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎œ“๎œ“๎ฏ”๎šฝ๎›˜๎›˜๎œก๎œป๎œป๎›ฟ๎šฝ๎œ™๎›ข๎œš๎Š๎œก๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎ฎฃ
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎™พ๎œพ๎›ข๎œ™๎›ข๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎›—๎œพ๎›ข๎ง๎›ข๎œ™๎›ข๎œš๎Š๎›ข๎˜ƒ๎›ฟ๎œ“๎˜ƒ๎œป๎๎œ“๎‚๎šฝ๎œš๎Š๎›ข๎˜ƒ๎›ž๎›ฟ๎˜ƒ๎›˜๎œก๎œ™๎œ™๎๎Š๎šฝ๎ถ๎›ฟ๎œก๎œš๎›ข๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎œ“๎œ“๎šฝ๎˜ƒ๎œ™๎œก๎›ž๎šฝ๎œ“๎›ฟ๎Š๎›Ž๎˜ƒ๎œป๎›ข๎œพ๎˜ƒ
๎‚๎›ข๎œ“๎›ข๎ถ๎›ฟ๎œก๎œš๎šฝ๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎œ“๎šฝ๎˜ƒ๎œ™๎œก๎›ž๎šฝ๎œ“๎›ฟ๎Š๎›Ž๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎›ž๎šฝ๎˜ƒ๎›˜๎œก๎œ“๎œ“๎›ข๎›ถ๎šฝ๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎›ข๎˜ƒ๎œ“๎ฏ”๎›ฟ๎œš๎›ž๎›ฟ๎›˜๎šฝ๎Š๎œก๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎œ“๎๎œ™๎›ฟ๎œš๎œก๎‚๎œก๎˜ƒ
๎›˜๎œก๎œพ๎œพ๎›ฟ๎‚๎œป๎œก๎œš๎›ž๎›ข๎œš๎Š๎›ข๎˜ƒ๎›ฟ๎œš๎˜ƒ๎šฝ๎œ“๎Š๎œก๎˜ƒ๎œ“๎šฝ๎œ™๎œป๎›ข๎›ถ๎›ถ๎›ข๎œพ๎›Ž๎˜ƒ๎œ“๎›ข๎œš๎Š๎šฝ๎œ™๎›ข๎œš๎Š๎›ข๎ฎฆ๎˜ƒ๎œป๎œพ๎›ข๎œ™๎›ข๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎šฝ๎˜ƒ๎œ“๎๎œš๎›ถ๎œก๎˜ƒ๎›ฟ๎œ“๎˜ƒ๎Š๎šฝ๎‚๎Š๎œก๎˜ƒ๎›ž๎›ฟ๎˜ƒ
๎›˜๎œก๎œ™๎œ™๎๎Š๎šฝ๎ถ๎›ฟ๎œก๎œš๎›ข๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎œ“๎œ“๎šฝ๎˜ƒ๎œ™๎œก๎›ž๎šฝ๎œ“๎›ฟ๎Š๎›Ž๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎›ข๎˜ƒ๎œ“๎ฏ”๎›ฟ๎œš๎›ž๎›ฟ๎›˜๎šฝ๎Š๎œก๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎œ“๎๎œ™๎›ฟ๎œš๎œก๎‚๎œก๎˜ƒ๎›˜๎œก๎œพ๎œพ๎›ฟ๎‚๎œป๎œก๎œš๎›ž๎›ข๎œš๎Š๎›ข๎˜ƒ
๎›ฟ๎œš๎˜ƒ๎šฝ๎œ“๎Š๎œก๎˜ƒ๎œ“๎šฝ๎œ™๎œป๎›ข๎›ถ๎›ถ๎›ข๎œพ๎›Ž๎˜ƒ๎œพ๎šฝ๎œป๎›ฟ๎›ž๎šฝ๎œ™๎›ข๎œš๎Š๎›ข๎ฎค๎˜ƒ๎œฝ๎๎›ฟ๎œš๎›ž๎›ฟ๎˜ƒ๎œ“๎ฏ”๎šฝ๎›˜๎›˜๎œก๎œป๎œป๎›ฟ๎šฝ๎œ™๎›ข๎œš๎Š๎œก๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎‚๎šฝ๎œพ๎›Ž๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œก๎œš๎Š๎œก๎ฎฃ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜„๎›˜๎›˜๎›ข๎œš๎›ž๎›ฟ๎˜ƒ๎›ฟ๎œ“๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎œ“๎˜ƒ๎Š๎๎œก๎˜ƒ๎›˜๎œก๎œ™๎œป๎๎Š๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎œก๎˜ƒ๎›ž๎›ฟ๎˜ƒ๎šฝ๎œ“๎Š๎œพ๎›ฟ๎˜ƒ๎›ž๎›ฟ๎‚๎œป๎œก๎‚๎›ฟ๎Š๎›ฟ๎ง๎›ฟ๎ฎค๎˜ƒ๎›˜๎›ข๎œพ๎›˜๎šฝ๎˜ƒ๎›ข๎˜ƒ๎‚๎›ข๎œ“๎›ข๎ถ๎›ฟ๎œก๎œš๎šฝ๎˜ƒ
๎ฏ“๎™พ๎›ผ๎›ฟ๎œ“๎›ฟ๎œป๎‚๎˜ƒ๎š…๎™พ๎™•๎ฌก๎ฌ ๎ฌš๎ฌก๎ฏ“๎˜ƒ๎œก๎˜ƒ๎ฏ“๎š…๎™พ๎™•๎ฌก๎ฌ ๎ฌš๎ฌก๎ฏ“๎˜ƒ๎›ข๎˜ƒ๎šฝ๎ง๎ง๎›ฟ๎šฝ๎˜ƒ๎œ“๎ฏ”๎šฝ๎‚๎‚๎œก๎›˜๎›ฟ๎šฝ๎ถ๎›ฟ๎œก๎œš๎›ข๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎พ๎œš๎œก๎˜ƒ๎šฝ๎œ“๎˜ƒ
๎›˜๎œก๎œ™๎œป๎œ“๎›ข๎Š๎šฝ๎œ™๎›ข๎œš๎Š๎œก๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎œ“๎œ“๎šฝ๎˜ƒ๎›˜๎œก๎œš๎œš๎›ข๎‚๎‚๎›ฟ๎œก๎œš๎›ข๎ฎฃ
๎™ž๎œก๎Š๎šฝ๎ฎฅ๎˜ƒ
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌŸ๎ฎฃ๎ฌš๎˜ƒ๎œš๎œก๎œš๎˜ƒ๎›ฏ๎˜ƒ๎‚๎๎œป๎œป๎œก๎œพ๎Š๎šฝ๎Š๎œก๎˜ƒ๎‚๎๎˜ƒ๎šซ๎›ฟ๎œš๎›ž๎œก๎จ๎‚๎˜ƒ๎ฌก๎˜ƒ๎›ข๎˜ƒ๎ง๎›ข๎œพ๎‚๎›ฟ๎œก๎œš๎›ฟ๎˜ƒ๎œป๎œพ๎›ข๎›˜๎›ข๎›ž๎›ข๎œš๎Š๎›ฟ๎˜ƒ๎ฎฆ๎˜ƒ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™—๎ฏ”๎™…๎˜ฅ๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎œ“๎˜ƒ๎›ž๎›ฟ๎‚๎œป๎œก๎‚๎›ฟ๎Š๎›ฟ๎ง๎œก๎˜ƒ๎œป๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌ๎ฎฃ๎ฌš๎˜ƒ๎›ฏ๎˜ƒ๎™พ๎›ผ๎›ฟ๎œ“๎›ฟ๎œป๎‚๎˜ƒ๎š…๎™พ๎™•๎ฌก๎ฌ ๎ฌš๎ฌก๎ฎค๎˜ƒ๎œ™๎›ข๎œš๎Š๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎œป๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ
๎ฌŸ๎ฎฃ๎ฌš๎˜ƒ๎›ฏ๎˜ƒ๎š…๎™พ๎™•๎ฌก๎ฌ ๎ฌš๎ฌก๎ฎฃ
Metodo di commutazione della modalitร  del mouse
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎™…๎œ“๎˜ƒ๎œ™๎œก๎๎‚๎›ข๎˜ƒ๎›ผ๎šฝ๎˜ƒ๎Š๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎›˜๎šฝ๎œš๎šฝ๎œ“๎›ฟ๎ฎค๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎฃ๎ฌž๎˜ผ๎ฎค๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌ›๎˜ƒ๎›ข๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎค๎˜ƒ๎›˜๎›ผ๎›ข๎˜ƒ๎œป๎œก๎‚๎‚๎œก๎œš๎œก๎˜ƒ
๎›˜๎œก๎œš๎œš๎›ข๎Š๎Š๎›ข๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎Š๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎›ž๎›ฟ๎‚๎œป๎œก๎‚๎›ฟ๎Š๎›ฟ๎ง๎›ฟ๎˜ƒ๎›˜๎œก๎œš๎Š๎›ข๎œ™๎œป๎œก๎œพ๎šฝ๎œš๎›ข๎šฝ๎œ™๎›ข๎œš๎Š๎›ข๎ฎฃ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜Ÿ๎šฝ๎œ™๎›—๎›ฟ๎œก๎˜ƒ๎›ž๎›ฟ๎˜ƒ๎œ™๎œก๎›ž๎šฝ๎œ“๎›ฟ๎Š๎›Ž๎ฎฃ๎˜ƒ๎™พ๎œพ๎›ข๎œ™๎›ข๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎›—๎œพ๎›ข๎ง๎›ข๎œ™๎›ข๎œš๎Š๎›ข๎˜ƒ๎›ฟ๎œ“๎˜ƒ๎œป๎๎œ“๎‚๎šฝ๎œš๎Š๎›ข๎˜ƒ๎›ž๎›ฟ๎˜ƒ๎›˜๎šฝ๎œ™๎›—๎›ฟ๎œก๎˜ƒ๎œ™๎œก๎›ž๎šฝ๎œ“๎›ฟ๎Š๎›Ž๎ฎค๎˜ƒ
๎œ“๎ฏ”๎›ฟ๎œš๎›ž๎›ฟ๎›˜๎šฝ๎Š๎œก๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎›ž๎›ฟ๎˜ƒ๎œ™๎œก๎›ž๎šฝ๎œ“๎›ฟ๎Š๎›Ž๎˜ƒ๎›˜๎œก๎œพ๎œพ๎›ฟ๎‚๎œป๎œก๎œš๎›ž๎›ข๎œš๎Š๎›ข๎˜ƒ๎›ฟ๎œš๎˜ƒ๎šฝ๎œ“๎Š๎œก๎˜ƒ๎‚๎›ฟ๎˜ƒ๎šฝ๎›˜๎›˜๎›ข๎œš๎›ž๎›ข๎œพ๎›Ž๎˜ƒ๎œป๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎ฌ๎˜ƒ๎‚๎›ข๎›˜๎œก๎œš๎›ž๎›ฟ๎ฎค๎˜ƒ๎œฝ๎๎›ฟ๎œš๎›ž๎›ฟ๎˜ƒ
๎‚๎›ฟ๎˜ƒ๎‚๎œป๎›ข๎›ถ๎œš๎›ข๎œพ๎›Ž๎ฎฃ๎˜ƒ๎™…๎œ“๎˜ƒ๎œป๎šฝ๎‚๎‚๎šฝ๎›ถ๎›ถ๎›ฟ๎œก๎˜ƒ๎šฝ๎œ“๎œ“๎ฏ”๎šฝ๎œป๎œป๎šฝ๎œพ๎›ข๎›˜๎›˜๎›ผ๎›ฟ๎šฝ๎Š๎๎œพ๎šฝ๎˜ƒ๎›˜๎œก๎œพ๎œพ๎›ฟ๎‚๎œป๎œก๎œš๎›ž๎›ข๎œš๎Š๎›ข๎˜ƒ๎›ฏ๎˜ƒ๎›˜๎œก๎œ™๎œป๎œ“๎›ข๎Š๎šฝ๎Š๎œก๎ฎฃ๎˜ƒ๎š…๎›ข๎˜ƒ
๎œ“๎ฏ”๎›ฟ๎œš๎›ž๎›ฟ๎›˜๎šฝ๎Š๎œก๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎œ“๎œ“๎šฝ๎˜ƒ๎œ™๎œก๎›ž๎šฝ๎œ“๎›ฟ๎Š๎›Ž๎˜ƒ๎œ“๎šฝ๎œ™๎œป๎›ข๎›ถ๎›ถ๎›ฟ๎šฝ๎˜ƒ๎œ“๎›ข๎œš๎Š๎šฝ๎œ™๎›ข๎œš๎Š๎›ข๎ฎค๎˜ƒ๎‚๎›ฟ๎›ถ๎œš๎›ฟ๎พ๎›˜๎šฝ๎˜ƒ๎›˜๎›ผ๎›ข๎˜ƒ๎œ“๎šฝ๎˜ƒ๎œ™๎œก๎›ž๎šฝ๎œ“๎›ฟ๎Š๎›Ž๎˜ƒ๎œš๎œก๎œš๎˜ƒ
๎›ฏ๎˜ƒ๎‚๎Š๎šฝ๎Š๎šฝ๎˜ƒ๎›˜๎œก๎œ“๎œ“๎›ข๎›ถ๎šฝ๎Š๎šฝ๎ฎฃ
Promemoria di batteria scarica
๎š€๎๎šฝ๎œš๎›ž๎œก๎˜ƒ๎œ“๎šฝ๎˜ƒ๎›˜๎šฝ๎œพ๎›ฟ๎›˜๎šฝ๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎œ“๎œ“๎šฝ๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎Š๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎šฝ๎˜ƒ๎›ฏ๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎‚๎‚๎šฝ๎ฎค๎˜ƒ๎œ“๎ฏ”๎›ฟ๎œš๎›ž๎›ฟ๎›˜๎šฝ๎Š๎œก๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎›ž๎›ฟ๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎Š๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎šฝ๎˜ƒ๎‚๎›˜๎šฝ๎œพ๎›ฟ๎›˜๎šฝ๎˜ƒ๎œ“๎šฝ๎œ™๎œป๎›ข๎›ถ๎›ถ๎›ฟ๎šฝ๎˜ƒ
๎›ฟ๎œš๎˜ƒ๎œพ๎œก๎‚๎‚๎œก๎˜ƒ๎œป๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎œพ๎›ฟ๎›˜๎œก๎œพ๎›ž๎šฝ๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎›ž๎›ฟ๎˜ƒ๎‚๎œก๎‚๎Š๎›ฟ๎Š๎๎›ฟ๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎œ“๎šฝ๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎Š๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎šฝ๎ฎฃ
Contenuto della confezione
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎™๎œก๎๎‚๎›ข๎˜ƒ๎‚๎›ข๎œš๎ถ๎šฝ๎˜ƒ๎พ๎œ“๎›ฟ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎š๎›ฟ๎›˜๎›ข๎ง๎›ฟ๎Š๎œก๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎จ๎›ฟ๎œพ๎›ข๎œ“๎›ข๎‚๎‚
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™๎šฝ๎œš๎๎šฝ๎œ“๎›ข๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎œ“๎œ“๎ฏ๎๎Š๎›ข๎œš๎Š๎›ข๎˜ƒ๎›ข๎˜ƒ๎›ฟ๎œš๎›ต๎œก๎œพ๎œ™๎šฝ๎ถ๎›ฟ๎œก๎œš๎›ฟ๎˜ƒ๎›ฟ๎œ™๎œป๎œก๎œพ๎Š๎šฝ๎œš๎Š๎›ฟ
๎ฌž๎ฎฃ๎˜ƒ๎ฌ›๎˜ƒ๎ฎฎ๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎Š๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎šฝ๎˜ƒ๎˜„๎˜„๎˜ƒ๎ฎท๎šฝ๎œ“๎œ“๎ฏ”๎›ฟ๎œš๎Š๎›ข๎œพ๎œš๎œก๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎œ“๎˜ƒ๎œ™๎œก๎๎‚๎›ข๎ฎธ
Requisito del sistema
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎ฌ›๎˜ƒ๎ฎฎ๎˜ƒ๎œป๎œก๎œพ๎Š๎šฝ๎˜ƒ๎š’๎š…๎˜ž
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™๎›ฟ๎›˜๎œพ๎œก๎‚๎œก๎›ต๎Š๎˜ƒ๎šซ๎›ฟ๎œš๎›ž๎œก๎จ๎‚๎˜ƒ๎ฌก๎˜ƒ ๎šซ๎›ฟ๎œš๎›ž๎œก๎จ๎‚๎˜ƒ๎ฌข๎˜ƒ ๎šซ๎›ฟ๎œš๎›ž๎œก๎จ๎‚๎˜ƒ๎ฌ›๎ฌš๎˜ƒ๎œก๎˜ƒ๎ง๎›ข๎œพ๎‚๎›ฟ๎œก๎œš๎›ฟ๎˜ƒ๎‚๎๎›˜๎›˜๎›ข๎‚๎‚๎›ฟ๎ง๎›ข๎˜ƒ๏ผŒ ๏ผŒ ๏ผ›
๎˜„๎œš๎›ž๎œพ๎œก๎›ฟ๎›ž๎˜ƒ๎ฌ๎ฎฃ๎ฌœ๎˜ƒ๎›ข๎˜ƒ๎ง๎›ข๎œพ๎‚๎›ฟ๎œก๎œš๎›ฟ๎˜ƒ๎‚๎๎›˜๎›˜๎›ข๎‚๎‚๎›ฟ๎ง๎›ข๎ฎฆ๎˜ƒ๎™๎šฝ๎›˜๎˜ƒ๎™ค๎š…๎˜ƒ๎ฌ›๎ฌš๎ฎฃ๎ฌŸ๎˜ƒ๎›ข๎˜ƒ๎ง๎›ข๎œพ๎‚๎›ฟ๎œก๎œš๎›ฟ๎˜ƒ๎‚๎๎›˜๎›˜๎›ข๎‚๎‚๎›ฟ๎ง๎›ข๎ฎฆ
Speci๏ฟฝche tecniche
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜Ÿ๎œก๎œš๎œš๎›ข๎Š๎Š๎›ฟ๎ง๎›ฟ๎Š๎›Ž๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎค๎ฌž๎˜ƒ๎˜ผ๎™‚๎ถ๎˜ƒ๎ฎณ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌ๎ฎฃ๎ฌš๎˜ƒ๎ฎณ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌŸ๎ฎฃ๎ฌš
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎šซ๎›ฟ๎œพ๎›ข๎œ“๎›ข๎‚๎‚๎˜ƒ๎›ž๎›ฟ๎‚๎Š๎šฝ๎œš๎ถ๎šฝ๎˜ƒ๎›ข๎ป๎›ข๎Š๎Š๎›ฟ๎ง๎šฝ๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌ›๎ฌŸ๎œ™๎ฎท๎ฌœ๎ฎค๎ฌž๎˜ผ๎™‚๎ถ๎ฎธ๎˜ƒ๎ฎณ๎˜ƒ๎ฌ›๎ฌš๎œ™๎ฎท๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎ฎธ
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™ž๎๎œ™๎›ข๎œพ๎œก๎˜ƒ๎›ž๎›ฟ๎˜ƒ๎œป๎๎œ“๎‚๎šฝ๎œš๎Š๎›ฟ๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌก
๎ฌž๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ฅ๎๎œพ๎šฝ๎Š๎šฝ๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎›ฟ๎˜ƒ๎œป๎๎œ“๎‚๎šฝ๎œš๎Š๎›ฟ๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎œ“๎˜ƒ๎œ™๎œก๎๎‚๎›ข๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌ๎˜ƒ๎œ™๎›ฟ๎œ“๎›ฟ๎œก๎œš๎›ฟ๎˜ƒ๎›ž๎›ฟ๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎Š๎Š๎๎Š๎›ข
๎ฌŸ๎ฎฃ๎˜ƒ๎š๎›ฟ๎‚๎œก๎œ“๎๎ถ๎›ฟ๎œก๎œš๎›ข๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌข๎ฌš๎ฌš๎ฎณ๎ฌ›๎ฌœ๎ฌš๎ฌš๎ฎณ๎ฌ›๎ฌ ๎ฌš๎ฌš๎ฎณ๎ฌœ๎ฌž๎ฌš๎ฌš๎ฎณ๎ฌ๎ฌœ๎ฌš๎ฌš๎˜ƒ๎˜ฅ๎™พ๎™…
๎ฌ ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜„๎œ“๎›ฟ๎œ™๎›ข๎œš๎Š๎šฝ๎ถ๎›ฟ๎œก๎œš๎›ข๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌ›๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎Š๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎šฝ๎˜ƒ๎˜„๎˜„๎˜ƒ๎™พ๎›ผ๎›ฟ๎œ“๎›ฟ๎œป๎‚
๎ฌก๎ฎฃ๎˜ƒ๎™…๎œš๎Š๎›ข๎œพ๎›ต๎šฝ๎›˜๎›˜๎›ฟ๎šฝ๎ฎฅ๎˜ƒ๎œพ๎›ฟ๎›˜๎›ข๎ง๎›ฟ๎Š๎œก๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎จ๎›ฟ๎œพ๎›ข๎œ“๎›ข๎‚๎‚๎˜ƒ๎š’๎š…๎˜ž
๎ฌข๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ฅ๎›ฟ๎œ™๎›ข๎œš๎‚๎›ฟ๎œก๎œš๎›ฟ๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎œ“๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œก๎›ž๎œก๎Š๎Š๎œก๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌ›๎ฌ›๎ฌก๎˜ƒ๎ฎฎ๎˜ƒ๎ฌก๎ฌŸ๎˜ƒ๎ฎฎ๎˜ƒ๎ฌ๎ฌฃ๎˜ƒ๎œ™๎œ™
๎ฌฃ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™พ๎›ข๎‚๎œก๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎œ“๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œก๎›ž๎œก๎Š๎Š๎œก๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌฃ๎ฌก๎˜ƒ๎›ถ
Risoluzione dei problemi
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜„๎‚๎‚๎›ฟ๎›˜๎๎œพ๎šฝ๎œพ๎‚๎›ฟ๎˜ƒ๎›˜๎›ผ๎›ข๎˜ƒ๎›ฟ๎œ“๎˜ƒ๎œพ๎›ฟ๎›˜๎›ข๎ง๎›ฟ๎Š๎œก๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎จ๎›ฟ๎œพ๎›ข๎œ“๎›ข๎‚๎‚๎˜ƒ๎š’๎š…๎˜ž๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎œ“๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œก๎›ž๎œก๎Š๎Š๎œก๎˜ƒ๎‚๎›ฟ๎šฝ๎˜ƒ๎›˜๎œก๎œ“๎œ“๎›ข๎›ถ๎šฝ๎Š๎œก๎˜ƒ
๎›˜๎œก๎œพ๎œพ๎›ข๎Š๎Š๎šฝ๎œ™๎›ข๎œš๎Š๎›ข๎˜ƒ๎šฝ๎œ“๎œ“๎šฝ๎˜ƒ๎œป๎œก๎œพ๎Š๎šฝ๎˜ƒ๎š’๎š…๎˜ž๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎œ“๎˜ƒ๎›˜๎œก๎œ™๎œป๎๎Š๎›ข๎œพ๎ฎฃ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎šช๎›ข๎œพ๎›ฟ๎พ๎›˜๎šฝ๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎›˜๎›ผ๎›ข๎˜ƒ๎›ฟ๎œ“๎˜ƒ๎›˜๎œก๎œ™๎œป๎๎Š๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎‚๎œก๎›ž๎›ž๎›ฟ๎‚๎พ๎˜ƒ๎›ฟ๎˜ƒ๎œพ๎›ข๎œฝ๎๎›ฟ๎‚๎›ฟ๎Š๎›ฟ๎˜ƒ๎œ™๎›ฟ๎œš๎›ฟ๎œ™๎›ฟ๎˜ƒ๎›ž๎›ฟ๎˜ƒ๎‚๎›ฟ๎‚๎Š๎›ข๎œ™๎šฝ๎ฎฃ
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎š…๎›ข๎˜ƒ๎œ“๎šฝ๎˜ƒ๎›ž๎›ฟ๎‚๎Š๎šฝ๎œš๎ถ๎šฝ๎˜ƒ๎Š๎œพ๎šฝ๎˜ƒ๎›ฟ๎œ“๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œก๎›ž๎œก๎Š๎Š๎œก๎˜ƒ๎›ข๎˜ƒ๎›ฟ๎œ“๎˜ƒ๎œพ๎›ฟ๎›˜๎›ข๎ง๎›ฟ๎Š๎œก๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎‚๎๎œป๎›ข๎œพ๎šฝ๎˜ƒ๎๎œš๎šฝ๎˜ƒ๎œป๎œก๎œพ๎Š๎šฝ๎Š๎šฝ๎˜ƒ๎›ข๎ป๎›ข๎Š๎Š๎›ฟ๎ง๎šฝ๎ฎค๎˜ƒ๎œพ๎›ฟ๎›ž๎๎œพ๎œพ๎›ข๎˜ƒ
๎œ“๎šฝ๎˜ƒ๎›ž๎›ฟ๎‚๎Š๎šฝ๎œš๎ถ๎šฝ๎˜ƒ๎œป๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎œก๎Š๎Š๎›ข๎œš๎›ข๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎œป๎œพ๎›ข๎‚๎Š๎šฝ๎ถ๎›ฟ๎œก๎œš๎›ฟ๎˜ƒ๎œ™๎›ฟ๎›ถ๎œ“๎›ฟ๎œก๎œพ๎›ฟ๎ฎฃ
๎š…๎›ข๎˜ƒ๎œš๎œก๎œš๎˜ƒ๎œพ๎›ฟ๎›ข๎‚๎›˜๎›ฟ๎˜ƒ๎šฝ๎˜ƒ๎œพ๎›ฟ๎‚๎œก๎œ“๎ง๎›ข๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎›ฟ๎œ“๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œก๎›—๎œ“๎›ข๎œ™๎šฝ๎ฎค๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œก๎ง๎šฝ๎˜ƒ๎šฝ๎˜ƒ๎Š๎œพ๎œก๎ง๎šฝ๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎œ“๎šฝ๎˜ƒ๎‚๎œก๎œ“๎๎ถ๎›ฟ๎œก๎œš๎›ข๎˜ƒ๎›ž๎šฝ๎œ“๎˜ƒ๎‚๎›ฟ๎Š๎œก๎˜ƒ๎šซ๎›ข๎›—๎˜ƒ
๎™พ๎›ผ๎›ฟ๎œ“๎›ฟ๎œป๎‚๎˜ƒ๎œก๎˜ƒ๎›ž๎šฝ๎œ“๎˜ƒ๎œพ๎›ฟ๎ง๎›ข๎œš๎›ž๎›ฟ๎Š๎œก๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎œป๎›ฟ๎š๎˜ƒ๎ง๎›ฟ๎›˜๎›ฟ๎œš๎œก๎ฎฃ๎˜ƒ๎š…๎›ฟ๎˜ƒ๎œป๎œพ๎›ข๎›ถ๎šฝ๎˜ƒ๎›ž๎›ฟ๎˜ƒ๎œš๎œก๎œš๎˜ƒ๎‚๎œ™๎œก๎œš๎Š๎šฝ๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎›ฟ๎œ“๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œก๎›ž๎œก๎Š๎Š๎œก๎˜ƒ๎›˜๎œก๎œš๎˜ƒ๎œ“๎šฝ๎˜ƒ
๎›ต๎œก๎œพ๎ถ๎šฝ๎ฎฃ
Attenzione
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎™—๎šฝ๎˜ƒ๎Š๎›ข๎›˜๎œš๎œก๎œ“๎œก๎›ถ๎›ฟ๎šฝ๎˜ƒ๎›ต๎œก๎Š๎œก๎›ข๎œ“๎›ข๎Š๎Š๎œพ๎›ฟ๎›˜๎šฝ๎˜ƒ๎œป๎๎œญ๎˜ƒ๎œพ๎›ฟ๎œ“๎›ข๎ง๎šฝ๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎›˜๎œก๎œพ๎œพ๎›ข๎Š๎Š๎šฝ๎œ™๎›ข๎œš๎Š๎›ข๎˜ƒ๎›ฟ๎œ“๎˜ƒ๎œ™๎œก๎ง๎›ฟ๎œ™๎›ข๎œš๎Š๎œก๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎œ“๎˜ƒ
๎œ™๎œก๎๎‚๎›ข๎˜ƒ๎‚๎๎œ“๎œ“๎šฝ๎˜ƒ๎œ™๎šฝ๎›ถ๎›ถ๎›ฟ๎œก๎œพ๎˜ƒ๎œป๎šฝ๎œพ๎Š๎›ข๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎œ“๎œ“๎›ข๎˜ƒ๎‚๎๎œป๎›ข๎œพ๎พ๎›˜๎›ฟ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™ž๎œก๎œš๎˜ƒ๎๎Š๎›ฟ๎œ“๎›ฟ๎ถ๎ถ๎šฝ๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎›ฟ๎œ“๎˜ƒ๎œ™๎œก๎๎‚๎›ข๎˜ƒ๎‚๎๎˜ƒ๎‚๎๎œป๎›ข๎œพ๎พ๎›˜๎›ฟ๎˜ƒ
๎œพ๎›ฟ๎ฟ๎›ข๎Š๎Š๎›ข๎œš๎Š๎›ฟ๎ฎค๎˜ƒ๎Š๎œพ๎šฝ๎‚๎œป๎šฝ๎œพ๎›ข๎œš๎Š๎›ฟ๎˜ƒ๎œก๎˜ƒ๎›ฟ๎œพ๎œพ๎›ข๎›ถ๎œก๎œ“๎šฝ๎œพ๎›ฟ๎ฎฃ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎š…๎›ฟ๎˜ƒ๎œป๎œพ๎›ข๎›ถ๎šฝ๎˜ƒ๎›ž๎›ฟ๎˜ƒ๎๎Š๎›ฟ๎œ“๎›ฟ๎ถ๎ถ๎šฝ๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎๎œš๎˜ƒ๎œป๎šฝ๎œš๎œš๎œก๎˜ƒ๎šฝ๎‚๎›˜๎›ฟ๎๎Š๎Š๎œก๎˜ƒ๎›ข๎˜ƒ๎œ™๎œก๎œพ๎›—๎›ฟ๎›ž๎œก๎˜ƒ๎œป๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎œป๎๎œ“๎›ฟ๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎›ฟ๎œ“๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œก๎›ž๎œก๎Š๎Š๎œก๎ฎฃ
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™ž๎œก๎œš๎˜ƒ๎œป๎›ฟ๎›ข๎›ถ๎šฝ๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎œก๎˜ƒ๎œป๎›ฟ๎›ข๎›ถ๎šฝ๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎›ฟ๎œ“๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œก๎›ž๎œก๎Š๎Š๎œก๎ฎฃ
๎ฌž๎ฎฃ๎˜ƒ๎™ž๎œก๎œš๎˜ƒ๎‚๎œ™๎œก๎œš๎Š๎šฝ๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎›ฟ๎œ“๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œก๎›ž๎œก๎Š๎Š๎œก๎˜ƒ๎›˜๎œก๎œš๎˜ƒ๎œ“๎šฝ๎˜ƒ๎›ต๎œก๎œพ๎ถ๎šฝ๎ฎฃ
๎ฌŸ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™ž๎œก๎œš๎˜ƒ๎›ž๎›ฟ๎œพ๎›ฟ๎›ถ๎›ข๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎œ“๎šฝ๎˜ƒ๎œ“๎๎›˜๎›ข๎˜ƒ๎›ž๎šฝ๎œ“๎œ“๎šฝ๎˜ƒ๎œป๎šฝ๎œพ๎Š๎›ข๎˜ƒ๎›ฟ๎œš๎›ต๎›ข๎œพ๎›ฟ๎œก๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎œ“๎˜ƒ๎œ™๎œก๎๎‚๎›ข๎˜ƒ๎šฝ๎›ถ๎œ“๎›ฟ๎˜ƒ๎œก๎›˜๎›˜๎›ผ๎›ฟ๎ฎฃ
๎ฌ ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™ž๎œก๎œš๎˜ƒ๎›ข๎‚๎œป๎œก๎œพ๎‚๎›ฟ๎˜ƒ๎šฝ๎œ“๎œ“๎šฝ๎˜ƒ๎œป๎›ฟ๎œก๎›ถ๎›ถ๎›ฟ๎šฝ๎ฎค๎˜ƒ๎šฝ๎œ“๎˜ƒ๎‚๎œก๎œ“๎›ข๎˜ƒ๎œก๎˜ƒ๎šฝ๎œ“๎˜ƒ๎›ต๎๎œก๎›˜๎œก๎ฎฃ
๎ฌก๎ฎฃ๎˜ƒ๎™ž๎œก๎œš๎˜ƒ๎œพ๎›ฟ๎‚๎›˜๎›ฟ๎šฝ๎›˜๎œฝ๎๎šฝ๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎›ž๎›ฟ๎œพ๎›ข๎Š๎Š๎šฝ๎œ™๎›ข๎œš๎Š๎›ข๎˜ƒ๎›˜๎œก๎œš๎˜ƒ๎šฝ๎›˜๎œฝ๎๎šฝ๎ฎฃ
Brukerhรฅndbok | Norsk
Funksjonsoversikt
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎š๎๎œ“๎œ“๎›ข๎›ผ๎œ๎๎œ“
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎šช๎›ข๎œš๎‚๎Š๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎œก๎›ถ๎˜ƒ๎›ผ๎œท๎ฎ๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎œ๎œš๎šฝ๎œป๎œป
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™•๎œš๎šฝ๎œป๎œป๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎›ต๎œก๎œพ๎œก๎ง๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎ฎณ๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎œ๎œก๎ง๎›ข๎œพ
๎ฌž๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ฅ๎™พ๎™…๎ฎฟ๎œ๎œš๎šฝ๎œป๎œป
๎ฌŸ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™…๎œš๎›ž๎›ฟ๎œ๎šฝ๎Š๎œก๎œพ๎˜ƒ๎›ต๎œก๎œพ๎˜ƒ๎œ“๎šฝ๎ง๎Š๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎Š๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎œš๎›ฟ๎ง๎›’
๎ฌ ๎ฎฃ๎˜ƒ๎š๎œพ๎›’๎›ž๎œ“๎œท๎‚๎˜ƒ๎œ™๎œก๎Š๎Š๎šฝ๎œ๎›ข๎œพ
๎ฌก๎ฎฃ๎˜ƒ๎™…๎œš๎›ž๎›ฟ๎œ๎šฝ๎Š๎œก๎œพ๎˜ƒ๎›ต๎œก๎œพ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎ฎฟ๎œ™๎œก๎›ž๎๎‚๎˜ƒ๎ฌœ
๎ฌข๎ฎฃ๎˜ƒ๎™…๎œš๎›ž๎›ฟ๎œ๎šฝ๎Š๎œก๎œพ๎˜ƒ๎›ต๎œก๎œพ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎ฎฟ๎œ™๎œก๎›ž๎๎‚๎˜ƒ๎ฌ›
๎ฌฃ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™…๎œš๎›ž๎›ฟ๎œ๎šฝ๎Š๎œก๎œพ๎˜ƒ๎›ต๎œก๎œพ๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎฃ๎ฌž๎˜ผ๎˜ƒ๎Š๎œพ๎›’๎›ž๎œ“๎œท๎‚๎˜ƒ๎œ™๎œก๎›ž๎๎‚
๎ฌ›๎ฌš๎ฎฃ๎˜ƒ๎™๎œก๎›ž๎๎‚๎›—๎œพ๎ฎ๎Š๎›ข๎œพ๎ฎฟ๎œ๎œš๎šฝ๎œป๎œป
๎ฌ›๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎™ค๎œป๎Š๎›ฟ๎‚๎œ๎˜ƒ๎‚๎›ข๎œš๎‚๎œก๎œพ
๎ฌ›๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™พ๎˜™๎˜ƒ๎ฎณ๎˜ƒ๎˜„๎šช๎ฎฟ๎›—๎œพ๎ฎ๎Š๎›ข๎œพ
๎ฌ›๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ž๎šฝ๎Š๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎›ž๎œท๎œพ
2.4G trรฅdlรธs tilkoblingsguide
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎š…๎œ๎ฎ๎ง๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎Š๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎œ“๎๎œ๎›ข๎œš๎˜ƒ๎›—๎œก๎œพ๎Š๎ฎฃ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎š๎œพ๎›ข๎œ๎œ๎˜ƒ๎šฝ๎ง๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎Š๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎›ข๎Š๎‚๎˜ƒ๎›ฟ๎‚๎œก๎œ“๎šฝ๎‚๎œ๎œก๎œš๎‚๎พ๎œ“๎œ™๎ฎฃ๎˜ƒ๎š…๎œ“๎›’๎˜ƒ๎œป๎›’๎˜ƒ๎‚๎Š๎œพ๎œท๎œ™๎›—๎œพ๎ฎ๎Š๎›ข๎œพ๎›ข๎œš๎ฎฃ
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎š๎šฝ๎˜ƒ๎๎Š๎˜ƒ๎œ™๎œก๎Š๎Š๎šฝ๎œ๎›ข๎œพ๎›ข๎œš๎˜ƒ๎œก๎›ถ๎˜ƒ๎œ“๎๎œ๎œ๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎Š๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎›ž๎›ข๎œ๎‚๎›ข๎œ“๎›ข๎Š๎ฎฃ
๎ฌž๎ฎฃ๎˜ƒ๎™•๎œก๎›—๎œ“๎›ข๎˜ƒ๎œ™๎œก๎Š๎Š๎šฝ๎œ๎›ข๎œพ๎›ข๎œš๎˜ƒ๎Š๎›ฟ๎œ“๎˜ƒ๎š’๎š…๎˜ž๎ฎฟ๎œป๎œก๎œพ๎Š๎›ข๎œš๎˜ƒ๎œป๎›’๎˜ƒ๎›ข๎œš๎˜ƒ๎™พ๎˜Ÿ๎ฎฃ
๎™๎›ข๎œพ๎œ๎ฎฅ๎˜ƒ๎›ต๎šฝ๎›—๎œพ๎›ฟ๎œ๎œ๎›ฟ๎œš๎œš๎‚๎Š๎›ฟ๎œ“๎œ“๎›ฟ๎œš๎›ถ๎›ข๎œš๎˜ƒ๎›ต๎œก๎œพ๎˜ƒ๎Š๎›ฟ๎œ“๎œ๎œก๎›—๎œ“๎›ฟ๎œš๎›ถ๎‚๎œ™๎œก๎›ž๎๎‚๎˜ƒ๎Š๎›ฟ๎œ“๎˜ƒ๎œ™๎๎‚๎›ข๎œš๎˜ƒ๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎฃ๎ฌž๎˜ผ๎ฎฟ๎œ™๎œก๎›ž๎๎‚๎ฎฃ๎˜ƒ๎™‚๎ง๎›ฟ๎‚๎˜ƒ
๎Š๎›ฟ๎œ“๎œ๎œก๎›—๎œ“๎›ฟ๎œš๎›ถ๎›ข๎œš๎˜ƒ๎œ“๎ฎ๎œ๎œ๎›ข๎‚๎ฎค๎˜ƒ๎‚๎œ“๎›’๎‚๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎค๎ฌž๎˜ผ๎ฎฟ๎œ™๎œก๎›ž๎๎‚๎›ฟ๎œš๎›ž๎›ฟ๎œ๎šฝ๎Š๎œก๎œพ๎›ข๎œš๎˜ƒ๎šฝ๎๎Š๎œก๎œ™๎šฝ๎Š๎›ฟ๎‚๎œ๎˜ƒ๎šฝ๎ง๎ฎฃ
Guide for Bluetooth-tilkobling pรฅ musen
๎™๎›ข๎œพ๎œ๎ฎฅ๎˜ƒ๎‚๎œท๎œพ๎›ถ๎˜ƒ๎›ต๎œก๎œพ๎˜ƒ๎šฝ๎Š๎˜ƒ๎œ™๎๎‚๎›ข๎œš๎˜ƒ๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎‚๎œ“๎›’๎Š๎Š๎˜ƒ๎œป๎›’๎˜ƒ๎›ต๎œท๎œพ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎ฎฟ๎œป๎šฝ๎œพ๎›ฟ๎œš๎›ถ๎ฎฃ
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎š๎œพ๎ฎ๎œ๎œ๎˜ƒ๎œ๎œก๎œพ๎Š๎˜ƒ๎œป๎›’๎˜ƒ๎œ™๎œก๎›ž๎๎‚๎›—๎œพ๎ฎ๎Š๎›ข๎œพ๎œ๎œš๎šฝ๎œป๎œป๎›ข๎œš๎˜ƒ๎›ต๎œก๎œพ๎˜ƒ๎›’๎˜ƒ๎ง๎›ข๎œ“๎›ถ๎›ข๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎ฎฟ๎œ™๎œก๎›ž๎๎‚๎˜ƒ๎‚๎œก๎œ™๎˜ƒ๎‚๎œ๎šฝ๎œ“๎˜ƒ
๎œ๎œก๎›—๎œ“๎›ข๎‚๎˜ƒ๎Š๎›ฟ๎œ“๎ฎค๎˜ƒ๎œก๎›ถ๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎œš๎˜ƒ๎Š๎›ฟ๎œ“๎‚๎ง๎šฝ๎œพ๎›ข๎œš๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎›ฟ๎œš๎›ž๎›ฟ๎œ๎šฝ๎Š๎œก๎œพ๎œ“๎šฝ๎œ™๎œป๎›ข๎œš๎˜ƒ๎œป๎›’๎˜ƒ๎Š๎œก๎œป๎œป๎›ข๎œš๎˜ƒ๎ง๎›ฟ๎œ“๎˜ƒ๎›—๎œ“๎›ฟ๎œš๎œ๎›ข๎˜ƒ๎‚๎šฝ๎œ๎Š๎›ข๎ฎฆ๎˜ƒ๎Š๎œพ๎ฎ๎œ๎œ๎˜ƒ
๎œ“๎›ข๎œš๎›ถ๎›ข๎˜ƒ๎œป๎›’๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎ฎฟ๎œ™๎œก๎›ž๎๎‚๎›—๎œพ๎ฎ๎Š๎›ข๎œพ๎›ข๎œš๎ฎค๎˜ƒ๎œก๎›ถ๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎œš๎˜ƒ๎Š๎›ฟ๎œ“๎‚๎ง๎šฝ๎œพ๎›ข๎œš๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎›ฟ๎œš๎›ž๎›ฟ๎œ๎šฝ๎Š๎œก๎œพ๎œ“๎šฝ๎œ™๎œป๎›ข๎œš๎˜ƒ๎œป๎›’๎˜ƒ
๎Š๎œก๎œป๎œป๎›ข๎œš๎˜ƒ๎ง๎›ฟ๎œ“๎˜ƒ๎›—๎œ“๎›ฟ๎œš๎œ๎›ข๎˜ƒ๎œพ๎šฝ๎‚๎œ๎Š๎ฎค๎˜ƒ๎‚๎›’๎˜ƒ๎ง๎›ฟ๎œ“๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎ฎฟ๎œป๎šฝ๎œพ๎›ฟ๎œš๎›ถ๎›ข๎œš๎˜ƒ๎ง๎›•๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎œ๎œ“๎šฝ๎œพ๎ฎฃ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎š…๎œ“๎›’๎˜ƒ๎œป๎›’๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎œป๎›’๎˜ƒ๎›ž๎šฝ๎Š๎šฝ๎œ™๎šฝ๎‚๎œ๎›ฟ๎œš๎›ข๎œš๎˜ƒ๎›ข๎œ“๎œ“๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎šฝ๎œš๎›ž๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎›ข๎œš๎›ผ๎›ข๎Š๎›ข๎œพ๎ฎค๎˜ƒ๎‚๎œท๎œ๎˜ƒ๎œก๎›ถ๎˜ƒ๎ง๎›ข๎œ“๎›ถ๎˜ƒ๎ฏ“๎™พ๎›ผ๎›ฟ๎œ“๎›ฟ๎œป๎‚๎˜ƒ
๎š…๎™พ๎™•๎ฌก๎ฌ ๎ฌš๎ฌก๎ฏ“๎˜ƒ๎›ข๎œ“๎œ“๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎ฏ“๎š…๎™พ๎™•๎ฌก๎ฌ ๎ฌš๎ฌก๎ฏ“๎˜ƒ๎œก๎›ถ๎˜ƒ๎‚๎Š๎šฝ๎œพ๎Š๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎ฎฟ๎œป๎šฝ๎œพ๎›ฟ๎œš๎›ถ๎˜ƒ๎Š๎›ฟ๎œ“๎˜ƒ๎Š๎›ฟ๎œ“๎œ๎œก๎›—๎œ“๎›ฟ๎œš๎›ถ๎›ข๎œš๎˜ƒ๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎›ต๎๎œ“๎œ“๎›ต๎œท๎œพ๎Š๎ฎฃ
๎™๎›ข๎œพ๎œ๎ฎฅ๎˜ƒ
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌŸ๎ฎฃ๎ฌš๎˜ƒ๎‚๎Š๎œท๎Š๎Š๎›ข๎‚๎˜ƒ๎›ฟ๎œ๎œ๎›ข๎˜ƒ๎œป๎›’๎˜ƒ๎šซ๎›ฟ๎œš๎›ž๎œก๎จ๎‚๎˜ƒ๎ฌก๎˜ƒ๎œก๎›ถ๎˜ƒ๎œš๎ฎ๎›ข๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎ฎฆ๎˜ƒ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ฉ๎œš๎›ผ๎›ข๎Š๎‚๎ฎฟ๎™…๎˜ฅ๎˜ƒ๎›ต๎œก๎œพ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌ๎ฎฃ๎ฌš๎˜ƒ๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎™พ๎›ผ๎›ฟ๎œ“๎›ฟ๎œป๎‚๎˜ƒ๎š…๎™พ๎™•๎ฌก๎ฌ ๎ฌš๎ฌก๎ฎค๎˜ƒ๎œ™๎›ข๎œš๎‚๎˜ƒ๎›ต๎œก๎œพ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌŸ๎ฎฃ๎ฌš๎˜ƒ๎›ข๎œพ๎˜ƒ
๎š…๎™พ๎™•๎ฌก๎ฌ ๎ฌš๎ฌก๎ฎฃ
Modusbyttemetode pรฅ musen
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎™๎๎‚๎›ข๎œš๎˜ƒ๎›ผ๎šฝ๎œพ๎˜ƒ๎Š๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎œ๎šฝ๎œš๎šฝ๎œ“๎›ข๎œพ๎ฎค๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎฃ๎ฌž๎˜ผ๎ฎค๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌ›๎˜ƒ๎œก๎›ถ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎค๎˜ƒ๎‚๎œก๎œ™๎˜ƒ๎œ๎šฝ๎œš๎˜ƒ๎œ๎œก๎›—๎œ“๎›ข๎˜ƒ๎Š๎›ฟ๎œ“๎˜ƒ๎Š๎œพ๎›ข๎˜ƒ
๎›ข๎œš๎›ผ๎›ข๎Š๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎‚๎šฝ๎œ™๎Š๎›ฟ๎›ž๎›ฟ๎›ถ๎ฎฃ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™๎œก๎›ž๎๎‚๎›—๎ฎ๎Š๎Š๎›ข๎ฎฃ๎˜ƒ๎š๎œพ๎ฎ๎œ๎œ๎˜ƒ๎œ๎œก๎œพ๎Š๎˜ƒ๎œป๎›’๎˜ƒ๎œ™๎œก๎›ž๎๎‚๎›—๎œพ๎ฎ๎Š๎›ข๎œพ๎œ๎œš๎šฝ๎œป๎œป๎›ข๎œš๎ฎค๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎œš๎˜ƒ๎Š๎›ฟ๎œ“๎‚๎ง๎šฝ๎œพ๎›ข๎œš๎›ž๎›ข๎˜ƒ
๎œ™๎œก๎›ž๎๎‚๎›ฟ๎œš๎›ž๎›ฟ๎œ๎šฝ๎Š๎œก๎œพ๎›ข๎œš๎˜ƒ๎œป๎›’๎˜ƒ๎Š๎œก๎œป๎œป๎›ข๎œš๎˜ƒ๎ง๎›ฟ๎œ“๎˜ƒ๎ง๎›•๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎œป๎›’๎˜ƒ๎›ฟ๎˜ƒ๎ฌ๎˜ƒ๎‚๎›ข๎œ๎๎œš๎›ž๎›ข๎œพ๎ฎค๎˜ƒ๎œก๎›ถ๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎œพ๎›ข๎Š๎Š๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎ง๎›ฟ๎œ“๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎œš๎˜ƒ๎ง๎›•๎œพ๎›ข๎˜ƒ
๎šฝ๎ง๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ž๎œพ๎ฎ๎Š๎›ข๎œพ๎›ข๎œš๎˜ƒ๎Š๎›ฟ๎œ“๎˜ƒ๎Š๎›ฟ๎œ“๎‚๎ง๎šฝ๎œพ๎›ข๎œš๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎๎Š๎‚๎Š๎ฎ๎œพ๎˜ƒ๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎›ต๎๎œ“๎œ“๎›ต๎œท๎œพ๎Š๎ฎฃ๎˜ƒ๎™‚๎ง๎›ฟ๎‚๎˜ƒ๎œ™๎œก๎›ž๎๎‚๎›ฟ๎œš๎›ž๎›ฟ๎œ๎šฝ๎Š๎œก๎œพ๎›ข๎œš๎˜ƒ๎›—๎œ“๎›ฟ๎œš๎œ๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎‚๎šฝ๎œ๎Š๎›ข๎ฎค๎˜ƒ
๎›—๎›ข๎Š๎ฎ๎œพ๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎Š๎˜ƒ๎šฝ๎Š๎˜ƒ๎œ™๎œก๎›ž๎๎‚๎›ข๎œš๎˜ƒ๎›ฟ๎œ๎œ๎›ข๎˜ƒ๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎œ๎œก๎›—๎œ“๎›ข๎Š๎˜ƒ๎Š๎›ฟ๎œ“๎ฎฃ
Pรฅminnelse om lavt batterinivรฅ
๎™ž๎›’๎œพ๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎Š๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎‚๎Š๎œพ๎œท๎œ™๎œ™๎›ข๎œš๎˜ƒ๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎œ“๎šฝ๎ง๎ฎค๎˜ƒ๎›—๎œ“๎›ฟ๎œš๎œ๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎›ฟ๎œš๎›ž๎›ฟ๎œ๎šฝ๎Š๎œก๎œพ๎›ข๎œš๎˜ƒ๎›ต๎œก๎œพ๎˜ƒ๎œ“๎šฝ๎ง๎Š๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎Š๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎˜ƒ๎œพ๎œท๎›ž๎Š๎˜ƒ๎›ต๎œก๎œพ๎˜ƒ๎›’๎˜ƒ๎œ™๎›ฟ๎œš๎œš๎›ข๎˜ƒ
๎›ž๎›ข๎›ถ๎˜ƒ๎œป๎›’๎˜ƒ๎›’๎˜ƒ๎›—๎ฎ๎Š๎Š๎›ข๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎Š๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎ฎฃ
Emballasjens innhold
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎š๎œพ๎›’๎›ž๎œ“๎œท๎‚๎˜ƒ๎œ™๎๎‚
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎š๎œพ๎›’๎›ž๎œ“๎œท๎‚๎˜ƒ๎œ™๎œก๎Š๎Š๎šฝ๎œ๎›ข๎œพ
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ž๎œพ๎๎œ๎›ข๎œพ๎›ผ๎›’๎œš๎›ž๎›—๎œก๎œ๎˜ƒ๎œก๎›ถ๎˜ƒ๎ง๎›ฟ๎œ๎Š๎›ฟ๎›ถ๎˜ƒ๎›ฟ๎œš๎›ต๎œก๎œพ๎œ™๎šฝ๎‚๎œ๎œก๎œš
๎ฌž๎ฎฃ๎˜ƒ๎ฌ›๎˜ƒ๎ฎฎ๎˜ƒ๎˜„๎˜„๎ฎฟ๎›—๎šฝ๎Š๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎˜ƒ๎ฎท๎›ฟ๎œš๎œš๎›ข๎˜ƒ๎›ฟ๎˜ƒ๎œ™๎๎‚๎›ข๎œš๎ฎธ
Systemkrav
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎ฌ›๎˜ƒ๎ฎฎ๎˜ƒ๎š’๎š…๎˜ž๎ฎฟ๎œป๎œก๎œพ๎Š
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™๎›ฟ๎›˜๎œพ๎œก๎‚๎œก๎›ต๎Š๎˜ƒ๎šซ๎›ฟ๎œš๎›ž๎œก๎จ๎‚๎˜ƒ๎ฌก๎˜ƒ๎ฎค๎˜ƒ๎šซ๎›ฟ๎œš๎›ž๎œก๎จ๎‚๎˜ƒ๎ฌข๎˜ƒ๎ฎค๎˜ƒ๎šซ๎›ฟ๎œš๎›ž๎œก๎จ๎‚๎˜ƒ๎ฌ›๎ฌš๎˜ƒ๎›ข๎œ“๎œ“๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎œš๎ฎ๎›ข๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎ฎค๎˜ƒ๎˜„๎œš๎›ž๎œพ๎œก๎›ฟ๎›ž๎˜ƒ๎ฌ๎ฎฃ๎ฌœ๎˜ƒ๎œก๎›ถ๎˜ƒ
๎œš๎ฎ๎›ข๎œพ๎›ข๎ฎฆ๎˜ƒ๎™๎šฝ๎›˜๎˜ƒ๎™ค๎š…๎˜ƒ๎ฌ›๎ฌš๎ฎฃ๎ฌŸ๎˜ƒ๎œก๎›ถ๎˜ƒ๎œš๎ฎ๎›ข๎œพ๎›ข๎ฎฆ
Tekniske spesi๏ฟฝkasjoner
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎š๎›ฟ๎œ“๎œ๎œก๎›—๎œ“๎›ฟ๎œš๎›ถ๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎค๎ฌž๎˜ƒ๎˜ผ๎™‚๎ถ๎˜ƒ๎ฎณ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌ๎ฎฃ๎ฌš๎˜ƒ๎ฎณ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌŸ๎ฎฃ๎ฌš
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎š๎œพ๎›’๎›ž๎œ“๎œท๎‚๎˜ƒ๎›ข๎ป๎›ข๎œ๎Š๎›ฟ๎ง๎˜ƒ๎šฝ๎ง๎‚๎Š๎šฝ๎œš๎›ž๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌ›๎ฌŸ๎œ™๎ฎท๎ฌœ๎ฎค๎ฌž๎˜ผ๎™‚๎ถ๎ฎธ๎˜ƒ๎˜ƒ๎ฎณ๎˜ƒ๎ฌ›๎ฌš๎œ™๎ฎท๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎ฎธ
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜„๎œš๎Š๎šฝ๎œ“๎œ“๎˜ƒ๎œ๎œš๎šฝ๎œป๎œป๎›ข๎œพ๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌก
๎ฌž๎ฎฃ๎˜ƒ๎™๎๎‚๎›ข๎œ๎œš๎šฝ๎œป๎œป๎›ข๎œพ๎‚๎˜ƒ๎œ“๎›ข๎ง๎›ข๎Š๎›ฟ๎›ž๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌ๎˜ƒ๎œ™๎›ฟ๎œ“๎œ“๎›ฟ๎œก๎œš๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎Š๎šฝ๎‚๎Š๎›ข๎Š๎œพ๎ฎ๎œ๎œ
๎ฌŸ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™ค๎œป๎œป๎œ“๎œท๎‚๎œš๎›ฟ๎œš๎›ถ๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌข๎ฌš๎ฌš๎ฎณ๎ฌ›๎ฌœ๎ฌš๎ฌš๎ฎณ๎ฌ›๎ฌ ๎ฌš๎ฌš๎ฎณ๎ฌœ๎ฌž๎ฌš๎ฌš๎ฎณ๎ฌ๎ฌœ๎ฌš๎ฌš๎˜ƒ๎˜ฅ๎™พ๎™…
๎ฌ ๎ฎฃ๎˜ƒ๎š…๎Š๎œพ๎œท๎œ™๎›ต๎œก๎œพ๎‚๎ฎ๎œš๎›ฟ๎œš๎›ถ๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌ›๎˜ƒ๎ฎฎ๎˜ƒ๎˜„๎˜„๎˜ƒ๎™พ๎›ผ๎›ฟ๎œ“๎›ฟ๎œป๎‚๎ฎฟ๎›—๎šฝ๎Š๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ
๎ฌก๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ผ๎œพ๎›ข๎œš๎‚๎›ข๎‚๎œš๎›ฟ๎Š๎Š๎ฎฅ๎˜ƒ๎š’๎š…๎˜ž๎˜ƒ๎Š๎œพ๎›’๎›ž๎œ“๎œท๎‚๎˜ƒ๎œ™๎œก๎Š๎Š๎šฝ๎œ๎›ข๎œพ
๎ฌข๎ฎฃ๎˜ƒ๎™พ๎œพ๎œก๎›ž๎๎œ๎Š๎›ž๎›ฟ๎œ™๎›ข๎œš๎‚๎œ๎œก๎œš๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌ›๎ฌ›๎ฌก๎˜ƒ๎ฎฎ๎˜ƒ๎ฌก๎ฌŸ๎˜ƒ๎ฎฎ๎˜ƒ๎ฌ๎ฌฃ๎œ™๎œ™
๎ฌฃ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™พ๎œพ๎œก๎›ž๎๎œ๎Š๎ง๎›ข๎œ๎Š๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌฃ๎ฌก๎›ถ
Feilsรธking
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ป๎œก๎œพ๎‚๎›ฟ๎œ๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎›ถ๎˜ƒ๎œก๎œ™๎˜ƒ๎šฝ๎Š๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎œš๎˜ƒ๎Š๎œพ๎›’๎›ž๎œ“๎œท๎‚๎›ข๎˜ƒ๎š’๎š…๎˜ž๎ฎฟ๎œ™๎œก๎Š๎Š๎šฝ๎œ๎›ข๎œพ๎›ข๎œš๎˜ƒ๎Š๎›ฟ๎œ“๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œก๎›ž๎๎œ๎Š๎›ข๎Š๎˜ƒ๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎œพ๎›ฟ๎œ๎Š๎›ฟ๎›ถ๎˜ƒ๎œ๎œก๎›—๎œ“๎›ข๎Š๎˜ƒ
๎Š๎›ฟ๎œ“๎˜ƒ๎š’๎š…๎˜ž๎ฎฟ๎œป๎œก๎œพ๎Š๎›ข๎œš๎˜ƒ๎œป๎›’๎˜ƒ๎›ž๎šฝ๎Š๎šฝ๎œ™๎šฝ๎‚๎œ๎›ฟ๎œš๎›ข๎œš๎ฎฃ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ป๎œก๎œพ๎‚๎›ฟ๎œ๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎›ถ๎˜ƒ๎œก๎œ™๎˜ƒ๎šฝ๎Š๎˜ƒ๎›ž๎šฝ๎Š๎šฝ๎œ™๎šฝ๎‚๎œ๎›ฟ๎œš๎›ข๎œš๎˜ƒ๎œก๎œป๎œป๎›ต๎ฎ๎œ“๎œ“๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎œ™๎›ฟ๎œš๎›ฟ๎œ™๎๎œ™๎‚๎œ๎œพ๎šฝ๎ง๎›ข๎Š๎˜ƒ๎Š๎›ฟ๎œ“๎˜ƒ๎‚๎ฎ๎‚๎Š๎›ข๎œ™๎›ข๎Š๎ฎฃ
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™‚๎ง๎›ฟ๎‚๎˜ƒ๎šฝ๎ง๎‚๎Š๎šฝ๎œš๎›ž๎›ข๎œš๎˜ƒ๎œ™๎›ข๎œ“๎œ“๎œก๎œ™๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œก๎›ž๎๎œ๎Š๎›ข๎Š๎˜ƒ๎œก๎›ถ๎˜ƒ๎œ™๎œก๎Š๎Š๎šฝ๎œ๎›ข๎œพ๎›ข๎œš๎˜ƒ๎œก๎ง๎›ข๎œพ๎‚๎Š๎›ฟ๎›ถ๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎›ข๎Š๎˜ƒ๎›ข๎ป๎›ข๎œ๎Š๎›ฟ๎ง๎Š๎˜ƒ
๎œก๎œ™๎œพ๎›’๎›ž๎›ข๎ฎค๎˜ƒ๎œ™๎›’๎˜ƒ๎›ž๎๎˜ƒ๎œพ๎›ข๎›ž๎๎‚๎›ข๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎šฝ๎ง๎‚๎Š๎šฝ๎œš๎›ž๎›ข๎œš๎˜ƒ๎›ต๎œก๎œพ๎˜ƒ๎›—๎›ข๎›ž๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎ฎ๎Š๎›ข๎œ“๎‚๎›ข๎ฎฃ
๎™‚๎ง๎›ฟ๎‚๎˜ƒ๎›ž๎๎˜ƒ๎›ฟ๎œ๎œ๎›ข๎˜ƒ๎œ๎šฝ๎œš๎˜ƒ๎œ“๎œท๎‚๎›ข๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œก๎›—๎œ“๎›ข๎œ™๎›ข๎Š๎ฎค๎˜ƒ๎œ๎šฝ๎œš๎˜ƒ๎›ž๎๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œท๎ง๎›ข๎˜ƒ๎›’๎˜ƒ๎พ๎œš๎œš๎›ข๎˜ƒ๎œ“๎œท๎‚๎œš๎›ฟ๎œš๎›ถ๎›ข๎œš๎˜ƒ๎›ต๎œพ๎šฝ๎˜ƒ
๎™พ๎›ผ๎›ฟ๎œ“๎›ฟ๎œป๎‚๎ฎฟ๎œš๎›ข๎Š๎Š๎‚๎Š๎›ข๎›ž๎›ข๎Š๎˜ƒ๎›ข๎œ“๎œ“๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎œš๎›•๎œพ๎œ™๎›ข๎‚๎Š๎›ข๎˜ƒ๎›ต๎œก๎œพ๎›ผ๎šฝ๎œš๎›ž๎œ“๎›ข๎œพ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™…๎œ๎œ๎›ข๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎œ™๎œก๎œš๎Š๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œก๎›ž๎๎œ๎Š๎›ข๎Š๎˜ƒ๎œ™๎›ข๎›ž๎˜ƒ
๎œ™๎šฝ๎œ๎Š๎ฎฃ
Merk fรธlgende
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ป๎œก๎Š๎œก๎›ข๎œ“๎›ข๎œ๎Š๎œพ๎›ฟ๎‚๎œ๎˜ƒ๎Š๎›ข๎œ๎œš๎œก๎œ“๎œก๎›ถ๎›ฟ๎˜ƒ๎œ๎šฝ๎œš๎˜ƒ๎œ๎œก๎œพ๎œพ๎›ข๎œ๎Š๎˜ƒ๎œก๎œป๎œป๎›ž๎šฝ๎›ถ๎›ข๎˜ƒ๎œ™๎๎‚๎›ข๎›—๎›ข๎ง๎›ข๎›ถ๎›ข๎œ“๎‚๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎œป๎›’๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎ฟ๎›ข๎‚๎Š๎›ข๎˜ƒ
๎œก๎ง๎›ข๎œพ๎ฟ๎šฝ๎Š๎›ข๎œพ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™…๎œ๎œ๎›ข๎˜ƒ๎›—๎œพ๎๎œ๎˜ƒ๎œ™๎๎‚๎›ข๎œš๎˜ƒ๎œป๎›’๎˜ƒ๎œพ๎›ข๎ฟ๎›ข๎œ๎Š๎›ข๎œพ๎›ข๎œš๎›ž๎›ข๎ฎค๎˜ƒ๎›ถ๎œ๎›ข๎œš๎œš๎œก๎œ™๎‚๎›ฟ๎œ๎Š๎›ฟ๎›ถ๎›ข๎˜ƒ๎›ข๎œ“๎œ“๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎๎œ๎›ข๎ง๎œš๎›ข๎˜ƒ
๎œก๎ง๎›ข๎œพ๎ฟ๎šฝ๎Š๎›ข๎œพ๎ฎฃ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ž๎œพ๎๎œ๎˜ƒ๎›ข๎œš๎˜ƒ๎Š๎œท๎œพ๎œพ๎˜ƒ๎œก๎›ถ๎˜ƒ๎œ™๎ฎ๎œ๎˜ƒ๎œ๎œ“๎๎Š๎˜ƒ๎Š๎›ฟ๎œ“๎˜ƒ๎›’๎˜ƒ๎œพ๎›ข๎œš๎›ถ๎œ๎œท๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œก๎›ž๎๎œ๎Š๎›ข๎Š๎ฎฃ
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™…๎œ๎œ๎›ข๎˜ƒ๎›—๎œพ๎›ข๎Š๎Š๎˜ƒ๎›ข๎œ“๎œ“๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎›—๎œท๎ฎ๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œก๎›ž๎๎œ๎Š๎›ข๎Š๎ฎฃ
๎ฌž๎ฎฃ๎˜ƒ๎™…๎œ๎œ๎›ข๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎œ™๎œก๎œš๎Š๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œก๎›ž๎๎œ๎Š๎›ข๎Š๎˜ƒ๎œ™๎›ข๎›ž๎˜ƒ๎œ™๎šฝ๎œ๎Š๎ฎฃ
๎ฌŸ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™…๎œ๎œ๎›ข๎˜ƒ๎œพ๎›ข๎Š๎Š๎˜ƒ๎œ“๎ฎ๎‚๎›ข๎Š๎˜ƒ๎›ต๎œพ๎šฝ๎˜ƒ๎›—๎๎œš๎œš๎›ข๎œš๎˜ƒ๎šฝ๎ง๎˜ƒ๎œ™๎๎‚๎›ข๎œš๎˜ƒ๎Š๎›ฟ๎œ“๎˜ƒ๎œท๎ฎ๎œš๎›ข๎œš๎›ข๎˜ƒ๎›ž๎›ฟ๎œš๎›ข๎ฎฃ
๎ฌ ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™…๎œ๎œ๎›ข๎˜ƒ๎œ๎œก๎œ™๎˜ƒ๎›ฟ๎˜ƒ๎œพ๎›ข๎›ถ๎œš๎˜ƒ๎›ข๎œ“๎œ“๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎›ฟ๎˜ƒ๎‚๎œก๎œ“๎›ข๎œš๎˜ƒ๎›ข๎œ“๎œ“๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎›ฟ๎œ“๎›ž๎›ข๎œš๎ฎฃ
๎ฌก๎ฎฃ๎˜ƒ๎™…๎œ๎œ๎›ข๎˜ƒ๎‚๎œ๎ฎ๎œ“๎œ“๎˜ƒ๎›ž๎›ฟ๎œพ๎›ข๎œ๎Š๎›ข๎˜ƒ๎œ™๎›ข๎›ž๎˜ƒ๎ง๎šฝ๎œš๎œš๎ฎฃ
Instrukcja obsล‚ugi | Polski
Przeglฤ…d funkcji
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎™•๎œข๎œ˜๎œ๎œก๎˜ƒ๎œป๎œพ๎ถ๎›ข๎จ๎›ฟ๎œ๎šฝ๎œš๎›ฟ๎šฝ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™—๎›ข๎จ๎ฎ๎˜ƒ๎›ฟ๎˜ƒ๎œป๎œพ๎šฝ๎จ๎ฎ๎˜ƒ๎œป๎œพ๎ถ๎ฎ๎›˜๎›ฟ๎‚๎œ
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™พ๎œพ๎ถ๎ฎ๎›˜๎›ฟ๎‚๎œ๎›ฟ๎˜ƒ๎›—๎œก๎›˜๎ถ๎œš๎›ข๎˜ƒ๎›ž๎œก๎˜ƒ๎œป๎œพ๎ถ๎œก๎›ž๎๎˜ƒ๎ฎณ๎˜ƒ๎›ž๎œก๎˜ƒ๎Š๎ฎ๎œ˜๎
๎ฌž๎ฎฃ๎˜ƒ๎™พ๎œพ๎ถ๎ฎ๎›˜๎›ฟ๎‚๎œ๎˜ƒ๎˜ฅ๎™พ๎™…
๎ฌŸ๎ฎฃ๎˜ƒ๎šซ๎‚๎œ๎šฝ๎ท๎œš๎›ฟ๎œ๎˜ƒ๎œš๎›ฟ๎‚๎œ๎›ฟ๎›ข๎›ถ๎œก๎˜ƒ๎œป๎œก๎ถ๎›ฟ๎œก๎œ™๎๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎›ฟ
๎ฌ ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ž๎›ข๎ถ๎œป๎œพ๎ถ๎›ข๎จ๎œก๎›ž๎œก๎จ๎ฎ๎˜ƒ๎œก๎›ž๎›—๎›ฟ๎œก๎œพ๎œš๎›ฟ๎œ
๎ฌก๎ฎฃ๎˜ƒ๎šซ๎‚๎œ๎šฝ๎ท๎œš๎›ฟ๎œ๎˜ƒ๎Š๎œพ๎ฎ๎›—๎๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌœ
๎ฌข๎ฎฃ๎˜ƒ๎šซ๎‚๎œ๎šฝ๎ท๎œš๎›ฟ๎œ๎˜ƒ๎Š๎œพ๎ฎ๎›—๎๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌ›
๎ฌฃ๎ฎฃ๎˜ƒ๎šซ๎‚๎œ๎šฝ๎ท๎œš๎›ฟ๎œ๎˜ƒ๎Š๎œพ๎ฎ๎›—๎๎˜ƒ๎›—๎›ข๎ถ๎œป๎œพ๎ถ๎›ข๎จ๎œก๎›ž๎œก๎จ๎›ข๎›ถ๎œก๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎฃ๎ฌž๎˜ผ
๎ฌ›๎ฌš๎ฎฃ๎˜ƒ๎™พ๎œพ๎ถ๎ฎ๎›˜๎›ฟ๎‚๎œ๎˜ƒ๎ถ๎œ™๎›ฟ๎šฝ๎œš๎ฎ๎˜ƒ๎Š๎œพ๎ฎ๎›—๎
๎ฌ›๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜Ÿ๎ถ๎๎œ๎œš๎›ฟ๎œ๎˜ƒ๎œก๎œป๎Š๎ฎ๎›˜๎ถ๎œš๎ฎ
๎ฌ›๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™พ๎œพ๎ถ๎›ข๎œ˜๎›‘๎›˜๎ถ๎œš๎›ฟ๎œ๎˜ƒ๎จ๎œ˜๎›‘๎›˜๎ถ๎˜ƒ๎ฎณ๎˜ƒ๎จ๎ฎ๎œ˜๎›‘๎›˜๎ถ
๎ฌ›๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ฅ๎œพ๎ถ๎จ๎›ฟ๎›˜๎ถ๎œ๎›ฟ๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎›ฟ
Przewodnik po poล‚ฤ…czeniu bezprzewodowym 2.4G
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎™ค๎›ž๎‚๎๎œ›๎˜ƒ๎œป๎œก๎œ๎œพ๎ฎ๎จ๎›ฒ๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎›ฟ๎ฎฃ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎šน๎›ž๎›ข๎œ๎œ™๎›ฟ๎œ๎˜ƒ๎›ต๎œก๎œ“๎›ฟ๎›ฒ๎˜ƒ๎›ฟ๎ถ๎œก๎œ“๎šฝ๎›˜๎ฎ๎œ๎œš๎›‘๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎›ฟ๎ฎฃ๎˜ƒ๎šซ๎œ˜๎›‘๎›˜๎ถ๎˜ƒ๎จ๎ฎ๎œ˜๎›‘๎›˜๎ถ๎œš๎›ฟ๎œ๎˜ƒ๎ถ๎šฝ๎‚๎›ฟ๎œ“๎šฝ๎œš๎›ฟ๎šฝ๎ฎฃ
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎šซ๎ฎ๎œ๎œ™๎›ฟ๎œ๎˜ƒ๎œก๎›ž๎›—๎›ฟ๎œก๎œพ๎œš๎›ฟ๎œ๎˜ƒ๎›ฟ๎˜ƒ๎ถ๎šฝ๎œ™๎œ๎œš๎›ฟ๎œ๎˜ƒ๎œ๎œก๎œ™๎œก๎œพ๎›ฒ๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎›ฟ๎ฎฃ
๎ฌž๎ฎฃ๎˜ƒ๎™พ๎œก๎›ž๎œ˜๎›‘๎›˜๎ถ๎˜ƒ๎œก๎›ž๎›—๎›ฟ๎œก๎œพ๎œš๎›ฟ๎œ๎˜ƒ๎›ž๎œก๎˜ƒ๎œป๎œก๎œพ๎Š๎๎˜ƒ๎š’๎š…๎˜ž๎˜ƒ๎œ๎œก๎œ™๎œป๎๎Š๎›ข๎œพ๎šฝ๎ฎฃ
๎š’๎จ๎šฝ๎›ถ๎šฝ๎ฎฅ๎˜ƒ๎›ž๎œก๎œ™๎ฎ๎ƒ๎œ“๎œš๎›ข๎˜ƒ๎๎‚๎Š๎šฝ๎จ๎›ฟ๎›ข๎œš๎›ฟ๎›ข๎˜ƒ๎›ต๎šฝ๎›—๎œพ๎ฎ๎›˜๎ถ๎œš๎›ข๎˜ƒ๎Š๎œพ๎ฎ๎›—๎๎˜ƒ๎œป๎œก๎œ˜๎›‘๎›˜๎ถ๎›ข๎œš๎›ฟ๎šฝ๎˜ƒ๎œ™๎ฎ๎‚๎ถ๎ฎ๎˜ƒ๎Š๎œก๎˜ƒ๎Š๎œพ๎ฎ๎›—๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎฃ๎ฌž๎˜ผ๎ฎฃ๎˜ƒ
๎™“๎›ข๎ƒ๎œ“๎›ฟ๎˜ƒ๎œป๎œก๎œ˜๎›‘๎›˜๎ถ๎›ข๎œš๎›ฟ๎›ข๎˜ƒ๎‚๎›ฟ๎›ฒ๎˜ƒ๎œป๎œก๎จ๎›ฟ๎›ข๎›ž๎ถ๎›ฟ๎›ข๎ฎค๎˜ƒ๎จ๎‚๎œ๎šฝ๎ท๎œš๎›ฟ๎œ๎˜ƒ๎Š๎œพ๎ฎ๎›—๎๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎฃ๎ฌž๎˜ผ๎˜ƒ๎จ๎ฎ๎œ˜๎›‘๎›˜๎ถ๎ฎ๎˜ƒ๎‚๎›ฟ๎›ฒ๎˜ƒ๎šฝ๎๎Š๎œก๎œ™๎šฝ๎Š๎ฎ๎›˜๎ถ๎œš๎›ฟ๎›ข๎ฎฃ
Przewodnik poล‚ฤ…czenia Bluetooth myszy
๎š’๎จ๎šฝ๎›ถ๎šฝ๎ฎฅ๎˜ƒ๎๎œป๎›ข๎จ๎œš๎›ฟ๎œ๎˜ƒ๎‚๎›ฟ๎›ฒ๎ฎค๎˜ƒ๎น๎›ข๎˜ƒ๎œ™๎ฎ๎‚๎ถ๎˜ƒ๎œ๎›ข๎‚๎Š๎˜ƒ๎จ๎œ˜๎›‘๎›˜๎ถ๎œก๎œš๎šฝ๎˜ƒ๎œป๎œพ๎ถ๎›ข๎›ž๎˜ƒ๎œป๎šฝ๎œพ๎œก๎จ๎šฝ๎œš๎›ฟ๎›ข๎œ™๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎ฎฃ
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎™•๎œพ๎œข๎Š๎œ๎œก๎˜ƒ๎œš๎šฝ๎›˜๎›ฟ๎ƒ๎œš๎›ฟ๎œ๎˜ƒ๎œป๎œพ๎ถ๎ฎ๎›˜๎›ฟ๎‚๎œ๎˜ƒ๎œป๎œพ๎ถ๎›ข๎œ˜๎›‘๎›˜๎ถ๎šฝ๎œš๎›ฟ๎šฝ๎˜ƒ๎Š๎œพ๎ฎ๎›—๎๎ฎค๎˜ƒ๎šฝ๎›—๎ฎ๎˜ƒ๎จ๎ฎ๎›—๎œพ๎šฝ๎›™๎˜ƒ๎Š๎œพ๎ฎ๎›—๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎›ž๎œก๎˜ƒ
๎œป๎œก๎›ž๎œ˜๎›‘๎›˜๎ถ๎›ข๎œš๎›ฟ๎šฝ๎ฎค๎˜ƒ๎šฝ๎˜ƒ๎œก๎›ž๎œป๎œก๎จ๎›ฟ๎›ข๎›ž๎œš๎›ฟ๎šฝ๎˜ƒ๎œ“๎šฝ๎œ™๎œป๎œ๎šฝ๎˜ƒ๎œ๎œก๎œš๎Š๎œพ๎œก๎œ“๎œš๎šฝ๎˜ƒ๎œš๎šฝ๎˜ƒ๎›ถ๎œข๎œพ๎ถ๎›ข๎˜ƒ๎›—๎›ฒ๎›ž๎ถ๎›ฟ๎›ข๎˜ƒ๎œป๎œก๎จ๎œก๎œ“๎›ฟ๎˜ƒ๎œ™๎›ฟ๎›ถ๎šฝ๎›™๎ฎฆ๎˜ƒ
๎›ž๎œ˜๎๎›ถ๎œก๎˜ƒ๎œš๎šฝ๎›˜๎›ฟ๎ƒ๎œš๎›ฟ๎œ๎˜ƒ๎œ๎œ“๎šฝ๎จ๎›ฟ๎‚๎ถ๎˜ƒ๎œป๎œพ๎ถ๎›ข๎œ˜๎›‘๎›˜๎ถ๎šฝ๎œš๎›ฟ๎šฝ๎˜ƒ๎Š๎œพ๎ฎ๎›—๎๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎ฎค๎˜ƒ๎šฝ๎˜ƒ๎œก๎›ž๎œป๎œก๎จ๎›ฟ๎›ข๎›ž๎œš๎›ฟ๎šฝ๎˜ƒ๎œ“๎šฝ๎œ™๎œป๎œ๎šฝ๎˜ƒ
๎œ๎œก๎œš๎Š๎œพ๎œก๎œ“๎œš๎šฝ๎˜ƒ๎œš๎šฝ๎˜ƒ๎›ถ๎œข๎œพ๎ถ๎›ข๎˜ƒ๎ถ๎šฝ๎›˜๎ถ๎œš๎›ฟ๎›ข๎˜ƒ๎‚๎ถ๎ฎ๎›—๎œ๎œก๎˜ƒ๎œ™๎›ฟ๎›ถ๎šฝ๎›™๎ฎค๎˜ƒ๎šฝ๎˜ƒ๎œš๎šฝ๎‚๎Š๎›ฒ๎œป๎œš๎›ฟ๎›ข๎˜ƒ๎œป๎šฝ๎œพ๎œก๎จ๎šฝ๎œš๎›ฟ๎›ข๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ
๎›—๎›ฒ๎›ž๎ถ๎›ฟ๎›ข๎˜ƒ๎›ถ๎œก๎Š๎œก๎จ๎›ข๎ฎฃ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎šซ๎œ˜๎›‘๎›˜๎ถ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎จ๎˜ƒ๎œ๎œก๎œ™๎œป๎๎Š๎›ข๎œพ๎ถ๎›ข๎˜ƒ๎œ“๎๎›—๎˜ƒ๎›ฟ๎œš๎œš๎ฎ๎œ™๎˜ƒ๎๎œพ๎ถ๎›‘๎›ž๎ถ๎›ข๎œš๎›ฟ๎๎ฎค๎˜ƒ๎จ๎ฎ๎‚๎ถ๎๎œ๎šฝ๎œ๎˜ƒ๎›ฟ๎˜ƒ๎จ๎ฎ๎›—๎›ฟ๎›ข๎œพ๎ถ๎˜ƒ
๎ฏ‰๎™พ๎›ผ๎›ฟ๎œ“๎›ฟ๎œป๎‚๎˜ƒ๎š…๎™พ๎™•๎ฌก๎ฌ ๎ฌš๎ฌก๎ฏ‹๎˜ƒ๎œ“๎๎›—๎˜ƒ๎ฏ‰๎š…๎™พ๎™•๎ฌก๎ฌ ๎ฌš๎ฌก๎ฏ‹๎˜ƒ๎›ฟ๎˜ƒ๎œพ๎œก๎ถ๎œป๎œก๎›˜๎ถ๎œš๎›ฟ๎œ๎˜ƒ๎œป๎šฝ๎œพ๎œก๎จ๎šฝ๎œš๎›ฟ๎›ข๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎ฎค๎˜ƒ๎šฝ๎น๎˜ƒ
๎œป๎œก๎œ˜๎›‘๎›˜๎ถ๎›ข๎œš๎›ฟ๎›ข๎˜ƒ๎ถ๎œก๎‚๎Š๎šฝ๎œš๎›ฟ๎›ข๎˜ƒ๎ถ๎šฝ๎œ๎œก๎œ›๎›˜๎ถ๎œก๎œš๎›ข๎ฎฃ
๎š’๎จ๎šฝ๎›ถ๎šฝ๎ฎฅ๎˜ƒ
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌŸ๎ฎฃ๎ฌš๎˜ƒ๎œš๎›ฟ๎›ข๎˜ƒ๎œ๎›ข๎‚๎Š๎˜ƒ๎œก๎›—๎‚๎œ˜๎๎›ถ๎›ฟ๎จ๎šฝ๎œš๎ฎ๎˜ƒ๎จ๎˜ƒ๎‚๎ฎ๎‚๎Š๎›ข๎œ™๎›ฟ๎›ข๎˜ƒ๎šซ๎›ฟ๎œš๎›ž๎œก๎จ๎‚๎˜ƒ๎ฌก๎˜ƒ๎›ฟ๎˜ƒ๎‚๎Š๎šฝ๎œพ๎‚๎ถ๎ฎ๎›˜๎›ผ๎˜ƒ๎ฎฆ๎˜ƒ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™…๎›ž๎›ข๎œš๎Š๎ฎ๎พ๎œ๎šฝ๎Š๎œก๎œพ๎˜ƒ๎๎œพ๎ถ๎›‘๎›ž๎ถ๎›ข๎œš๎›ฟ๎šฝ๎˜ƒ๎›ž๎œ“๎šฝ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌ๎ฎฃ๎ฌš๎˜ƒ๎Š๎œก๎˜ƒ๎™พ๎›ผ๎›ฟ๎œ“๎›ฟ๎œป๎‚๎˜ƒ๎š…๎™พ๎™•๎ฌก๎ฌ ๎ฌš๎ฌก๎ฎค๎˜ƒ๎œš๎šฝ๎Š๎œก๎œ™๎›ฟ๎šฝ๎‚๎Š๎˜ƒ๎›ž๎œ“๎šฝ๎˜ƒ
๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌŸ๎ฎฃ๎ฌš๎˜ƒ๎Š๎œก๎˜ƒ๎š…๎™พ๎™•๎ฌก๎ฌ ๎ฌš๎ฌก๎ฎฃ
Metoda przeล‚ฤ…czania trybu myszy
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎™๎ฎ๎‚๎ถ๎˜ƒ๎œ™๎šฝ๎˜ƒ๎Š๎œพ๎ถ๎ฎ๎˜ƒ๎œ๎šฝ๎œš๎šฝ๎œ˜๎ฎ๎ฎค๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎฃ๎ฌž๎˜ผ๎ฎค๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌ›๎˜ƒ๎›ฟ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎค๎˜ƒ๎œ๎Š๎œข๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎œ™๎œก๎›ถ๎›‘๎˜ƒ๎œ˜๎›‘๎›˜๎ถ๎ฎ๎›™๎˜ƒ๎Š๎œพ๎ถ๎ฎ๎˜ƒ
๎๎œพ๎ถ๎›‘๎›ž๎ถ๎›ข๎œš๎›ฟ๎šฝ๎˜ƒ๎จ๎˜ƒ๎Š๎ฎ๎œ™๎˜ƒ๎‚๎šฝ๎œ™๎ฎ๎œ™๎˜ƒ๎›˜๎ถ๎šฝ๎‚๎›ฟ๎›ข๎ฎฃ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™พ๎œพ๎ถ๎›ข๎œ˜๎›‘๎›˜๎ถ๎šฝ๎œš๎›ฟ๎›ข๎˜ƒ๎Š๎œพ๎ฎ๎›—๎๎ฎฃ๎˜ƒ๎™•๎œพ๎œข๎Š๎œ๎œก๎˜ƒ๎œš๎šฝ๎›˜๎›ฟ๎ƒ๎œš๎›ฟ๎œ๎˜ƒ๎œป๎œพ๎ถ๎ฎ๎›˜๎›ฟ๎‚๎œ๎˜ƒ๎œป๎œพ๎ถ๎›ข๎œ˜๎›‘๎›˜๎ถ๎šฝ๎œš๎›ฟ๎šฝ๎˜ƒ๎Š๎œพ๎ฎ๎›—๎๎ฎค๎˜ƒ๎œก๎›ž๎œป๎œก๎จ๎›ฟ๎›ข๎›ž๎œš๎›ฟ๎˜ƒ
๎จ๎‚๎œ๎šฝ๎ท๎œš๎›ฟ๎œ๎˜ƒ๎Š๎œพ๎ฎ๎›—๎๎˜ƒ๎œš๎šฝ๎˜ƒ๎›ถ๎œข๎œพ๎ถ๎›ข๎˜ƒ๎›—๎›ฒ๎›ž๎ถ๎›ฟ๎›ข๎˜ƒ๎จ๎œ˜๎›‘๎›˜๎ถ๎œก๎œš๎ฎ๎˜ƒ๎œป๎œพ๎ถ๎›ข๎ถ๎˜ƒ๎ฌ๎˜ƒ๎‚๎›ข๎œ๎๎œš๎›ž๎ฎ๎ฎค๎˜ƒ๎šฝ๎˜ƒ๎œš๎šฝ๎‚๎Š๎›ฒ๎œป๎œš๎›ฟ๎›ข๎˜ƒ๎ถ๎›ถ๎šฝ๎ƒ๎œš๎›ฟ๎›ข๎ฎฃ๎˜ƒ
๎™พ๎œพ๎ถ๎›ข๎œ˜๎›‘๎›˜๎ถ๎›ข๎œš๎›ฟ๎›ข๎˜ƒ๎œš๎šฝ๎˜ƒ๎œก๎›ž๎œป๎œก๎จ๎›ฟ๎›ข๎›ž๎œš๎›ฟ๎˜ƒ๎‚๎œป๎œพ๎ถ๎›ฒ๎Š๎˜ƒ๎œ๎›ข๎‚๎Š๎˜ƒ๎ถ๎šฝ๎œ๎œก๎œ›๎›˜๎ถ๎œก๎œš๎›ข๎ฎฃ๎˜ƒ๎™“๎›ข๎ƒ๎œ“๎›ฟ๎˜ƒ๎จ๎‚๎œ๎šฝ๎ท๎œš๎›ฟ๎œ๎˜ƒ๎Š๎œพ๎ฎ๎›—๎๎˜ƒ๎œ™๎›ฟ๎›ถ๎šฝ๎˜ƒ
๎œป๎œก๎จ๎œก๎œ“๎›ฟ๎ฎค๎˜ƒ๎œก๎ถ๎œš๎šฝ๎›˜๎ถ๎šฝ๎˜ƒ๎Š๎œก๎ฎค๎˜ƒ๎น๎›ข๎˜ƒ๎Š๎œพ๎ฎ๎›—๎˜ƒ๎œš๎›ฟ๎›ข๎˜ƒ๎ถ๎œก๎‚๎Š๎šฝ๎œ˜๎˜ƒ๎œป๎œก๎›ž๎œ˜๎›‘๎›˜๎ถ๎œก๎œš๎ฎ๎ฎฃ
Przypomnienie o niskim poziomie baterii
๎˜ผ๎›ž๎ฎ๎˜ƒ๎œป๎œก๎ถ๎›ฟ๎œก๎œ™๎˜ƒ๎œš๎šฝ๎œ˜๎šฝ๎›ž๎œก๎จ๎šฝ๎œš๎›ฟ๎šฝ๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎›ฟ๎˜ƒ๎œ๎›ข๎‚๎Š๎˜ƒ๎œš๎›ฟ๎‚๎œ๎›ฟ๎ฎค๎˜ƒ๎จ๎‚๎œ๎šฝ๎ท๎œš๎›ฟ๎œ๎˜ƒ๎œš๎›ฟ๎‚๎œ๎›ฟ๎›ข๎›ถ๎œก๎˜ƒ๎œป๎œก๎ถ๎›ฟ๎œก๎œ™๎๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎›ฟ๎˜ƒ
๎œ™๎›ฟ๎›ถ๎šฝ๎˜ƒ๎œš๎šฝ๎˜ƒ๎›˜๎ถ๎›ข๎œพ๎จ๎œก๎œš๎œก๎ฎค๎˜ƒ๎œป๎œพ๎ถ๎ฎ๎œป๎œก๎œ™๎›ฟ๎œš๎šฝ๎œ๎›‘๎›˜๎˜ƒ๎œก๎˜ƒ๎œ๎œก๎œš๎›ฟ๎›ข๎›˜๎ถ๎œš๎œก๎ƒ๎›˜๎›ฟ๎˜ƒ๎จ๎ฎ๎œ™๎›ฟ๎šฝ๎œš๎ฎ๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎›ฟ๎ฎฃ
Zawartoล›ฤ‡ opakowania
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ž๎›ข๎ถ๎œป๎œพ๎ถ๎›ข๎จ๎œก๎›ž๎œก๎จ๎šฝ๎˜ƒ๎œ™๎ฎ๎‚๎ถ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ž๎›ข๎ถ๎œป๎œพ๎ถ๎›ข๎จ๎œก๎›ž๎œก๎จ๎ฎ๎˜ƒ๎œก๎›ž๎›—๎›ฟ๎œก๎œพ๎œš๎›ฟ๎œ
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™…๎œš๎‚๎Š๎œพ๎๎œ๎›˜๎œ๎šฝ๎˜ƒ๎œก๎›—๎‚๎œ˜๎๎›ถ๎›ฟ๎˜ƒ๎›ฟ๎˜ƒ๎จ๎šฝ๎น๎œš๎›ข๎˜ƒ๎›ฟ๎œš๎›ต๎œก๎œพ๎œ™๎šฝ๎›˜๎œ๎›ข
๎ฌž๎ฎฃ๎˜ƒ๎ฌ›๎˜ƒ๎ฎฎ๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎šฝ๎˜ƒ๎˜„๎˜„๎˜ƒ๎ฎท๎จ๎›ข๎จ๎œš๎›‘๎Š๎œพ๎ถ๎˜ƒ๎œ™๎ฎ๎‚๎ถ๎ฎ๎ฎธ
Wymagania systemowe
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎ฌ›๎˜ƒ๎ฎฎ๎˜ƒ๎œป๎œก๎œพ๎Š๎˜ƒ๎š’๎š…๎˜ž
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™๎›ฟ๎›˜๎œพ๎œก๎‚๎œก๎›ต๎Š๎˜ƒ๎šซ๎›ฟ๎œš๎›ž๎œก๎จ๎‚๎˜ƒ๎ฌก๎˜ƒ ๎šซ๎›ฟ๎œš๎›ž๎œก๎จ๎‚๎˜ƒ๎ฌข๎˜ƒ ๎šซ๎›ฟ๎œš๎›ž๎œก๎จ๎‚๎˜ƒ๎ฌ›๎ฌš๎˜ƒ๎œ“๎๎›—๎˜ƒ๎œš๎œก๎จ๎‚๎ถ๎ฎ๎˜ƒ ๎˜„๎œš๎›ž๎œพ๎œก๎›ฟ๎›ž๎˜ƒ๎ฌ๎ฎฃ๎ฌœ๎˜ƒ๎›ฟ๎˜ƒ๏ผŒ ๏ผŒ ๏ผ›
๎œš๎œก๎จ๎‚๎ถ๎ฎ๎ฎฆ๎˜ƒ๎™๎šฝ๎›˜๎˜ƒ๎™ค๎š…๎˜ƒ๎ฌ›๎ฌš๎ฎฃ๎ฌŸ๎˜ƒ๎›ฟ๎˜ƒ๎œš๎œก๎จ๎‚๎ถ๎›ข๎ฎฆ
Specy๏ฟฝkacja techniczna
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎™œ๎›‘๎›˜๎ถ๎œš๎œก๎ƒ๎›™๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎค๎ฌž๎˜ƒ๎˜ผ๎™‚๎ถ๎˜ƒ๎ฎณ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌ๎ฎฃ๎ฌš๎˜ƒ๎ฎณ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌŸ๎ฎฃ๎ฌš
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ฉ๎›ต๎›ข๎œ๎Š๎ฎ๎จ๎œš๎šฝ๎˜ƒ๎œก๎›ž๎œ“๎›ข๎›ถ๎œ˜๎œก๎ƒ๎›™๎˜ƒ๎›—๎›ข๎ถ๎œป๎œพ๎ถ๎›ข๎จ๎œก๎›ž๎œก๎จ๎šฝ๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌ›๎ฌŸ๎œ™๎ฎท๎ฌœ๎ฎค๎ฌž๎˜ผ๎™‚๎ถ๎ฎธ๎˜ƒ๎˜ƒ๎ฎณ๎˜ƒ๎ฌ›๎ฌš๎œ™๎ฎท๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎ฎธ
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™—๎›ฟ๎›˜๎ถ๎›—๎šฝ๎˜ƒ๎œป๎œพ๎ถ๎ฎ๎›˜๎›ฟ๎‚๎œ๎œข๎จ๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌก
๎ฌž๎ฎฃ๎˜ƒ๎šผ๎ฎ๎จ๎œก๎Š๎œš๎œก๎ƒ๎›™๎˜ƒ๎œป๎œพ๎ถ๎ฎ๎›˜๎›ฟ๎‚๎œ๎œข๎จ๎˜ƒ๎œ™๎ฎ๎‚๎ถ๎ฎ๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌ๎˜ƒ๎œ™๎›ฟ๎œ“๎›ฟ๎œก๎œš๎ฎ๎˜ƒ๎œš๎šฝ๎›˜๎›ฟ๎ƒ๎œš๎›ฟ๎›ฒ๎›™๎˜ƒ๎œ๎œ“๎šฝ๎จ๎›ฟ๎‚๎ถ๎ฎ
๎ฌŸ๎ฎฃ๎˜ƒ๎š๎œก๎ถ๎›ž๎ถ๎›ฟ๎›ข๎œ“๎›˜๎ถ๎œก๎ƒ๎›™๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌข๎ฌš๎ฌš๎ฎณ๎ฌ›๎ฌœ๎ฌš๎ฌš๎ฎณ๎ฌ›๎ฌ ๎ฌš๎ฌš๎ฎณ๎ฌœ๎ฌž๎ฌš๎ฌš๎ฎณ๎ฌ๎ฌœ๎ฌš๎ฌš๎˜ƒ๎˜ฅ๎™พ๎™…
๎ฌ ๎ฎฃ๎˜ƒ๎šน๎šฝ๎‚๎›ฟ๎œ“๎šฝ๎œš๎›ฟ๎›ข๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌ›๎˜ƒ๎ฎฎ๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎šฝ๎˜ƒ๎˜„๎˜„๎˜ƒ๎™พ๎›ผ๎›ฟ๎œ“๎›ฟ๎œป๎‚
๎ฌก๎ฎฃ๎˜ƒ๎™…๎œš๎Š๎›ข๎œพ๎›ต๎›ข๎œ๎‚๎ฎฅ๎˜ƒ๎›—๎›ข๎ถ๎œป๎œพ๎ถ๎›ข๎จ๎œก๎›ž๎œก๎จ๎ฎ๎˜ƒ๎œก๎›ž๎›—๎›ฟ๎œก๎œพ๎œš๎›ฟ๎œ๎˜ƒ๎š’๎š…๎˜ž
๎ฌข๎ฎฃ๎˜ƒ๎šซ๎ฎ๎œ™๎›ฟ๎šฝ๎œพ๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œก๎›ž๎๎œ๎Š๎๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌ›๎ฌ›๎ฌก๎˜ƒ๎ฎฎ๎˜ƒ๎ฌก๎ฌŸ๎˜ƒ๎ฎฎ๎˜ƒ๎ฌ๎ฌฃ๎˜ƒ๎œ™๎œ™
๎ฌฃ๎ฎฃ๎˜ƒ๎šซ๎šฝ๎›ถ๎šฝ๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œก๎›ž๎๎œ๎Š๎๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌฃ๎ฌก๎›ถ
Rozwiฤ…zywanie problemรณw
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎š’๎œป๎›ข๎จ๎œš๎›ฟ๎œ๎˜ƒ๎‚๎›ฟ๎›ฒ๎ฎค๎˜ƒ๎น๎›ข๎˜ƒ๎›—๎›ข๎ถ๎œป๎œพ๎ถ๎›ข๎จ๎œก๎›ž๎œก๎จ๎ฎ๎˜ƒ๎œก๎›ž๎›—๎›ฟ๎œก๎œพ๎œš๎›ฟ๎œ๎˜ƒ๎š’๎š…๎˜ž๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œก๎›ž๎๎œ๎Š๎๎˜ƒ๎œ๎›ข๎‚๎Š๎˜ƒ๎œป๎œพ๎šฝ๎จ๎›ฟ๎›ž๎œ˜๎œก๎จ๎œก๎˜ƒ
๎œป๎œก๎›ž๎œ˜๎›‘๎›˜๎ถ๎œก๎œš๎ฎ๎˜ƒ๎›ž๎œก๎˜ƒ๎œป๎œก๎œพ๎Š๎๎˜ƒ๎š’๎š…๎˜ž๎˜ƒ๎œ๎œก๎œ™๎œป๎๎Š๎›ข๎œพ๎šฝ๎ฎฃ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎š’๎œป๎›ข๎จ๎œš๎›ฟ๎œ๎˜ƒ๎‚๎›ฟ๎›ฒ๎ฎค๎˜ƒ๎น๎›ข๎˜ƒ๎œ๎œก๎œ™๎œป๎๎Š๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎‚๎œป๎›ข๎œ˜๎œš๎›ฟ๎šฝ๎˜ƒ๎œ™๎›ฟ๎œš๎›ฟ๎œ™๎šฝ๎œ“๎œš๎›ข๎˜ƒ๎จ๎ฎ๎œ™๎šฝ๎›ถ๎šฝ๎œš๎›ฟ๎šฝ๎˜ƒ๎‚๎ฎ๎‚๎Š๎›ข๎œ™๎œก๎จ๎›ข๎ฎฃ
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™“๎›ข๎ƒ๎œ“๎›ฟ๎˜ƒ๎œก๎›ž๎œ“๎›ข๎›ถ๎œ˜๎œก๎ƒ๎›™๎˜ƒ๎œ™๎›ฟ๎›ฒ๎›ž๎ถ๎ฎ๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œก๎›ž๎๎œ๎Š๎›ข๎œ™๎˜ƒ๎šฝ๎˜ƒ๎œก๎›ž๎›—๎›ฟ๎œก๎œพ๎œš๎›ฟ๎œ๎›ฟ๎›ข๎œ™๎˜ƒ๎œป๎œพ๎ถ๎›ข๎œ๎œพ๎šฝ๎›˜๎ถ๎šฝ๎˜ƒ๎›ข๎›ต๎›ข๎œ๎Š๎ฎ๎จ๎œš๎ฎ๎˜ƒ
๎ถ๎šฝ๎‚๎›ฟ๎›ฒ๎›ถ๎ฎค๎˜ƒ๎ถ๎œ™๎œš๎›ฟ๎›ข๎œ๎‚๎ถ๎˜ƒ๎œก๎›ž๎œ“๎›ข๎›ถ๎œ˜๎œก๎ƒ๎›™๎ฎค๎˜ƒ๎šฝ๎›—๎ฎ๎˜ƒ๎๎ถ๎ฎ๎‚๎œ๎šฝ๎›™๎˜ƒ๎œ“๎›ข๎œป๎‚๎ถ๎›‘๎˜ƒ๎จ๎ฎ๎›ž๎šฝ๎œ๎œš๎œก๎ƒ๎›™๎ฎฃ
๎™“๎›ข๎ƒ๎œ“๎›ฟ๎˜ƒ๎œš๎›ฟ๎›ข๎˜ƒ๎œ™๎œก๎น๎›ข๎‚๎ถ๎˜ƒ๎œพ๎œก๎ถ๎จ๎›ฟ๎›‘๎ถ๎šฝ๎›™๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œก๎›—๎œ“๎›ข๎œ™๎๎ฎค๎˜ƒ๎‚๎œป๎œพ๎œข๎›—๎๎œ๎˜ƒ๎ถ๎œš๎šฝ๎œ“๎›ข๎ท๎›™๎˜ƒ๎œพ๎œก๎ถ๎จ๎›ฟ๎›‘๎ถ๎šฝ๎œš๎›ฟ๎›ข๎˜ƒ๎จ๎˜ƒ๎จ๎›ฟ๎Š๎œพ๎ฎ๎œš๎›ฟ๎›ข๎˜ƒ
๎›ฟ๎œš๎Š๎›ข๎œพ๎œš๎›ข๎Š๎œก๎จ๎›ข๎œ๎˜ƒ๎พ๎œพ๎œ™๎ฎ๎˜ƒ๎™พ๎›ผ๎›ฟ๎œ“๎›ฟ๎œป๎‚๎˜ƒ๎œ“๎๎›—๎˜ƒ๎จ๎˜ƒ๎œš๎šฝ๎œ๎›—๎œ“๎›ฟ๎น๎‚๎ถ๎ฎ๎œ™๎˜ƒ๎‚๎œ๎œ“๎›ข๎œป๎›ฟ๎›ข๎ฎฃ๎˜ƒ๎™พ๎œพ๎œก๎‚๎›ฟ๎œ™๎ฎ๎˜ƒ๎œš๎›ฟ๎›ข๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎œ™๎œก๎œš๎Š๎œก๎จ๎šฝ๎›™๎˜ƒ
๎œป๎œพ๎œก๎›ž๎๎œ๎Š๎๎˜ƒ๎œš๎šฝ๎˜ƒ๎‚๎›ฟ๎œ˜๎›ฒ๎ฎฃ
Uwaga
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎š๎›ข๎›˜๎›ผ๎œš๎œก๎œ“๎œก๎›ถ๎›ฟ๎šฝ๎˜ƒ๎›ต๎œก๎Š๎œก๎›ข๎œ“๎›ข๎œ๎Š๎œพ๎ฎ๎›˜๎ถ๎œš๎šฝ๎˜ƒ๎œ™๎œก๎น๎›ข๎˜ƒ๎œป๎œพ๎šฝ๎จ๎›ฟ๎›ž๎œ˜๎œก๎จ๎œก๎˜ƒ๎จ๎ฎ๎œ๎œพ๎ฎ๎จ๎šฝ๎›™๎˜ƒ๎œพ๎๎›˜๎›ผ๎˜ƒ๎œ™๎ฎ๎‚๎ถ๎ฎ๎˜ƒ๎œš๎šฝ๎˜ƒ
๎จ๎›ฟ๎›ฒ๎œ๎‚๎ถ๎œก๎ƒ๎›˜๎›ฟ๎˜ƒ๎œป๎œก๎จ๎›ฟ๎›ข๎œพ๎ถ๎›˜๎›ผ๎œš๎›ฟ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™ž๎›ฟ๎›ข๎˜ƒ๎๎น๎ฎ๎จ๎šฝ๎œ๎˜ƒ๎œ™๎ฎ๎‚๎ถ๎ฎ๎˜ƒ๎œš๎šฝ๎˜ƒ๎œก๎›ž๎›—๎œ“๎šฝ๎‚๎œ๎œก๎จ๎ฎ๎›˜๎›ผ๎ฎค๎˜ƒ๎œป๎œพ๎ถ๎›ข๎ถ๎œพ๎œก๎›˜๎ถ๎ฎ๎‚๎Š๎ฎ๎›˜๎›ผ๎˜ƒ๎œ“๎๎›—๎˜ƒ
๎œš๎›ฟ๎›ข๎œพ๎œข๎จ๎œš๎ฎ๎›˜๎›ผ๎˜ƒ๎œป๎œก๎จ๎›ฟ๎›ข๎œพ๎ถ๎›˜๎›ผ๎œš๎›ฟ๎šฝ๎›˜๎›ผ๎ฎฃ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ฅ๎œก๎˜ƒ๎›˜๎ถ๎ฎ๎‚๎ถ๎›˜๎ถ๎›ข๎œš๎›ฟ๎šฝ๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œก๎›ž๎๎œ๎Š๎๎˜ƒ๎๎น๎ฎ๎จ๎šฝ๎œ๎˜ƒ๎‚๎๎›˜๎›ผ๎›ข๎œ๎˜ƒ๎›ฟ๎˜ƒ๎œ™๎›ฟ๎›ฒ๎œ๎œ๎›ฟ๎›ข๎œ๎˜ƒ๎‚๎ถ๎œ™๎šฝ๎Š๎œ๎›ฟ๎ฎฃ
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™ž๎›ฟ๎›ข๎˜ƒ๎‚๎œ๎œ˜๎šฝ๎›ž๎šฝ๎œ๎˜ƒ๎šฝ๎œš๎›ฟ๎˜ƒ๎œš๎›ฟ๎›ข๎˜ƒ๎ถ๎›ถ๎›ฟ๎œš๎šฝ๎œ๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œก๎›ž๎๎œ๎Š๎๎ฎฃ
๎ฌž๎ฎฃ๎˜ƒ๎™ž๎›ฟ๎›ข๎˜ƒ๎œš๎šฝ๎œ“๎›ข๎น๎ฎ๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎œ™๎œก๎œš๎Š๎œก๎จ๎šฝ๎›™๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œก๎›ž๎๎œ๎Š๎๎˜ƒ๎œš๎šฝ๎˜ƒ๎‚๎›ฟ๎œ˜๎›ฒ๎ฎฃ
๎ฌŸ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™ž๎›ฟ๎›ข๎˜ƒ๎œ๎›ฟ๎›ข๎œพ๎๎œ๎˜ƒ๎ƒ๎จ๎›ฟ๎šฝ๎Š๎œ˜๎šฝ๎˜ƒ๎ถ๎›ข๎˜ƒ๎‚๎œป๎œก๎›ž๎๎˜ƒ๎œ™๎ฎ๎‚๎ถ๎ฎ๎˜ƒ๎œš๎šฝ๎˜ƒ๎œก๎›˜๎ถ๎ฎ๎ฎฃ
๎ฌ ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™ž๎›ฟ๎›ข๎˜ƒ๎จ๎ฎ๎‚๎Š๎šฝ๎จ๎›ฟ๎šฝ๎œ๎˜ƒ๎œš๎šฝ๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎‚๎ถ๎›˜๎ถ๎ฎค๎˜ƒ๎‚๎œ˜๎œก๎œ›๎›˜๎›ข๎˜ƒ๎šฝ๎œš๎›ฟ๎˜ƒ๎œก๎›ถ๎›ฟ๎›ข๎œ›๎ฎฃ
๎ฌก๎ฎฃ๎˜ƒ๎™ž๎›ฟ๎›ข๎˜ƒ๎‚๎œป๎œ˜๎๎œ๎›ฟ๎จ๎šฝ๎›™๎˜ƒ๎›—๎›ข๎ถ๎œป๎œก๎ƒ๎œพ๎›ข๎›ž๎œš๎›ฟ๎œก๎˜ƒ๎จ๎œก๎›ž๎›‘๎ฎฃ
Manual do usuรกrio | Portuguรชs
Visรฃo geral da funรงรฃo
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎š๎œก๎›ž๎šฝ๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎œพ๎œก๎œ“๎šฝ๎›ถ๎›ข๎œ™
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ž๎œก๎Š๎œน๎›ข๎‚๎˜ƒ๎›ข๎‚๎œฝ๎๎›ข๎œพ๎›ž๎œก๎˜ƒ๎›ข๎˜ƒ๎›ž๎›ฟ๎œพ๎›ข๎›ฟ๎Š๎œก
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ž๎œก๎Š๎œน๎›ข๎‚๎˜ƒ๎œ“๎šฝ๎Š๎›ข๎œพ๎šฝ๎›ฟ๎‚๎˜ƒ๎œป๎šฝ๎œพ๎šฝ๎˜ƒ๎›ต๎œพ๎›ข๎œš๎Š๎›ข๎˜ƒ๎ฎณ๎˜ƒ๎œป๎šฝ๎œพ๎šฝ๎˜ƒ๎Š๎œพ๎šพ๎‚
๎ฌž๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ž๎œก๎Š๎›”๎œก๎˜ƒ๎˜ฅ๎™พ๎™…
๎ฌŸ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™…๎œš๎›ž๎›ฟ๎›˜๎šฝ๎›ž๎œก๎œพ๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎šฝ๎˜ƒ๎›ต๎œพ๎šฝ๎›˜๎šฝ
๎ฌ ๎ฎฃ๎˜ƒ๎š๎›ข๎›˜๎›ข๎œป๎Š๎œก๎œพ๎˜ƒ๎‚๎›ข๎œ™๎˜ƒ๎พ๎œก
๎ฌก๎ฎฃ๎˜ƒ๎™…๎œš๎›ž๎›ฟ๎›˜๎šฝ๎›ž๎œก๎œพ๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎œ™๎œก๎›ž๎œก๎˜ƒ๎ฌœ๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ
๎ฌข๎ฎฃ๎˜ƒ๎™…๎œš๎›ž๎›ฟ๎›˜๎šฝ๎›ž๎œก๎œพ๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎œ™๎œก๎›ž๎œก๎˜ƒ๎ฌ›๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ
๎ฌฃ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™…๎œš๎›ž๎›ฟ๎›˜๎šฝ๎›ž๎œก๎œพ๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎œ™๎œก๎›ž๎œก๎˜ƒ๎‚๎›ข๎œ™๎˜ƒ๎พ๎œก๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎฃ๎ฌž๎˜ผ
๎ฌ›๎ฌš๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ž๎œก๎Š๎›”๎œก๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎œ™๎๎›ž๎šฝ๎œš๎››๎šฝ๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎œ™๎œก๎›ž๎œก
๎ฌ›๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎š…๎›ข๎œš๎‚๎œก๎œพ๎˜ƒ๎œข๎œป๎Š๎›ฟ๎›˜๎œก
๎ฌ›๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜Ÿ๎›ผ๎šฝ๎ง๎›ข๎˜ƒ๎™ค๎™ž๎˜ƒ๎ฎณ๎˜ƒ๎™ค๎˜ป๎˜ป
๎ฌ›๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™พ๎œก๎œพ๎Š๎šฝ๎˜ƒ๎›ž๎šฝ๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎šฝ
Guia de conexรฃo sem ๏ฟฝo 2.4G
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ฉ๎œ™๎œป๎๎œพ๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎šฝ๎˜ƒ๎œป๎œก๎œพ๎Š๎šฝ๎˜ƒ๎›ž๎šฝ๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎šฝ๎˜ƒ๎œป๎šฝ๎œพ๎šฝ๎˜ƒ๎œ“๎œก๎œš๎›ถ๎›ข๎ฎฃ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎š๎›ข๎Š๎›ฟ๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎šฝ๎˜ƒ๎œป๎›ข๎œ“๎œ๎›˜๎๎œ“๎šฝ๎˜ƒ๎›ฟ๎‚๎œก๎œ“๎šฝ๎œš๎Š๎›ข๎˜ƒ๎›ž๎šฝ๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎šฝ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™—๎›ฟ๎›ถ๎๎›ข๎˜ƒ๎œก๎˜ƒ๎›—๎œก๎Š๎›”๎œก๎˜ƒ๎œ“๎›ฟ๎›ถ๎šฝ๎˜ƒ๎ฎณ๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎‚๎œ“๎›ฟ๎›ถ๎šฝ๎ฎฃ
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎š๎›ข๎Š๎›ฟ๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎œก๎˜ƒ๎œพ๎›ข๎›˜๎›ข๎œป๎Š๎œก๎œพ๎˜ƒ๎›ข๎˜ƒ๎›ต๎›ข๎›˜๎›ผ๎›ข๎˜ƒ๎šฝ๎˜ƒ๎œป๎œก๎œพ๎Š๎šฝ๎˜ƒ๎›ž๎šฝ๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎šฝ๎ฎฃ
๎ฌž๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜Ÿ๎œก๎œš๎›ข๎›˜๎Š๎›ข๎˜ƒ๎œก๎˜ƒ๎œพ๎›ข๎›˜๎›ข๎œป๎Š๎œก๎œพ๎˜ƒ๎›Ž๎˜ƒ๎œป๎œก๎œพ๎Š๎šฝ๎˜ƒ๎š’๎š…๎˜ž๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎๎œ™๎˜ƒ๎™พ๎˜Ÿ๎ฎฃ
๎™ž๎œก๎Š๎šฝ๎ฎฅ๎˜ƒ๎šฝ๎˜ƒ๎›˜๎œก๎œš๎พ๎›ถ๎๎œพ๎šฝ๎››๎›”๎œก๎˜ƒ๎œป๎šฝ๎›ž๎œพ๎›”๎œก๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎›ต๎šพ๎›—๎œพ๎›ฟ๎›˜๎šฝ๎˜ƒ๎›ž๎œก๎˜ƒ๎œ™๎œก๎›ž๎œก๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎›˜๎œก๎œš๎›ข๎ญ๎›”๎œก๎˜ƒ๎›ž๎œก๎˜ƒ๎œ™๎œก๎๎‚๎›ข๎˜ƒ๎›ฃ๎˜ƒ๎œก๎˜ƒ
๎œ™๎œก๎›ž๎œก๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎฃ๎ฌž๎˜ผ๎ฎฃ๎˜ƒ๎š…๎›ข๎˜ƒ๎šฝ๎˜ƒ๎›˜๎œก๎œš๎›ข๎ญ๎›”๎œก๎˜ƒ๎›ต๎œก๎œพ๎˜ƒ๎›—๎›ข๎œ™๎ฎฟ๎‚๎๎›˜๎›ข๎›ž๎›ฟ๎›ž๎šฝ๎ฎค๎˜ƒ๎œก๎˜ƒ๎›ฟ๎œš๎›ž๎›ฟ๎›˜๎šฝ๎›ž๎œก๎œพ๎˜ƒ๎›ž๎œก๎˜ƒ๎œ™๎œก๎›ž๎œก๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎฃ๎ฌž๎˜ผ๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎‚๎œ“๎›ฟ๎›ถ๎šฝ๎œพ๎šพ๎˜ƒ
๎šฝ๎๎Š๎œก๎œ™๎šฝ๎Š๎›ฟ๎›˜๎šฝ๎œ™๎›ข๎œš๎Š๎›ข๎ฎฃ
Guia de conexรฃo Bluetooth do mouse
๎™ž๎œก๎Š๎šฝ๎ฎฅ๎˜ƒ๎›˜๎›ข๎œพ๎Š๎›ฟ๎พ๎œฝ๎๎›ข๎ฎฟ๎‚๎›ข๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎œฝ๎๎›ข๎˜ƒ๎œก๎˜ƒ๎œ™๎œก๎๎‚๎›ข๎˜ƒ๎›ข๎‚๎Š๎›ข๎œ๎šฝ๎˜ƒ๎œ“๎›ฟ๎›ถ๎šฝ๎›ž๎œก๎˜ƒ๎šฝ๎œš๎Š๎›ข๎‚๎˜ƒ๎›ž๎œก๎˜ƒ๎›ข๎œ™๎œป๎šฝ๎œพ๎›ข๎œ“๎›ผ๎šฝ๎œ™๎›ข๎œš๎Š๎œก๎˜ƒ
๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎ฎฃ
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎™พ๎œพ๎›ข๎‚๎‚๎›ฟ๎œก๎œš๎›ข๎˜ƒ๎œพ๎šฝ๎œป๎›ฟ๎›ž๎šฝ๎œ™๎›ข๎œš๎Š๎›ข๎˜ƒ๎œก๎˜ƒ๎›—๎œก๎Š๎›”๎œก๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎œ™๎๎›ž๎šฝ๎œš๎››๎šฝ๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎œ™๎œก๎›ž๎œก๎˜ƒ๎œป๎šฝ๎œพ๎šฝ๎˜ƒ๎‚๎›ข๎œ“๎›ข๎›˜๎›ฟ๎œก๎œš๎šฝ๎œพ๎˜ƒ๎œก๎˜ƒ๎œ™๎œก๎›ž๎œก๎˜ƒ
๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎šฝ๎˜ƒ๎‚๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎›˜๎œก๎œš๎›ข๎›˜๎Š๎šฝ๎›ž๎œก๎˜ƒ๎›ข๎˜ƒ๎šฝ๎˜ƒ๎œ“๎๎ถ๎˜ƒ๎›ฟ๎œš๎›ž๎›ฟ๎›˜๎šฝ๎›ž๎œก๎œพ๎šฝ๎˜ƒ๎›˜๎œก๎œพ๎œพ๎›ข๎‚๎œป๎œก๎œš๎›ž๎›ข๎œš๎Š๎›ข๎˜ƒ๎œš๎šฝ๎˜ƒ๎œป๎šฝ๎œพ๎Š๎›ข๎˜ƒ๎‚๎๎œป๎›ข๎œพ๎›ฟ๎œก๎œพ๎˜ƒ
๎œป๎›ฟ๎‚๎›˜๎šฝ๎œพ๎šพ๎˜ƒ๎œ“๎›ข๎œš๎Š๎šฝ๎œ™๎›ข๎œš๎Š๎›ข๎ฎฆ๎˜ƒ๎œป๎œพ๎›ข๎‚๎‚๎›ฟ๎œก๎œš๎›ข๎˜ƒ๎œ“๎œก๎œš๎›ถ๎šฝ๎œ™๎›ข๎œš๎Š๎›ข๎˜ƒ๎šฝ๎˜ƒ๎Š๎›ข๎›˜๎œ“๎šฝ๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎œ™๎๎›ž๎šฝ๎œš๎››๎šฝ๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎œ™๎œก๎›ž๎œก๎˜ƒ
๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎›ข๎˜ƒ๎šฝ๎˜ƒ๎œ“๎๎ถ๎˜ƒ๎›ฟ๎œš๎›ž๎›ฟ๎›˜๎šฝ๎›ž๎œก๎œพ๎šฝ๎˜ƒ๎›˜๎œก๎œพ๎œพ๎›ข๎‚๎œป๎œก๎œš๎›ž๎›ข๎œš๎Š๎›ข๎˜ƒ๎œš๎šฝ๎˜ƒ๎œป๎šฝ๎œพ๎Š๎›ข๎˜ƒ๎‚๎๎œป๎›ข๎œพ๎›ฟ๎œก๎œพ๎˜ƒ๎œป๎›ฟ๎‚๎›˜๎šฝ๎œพ๎šพ๎˜ƒ
๎œพ๎šฝ๎œป๎›ฟ๎›ž๎šฝ๎œ™๎›ข๎œš๎Š๎›ข๎ฎค๎˜ƒ๎›ข๎œš๎Š๎›”๎œก๎˜ƒ๎œก๎˜ƒ๎›ข๎œ™๎œป๎šฝ๎œพ๎›ข๎œ“๎›ผ๎šฝ๎œ™๎›ข๎œš๎Š๎œก๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎›ข๎‚๎Š๎šฝ๎œพ๎šพ๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œก๎œš๎Š๎œก๎ฎฃ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™—๎›ฟ๎›ถ๎๎›ข๎˜ƒ๎œก๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎›ž๎œก๎˜ƒ๎‚๎›ข๎๎˜ƒ๎›˜๎œก๎œ™๎œป๎๎Š๎šฝ๎›ž๎œก๎œพ๎˜ƒ๎œก๎๎˜ƒ๎œก๎๎Š๎œพ๎œก๎‚๎˜ƒ๎›ž๎›ฟ๎‚๎œป๎œก๎‚๎›ฟ๎Š๎›ฟ๎ง๎œก๎‚๎ฎค๎˜ƒ๎œป๎›ข๎‚๎œฝ๎๎›ฟ๎‚๎›ข๎˜ƒ๎›ข๎˜ƒ
๎‚๎›ข๎œ“๎›ข๎›˜๎›ฟ๎œก๎œš๎›ข๎˜ƒ๎ฏ“๎™พ๎›ผ๎›ฟ๎œ“๎›ฟ๎œป๎‚๎˜ƒ๎š…๎™พ๎™•๎ฌก๎ฌ ๎ฌš๎ฌก๎ฏ“๎˜ƒ๎œก๎๎˜ƒ๎ฏ“๎š…๎™พ๎™•๎ฌก๎ฌ ๎ฌš๎ฌก๎ฏ“๎˜ƒ๎›ข๎˜ƒ๎›ฟ๎œš๎›ฟ๎›˜๎›ฟ๎›ข๎˜ƒ๎œก๎˜ƒ๎›ข๎œ™๎œป๎šฝ๎œพ๎›ข๎œ“๎›ผ๎šฝ๎œ™๎›ข๎œš๎Š๎œก๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ
๎šฝ๎Š๎›ฃ๎˜ƒ๎œฝ๎๎›ข๎˜ƒ๎šฝ๎˜ƒ๎›˜๎œก๎œš๎›ข๎ญ๎›”๎œก๎˜ƒ๎‚๎›ข๎œ๎šฝ๎˜ƒ๎›˜๎œก๎œš๎›˜๎œ“๎๎œ๎›ž๎šฝ๎ฎฃ
๎™ž๎œก๎Š๎šฝ๎ฎฅ๎˜ƒ
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌŸ๎ฎฃ๎ฌš๎˜ƒ๎œš๎›”๎œก๎˜ƒ๎›ฃ๎˜ƒ๎›˜๎œก๎œ™๎œป๎šฝ๎Š๎œ๎ง๎›ข๎œ“๎˜ƒ๎›˜๎œก๎œ™๎˜ƒ๎šซ๎›ฟ๎œš๎›ž๎œก๎จ๎‚๎˜ƒ๎ฌก๎˜ƒ๎›ข๎˜ƒ๎›ฟ๎œš๎›ต๎›ข๎œพ๎›ฟ๎œก๎œพ๎˜ƒ๎ฎฆ๎˜ƒ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™ค๎˜ƒ๎™…๎˜ฅ๎˜ƒ๎›ž๎œก๎˜ƒ๎›ž๎›ฟ๎‚๎œป๎œก๎‚๎›ฟ๎Š๎›ฟ๎ง๎œก๎˜ƒ๎œป๎šฝ๎œพ๎šฝ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌ๎ฎฃ๎ฌš๎˜ƒ๎›ฃ๎˜ƒ๎™พ๎›ผ๎›ฟ๎œ“๎›ฟ๎œป๎‚๎˜ƒ๎š…๎™พ๎™•๎ฌก๎ฌ ๎ฌš๎ฌก๎ฎค๎˜ƒ๎›ข๎œš๎œฝ๎๎šฝ๎œš๎Š๎œก๎˜ƒ๎œป๎šฝ๎œพ๎šฝ๎˜ƒ
๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌŸ๎ฎฃ๎ฌš๎˜ƒ๎›ฃ๎˜ƒ๎š…๎™พ๎™•๎ฌก๎ฌ ๎ฌš๎ฌก๎ฎฃ
Mรฉtodo de mudanรงa de modo do mouse
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎™ค๎˜ƒ๎œ™๎œก๎๎‚๎›ข๎˜ƒ๎œป๎œก๎‚๎‚๎๎›ฟ๎˜ƒ๎Š๎œพ๎›ฆ๎‚๎˜ƒ๎›˜๎šฝ๎œš๎šฝ๎›ฟ๎‚๎ฎค๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎฃ๎ฌž๎˜ผ๎ฎค๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌ›๎˜ƒ๎›ข๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎค๎˜ƒ๎œฝ๎๎›ข๎˜ƒ๎œป๎œก๎›ž๎›ข๎œ™๎˜ƒ
๎›˜๎œก๎œš๎›ข๎›˜๎Š๎šฝ๎œพ๎˜ƒ๎Š๎œพ๎›ฆ๎‚๎˜ƒ๎›ž๎›ฟ๎‚๎œป๎œก๎‚๎›ฟ๎Š๎›ฟ๎ง๎œก๎‚๎˜ƒ๎šฝ๎œก๎˜ƒ๎œ™๎›ข๎‚๎œ™๎œก๎˜ƒ๎Š๎›ข๎œ™๎œป๎œก๎ฎฃ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™๎๎›ž๎šฝ๎œš๎››๎šฝ๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎œ™๎œก๎›ž๎œก๎ฎฃ๎˜ƒ๎™พ๎œพ๎›ข๎‚๎‚๎›ฟ๎œก๎œš๎›ข๎˜ƒ๎œพ๎šฝ๎œป๎›ฟ๎›ž๎šฝ๎œ™๎›ข๎œš๎Š๎›ข๎˜ƒ๎œก๎˜ƒ๎›—๎œก๎Š๎›”๎œก๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎œ™๎๎›ž๎šฝ๎œš๎››๎šฝ๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎œ™๎œก๎›ž๎œก๎ฎค๎˜ƒ๎œก๎˜ƒ
๎›ฟ๎œš๎›ž๎›ฟ๎›˜๎šฝ๎›ž๎œก๎œพ๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎œ™๎œก๎›ž๎œก๎˜ƒ๎›˜๎œก๎œพ๎œพ๎›ข๎‚๎œป๎œก๎œš๎›ž๎›ข๎œš๎Š๎›ข๎˜ƒ๎œš๎šฝ๎˜ƒ๎œป๎šฝ๎œพ๎Š๎›ข๎˜ƒ๎‚๎๎œป๎›ข๎œพ๎›ฟ๎œก๎œพ๎˜ƒ๎พ๎›˜๎šฝ๎œพ๎šพ๎˜ƒ๎œ“๎›ฟ๎›ถ๎šฝ๎›ž๎œก๎˜ƒ๎œป๎œก๎œพ๎˜ƒ๎ฌ๎˜ƒ
๎‚๎›ข๎›ถ๎๎œš๎›ž๎œก๎‚๎˜ƒ๎›ข๎ฎค๎˜ƒ๎›ข๎œ™๎˜ƒ๎‚๎›ข๎›ถ๎๎›ฟ๎›ž๎šฝ๎ฎค๎˜ƒ๎‚๎›ข๎œพ๎šพ๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎‚๎œ“๎›ฟ๎›ถ๎šฝ๎›ž๎œก๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜„๎˜ƒ๎œ™๎๎›ž๎šฝ๎œš๎››๎šฝ๎˜ƒ๎œป๎šฝ๎œพ๎šฝ๎˜ƒ๎œก๎˜ƒ๎›ข๎œฝ๎๎›ฟ๎œป๎šฝ๎œ™๎›ข๎œš๎Š๎œก๎˜ƒ
๎›˜๎œก๎œพ๎œพ๎›ข๎‚๎œป๎œก๎œš๎›ž๎›ข๎œš๎Š๎›ข๎˜ƒ๎›ข๎‚๎Š๎šพ๎˜ƒ๎›˜๎œก๎œš๎›˜๎œ“๎๎œ๎›ž๎šฝ๎ฎฃ๎˜ƒ๎š…๎›ข๎˜ƒ๎œก๎˜ƒ๎›ฟ๎œš๎›ž๎›ฟ๎›˜๎šฝ๎›ž๎œก๎œพ๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎œ™๎œก๎›ž๎œก๎˜ƒ๎›ข๎‚๎Š๎›ฟ๎ง๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎œป๎›ฟ๎‚๎›˜๎šฝ๎œš๎›ž๎œก๎˜ƒ
๎œ“๎›ข๎œš๎Š๎šฝ๎œ™๎›ข๎œš๎Š๎›ข๎ฎค๎˜ƒ๎‚๎›ฟ๎›ถ๎œš๎›ฟ๎พ๎›˜๎šฝ๎˜ƒ๎œฝ๎๎›ข๎˜ƒ๎œก๎˜ƒ๎œ™๎œก๎›ž๎œก๎˜ƒ๎œš๎›”๎œก๎˜ƒ๎›ต๎œก๎›ฟ๎˜ƒ๎›˜๎œก๎œš๎›ข๎›˜๎Š๎šฝ๎›ž๎œก๎ฎฃ
Lembrete de bateria fraca
๎š€๎๎šฝ๎œš๎›ž๎œก๎˜ƒ๎šฝ๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎šฝ๎˜ƒ๎›ข๎‚๎Š๎šพ๎˜ƒ๎›ต๎œพ๎šฝ๎›˜๎šฝ๎ฎค๎˜ƒ๎œก๎˜ƒ๎›ฟ๎œš๎›ž๎›ฟ๎›˜๎šฝ๎›ž๎œก๎œพ๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎šฝ๎˜ƒ๎›ต๎œพ๎šฝ๎›˜๎šฝ๎˜ƒ๎œป๎›ฟ๎‚๎›˜๎šฝ๎˜ƒ๎œš๎šฝ๎˜ƒ๎œ“๎๎ถ๎˜ƒ๎ง๎›ข๎œพ๎œ™๎›ข๎œ“๎›ผ๎šฝ๎˜ƒ
๎œป๎šฝ๎œพ๎šฝ๎˜ƒ๎œ“๎›ข๎œ™๎›—๎œพ๎šพ๎ฎฟ๎œ“๎œก๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎‚๎๎›—๎‚๎Š๎›ฟ๎Š๎๎›ฟ๎œพ๎˜ƒ๎šฝ๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎šฝ๎ฎฃ
Conteรบdo da embalagem
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎™๎œก๎๎‚๎›ข๎˜ƒ๎‚๎›ข๎œ™๎ฎฟ๎พ๎œก
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎š๎›ข๎›˜๎›ข๎œป๎Š๎œก๎œพ๎˜ƒ๎‚๎›ข๎œ™๎˜ƒ๎พ๎œก
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™๎šฝ๎œš๎๎šฝ๎œ“๎˜ƒ๎›ž๎œก๎˜ƒ๎๎‚๎๎šพ๎œพ๎›ฟ๎œก๎˜ƒ๎›ข๎˜ƒ๎›ฟ๎œš๎›ต๎œก๎œพ๎œ™๎šฝ๎››๎œน๎›ข๎‚๎˜ƒ๎›ฟ๎œ™๎œป๎œก๎œพ๎Š๎šฝ๎œš๎Š๎›ข๎‚
๎ฌž๎ฎฃ๎˜ƒ๎ฌ›๎˜ƒ๎ฎฎ๎˜ƒ๎œป๎›ฟ๎œ“๎›ผ๎šฝ๎˜ƒ๎˜„๎˜„๎˜ƒ๎ฎท๎›ž๎›ข๎œš๎Š๎œพ๎œก๎˜ƒ๎›ž๎œก๎˜ƒ๎œ™๎œก๎๎‚๎›ข๎ฎธ
Requisitos do sistema
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎ฌ›๎˜ƒ๎ฎฎ๎˜ƒ๎œป๎œก๎œพ๎Š๎šฝ๎˜ƒ๎š’๎š…๎˜ž
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™๎›ฟ๎›˜๎œพ๎œก๎‚๎œก๎›ต๎Š๎˜ƒ๎šซ๎›ฟ๎œš๎›ž๎œก๎จ๎‚๎˜ƒ๎ฌก๎˜ƒ๎ฎค๎˜ƒ๎šซ๎›ฟ๎œš๎›ž๎œก๎จ๎‚๎˜ƒ๎ฌข๎˜ƒ๎ฎค๎˜ƒ๎šซ๎›ฟ๎œš๎›ž๎œก๎จ๎‚๎˜ƒ๎ฌ›๎ฌš๎˜ƒ๎œก๎๎˜ƒ๎œป๎œก๎‚๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎œก๎œพ๎˜ƒ ๎˜„๎œš๎›ž๎œพ๎œก๎›ฟ๎›ž๎˜ƒ๎ฌ๎ฎฃ๎ฌœ๎˜ƒ๎›ข๎˜ƒ๏ผ›
๎‚๎๎œป๎›ข๎œพ๎›ฟ๎œก๎œพ๎ฎฆ๎˜ƒ๎™๎šฝ๎›˜๎˜ƒ๎™ค๎š…๎˜ƒ๎ฌ›๎ฌš๎ฎฃ๎ฌŸ๎˜ƒ๎›ข๎˜ƒ๎‚๎๎œป๎›ข๎œพ๎›ฟ๎œก๎œพ๎ฎฆ
Especi๏ฟฝcaรงรตes tรฉcnicas
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜Ÿ๎œก๎œš๎›ข๎›˜๎Š๎›ฟ๎ง๎›ฟ๎›ž๎šฝ๎›ž๎›ข๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎค๎ฌž๎˜ƒ๎˜ผ๎™‚๎ถ๎˜ƒ๎ฎณ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌ๎ฎฃ๎ฌš๎˜ƒ๎ฎณ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌŸ๎ฎฃ๎ฌš
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ฅ๎›ฟ๎‚๎Š๎›†๎œš๎›˜๎›ฟ๎šฝ๎˜ƒ๎›ข๎›ต๎›ข๎Š๎›ฟ๎ง๎šฝ๎˜ƒ๎‚๎›ข๎œ™๎˜ƒ๎พ๎œก๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌ›๎ฌŸ๎œ™๎ฎท๎ฌœ๎ฎค๎ฌž๎˜ผ๎™‚๎ถ๎ฎธ๎˜ƒ๎ฎณ๎˜ƒ๎ฌ›๎ฌš๎œ™๎ฎท๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎ฎธ
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™ž๎๎œ™๎›ข๎œพ๎œก๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎›—๎œก๎Š๎œน๎›ข๎‚๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌก
๎ฌž๎ฎฃ๎˜ƒ๎šช๎›ฟ๎›ž๎šฝ๎˜ƒ๎๎Š๎›ฟ๎œ“๎˜ƒ๎›ž๎œก๎‚๎˜ƒ๎›—๎œก๎Š๎œน๎›ข๎‚๎˜ƒ๎›ž๎œก๎˜ƒ๎œ™๎œก๎๎‚๎›ข๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌ๎˜ƒ๎œ™๎›ฟ๎œ“๎›ผ๎œน๎›ข๎‚๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎œป๎œพ๎›ข๎‚๎‚๎›ฟ๎œก๎œš๎šฝ๎œ™๎›ข๎œš๎Š๎œก๎‚๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎Š๎›ข๎›˜๎œ“๎šฝ
๎ฌŸ๎ฎฃ๎˜ƒ๎š๎›ข๎‚๎œก๎œ“๎๎››๎›”๎œก๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌข๎ฌš๎ฌš๎ฎณ๎ฌ›๎ฌœ๎ฌš๎ฌš๎ฎณ๎ฌ›๎ฌ ๎ฌš๎ฌš๎ฎณ๎ฌœ๎ฌž๎ฌš๎ฌš๎ฎณ๎ฌ๎ฌœ๎ฌš๎ฌš๎˜ƒ๎˜ฅ๎™พ๎™…
๎ฌ ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ป๎œก๎œš๎Š๎›ข๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎šฝ๎œ“๎›ฟ๎œ™๎›ข๎œš๎Š๎šฝ๎››๎›”๎œก๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌ›๎˜ƒ๎ฎฎ๎˜ƒ๎œป๎›ฟ๎œ“๎›ผ๎šฝ๎˜ƒ๎˜„๎˜„๎˜ƒ๎™พ๎›ผ๎›ฟ๎œ“๎›ฟ๎œป๎‚
๎ฌก๎ฎฃ๎˜ƒ๎™…๎œš๎Š๎›ข๎œพ๎›ต๎šฝ๎›˜๎›ข๎ฎฅ๎˜ƒ๎œพ๎›ข๎›˜๎›ข๎œป๎Š๎œก๎œพ๎˜ƒ๎š’๎š…๎˜ž๎˜ƒ๎‚๎›ข๎œ™๎˜ƒ๎พ๎œก
๎ฌข๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ฅ๎›ฟ๎œ™๎›ข๎œš๎‚๎›”๎œก๎˜ƒ๎›ž๎œก๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œก๎›ž๎๎Š๎œก๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌ›๎ฌ›๎ฌก๎˜ƒ๎ฎฎ๎˜ƒ๎ฌก๎ฌŸ๎˜ƒ๎ฎฎ๎˜ƒ๎ฌ๎ฌฃ๎˜ƒ๎œ™๎œ™
๎ฌฃ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™พ๎›ข๎‚๎œก๎˜ƒ๎›ž๎œก๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œก๎›ž๎๎Š๎œก๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌฃ๎ฌก๎›ถ
Soluรงรฃo de problemas
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜Ÿ๎›ข๎œพ๎Š๎›ฟ๎พ๎œฝ๎๎›ข๎ฎฟ๎‚๎›ข๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎œฝ๎๎›ข๎˜ƒ๎œก๎˜ƒ๎œพ๎›ข๎›˜๎›ข๎œป๎Š๎œก๎œพ๎˜ƒ๎‚๎›ข๎œ™๎˜ƒ๎พ๎œก๎˜ƒ๎š’๎š…๎˜ž๎˜ƒ๎›ž๎œก๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œก๎›ž๎๎Š๎œก๎˜ƒ๎›ข๎‚๎Š๎›ข๎œ๎šฝ๎˜ƒ๎›˜๎œก๎œš๎›ข๎›˜๎Š๎šฝ๎›ž๎œก๎˜ƒ
๎›˜๎œก๎œพ๎œพ๎›ข๎Š๎šฝ๎œ™๎›ข๎œš๎Š๎›ข๎˜ƒ๎›Ž๎˜ƒ๎œป๎œก๎œพ๎Š๎šฝ๎˜ƒ๎š’๎š…๎˜ž๎˜ƒ๎›ž๎œก๎˜ƒ๎›˜๎œก๎œ™๎œป๎๎Š๎šฝ๎›ž๎œก๎œพ๎ฎฃ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜Ÿ๎›ข๎œพ๎Š๎›ฟ๎พ๎œฝ๎๎›ข๎ฎฟ๎‚๎›ข๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎œฝ๎๎›ข๎˜ƒ๎œก๎˜ƒ๎›˜๎œก๎œ™๎œป๎๎Š๎šฝ๎›ž๎œก๎œพ๎˜ƒ๎šฝ๎Š๎›ข๎œš๎›ž๎šฝ๎˜ƒ๎šฝ๎œก๎‚๎˜ƒ๎œพ๎›ข๎œฝ๎๎›ฟ๎‚๎›ฟ๎Š๎œก๎‚๎˜ƒ๎œ™๎œ๎œš๎›ฟ๎œ™๎œก๎‚๎˜ƒ๎›ž๎œก๎˜ƒ๎‚๎›ฟ๎‚๎Š๎›ข๎œ™๎šฝ๎ฎฃ
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎š…๎›ข๎˜ƒ๎šฝ๎˜ƒ๎›ž๎›ฟ๎‚๎Š๎›†๎œš๎›˜๎›ฟ๎šฝ๎˜ƒ๎›ข๎œš๎Š๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎œก๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œก๎›ž๎๎Š๎œก๎˜ƒ๎›ข๎˜ƒ๎œก๎˜ƒ๎œพ๎›ข๎›˜๎›ข๎œป๎Š๎œก๎œพ๎˜ƒ๎›ข๎ญ๎›˜๎›ข๎›ž๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎๎œ™๎šฝ๎˜ƒ๎›ต๎šฝ๎›ฟ๎ญ๎šฝ๎˜ƒ๎›ข๎›ต๎›ข๎Š๎›ฟ๎ง๎šฝ๎ฎค๎˜ƒ๎œพ๎›ข๎›ž๎๎ถ๎šฝ๎˜ƒ
๎šฝ๎˜ƒ๎›ž๎›ฟ๎‚๎Š๎›†๎œš๎›˜๎›ฟ๎šฝ๎˜ƒ๎œป๎šฝ๎œพ๎šฝ๎˜ƒ๎๎œ™๎˜ƒ๎œ™๎›ข๎œ“๎›ผ๎œก๎œพ๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎‚๎›ข๎œ™๎œป๎›ข๎œš๎›ผ๎œก๎ฎฃ
๎š…๎›ข๎˜ƒ๎œš๎›”๎œก๎˜ƒ๎›˜๎œก๎œš๎‚๎›ข๎›ถ๎๎›ฟ๎œพ๎˜ƒ๎œพ๎›ข๎‚๎œก๎œ“๎ง๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎œก๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œก๎›—๎œ“๎›ข๎œ™๎šฝ๎ฎค๎˜ƒ๎Š๎›ข๎œš๎Š๎›ข๎˜ƒ๎›ข๎œš๎›˜๎œก๎œš๎Š๎œพ๎šฝ๎œพ๎˜ƒ๎šฝ๎˜ƒ๎‚๎œก๎œ“๎๎››๎›”๎œก๎˜ƒ๎œš๎œก๎˜ƒ๎‚๎›ฟ๎Š๎›ข๎˜ƒ๎›ž๎šฝ๎˜ƒ
๎™พ๎›ผ๎›ฟ๎œ“๎›ฟ๎œป๎‚๎˜ƒ๎œก๎๎˜ƒ๎œš๎œก๎˜ƒ๎œพ๎›ข๎ง๎›ข๎œš๎›ž๎›ข๎›ž๎œก๎œพ๎˜ƒ๎œ™๎šฝ๎›ฟ๎‚๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œข๎ญ๎›ฟ๎œ™๎œก๎ฎฃ๎˜ƒ๎™ž๎›”๎œก๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎‚๎œ™๎œก๎œš๎Š๎›ข๎˜ƒ๎œก๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œก๎›ž๎๎Š๎œก๎˜ƒ๎›Ž๎˜ƒ๎›ต๎œก๎œพ๎››๎šฝ๎ฎฃ
Atenรงรฃo
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜„๎˜ƒ๎Š๎›ข๎›˜๎œš๎œก๎œ“๎œก๎›ถ๎›ฟ๎šฝ๎˜ƒ๎›ต๎œก๎Š๎œก๎›ข๎œ“๎›ฃ๎Š๎œพ๎›ฟ๎›˜๎šฝ๎˜ƒ๎œป๎œก๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎Š๎›ข๎›˜๎Š๎šฝ๎œพ๎˜ƒ๎›˜๎œก๎œพ๎œพ๎›ข๎Š๎šฝ๎œ™๎›ข๎œš๎Š๎›ข๎˜ƒ๎œก๎˜ƒ๎œ™๎œก๎ง๎›ฟ๎œ™๎›ข๎œš๎Š๎œก๎˜ƒ๎›ž๎œก๎˜ƒ๎œ™๎œก๎๎‚๎›ข๎˜ƒ
๎œš๎šฝ๎˜ƒ๎œ™๎šฝ๎›ฟ๎œก๎œพ๎›ฟ๎šฝ๎˜ƒ๎›ž๎šฝ๎‚๎˜ƒ๎‚๎๎œป๎›ข๎œพ๎›ต๎œ๎›˜๎›ฟ๎›ข๎‚๎ฎฃ๎˜ƒ๎™ž๎›”๎œก๎˜ƒ๎๎‚๎›ข๎˜ƒ๎œก๎˜ƒ๎œ™๎œก๎๎‚๎›ข๎˜ƒ๎›ข๎œ™๎˜ƒ๎‚๎๎œป๎›ข๎œพ๎›ต๎œ๎›˜๎›ฟ๎›ข๎‚๎˜ƒ๎œพ๎›ข๎ฟ๎›ข๎ญ๎›ฟ๎ง๎šฝ๎‚๎ฎค๎˜ƒ
๎Š๎œพ๎šฝ๎œš๎‚๎œป๎šฝ๎œพ๎›ข๎œš๎Š๎›ข๎‚๎˜ƒ๎œก๎๎˜ƒ๎›ฟ๎œพ๎œพ๎›ข๎›ถ๎๎œ“๎šฝ๎œพ๎›ข๎‚๎ฎฃ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎š’๎‚๎›ข๎˜ƒ๎๎œ™๎˜ƒ๎œป๎šฝ๎œš๎œก๎˜ƒ๎‚๎›ข๎›˜๎œก๎˜ƒ๎›ข๎˜ƒ๎œ™๎šฝ๎›˜๎›ฟ๎œก๎˜ƒ๎œป๎šฝ๎œพ๎šฝ๎˜ƒ๎œ“๎›ฟ๎œ™๎œป๎šฝ๎œพ๎˜ƒ๎œก๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œก๎›ž๎๎Š๎œก๎ฎฃ
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™ž๎›”๎œก๎˜ƒ๎›ž๎œก๎›—๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎œš๎›ข๎œ™๎˜ƒ๎›ž๎œก๎›—๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎œก๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œก๎›ž๎๎Š๎œก๎ฎฃ
๎ฌž๎ฎฃ๎˜ƒ๎™ž๎›”๎œก๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎‚๎œ™๎œก๎œš๎Š๎›ข๎˜ƒ๎œก๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œก๎›ž๎๎Š๎œก๎˜ƒ๎›Ž๎˜ƒ๎›ต๎œก๎œพ๎››๎šฝ๎ฎฃ
๎ฌŸ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™ž๎›”๎œก๎˜ƒ๎›ž๎›ฟ๎œพ๎›ข๎›˜๎›ฟ๎œก๎œš๎›ข๎˜ƒ๎šฝ๎˜ƒ๎œ“๎๎ถ๎˜ƒ๎›ž๎šฝ๎˜ƒ๎œป๎šฝ๎œพ๎Š๎›ข๎˜ƒ๎›ฟ๎œš๎›ต๎›ข๎œพ๎›ฟ๎œก๎œพ๎˜ƒ๎›ž๎œก๎˜ƒ๎œ™๎œก๎๎‚๎›ข๎˜ƒ๎œป๎šฝ๎œพ๎šฝ๎˜ƒ๎œก๎‚๎˜ƒ๎œก๎œ“๎›ผ๎œก๎‚๎ฎฃ
๎ฌ ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™ž๎›”๎œก๎˜ƒ๎พ๎œฝ๎๎›ข๎˜ƒ๎œš๎šฝ๎˜ƒ๎›˜๎›ผ๎๎ง๎šฝ๎ฎค๎˜ƒ๎œš๎œก๎˜ƒ๎‚๎œก๎œ“๎˜ƒ๎œก๎๎˜ƒ๎œš๎œก๎˜ƒ๎›ต๎œก๎›ถ๎œก๎ฎฃ
๎ฌก๎ฎฃ๎˜ƒ๎™ž๎›”๎œก๎˜ƒ๎œ“๎šฝ๎ง๎›ข๎˜ƒ๎›ž๎›ฟ๎œพ๎›ข๎Š๎šฝ๎œ™๎›ข๎œš๎Š๎›ข๎˜ƒ๎›˜๎œก๎œ™๎˜ƒ๎šพ๎›ถ๎๎šฝ๎ฎฃ
Manual de utilizare | Romรขnฤƒ
Prezentare generalฤƒ a funcศ›iei
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎š๎œก๎Š๎›ฟ๎Ž๎šฝ๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎œพ๎๎œ“๎šฝ๎œพ๎›ข
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ž๎๎Š๎œก๎šฝ๎œš๎›ข๎˜ƒ๎‚๎Š๎›†๎œš๎›ถ๎šฝ๎˜ƒ๎‡๎›ฟ๎˜ƒ๎›ž๎œพ๎›ข๎šฝ๎œป๎Š๎šฝ
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ž๎๎Š๎œก๎šฝ๎œš๎›ข๎˜ƒ๎œ“๎šฝ๎Š๎›ข๎œพ๎šฝ๎œ“๎›ข๎˜ƒ๎œ„๎œš๎šฝ๎›ฟ๎œš๎Š๎›ข๎˜ƒ๎ฎณ๎˜ƒ๎œ„๎œš๎šฝ๎œป๎œก๎›ฟ
๎ฌž๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ž๎๎Š๎œก๎œš๎๎œ“๎˜ƒ๎˜ฅ๎™พ๎™…
๎ฌŸ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™…๎œš๎›ž๎›ฟ๎›˜๎šฝ๎Š๎œก๎œพ๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎›ข๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎‚๎›˜๎šฟ๎œพ๎›˜๎šฝ๎Š๎šฟ
๎ฌ ๎ฎฃ๎˜ƒ๎š๎›ข๎›˜๎›ข๎œป๎Š๎œก๎œพ๎˜ƒ๎จ๎›ฟ๎œพ๎›ข๎œ“๎›ข๎‚๎‚
๎ฌก๎ฎฃ๎˜ƒ๎™…๎œš๎›ž๎›ฟ๎›˜๎šฝ๎Š๎œก๎œพ๎˜ƒ๎œ™๎œก๎›ž๎๎œ“๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌœ
๎ฌข๎ฎฃ๎˜ƒ๎™…๎œš๎›ž๎›ฟ๎›˜๎šฝ๎Š๎œก๎œพ๎˜ƒ๎œ™๎œก๎›ž๎๎œ“๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌ›
๎ฌฃ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™…๎œš๎›ž๎›ฟ๎›˜๎šฝ๎Š๎œก๎œพ๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎œ™๎œก๎›ž๎˜ƒ๎จ๎›ฟ๎œพ๎›ข๎œ“๎›ข๎‚๎‚๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎฃ๎ฌž๎˜ผ
๎ฌ›๎ฌš๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ž๎๎Š๎œก๎œš๎˜ƒ๎›˜๎œก๎œ™๎๎Š๎šฝ๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎œ™๎œก๎›ž
๎ฌ›๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎š…๎›ข๎œš๎ถ๎œก๎œพ๎˜ƒ๎œก๎œป๎Š๎›ฟ๎›˜
๎ฌ›๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜Ÿ๎œก๎œ™๎๎Š๎šฝ๎Š๎œก๎œพ๎˜ƒ๎™พ๎™ค๎š๎™ž๎™…๎š๎˜ƒ๎ฎณ๎˜ƒ๎™ค๎™พ๎š๎™…๎š
๎ฌ›๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎š’๎‡๎šฝ๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎›ข๎›ฟ
Ghid de conexiune wireless 2.4G
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎™Š๎œ™๎œป๎›ฟ๎œš๎›ถ๎›ข๎Ž๎›ฟ๎˜ƒ๎๎‡๎šฝ๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎›ข๎›ฟ๎ฎฃ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎š…๎›˜๎œก๎šฝ๎Š๎›ข๎Ž๎›ฟ๎˜ƒ๎›ต๎œก๎œ“๎›ฟ๎šฝ๎˜ƒ๎›ฟ๎ถ๎œก๎œ“๎šฝ๎Š๎œก๎šฝ๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎šฝ๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎›ข๎›ฟ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™พ๎œก๎œพ๎œš๎›ฟ๎Ž๎›ฟ๎˜ƒ๎›˜๎œก๎œ™๎๎Š๎šฝ๎Š๎œก๎œพ๎๎œ“๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎šฝ๎œ“๎›ฟ๎œ™๎›ข๎œš๎Š๎šฝ๎œพ๎›ข๎ฎฃ
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎š…๎›˜๎œก๎šฝ๎Š๎›ข๎Ž๎›ฟ๎˜ƒ๎œพ๎›ข๎›˜๎›ข๎œป๎Š๎œก๎œพ๎๎œ“๎˜ƒ๎‡๎›ฟ๎˜ƒ๎œ„๎œš๎›˜๎›ผ๎›ฟ๎›ž๎›ข๎Ž๎›ฟ๎˜ƒ๎๎‡๎šฝ๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎›ข๎›ฟ๎ฎฃ
๎ฌž๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜Ÿ๎œก๎œš๎›ข๎›˜๎Š๎šฝ๎Ž๎›ฟ๎˜ƒ๎œพ๎›ข๎›˜๎›ข๎œป๎Š๎œก๎œพ๎๎œ“๎˜ƒ๎œ“๎šฝ๎˜ƒ๎œป๎œก๎œพ๎Š๎๎œ“๎˜ƒ๎š’๎š…๎˜ž๎˜ƒ๎šฝ๎œ“๎˜ƒ๎๎œš๎๎›ฟ๎˜ƒ๎›˜๎œก๎œ™๎œป๎๎Š๎›ข๎œพ๎ฎฃ
๎™ž๎œก๎Š๎šฟ๎ฎฅ๎˜ƒ๎‚๎›ข๎Š๎šฝ๎œพ๎›ข๎šฝ๎˜ƒ๎›ฟ๎œ™๎œป๎œ“๎›ฟ๎›˜๎›ฟ๎Š๎šฟ๎˜ƒ๎›ž๎›ฟ๎œš๎˜ƒ๎›ต๎šฝ๎›—๎œพ๎›ฟ๎›˜๎šฟ๎˜ƒ๎šฝ๎˜ƒ๎œ™๎œก๎›ž๎๎œ“๎๎›ฟ๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎›˜๎œก๎œš๎›ข๎›˜๎Š๎šฝ๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎šฝ๎œ“๎˜ƒ๎œ™๎œก๎๎‚๎›ข๎ฎฟ๎๎œ“๎๎›ฟ๎˜ƒ๎›ข๎‚๎Š๎›ข๎˜ƒ
๎œ™๎œก๎›ž๎๎œ“๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎฃ๎ฌž๎˜ผ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ฅ๎šฝ๎›˜๎šฟ๎˜ƒ๎›˜๎œก๎œš๎›ข๎ญ๎›ฟ๎๎œš๎›ข๎šฝ๎˜ƒ๎šฝ๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎‚๎๎›˜๎›˜๎›ข๎‚๎ฎค๎˜ƒ๎›ฟ๎œš๎›ž๎›ฟ๎›˜๎šฝ๎Š๎œก๎œพ๎๎œ“๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎œ™๎œก๎›ž๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎฃ๎ฌž๎˜ผ๎˜ƒ๎‚๎›ข๎˜ƒ๎ง๎šฝ๎˜ƒ๎œก๎œป๎œพ๎›ฟ๎˜ƒ
๎šฝ๎๎Š๎œก๎œ™๎šฝ๎Š๎ฎฃ
Ghid de conexiune Bluetooth al mouse-ului
๎™ž๎œก๎Š๎šฟ๎ฎฅ๎˜ƒ๎šฝ๎‚๎›ฟ๎›ถ๎๎œพ๎šฝ๎Ž๎›ฟ๎ฎฟ๎ง๎šฟ๎˜ƒ๎›˜๎šฟ๎˜ƒ๎›ข๎‚๎Š๎›ข๎˜ƒ๎œป๎œก๎œพ๎œš๎›ฟ๎Š๎˜ƒ๎œ™๎œก๎๎‚๎›ข๎ฎฟ๎๎œ“๎˜ƒ๎œ„๎œš๎šฝ๎›ฟ๎œš๎Š๎›ข๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎šฝ๎‚๎œก๎›˜๎›ฟ๎›ข๎œพ๎›ข๎šฝ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎ฎฃ
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜„๎œป๎šฟ๎‚๎šฝ๎Ž๎›ฟ๎˜ƒ๎‚๎›˜๎๎œพ๎Š๎˜ƒ๎›—๎๎Š๎œก๎œš๎๎œ“๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎›˜๎œก๎œ™๎๎Š๎šฝ๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎šฝ๎˜ƒ๎œ™๎œก๎›ž๎๎œ“๎๎›ฟ๎˜ƒ๎œป๎›ข๎œš๎Š๎œพ๎๎˜ƒ๎šฝ๎˜ƒ๎‚๎›ข๎œ“๎›ข๎›˜๎Š๎šฝ๎˜ƒ๎œ™๎œก๎›ž๎๎œ“๎˜ƒ
๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎›˜๎šฝ๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎๎œพ๎œ™๎›ข๎šฝ๎ถ๎šฟ๎˜ƒ๎‚๎šฟ๎˜ƒ๎พ๎›ข๎˜ƒ๎›˜๎œก๎œš๎›ข๎›˜๎Š๎šฝ๎Š๎ฎค๎˜ƒ๎›ฟ๎šฝ๎œพ๎˜ƒ๎›ฟ๎œš๎›ž๎›ฟ๎›˜๎šฝ๎Š๎œก๎œพ๎๎œ“๎˜ƒ๎œ“๎๎œ™๎›ฟ๎œš๎œก๎‚๎˜ƒ๎›˜๎œก๎œพ๎›ข๎‚๎œป๎๎œš๎ถ๎šฟ๎Š๎œก๎œพ๎˜ƒ
๎›ž๎›ฟ๎œš๎˜ƒ๎œป๎šฝ๎œพ๎Š๎›ข๎šฝ๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎‚๎๎‚๎˜ƒ๎ง๎šฝ๎˜ƒ๎›˜๎œ“๎›ฟ๎œป๎›ฟ๎˜ƒ๎œ“๎›ข๎œš๎Š๎ฎฆ๎˜ƒ๎šฝ๎œป๎šฟ๎‚๎šฝ๎Ž๎›ฟ๎˜ƒ๎œ“๎๎œš๎›ถ๎˜ƒ๎Š๎šฝ๎‚๎Š๎šฝ๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎›˜๎œก๎œ™๎๎Š๎šฝ๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎šฝ๎˜ƒ๎œ™๎œก๎›ž๎๎œ“๎๎›ฟ๎˜ƒ
๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎‡๎›ฟ๎˜ƒ๎›ฟ๎œš๎›ž๎›ฟ๎›˜๎šฝ๎Š๎œก๎œพ๎๎œ“๎˜ƒ๎œ“๎๎œ™๎›ฟ๎œš๎œก๎‚๎˜ƒ๎›˜๎œก๎œพ๎›ข๎‚๎œป๎๎œš๎ถ๎šฟ๎Š๎œก๎œพ๎˜ƒ๎›ž๎›ฟ๎œš๎˜ƒ๎œป๎šฝ๎œพ๎Š๎›ข๎šฝ๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎‚๎๎‚๎˜ƒ๎ง๎šฝ๎˜ƒ๎›˜๎œ“๎›ฟ๎œป๎›ฟ๎˜ƒ๎œพ๎šฝ๎œป๎›ฟ๎›ž๎ฎค๎˜ƒ
๎šฝ๎œป๎œก๎›ฟ๎˜ƒ๎šฝ๎‚๎œก๎›˜๎›ฟ๎›ข๎œพ๎›ข๎šฝ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ง๎šฝ๎˜ƒ๎พ๎˜ƒ๎›ถ๎šฝ๎Š๎šฝ๎ฎฃ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™พ๎œก๎œพ๎œš๎›ฟ๎Ž๎›ฟ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎ฎฟ๎๎œ“๎˜ƒ๎›˜๎œก๎œ™๎œป๎๎Š๎›ข๎œพ๎๎œ“๎๎›ฟ๎˜ƒ๎‚๎šฝ๎๎˜ƒ๎šฝ๎œ“๎˜ƒ๎šฝ๎œ“๎Š๎œก๎œพ๎˜ƒ๎›ž๎›ฟ๎‚๎œป๎œก๎ถ๎›ฟ๎Š๎›ฟ๎ง๎›ข๎ฎค๎˜ƒ๎›˜๎šฟ๎๎Š๎šฝ๎Ž๎›ฟ๎˜ƒ๎‡๎›ฟ๎˜ƒ๎‚๎›ข๎œ“๎›ข๎›˜๎Š๎šฝ๎Ž๎›ฟ๎˜ƒ
๎ฏ‰๎™พ๎›ผ๎›ฟ๎œ“๎›ฟ๎œป๎‚๎˜ƒ๎š…๎™พ๎™•๎ฌก๎ฌ ๎ฌš๎ฌก๎ฏ‹๎˜ƒ๎‚๎šฝ๎๎˜ƒ๎ฏ‰๎š…๎™พ๎™•๎ฌก๎ฌ ๎ฌš๎ฌก๎ฏ‹๎˜ƒ๎‡๎›ฟ๎˜ƒ๎œ„๎œš๎›˜๎›ข๎œป๎›ข๎Ž๎›ฟ๎˜ƒ๎šฝ๎‚๎œก๎›˜๎›ฟ๎›ข๎œพ๎›ข๎šฝ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎œป๎›†๎œš๎šฟ๎˜ƒ๎›˜๎›†๎œš๎›ž๎˜ƒ
๎›˜๎œก๎œš๎›ข๎ญ๎›ฟ๎๎œš๎›ข๎šฝ๎˜ƒ๎›ข๎‚๎Š๎›ข๎˜ƒ๎พ๎œš๎šฝ๎œ“๎›ฟ๎ถ๎šฝ๎Š๎šฟ๎ฎฃ
๎™ž๎œก๎Š๎šฟ๎ฎฅ๎˜ƒ
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌŸ๎ฎฃ๎ฌš๎˜ƒ๎œš๎๎˜ƒ๎›ข๎‚๎Š๎›ข๎˜ƒ๎šฝ๎›˜๎›˜๎›ข๎œป๎Š๎šฝ๎Š๎˜ƒ๎œป๎›ข๎˜ƒ๎šซ๎›ฟ๎œš๎›ž๎œก๎จ๎‚๎˜ƒ๎ฌก๎˜ƒ๎‡๎›ฟ๎˜ƒ๎ง๎›ข๎œพ๎‚๎›ฟ๎๎œš๎›ฟ๎˜ƒ๎๎œ“๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎œก๎šฝ๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎ฎฆ๎˜ƒ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™…๎˜ฅ๎ฎฟ๎๎œ“๎˜ƒ๎›ž๎›ฟ๎‚๎œป๎œก๎ถ๎›ฟ๎Š๎›ฟ๎ง๎๎œ“๎๎›ฟ๎˜ƒ๎œป๎›ข๎œš๎Š๎œพ๎๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌ๎ฎฃ๎ฌš๎˜ƒ๎›ข๎‚๎Š๎›ข๎˜ƒ๎™พ๎›ผ๎›ฟ๎œ“๎›ฟ๎œป๎‚๎˜ƒ๎š…๎™พ๎™•๎ฌก๎ฌ ๎ฌš๎ฌก๎ฎค๎˜ƒ๎œ„๎œš๎˜ƒ๎Š๎›ฟ๎œ™๎œป๎˜ƒ๎›˜๎›ข๎˜ƒ
๎œป๎›ข๎œš๎Š๎œพ๎๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌŸ๎ฎฃ๎ฌš๎˜ƒ๎›ข๎‚๎Š๎›ข๎˜ƒ๎š…๎™พ๎™•๎ฌก๎ฌ ๎ฌš๎ฌก๎ฎฃ
Metoda de comutare a modului mouse-ului
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎™๎œก๎๎‚๎›ข๎ฎฟ๎๎œ“๎˜ƒ๎šฝ๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎Š๎œพ๎›ข๎›ฟ๎˜ƒ๎›˜๎šฝ๎œš๎šฝ๎œ“๎›ข๎ฎค๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎฃ๎ฌž๎˜ผ๎ฎค๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌ›๎˜ƒ๎‡๎›ฟ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎค๎˜ƒ๎›˜๎šฝ๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎œป๎œก๎Š๎˜ƒ๎›˜๎œก๎œš๎›ข๎›˜๎Š๎šฝ๎˜ƒ
๎Š๎œพ๎›ข๎›ฟ๎˜ƒ๎›ž๎›ฟ๎‚๎œป๎œก๎ถ๎›ฟ๎Š๎›ฟ๎ง๎›ข๎˜ƒ๎œ„๎œš๎˜ƒ๎šฝ๎›˜๎›ข๎œ“๎šฝ๎‡๎›ฟ๎˜ƒ๎Š๎›ฟ๎œ™๎œป๎ฎฃ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜Ÿ๎œก๎œ™๎๎Š๎šฝ๎œพ๎›ข๎šฝ๎˜ƒ๎œ™๎œก๎›ž๎๎œ“๎๎›ฟ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜„๎œป๎šฟ๎‚๎šฝ๎Ž๎›ฟ๎˜ƒ๎‚๎›˜๎๎œพ๎Š๎˜ƒ๎›—๎๎Š๎œก๎œš๎๎œ“๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎›˜๎œก๎œ™๎๎Š๎šฝ๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎šฝ๎˜ƒ๎œ™๎œก๎›ž๎๎œ“๎๎›ฟ๎ฎค๎˜ƒ
๎›ฟ๎œš๎›ž๎›ฟ๎›˜๎šฝ๎Š๎œก๎œพ๎๎œ“๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎œ™๎œก๎›ž๎˜ƒ๎›˜๎œก๎œพ๎›ข๎‚๎œป๎๎œš๎ถ๎šฟ๎Š๎œก๎œพ๎˜ƒ๎›ž๎›ฟ๎œš๎˜ƒ๎œป๎šฝ๎œพ๎Š๎›ข๎šฝ๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎‚๎๎‚๎˜ƒ๎ง๎šฝ๎˜ƒ๎พ๎˜ƒ๎šฝ๎œป๎œพ๎›ฟ๎œš๎‚๎˜ƒ๎Š๎›ฟ๎œ™๎œป๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎ฌ๎˜ƒ
๎‚๎›ข๎›˜๎๎œš๎›ž๎›ข๎ฎค๎˜ƒ๎šฝ๎œป๎œก๎›ฟ๎˜ƒ๎ง๎šฝ๎˜ƒ๎พ๎˜ƒ๎œก๎œป๎œพ๎›ฟ๎Š๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜Ÿ๎œก๎œ™๎๎Š๎šฝ๎œพ๎›ข๎šฝ๎˜ƒ๎œ“๎šฝ๎˜ƒ๎›ข๎›˜๎›ผ๎›ฟ๎œป๎šฝ๎œ™๎›ข๎œš๎Š๎๎œ“๎˜ƒ๎›˜๎œก๎œพ๎›ข๎‚๎œป๎๎œš๎ถ๎šฟ๎Š๎œก๎œพ๎˜ƒ๎›ข๎‚๎Š๎›ข๎˜ƒ
๎พ๎œš๎šฝ๎œ“๎›ฟ๎ถ๎šฝ๎Š๎šฟ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ฅ๎šฝ๎›˜๎šฟ๎˜ƒ๎›ฟ๎œš๎›ž๎›ฟ๎›˜๎šฝ๎Š๎œก๎œพ๎๎œ“๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎œ™๎œก๎›ž๎˜ƒ๎›˜๎œ“๎›ฟ๎œป๎›ข๎‡๎Š๎›ข๎˜ƒ๎œ“๎›ข๎œš๎Š๎ฎค๎˜ƒ๎œ„๎œš๎‚๎›ข๎šฝ๎œ™๎œš๎šฟ๎˜ƒ๎›˜๎šฟ๎˜ƒ๎œ™๎œก๎›ž๎๎œ“๎˜ƒ๎œš๎๎˜ƒ๎šฝ๎˜ƒ๎›ต๎œก๎‚๎Š๎˜ƒ
๎›˜๎œก๎œš๎›ข๎›˜๎Š๎šฝ๎Š๎ฎฃ
Memento baterie descฤƒrcatฤƒ
๎˜Ÿ๎›†๎œš๎›ž๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎šฝ๎˜ƒ๎›ข๎‚๎Š๎›ข๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎‚๎›˜๎šฟ๎œพ๎›˜๎šฝ๎Š๎šฟ๎ฎค๎˜ƒ๎›ฟ๎œš๎›ž๎›ฟ๎›˜๎šฝ๎Š๎œก๎œพ๎๎œ“๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎›ข๎›ฟ๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎‚๎›˜๎šฟ๎œพ๎›˜๎šฝ๎Š๎›ข๎˜ƒ๎›˜๎œ“๎›ฟ๎œป๎›ข๎‡๎Š๎›ข๎˜ƒ๎›˜๎๎˜ƒ๎œ“๎๎œ™๎›ฟ๎œš๎šฟ๎˜ƒ
๎œพ๎œก๎‡๎›ฟ๎›ข๎˜ƒ๎œป๎›ข๎œš๎Š๎œพ๎๎˜ƒ๎šฝ๎˜ƒ๎ง๎šฟ๎˜ƒ๎œพ๎›ข๎šฝ๎œ™๎›ฟ๎œš๎Š๎›ฟ๎˜ƒ๎‚๎šฟ๎˜ƒ๎œ„๎œš๎œ“๎œก๎›˜๎๎›ฟ๎Ž๎›ฟ๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎šฝ๎ฎฃ
Conศ›inutul ambalajului
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎™๎œก๎๎‚๎›ข๎˜ƒ๎›ต๎šฝ๎œพ๎šฝ๎˜ƒ๎พ๎œพ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎š๎›ข๎›˜๎›ข๎œป๎Š๎œก๎œพ๎˜ƒ๎จ๎›ฟ๎œพ๎›ข๎œ“๎›ข๎‚๎‚
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™๎šฝ๎œš๎๎šฝ๎œ“๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎๎Š๎›ฟ๎œ“๎›ฟ๎ถ๎šฝ๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎‡๎›ฟ๎˜ƒ๎›ฟ๎œš๎›ต๎œก๎œพ๎œ™๎šฝ๎Ž๎›ฟ๎›ฟ๎˜ƒ๎›ฟ๎œ™๎œป๎œก๎œพ๎Š๎šฝ๎œš๎Š๎›ข
๎ฌž๎ฎฃ๎˜ƒ๎ฌ›๎˜ƒ๎ฎฎ๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎›ข๎˜ƒ๎˜„๎˜„๎˜ƒ๎ฎท๎œ„๎œš๎˜ƒ๎›ฟ๎œš๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎œก๎œพ๎๎œ“๎˜ƒ๎œ™๎œก๎๎‚๎›ข๎ฎฟ๎๎œ“๎๎›ฟ๎ฎธ
Cerinศ›e de sistem
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎ฌ›๎˜ƒ๎ฎฎ๎˜ƒ๎œป๎œก๎œพ๎Š๎˜ƒ๎š’๎š…๎˜ž
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™๎›ฟ๎›˜๎œพ๎œก๎‚๎œก๎›ต๎Š๎˜ƒ๎šซ๎›ฟ๎œš๎›ž๎œก๎จ๎‚๎˜ƒ๎ฌก๎˜ƒ ๎šซ๎›ฟ๎œš๎›ž๎œก๎จ๎‚๎˜ƒ๎ฌข๎˜ƒ ๎šซ๎›ฟ๎œš๎›ž๎œก๎จ๎‚๎˜ƒ๎ฌ›๎ฌš๎˜ƒ๎‚๎šฝ๎๎˜ƒ๎œก๎˜ƒ๎ง๎›ข๎œพ๎‚๎›ฟ๎๎œš๎›ข๎˜ƒ๎๎œ“๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎œก๎šฝ๎œพ๎šฟ๎˜ƒ๏ผŒ ๏ผŒ
๏ผ›๎˜„๎œš๎›ž๎œพ๎œก๎›ฟ๎›ž๎˜ƒ๎ฌ๎ฎฃ๎ฌœ๎˜ƒ๎‡๎›ฟ๎˜ƒ๎ง๎›ข๎œพ๎‚๎›ฟ๎๎œš๎›ฟ๎˜ƒ๎๎œ“๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎œก๎šฝ๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎ฎฆ๎˜ƒ๎™๎šฝ๎›˜๎˜ƒ๎™ค๎š…๎˜ƒ๎ฌ›๎ฌš๎ฎฃ๎ฌŸ๎˜ƒ๎‡๎›ฟ๎˜ƒ๎ง๎›ข๎œพ๎‚๎›ฟ๎๎œš๎›ฟ๎˜ƒ๎๎œ“๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎œก๎šฝ๎œพ๎›ข๎ฎฆ
Speci๏ฟฝcatii tehnice
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜Ÿ๎œก๎œš๎›ข๎›˜๎Š๎›ฟ๎ง๎›ฟ๎Š๎šฝ๎Š๎›ข๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎค๎ฌž๎˜ƒ๎˜ผ๎™‚๎ถ๎˜ƒ๎ฎณ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌ๎ฎฃ๎ฌš๎˜ƒ๎ฎณ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌŸ๎ฎฃ๎ฌš
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ฅ๎›ฟ๎‚๎Š๎šฝ๎œš๎Ž๎šฟ๎˜ƒ๎›ข๎›ต๎›ข๎›˜๎Š๎›ฟ๎ง๎šฟ๎˜ƒ๎›ต๎šฟ๎œพ๎šฟ๎˜ƒ๎พ๎œพ๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌ›๎ฌŸ๎œ™๎ฎท๎ฌœ๎ฎค๎ฌž๎˜ผ๎™‚๎ถ๎ฎธ๎˜ƒ๎ฎณ๎˜ƒ๎ฌ›๎ฌš๎œ™๎ฎท๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎ฎธ
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™ž๎๎œ™๎šฟ๎œพ๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎›—๎๎Š๎œก๎šฝ๎œš๎›ข๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌก
๎ฌž๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ฅ๎๎œพ๎šฝ๎Š๎šฝ๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎ง๎›ฟ๎šฝ๎Ž๎šฟ๎˜ƒ๎šฝ๎˜ƒ๎›—๎๎Š๎œก๎šฝ๎œš๎›ข๎œ“๎œก๎œพ๎˜ƒ๎œ™๎œก๎๎‚๎›ข๎ฎฟ๎๎œ“๎๎›ฟ๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌ๎˜ƒ๎œ™๎›ฟ๎œ“๎›ฟ๎œก๎šฝ๎œš๎›ข๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎šฝ๎œป๎šฟ๎‚๎šฟ๎œพ๎›ฟ๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎Š๎šฝ๎‚๎Š๎›ข
๎ฌŸ๎ฎฃ๎˜ƒ๎š๎›ข๎ถ๎œก๎œ“๎๎Ž๎›ฟ๎›ข๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌข๎ฌš๎ฌš๎ฎณ๎ฌ›๎ฌœ๎ฌš๎ฌš๎ฎณ๎ฌ›๎ฌ ๎ฌš๎ฌš๎ฎณ๎ฌœ๎ฌž๎ฌš๎ฌš๎ฎณ๎ฌ๎ฌœ๎ฌš๎ฌš๎˜ƒ๎˜ฅ๎™พ๎™…
๎ฌ ๎ฎฃ๎˜ƒ๎š…๎๎œพ๎‚๎šฝ๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎šฝ๎œ“๎›ฟ๎œ™๎›ข๎œš๎Š๎šฝ๎œพ๎›ข๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌ›๎˜ƒ๎ฎฎ๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎›ข๎˜ƒ๎˜„๎˜„๎˜ƒ๎™พ๎›ผ๎›ฟ๎œ“๎›ฟ๎œป๎‚
๎ฌก๎ฎฃ๎˜ƒ๎™…๎œš๎Š๎›ข๎œพ๎›ต๎šฝ๎Ž๎šฟ๎ฎฅ๎˜ƒ๎œพ๎›ข๎›˜๎›ข๎œป๎Š๎œก๎œพ๎˜ƒ๎จ๎›ฟ๎œพ๎›ข๎œ“๎›ข๎‚๎‚๎˜ƒ๎š’๎š…๎˜ž
๎ฌข๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ฅ๎›ฟ๎œ™๎›ข๎œš๎‚๎›ฟ๎๎œš๎›ข๎šฝ๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œก๎›ž๎๎‚๎๎œ“๎๎›ฟ๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌ›๎ฌ›๎ฌก๎˜ƒ๎ฎฎ๎˜ƒ๎ฌก๎ฌŸ๎˜ƒ๎ฎฎ๎˜ƒ๎ฌ๎ฌฃ๎˜ƒ๎œ™๎œ™
๎ฌฃ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ผ๎œพ๎›ข๎๎Š๎šฝ๎Š๎›ข๎šฝ๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œก๎›ž๎๎‚๎๎œ“๎๎›ฟ๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌฃ๎ฌก๎›ถ
Depanare
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜„๎‚๎›ฟ๎›ถ๎๎œพ๎šฝ๎Ž๎›ฟ๎ฎฟ๎ง๎šฟ๎˜ƒ๎›˜๎šฟ๎˜ƒ๎œพ๎›ข๎›˜๎›ข๎œป๎Š๎œก๎œพ๎๎œ“๎˜ƒ๎จ๎›ฟ๎œพ๎›ข๎œ“๎›ข๎‚๎‚๎˜ƒ๎š’๎š…๎˜ž๎˜ƒ๎šฝ๎œ“๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œก๎›ž๎๎‚๎๎œ“๎๎›ฟ๎˜ƒ๎›ข๎‚๎Š๎›ข๎˜ƒ๎›˜๎œก๎œš๎›ข๎›˜๎Š๎šฝ๎Š๎˜ƒ๎›˜๎œก๎œพ๎›ข๎›˜๎Š๎˜ƒ๎œ“๎šฝ๎˜ƒ
๎œป๎œก๎œพ๎Š๎๎œ“๎˜ƒ๎š’๎š…๎˜ž๎˜ƒ๎šฝ๎œ“๎˜ƒ๎›˜๎œก๎œ™๎œป๎๎Š๎›ข๎œพ๎๎œ“๎๎›ฟ๎ฎฃ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜„๎‚๎›ฟ๎›ถ๎๎œพ๎šฝ๎Ž๎›ฟ๎ฎฟ๎ง๎šฟ๎˜ƒ๎›˜๎šฟ๎˜ƒ๎›˜๎œก๎œ™๎œป๎๎Š๎›ข๎œพ๎๎œ“๎˜ƒ๎œ„๎œš๎›ž๎›ข๎œป๎œ“๎›ฟ๎œš๎›ข๎‡๎Š๎›ข๎˜ƒ๎›˜๎›ข๎œพ๎›ฟ๎œš๎Ž๎›ข๎œ“๎›ข๎˜ƒ๎œ™๎›ฟ๎œš๎›ฟ๎œ™๎›ข๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎‚๎›ฟ๎‚๎Š๎›ข๎œ™๎ฎฃ
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ฅ๎šฝ๎›˜๎šฟ๎˜ƒ๎›ž๎›ฟ๎‚๎Š๎šฝ๎œš๎Ž๎šฝ๎˜ƒ๎›ž๎›ฟ๎œš๎Š๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œก๎›ž๎๎‚๎˜ƒ๎‡๎›ฟ๎˜ƒ๎œพ๎›ข๎›˜๎›ข๎œป๎Š๎œก๎œพ๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎œป๎šฟ๎‡๎›ข๎‡๎Š๎›ข๎˜ƒ๎œก๎˜ƒ๎›ถ๎šฝ๎œ™๎šฟ๎˜ƒ๎›ข๎พ๎›˜๎›ฟ๎›ข๎œš๎Š๎šฟ๎ฎค๎˜ƒ๎ง๎šฟ๎˜ƒ๎œพ๎๎›ถ๎šฟ๎œ™๎˜ƒ
๎‚๎šฟ๎˜ƒ๎œพ๎›ข๎›ž๎๎›˜๎›ข๎Ž๎›ฟ๎˜ƒ๎›ž๎›ฟ๎‚๎Š๎šฝ๎œš๎Ž๎šฝ๎˜ƒ๎œป๎›ข๎œš๎Š๎œพ๎๎˜ƒ๎œก๎˜ƒ๎œป๎›ข๎œพ๎›ต๎œก๎œพ๎œ™๎šฝ๎œš๎Ž๎šฟ๎˜ƒ๎œ™๎šฝ๎›ฟ๎˜ƒ๎›—๎๎œš๎šฟ๎ฎฃ
๎˜ฅ๎šฝ๎›˜๎šฟ๎˜ƒ๎œš๎๎˜ƒ๎œป๎๎Š๎›ข๎Ž๎›ฟ๎˜ƒ๎œพ๎›ข๎ถ๎œก๎œ“๎ง๎šฝ๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œก๎›—๎œ“๎›ข๎œ™๎šฝ๎ฎค๎˜ƒ๎œ„๎œš๎›˜๎›ข๎œพ๎›˜๎šฝ๎Ž๎›ฟ๎˜ƒ๎‚๎šฟ๎˜ƒ๎›ถ๎šฟ๎‚๎›ฟ๎Ž๎›ฟ๎˜ƒ๎‚๎œก๎œ“๎๎Ž๎›ฟ๎šฝ๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎œป๎›ข๎˜ƒ๎‚๎›ฟ๎Š๎›ข๎ฎฟ๎๎œ“๎˜ƒ๎™พ๎›ผ๎›ฟ๎œ“๎›ฟ๎œป๎‚๎˜ƒ
๎‚๎šฝ๎๎˜ƒ๎›˜๎›ข๎œ“๎˜ƒ๎œ™๎šฝ๎›ฟ๎˜ƒ๎šฝ๎œป๎œพ๎œก๎œป๎›ฟ๎šฝ๎Š๎˜ƒ๎›ž๎›ฟ๎‚๎Š๎œพ๎›ฟ๎›—๎๎›ฟ๎Š๎œก๎œพ๎ฎฃ๎˜ƒ๎šช๎šฟ๎˜ƒ๎œพ๎๎›ถ๎šฟ๎œ™๎˜ƒ๎‚๎šฟ๎˜ƒ๎œš๎๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎ถ๎šฝ๎‚๎šฝ๎œ™๎›—๎œ“๎šฝ๎Ž๎›ฟ๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œก๎›ž๎๎‚๎๎œ“๎˜ƒ๎›˜๎๎˜ƒ๎›ต๎œก๎œพ๎Ž๎šฝ๎ฎฃ
Atenลฃie
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎š๎›ข๎›ผ๎œš๎œก๎œ“๎œก๎›ถ๎›ฟ๎šฝ๎˜ƒ๎›ต๎œก๎Š๎œก๎›ข๎œ“๎›ข๎›˜๎Š๎œพ๎›ฟ๎›˜๎šฟ๎˜ƒ๎œป๎œก๎šฝ๎Š๎›ข๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎Š๎›ข๎›˜๎Š๎šฝ๎˜ƒ๎›˜๎œก๎œพ๎›ข๎›˜๎Š๎˜ƒ๎œ™๎›ฟ๎‡๎›˜๎šฝ๎œพ๎›ข๎šฝ๎˜ƒ๎œ™๎œก๎๎‚๎›ข๎ฎฟ๎๎œ“๎๎›ฟ๎˜ƒ๎œป๎›ข๎˜ƒ
๎œ™๎šฝ๎œ๎œก๎œพ๎›ฟ๎Š๎šฝ๎Š๎›ข๎šฝ๎˜ƒ๎‚๎๎œป๎œพ๎šฝ๎›ต๎›ข๎Ž๎›ข๎œ“๎œก๎œพ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™ž๎๎˜ƒ๎๎Š๎›ฟ๎œ“๎›ฟ๎ถ๎šฝ๎Ž๎›ฟ๎˜ƒ๎œ™๎œก๎๎‚๎›ข๎ฎฟ๎๎œ“๎˜ƒ๎œป๎›ข๎˜ƒ๎‚๎๎œป๎œพ๎šฝ๎›ต๎›ข๎Ž๎›ข๎˜ƒ๎œพ๎›ข๎ฟ๎›ข๎›˜๎Š๎œก๎œพ๎›ฟ๎ถ๎šฝ๎œš๎Š๎›ข๎ฎค๎˜ƒ
๎Š๎œพ๎šฝ๎œš๎‚๎œป๎šฝ๎œพ๎›ข๎œš๎Š๎›ข๎˜ƒ๎‚๎šฝ๎๎˜ƒ๎›ฟ๎œš๎›ข๎›ถ๎šฝ๎œ“๎›ข๎ฎฃ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎šช๎šฟ๎˜ƒ๎œพ๎๎›ถ๎šฟ๎œ™๎˜ƒ๎‚๎šฟ๎˜ƒ๎›ต๎œก๎œ“๎œก๎‚๎›ฟ๎Ž๎›ฟ๎˜ƒ๎œก๎˜ƒ๎›˜๎›†๎œพ๎œป๎šฟ๎˜ƒ๎œ™๎œก๎šฝ๎œ“๎›ข๎˜ƒ๎‡๎›ฟ๎˜ƒ๎๎‚๎›˜๎šฝ๎Š๎šฟ๎˜ƒ๎œป๎›ข๎œš๎Š๎œพ๎๎˜ƒ๎šฝ๎˜ƒ๎›˜๎๎œพ๎šฟ๎Ž๎šฝ๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œก๎›ž๎๎‚๎๎œ“๎ฎฃ
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™ž๎๎˜ƒ๎œป๎œ“๎›ฟ๎šฝ๎Ž๎›ฟ๎˜ƒ๎‡๎›ฟ๎˜ƒ๎œš๎๎˜ƒ๎œ„๎œš๎›ž๎œก๎›ฟ๎Ž๎›ฟ๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œก๎›ž๎๎‚๎๎œ“๎ฎฃ
๎ฌž๎ฎฃ๎˜ƒ๎™ž๎๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎ถ๎šฝ๎‚๎šฝ๎œ™๎›—๎œ“๎šฝ๎Ž๎›ฟ๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œก๎›ž๎๎‚๎๎œ“๎˜ƒ๎›˜๎๎˜ƒ๎›ต๎œก๎œพ๎Ž๎šฝ๎ฎฃ
๎ฌŸ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™ž๎๎˜ƒ๎›ž๎›ฟ๎œพ๎›ข๎›˜๎Ž๎›ฟ๎œก๎œš๎šฝ๎Ž๎›ฟ๎˜ƒ๎œ“๎๎œ™๎›ฟ๎œš๎šฝ๎˜ƒ๎›ž๎›ฟ๎œš๎˜ƒ๎œป๎šฝ๎œพ๎Š๎›ข๎šฝ๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎œ๎œก๎‚๎˜ƒ๎šฝ๎˜ƒ๎œ™๎œก๎๎‚๎›ข๎ฎฟ๎๎œ“๎๎›ฟ๎˜ƒ๎›˜๎šฟ๎Š๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎œก๎›˜๎›ผ๎›ฟ๎ฎฃ
๎ฌ ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™ž๎๎˜ƒ๎›ฟ๎œš๎Š๎œพ๎šฝ๎Ž๎›ฟ๎˜ƒ๎œ„๎œš๎˜ƒ๎œป๎œ“๎œก๎šฝ๎›ฟ๎›ข๎ฎค๎˜ƒ๎œ„๎œš๎˜ƒ๎‚๎œก๎šฝ๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎‚๎šฝ๎๎˜ƒ๎œ„๎œš๎˜ƒ๎›ต๎œก๎›˜๎ฎฃ
๎ฌก๎ฎฃ๎˜ƒ๎™ž๎๎˜ƒ๎‚๎œป๎šฟ๎œ“๎šฝ๎Ž๎›ฟ๎˜ƒ๎›ž๎›ฟ๎œพ๎›ข๎›˜๎Š๎˜ƒ๎›˜๎๎˜ƒ๎šฝ๎œป๎šฟ๎ฎฃ
ะ ัƒะบะพะฒะพะดัั‚ะฒะพ ะฟะพะปัŒะทะพะฒะฐั‚ะตะปั | ั€ัƒััะบะธะน
ะžะฑะทะพั€ ั„ัƒะฝะบั†ะธะน
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎ž–๎ ™๎ –๎ ‹๎ œ๎ ™๎˜ƒ๎ š๎ ›๎ ™๎ ”๎ ›๎ ž๎ ๎ ”๎ 
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎ž˜๎ ‹๎ †๎ „๎ ด๎˜ƒ๎ ๎˜ƒ๎ š๎ ›๎ „๎ †๎ „๎ ด๎˜ƒ๎ ”๎ ˜๎ ™๎ š๎ ”๎ 
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎ž‡๎ ™๎ ”๎ ™๎ †๎ ฉ๎ ‹๎˜ƒ๎ ”๎ ˜๎ ™๎ š๎ ”๎ ๎˜ƒ๎ †๎ š๎ ‹๎ ›๎ ‹๎ Š๎˜ƒ๎ฎณ๎˜ƒ๎ ˜๎ „๎ ๎ „๎ Š
๎ฌž๎ฎฃ๎˜ƒ๎ž–๎ ˜๎ ™๎ š๎ ”๎ „๎˜ƒ๎˜ฅ๎™พ๎™…
๎ฌŸ๎ฎฃ๎˜ƒ๎ž’๎ ˜๎ Š๎ ๎ ”๎ „๎ ๎ ™๎ ›๎˜ƒ๎ ˜๎ ๎ ๎ ”๎ ™๎ ‡๎ ™๎˜ƒ๎ ๎ „๎ ›๎ ด๎ Š๎ „๎˜ƒ๎ …๎ „๎ ๎ „๎ ›๎ ‹๎ 
๎ฌ ๎ฎฃ๎˜ƒ๎ž‡๎ ‹๎ œ๎ š๎ ›๎ ™๎ †๎ ™๎ Š๎ ˜๎ ™๎ ‘๎˜ƒ๎ š๎ ›๎ ๎ ‹๎ —๎ ˜๎ ๎ ”
๎ฌก๎ฎฃ๎˜ƒ๎ž’๎ ˜๎ Š๎ ๎ ”๎ „๎ ๎ ™๎ ›๎˜ƒ๎ ›๎ ‹๎ Ž๎ ๎ —๎ „๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌœ
๎ฌข๎ฎฃ๎˜ƒ๎ž’๎ ˜๎ Š๎ ๎ ”๎ „๎ ๎ ™๎ ›๎˜ƒ๎ ›๎ ‹๎ Ž๎ ๎ —๎ „๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌ›
๎ฌฃ๎ฎฃ๎˜ƒ๎ž’๎ ˜๎ Š๎ ๎ ”๎ „๎ ๎ ™๎ ›๎˜ƒ๎ …๎ ‹๎ œ๎ š๎ ›๎ ™๎ †๎ ™๎ Š๎ ˜๎ ™๎ ‡๎ ™๎˜ƒ๎ ›๎ ‹๎ Ž๎ ๎ —๎ „๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎฃ๎ฌž๎˜ผ
๎ฌ›๎ฌš๎ฎฃ๎˜ƒ๎ž–๎ ˜๎ ™๎ š๎ ”๎ „๎˜ƒ๎ š๎ ‹๎ ›๎ ‹๎ ”๎ –๎ ณ๎ ข๎ ‹๎ ˜๎ ๎ ด๎˜ƒ๎ ›๎ ‹๎ Ž๎ ๎ —๎ „
๎ฌ›๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎ž›๎ š๎ ๎ ๎ ข๎ ‹๎ œ๎ ”๎ ๎ ‘๎˜ƒ๎ Š๎ „๎ ๎ ข๎ ๎ ”
๎ฌ›๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎žœ๎ ‹๎ ›๎ ‹๎ ”๎ –๎ ณ๎ ข๎ „๎ ๎ ‹๎ –๎ ง๎˜ƒ๎žˆ๎ž–๎ž˜๎˜ƒ๎ฎณ๎˜ƒ๎žˆ๎žซ๎ž–๎ž˜
๎ฌ›๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎ž–๎ ›๎ ฉ๎ ค๎ ”๎ „๎˜ƒ๎ …๎ „๎ ๎ „๎ ›๎ ‹๎ ‘๎ ˜๎ ™๎ ‡๎ ™๎˜ƒ๎ ™๎ ๎ œ๎ ‹๎ ”๎ „
ะ ัƒะบะพะฒะพะดัั‚ะฒะพ ะฟะพ ะฑะตัะฟั€ะพะฒะพะดะฝะพะผัƒ ะฟะพะดะบะปัŽั‡ะตะฝะธัŽ 2.4G
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎ž›๎ ๎ ™๎ Š๎ †๎ ๎ ˜๎ ง๎ ๎ ‹๎˜ƒ๎ ”๎ ›๎ ฉ๎ ค๎ ”๎ ž๎˜ƒ๎ …๎ „๎ ๎ „๎ ›๎ ‹๎ ‘๎ ˜๎ ™๎ ‡๎ ™๎˜ƒ๎ ™๎ ๎ œ๎ ‹๎ ”๎ „๎ฎฃ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎žž๎ ˜๎ ๎ —๎ ๎ ๎ ‹๎˜ƒ๎ ๎ ๎ ™๎ –๎ ด๎ ฃ๎ ๎ ™๎ ˜๎ ˜๎ ž๎ ณ๎˜ƒ๎ š๎ –๎ ‹๎ ˜๎ ”๎ ž๎˜ƒ๎ „๎ ”๎ ”๎ ž๎ —๎ ž๎ –๎ ด๎ ๎ ™๎ ›๎ „๎ฎฃ๎˜ƒ๎žˆ๎ ”๎ –๎ ณ๎ ข๎ ๎ ๎ ‹๎˜ƒ๎ †๎ ฉ๎ ”๎ –๎ ณ๎ ข๎ „๎ ๎ ‹๎ –๎ ง๎˜ƒ
๎ š๎ ๎ ๎ „๎ ˜๎ ๎ ด๎ฎฃ
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎žˆ๎ ฉ๎ ˜๎ ง๎ ๎ ‹๎˜ƒ๎ š๎ ›๎ ๎ ‹๎ —๎ ˜๎ ๎ ”๎˜ƒ๎ ๎˜ƒ๎ ๎ „๎ ”๎ ›๎ ™๎ ‘๎ ๎ ‹๎˜ƒ๎ ”๎ ›๎ ฉ๎ ค๎ ”๎ ž๎˜ƒ๎ …๎ „๎ ๎ „๎ ›๎ ‹๎ ‘๎ ˜๎ ™๎ ‡๎ ™๎˜ƒ๎ ™๎ ๎ œ๎ ‹๎ ”๎ „๎ฎฃ
๎ฌž๎ฎฃ๎˜ƒ๎žœ๎ ™๎ Š๎ ”๎ –๎ ณ๎ ข๎ ๎ ๎ ‹๎˜ƒ๎ š๎ ›๎ ๎ ‹๎ —๎ ˜๎ ๎ ”๎˜ƒ๎ ”๎˜ƒ๎š’๎š…๎˜ž๎ฎฟ๎ š๎ ™๎ ›๎ ๎ ž๎˜ƒ๎žœ๎ž–๎ฎฃ
๎žœ๎ ›๎ ๎ —๎ ‹๎ ข๎ „๎ ˜๎ ๎ ‹๎ฎฃ๎˜ƒ๎ž‘๎ „๎ †๎ ™๎ Š๎ œ๎ ”๎ ™๎ ‘๎˜ƒ๎ ˜๎ „๎ œ๎ ๎ ›๎ ™๎ ‘๎ ”๎ ™๎ ‘๎˜ƒ๎ š๎ ™๎˜ƒ๎ ž๎ —๎ ™๎ –๎ ข๎ „๎ ˜๎ ๎ ณ๎˜ƒ๎ Š๎ –๎ ด๎˜ƒ๎ ›๎ ‹๎ Ž๎ ๎ —๎ „๎˜ƒ
๎ š๎ ™๎ Š๎ ”๎ –๎ ณ๎ ข๎ ‹๎ ˜๎ ๎ ด๎˜ƒ๎ —๎ ฉ๎ ค๎ ๎˜ƒ๎ ด๎ †๎ –๎ ด๎ ‹๎ ๎ œ๎ ด๎˜ƒ๎ ›๎ ‹๎ Ž๎ ๎ —๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎค๎ฌž๎˜ผ๎ฎฃ๎˜ƒ๎žˆ๎˜ƒ๎ œ๎ –๎ ž๎ ข๎ „๎ ‹๎˜ƒ๎ ž๎ œ๎ š๎ ‹๎ ค๎ ˜๎ ™๎ ‡๎ ™๎˜ƒ
๎ š๎ ™๎ Š๎ ”๎ –๎ ณ๎ ข๎ ‹๎ ˜๎ ๎ ด๎˜ƒ๎ ๎ ˜๎ Š๎ ๎ ”๎ „๎ ๎ ™๎ ›๎˜ƒ๎ ›๎ ‹๎ Ž๎ ๎ —๎ „๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎฃ๎ฌž๎˜ผ๎˜ƒ๎ „๎ †๎ ๎ ™๎ —๎ „๎ ๎ ๎ ข๎ ‹๎ œ๎ ”๎ ๎˜ƒ๎ š๎ ™๎ ‡๎ „๎ œ๎ ˜๎ ‹๎ ๎ฎฃ
ะ ัƒะบะพะฒะพะดัั‚ะฒะพ ะฟะพ ะฟะพะดะบะปัŽั‡ะตะฝะธัŽ Bluetooth ะผั‹ัˆะธ
๎žœ๎ ›๎ ๎ —๎ ‹๎ ข๎ „๎ ˜๎ ๎ ‹๎ฎฃ๎˜ƒ๎žœ๎ ‹๎ ›๎ ‹๎ Š๎˜ƒ๎ œ๎ ™๎ š๎ ›๎ ด๎ Ž๎ ‹๎ ˜๎ ๎ ‹๎ —๎˜ƒ๎ š๎ ™๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ ž๎ …๎ ‹๎ Š๎ ๎ ๎ ‹๎ œ๎ ง๎ฎค๎˜ƒ๎ ข๎ ๎ ™๎˜ƒ๎ š๎ ๎ ๎ „๎ ˜๎ ๎ ‹๎˜ƒ
๎ —๎ ฉ๎ ค๎ ๎˜ƒ๎ †๎ ”๎ –๎ ณ๎ ข๎ ‹๎ ˜๎ ™๎ฎฃ
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎ž–๎ ›๎ „๎ ๎ ”๎ ™๎ †๎ ›๎ ‹๎ —๎ ‹๎ ˜๎ ˜๎ ™๎˜ƒ๎ ˜๎ „๎ Ž๎ —๎ ๎ ๎ ‹๎˜ƒ๎ ”๎ ˜๎ ™๎ š๎ ”๎ ž๎˜ƒ๎ š๎ ‹๎ ›๎ ‹๎ ”๎ –๎ ณ๎ ข๎ ‹๎ ˜๎ ๎ ด๎˜ƒ๎ ›๎ ‹๎ Ž๎ ๎ —๎ ™๎ †๎ฎค๎˜ƒ๎ ข๎ ๎ ™๎ …๎ ฉ๎˜ƒ
๎ †๎ ฉ๎ …๎ ›๎ „๎ ๎ ง๎˜ƒ๎ ›๎ ‹๎ Ž๎ ๎ —๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ Š๎ –๎ ด๎˜ƒ๎ š๎ ™๎ Š๎ ”๎ –๎ ณ๎ ข๎ ‹๎ ˜๎ ๎ ด๎ฎค๎˜ƒ๎ ๎˜ƒ๎ œ๎ ™๎ ™๎ ๎ †๎ ‹๎ ๎ œ๎ ๎ †๎ ž๎ ณ๎ ฅ๎ ๎ ‘๎˜ƒ๎ ๎ ˜๎ Š๎ ๎ ”๎ „๎ ๎ ™๎ ›๎˜ƒ
๎ œ๎ †๎ ‹๎ ›๎ ก๎ ž๎˜ƒ๎ …๎ ž๎ Š๎ ‹๎ ๎˜ƒ๎ —๎ ‹๎ Š๎ –๎ ‹๎ ˜๎ ˜๎ ™๎˜ƒ๎ —๎ ๎ ‡๎ „๎ ๎ ง๎ฎฆ๎˜ƒ๎žš๎ „๎ Ž๎ —๎ ๎ ๎ ‹๎˜ƒ๎ ๎˜ƒ๎ ž๎ Š๎ ‹๎ ›๎ Ž๎ ๎ †๎ „๎ ‘๎ ๎ ‹๎˜ƒ๎ ”๎ ˜๎ ™๎ š๎ ”๎ ž๎˜ƒ
๎ š๎ ‹๎ ›๎ ‹๎ ”๎ –๎ ณ๎ ข๎ ‹๎ ˜๎ ๎ ด๎˜ƒ๎ ›๎ ‹๎ Ž๎ ๎ —๎ „๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎ฎค๎˜ƒ๎ ๎˜ƒ๎ œ๎ ™๎ ™๎ ๎ †๎ ‹๎ ๎ œ๎ ๎ †๎ ž๎ ณ๎ ฅ๎ ๎ ‘๎˜ƒ๎ ๎ ˜๎ Š๎ ๎ ”๎ „๎ ๎ ™๎ ›๎˜ƒ๎ ˜๎ „๎ †๎ ‹๎ ›๎ ก๎ ž๎˜ƒ
๎ …๎ ž๎ Š๎ ‹๎ ๎˜ƒ๎ …๎ ฉ๎ œ๎ ๎ ›๎ ™๎˜ƒ๎ —๎ ๎ ‡๎ „๎ ๎ ง๎ฎค๎˜ƒ๎ ๎ „๎ ๎ ‹๎ —๎˜ƒ๎ œ๎ ™๎ ‹๎ Š๎ ๎ ˜๎ ‹๎ ˜๎ ๎ ‹๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ …๎ ž๎ Š๎ ‹๎ ๎˜ƒ๎ ‡๎ ™๎ ๎ ™๎ †๎ ™๎ฎฃ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎žˆ๎ ”๎ –๎ ณ๎ ข๎ ๎ ๎ ‹๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ ˜๎ „๎˜ƒ๎ †๎ „๎ ค๎ ‹๎ —๎˜ƒ๎ ”๎ ™๎ —๎ š๎ ง๎ ณ๎ ๎ ‹๎ ›๎ ‹๎˜ƒ๎ ๎ –๎ ๎˜ƒ๎ Š๎ ›๎ ž๎ ‡๎ ๎ ก๎˜ƒ๎ ž๎ œ๎ ๎ ›๎ ™๎ ‘๎ œ๎ ๎ †๎ „๎ ก๎ฎค๎˜ƒ
๎ ˜๎ „๎ ‘๎ Š๎ ๎ ๎ ‹๎˜ƒ๎ ๎˜ƒ๎ †๎ ฉ๎ …๎ ‹๎ ›๎ ๎ ๎ ‹๎˜ƒ๎ฏ๎™พ๎›ผ๎›ฟ๎œ“๎›ฟ๎œป๎‚๎š…๎™พ๎™•๎ฌก๎ฌ ๎ฌš๎ฌก๎ฏ๎˜ƒ๎ ๎ –๎ ๎˜ƒ๎ฏ๎š…๎™พ๎™•๎ฌก๎ฌ ๎ฌš๎ฌก๎ฏ๎˜ƒ๎ ๎˜ƒ๎ ๎ „๎ š๎ ž๎ œ๎ ๎ ๎ ๎ ‹๎˜ƒ
๎ œ๎ ™๎ š๎ ›๎ ด๎ Ž๎ ‹๎ ˜๎ ๎ ‹๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎ฎค๎˜ƒ๎ š๎ ™๎ ”๎ „๎˜ƒ๎ œ๎ ™๎ ‹๎ Š๎ ๎ ˜๎ ‹๎ ˜๎ ๎ ‹๎˜ƒ๎ ˜๎ ‹๎˜ƒ๎ …๎ ž๎ Š๎ ‹๎ ๎˜ƒ๎ ž๎ œ๎ ๎ „๎ ˜๎ ™๎ †๎ –๎ ‹๎ ˜๎ ™๎ฎฃ
๎žœ๎ ›๎ ๎ —๎ ‹๎ ข๎ „๎ ˜๎ ๎ ‹๎ฎฅ๎˜ƒ
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌŸ๎ฎฃ๎ฌš๎˜ƒ๎ ˜๎ ‹๎˜ƒ๎ š๎ ™๎ Š๎ Š๎ ‹๎ ›๎ Ž๎ ๎ †๎ „๎ ‹๎ ๎ œ๎ ด๎˜ƒ๎ †๎˜ƒ๎šซ๎›ฟ๎œš๎›ž๎œก๎จ๎‚๎˜ƒ๎ฌก๎˜ƒ๎ ๎˜ƒ๎ …๎ ™๎ –๎ ‹๎ ‹๎˜ƒ๎ ›๎ „๎ ˜๎ ˜๎ ๎ ก๎˜ƒ๎ †๎ ‹๎ ›๎ œ๎ ๎ ด๎ ก๎˜ƒ๎ฎฆ๎˜ƒ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎ž’๎ Š๎ ‹๎ ˜๎ ๎ ๎  ๎ ๎ ”๎ „๎ ๎ ™๎ ›๎˜ƒ๎ ž๎ œ๎ ๎ ›๎ ™๎ ‘๎ œ๎ ๎ †๎ „๎˜ƒ๎ Š๎ –๎ ด๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌ๎ฎฃ๎ฌš๎˜ƒ๎ฎฟ๎˜ƒ๎™พ๎›ผ๎›ฟ๎œ“๎›ฟ๎œป๎‚๎š…๎™พ๎™•๎ฌก๎ฌ ๎ฌš๎ฌก๎ฎค๎˜ƒ๎ „๎˜ƒ๎ Š๎ –๎ ด๎˜ƒ
๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌŸ๎ฎฃ๎ฌš๎˜ƒ๎ฎฟ๎˜ƒ๎š…๎™พ๎™•๎ฌก๎ฌ ๎ฌš๎ฌก๎ฎฃ
ะกะฟะพัะพะฑ ะฟะตั€ะตะบะปัŽั‡ะตะฝะธั ั€ะตะถะธะผะฐ ะผั‹ัˆะธ
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎ž™๎ ฉ๎ ค๎ ง๎˜ƒ๎ ๎ —๎ ‹๎ ‹๎ ๎˜ƒ๎ ๎ ›๎ ๎˜ƒ๎ ”๎ „๎ ˜๎ „๎ –๎ „๎ฎค๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎฃ๎ฌž๎˜ผ๎ฎค๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌ›๎˜ƒ๎ ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎค๎˜ƒ๎ ”๎ ™๎ ๎ ™๎ ›๎ ฉ๎ ‹๎˜ƒ๎ —๎ ™๎ ‡๎ ž๎ ๎˜ƒ
๎ ™๎ Š๎ ˜๎ ™๎ †๎ ›๎ ‹๎ —๎ ‹๎ ˜๎ ˜๎ ™๎˜ƒ๎ š๎ ™๎ Š๎ ”๎ –๎ ณ๎ ข๎ „๎ ๎ ง๎˜ƒ๎ ๎ ›๎ ๎˜ƒ๎ ž๎ œ๎ ๎ ›๎ ™๎ ‘๎ œ๎ ๎ †๎ „๎ฎฃ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎žœ๎ ‹๎ ›๎ ‹๎ ”๎ –๎ ณ๎ ข๎ ‹๎ ˜๎ ๎ ‹๎˜ƒ๎ ›๎ ‹๎ Ž๎ ๎ —๎ ™๎ †๎ฎฃ๎˜ƒ๎ž–๎ ›๎ „๎ ๎ ”๎ ™๎ †๎ ›๎ ‹๎ —๎ ‹๎ ˜๎ ˜๎ ™๎˜ƒ๎ ˜๎ „๎ Ž๎ —๎ ๎ ๎ ‹๎˜ƒ๎ ”๎ ˜๎ ™๎ š๎ ”๎ ž๎˜ƒ
๎ š๎ ‹๎ ›๎ ‹๎ ”๎ –๎ ณ๎ ข๎ ‹๎ ˜๎ ๎ ด๎˜ƒ๎ ›๎ ‹๎ Ž๎ ๎ —๎ ™๎ †๎ฎค๎˜ƒ๎ œ๎ ™๎ ™๎ ๎ †๎ ‹๎ ๎ œ๎ ๎ †๎ ž๎ ณ๎ ฅ๎ ๎ ‘๎˜ƒ๎ ๎ ˜๎ Š๎ ๎ ”๎ „๎ ๎ ™๎ ›๎˜ƒ๎ ›๎ ‹๎ Ž๎ ๎ —๎ „๎˜ƒ๎ †๎ †๎ ‹๎ ›๎ ก๎ ž๎˜ƒ
๎ ๎ „๎ ‡๎ ™๎ ›๎ ๎ ๎ œ๎ ด๎˜ƒ๎ ˜๎ „๎˜ƒ๎ฌ๎˜ƒ๎ œ๎ ‹๎ ”๎ ž๎ ˜๎ Š๎ ฉ๎ฎค๎˜ƒ๎ „๎˜ƒ๎ ๎ „๎ ๎ ‹๎ —๎˜ƒ๎ š๎ ™๎ ‡๎ „๎ œ๎ ˜๎ ‹๎ ๎ฎฃ๎˜ƒ๎žœ๎ ‹๎ ›๎ ‹๎ ก๎ ™๎ Š๎˜ƒ๎ ˜๎ „๎˜ƒ๎ œ๎ ™๎ ™๎ ๎ †๎ ‹๎ ๎ œ๎ ๎ †๎ ž๎ ณ๎ ฅ๎ ‹๎ ‹๎˜ƒ
๎ ™๎ …๎ ™๎ ›๎ ž๎ Š๎ ™๎ †๎ „๎ ˜๎ ๎ ‹๎˜ƒ๎ ๎ „๎ †๎ ‹๎ ›๎ ค๎ ‹๎ ˜๎ฎฃ๎˜ƒ๎ž๎ œ๎ –๎ ๎˜ƒ๎ ๎ ˜๎ Š๎ ๎ ”๎ „๎ ๎ ™๎ ›๎˜ƒ๎ ›๎ ‹๎ Ž๎ ๎ —๎ „๎˜ƒ๎ —๎ ‹๎ Š๎ –๎ ‹๎ ˜๎ ˜๎ ™๎˜ƒ๎ —๎ ๎ ‡๎ „๎ ‹๎ ๎ฎค๎˜ƒ๎ ฎ๎ ๎ ™๎˜ƒ
๎ ™๎ ๎ ˜๎ „๎ ข๎ „๎ ‹๎ ๎ฎค๎˜ƒ๎ ข๎ ๎ ™๎˜ƒ๎ ›๎ ‹๎ Ž๎ ๎ —๎˜ƒ๎ ˜๎ ‹๎˜ƒ๎ …๎ ฉ๎ –๎˜ƒ๎ š๎ ™๎ Š๎ ”๎ –๎ ณ๎ ข๎ ‹๎ ˜๎ฎฃ
ะะฐะฟะพะผะธะฝะฐะฝะธะต ะพ ะฝะธะทะบะพะผ ะทะฐั€ัะดะต ะฑะฐั‚ะฐั€ะตะธ
๎ž–๎ ™๎ ‡๎ Š๎ „๎˜ƒ๎ …๎ „๎ ๎ „๎ ›๎ ‹๎ ด๎˜ƒ๎ ›๎ „๎ ๎ ›๎ ด๎ Ž๎ ‹๎ ˜๎ „๎ฎค๎˜ƒ๎ ๎ ˜๎ Š๎ ๎ ”๎ „๎ ๎ ™๎ ›๎˜ƒ๎ ˜๎ ๎ ๎ ”๎ ™๎ ‡๎ ™๎˜ƒ๎ ๎ „๎ ›๎ ด๎ Š๎ „๎˜ƒ๎ …๎ „๎ ๎ „๎ ›๎ ‹๎ ๎˜ƒ๎ —๎ ๎ ‡๎ „๎ ‹๎ ๎˜ƒ
๎ ”๎ ›๎ „๎ œ๎ ˜๎ ฉ๎ —๎˜ƒ๎ œ๎ †๎ ‹๎ ๎ ™๎ —๎ฎค๎˜ƒ๎ ข๎ ๎ ™๎ …๎ ฉ๎˜ƒ๎ ˜๎ „๎ š๎ ™๎ —๎ ˜๎ ๎ ๎ ง๎˜ƒ๎ †๎ „๎ —๎˜ƒ๎ ™๎˜ƒ๎ ˜๎ ‹๎ ™๎ …๎ ก๎ ™๎ Š๎ ๎ —๎ ™๎ œ๎ ๎ ๎˜ƒ๎ ๎ „๎ —๎ ‹๎ ˜๎ ฉ๎˜ƒ๎ …๎ „๎ ๎ „๎ ›๎ ‹๎ ๎ฎฃ
ะกะพะดะตั€ะถะธะผะพะต ัƒะฟะฐะบะพะฒะบะธ
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎ž‡๎ ‹๎ œ๎ š๎ ›๎ ™๎ †๎ ™๎ Š๎ ˜๎ „๎ ด๎˜ƒ๎ —๎ ฉ๎ ค๎ ง
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎ž‡๎ ‹๎ œ๎ š๎ ›๎ ™๎ †๎ ™๎ Š๎ ˜๎ ™๎ ‘๎˜ƒ๎ š๎ ›๎ ๎ ‹๎ —๎ ˜๎ ๎ ”
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎ž๎ ž๎ ”๎ ™๎ †๎ ™๎ Š๎ œ๎ ๎ †๎ ™๎˜ƒ๎ š๎ ™๎ –๎ ง๎ ๎ ™๎ †๎ „๎ ๎ ‹๎ –๎ ด๎˜ƒ๎ ๎˜ƒ๎ †๎ „๎ Ž๎ ˜๎ „๎ ด๎˜ƒ๎ ๎ ˜๎  ๎ ™๎ ›๎ —๎ „๎ ฃ๎ ๎ ด
๎ฌž๎ฎฃ๎˜ƒ๎ฌ›๎˜ƒ๎ฎฎ๎˜ƒ๎ …๎ „๎ ๎ „๎ ›๎ ‹๎ ด๎˜ƒ๎˜„๎˜„๎˜ƒ๎ฎท๎ †๎ ˜๎ ž๎ ๎ ›๎ ๎˜ƒ๎ —๎ ฉ๎ ค๎ ๎ฎธ
ะกะธัั‚ะตะผะฝั‹ะต ั‚ั€ะตะฑะพะฒะฐะฝะธั
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎ฌ›๎˜ƒ๎ฎฎ๎˜ƒ๎ š๎ ™๎ ›๎ ๎˜ƒ๎š’๎š…๎˜ž
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™๎›ฟ๎›˜๎œพ๎œก๎‚๎œก๎›ต๎Š๎šซ๎›ฟ๎œš๎›ž๎œก๎จ๎‚๎˜ƒ๎ฌก๎˜ƒ ๎šซ๎›ฟ๎œš๎›ž๎œก๎จ๎‚๎˜ƒ๎ฌข๎˜ƒ ๎šซ๎›ฟ๎œš๎›ž๎œก๎จ๎‚๎˜ƒ๎ฌ›๎ฌš๎˜ƒ๎ ๎ –๎ ๎˜ƒ๎ ˜๎ ™๎ †๎ ‹๎ ‹๎˜ƒ ๎˜„๎œš๎›ž๎œพ๎œก๎›ฟ๎›ž๎˜ƒ๎ฌ๎ฎฃ๎ฌœ๎˜ƒ๎ ๎˜ƒ๏ผŒ ๏ผŒ ๏ผ›
๎ ˜๎ ™๎ †๎ ‹๎ ‹๎˜ƒ๎ฎฆ๎˜ƒ๎™๎šฝ๎›˜๎™ค๎š…๎˜ƒ๎ฌ›๎ฌš๎ฎฃ๎ฌŸ๎˜ƒ๎ ๎˜ƒ๎ †๎ ฉ๎ ค๎ ‹๎ฎฆ
ะขะตั…ะฝะธั‡ะตัะบะธะต ั…ะฐั€ะฐะบั‚ะตั€ะธัั‚ะธะบะธ
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎žˆ๎ ™๎ ๎ —๎ ™๎ Ž๎ ˜๎ ™๎ œ๎ ๎ ๎˜ƒ๎ š๎ ™๎ Š๎ ”๎ –๎ ณ๎ ข๎ ‹๎ ˜๎ ๎ ด๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎค๎ฌž๎˜ƒ๎ž‰๎ž‰๎ ฃ๎˜ƒ๎ฎณ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌ๎ฎฃ๎ฌš๎˜ƒ๎ฎณ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌŸ๎ฎฃ๎ฌš
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎žฐ๎  ๎  ๎ ‹๎ ”๎ ๎ ๎ †๎ ˜๎ ™๎ ‹๎˜ƒ๎ ›๎ „๎ œ๎ œ๎ ๎ ™๎ ด๎ ˜๎ ๎ ‹๎˜ƒ๎ …๎ ‹๎ œ๎ š๎ ›๎ ™๎ †๎ ™๎ Š๎ ˜๎ ™๎ ‘๎˜ƒ๎ œ๎ †๎ ด๎ ๎ ๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌ›๎ฌŸ๎˜ƒ๎ —๎ฎท๎ฌœ๎ฎค๎ฌž๎˜ƒ๎ž‰๎ž‰๎ ฃ๎ฎธ๎˜ƒ๎ฎณ๎˜ƒ๎ฌ›๎ฌš๎˜ƒ
๎ —๎ฎท๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎ฎธ
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎ž–๎ ™๎ –๎ ๎ ข๎ ‹๎ œ๎ ๎ †๎ ™๎˜ƒ๎ ”๎ ˜๎ ™๎ š๎ ™๎ ”๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌก
๎ฌž๎ฎฃ๎˜ƒ๎žž๎ ›๎ ™๎ ”๎˜ƒ๎ œ๎ –๎ ž๎ Ž๎ …๎ ฉ๎˜ƒ๎ ”๎ ˜๎ ™๎ š๎ ™๎ ”๎˜ƒ๎ —๎ ฉ๎ ค๎ ๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌ๎˜ƒ๎ —๎ ๎ –๎ –๎ ๎ ™๎ ˜๎ „๎˜ƒ๎ ˜๎ „๎ Ž๎ „๎ ๎ ๎ ‘๎˜ƒ๎ ”๎ –๎ „๎ †๎ ๎ ค
๎ฌŸ๎ฎฃ๎˜ƒ๎ž๎ „๎ ๎ ›๎ ‹๎ ค๎ ‹๎ ˜๎ ๎ ‹๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌข๎ฌš๎ฌš๎ฎณ๎ฌ›๎ฌœ๎ฌš๎ฌš๎ฎณ๎ฌ›๎ฌ ๎ฌš๎ฌš๎ฎณ๎ฌœ๎ฌž๎ฌš๎ฌš๎ฎณ๎ฌ๎ฌœ๎ฌš๎ฌš๎˜ƒ๎ ๎ ™๎ ข๎ ‹๎ ”๎˜ƒ๎ ˜๎ „๎˜ƒ๎ Š๎ ณ๎ ‘๎ —
๎ฌ ๎ฎฃ๎˜ƒ๎ž’๎ œ๎ ๎ ™๎ ข๎ ˜๎ ๎ ”๎˜ƒ๎ š๎ ๎ ๎ „๎ ˜๎ ๎ ด๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌ›๎˜ƒ๎ฎฎ๎˜ƒ๎ …๎ „๎ ๎ „๎ ›๎ ‹๎ ด๎˜ƒ๎™พ๎›ผ๎›ฟ๎œ“๎›ฟ๎œป๎‚๎˜„๎˜„
๎ฌก๎ฎฃ๎˜ƒ๎ž’๎ ˜๎ ๎ ‹๎ ›๎  ๎ ‹๎ ‘๎ œ๎ฎฅ๎˜ƒ๎ …๎ ‹๎ œ๎ š๎ ›๎ ™๎ †๎ ™๎ Š๎ ˜๎ ™๎ ‘๎˜ƒ๎ š๎ ›๎ ๎ ‹๎ —๎ ˜๎ ๎ ”๎˜ƒ๎š’๎š…๎˜ž
๎ฌข๎ฎฃ๎˜ƒ๎ž๎ „๎ ๎ —๎ ‹๎ ›๎˜ƒ๎ š๎ ›๎ ™๎ Š๎ ž๎ ”๎ ๎ „๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌ›๎ฌ›๎ฌก๎˜ƒ๎ฎฎ๎˜ƒ๎ฌก๎ฌŸ๎˜ƒ๎ฎฎ๎˜ƒ๎ฌ๎ฌฃ๎˜ƒ๎ —๎ —
๎ฌฃ๎ฎฃ๎˜ƒ๎žˆ๎ ‹๎ œ๎˜ƒ๎ š๎ ›๎ ™๎ Š๎ ž๎ ”๎ ๎ „๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌฃ๎ฌก๎˜ƒ๎ ‡
ะŸะพะธัะบ ะฝะตะธัะฟั€ะฐะฒะฝะพัั‚ะตะน
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎ž ๎ …๎ ‹๎ Š๎ ๎ ๎ ‹๎ œ๎ ง๎ฎค๎˜ƒ๎ ข๎ ๎ ™๎˜ƒ๎ …๎ ‹๎ œ๎ š๎ ›๎ ™๎ †๎ ™๎ Š๎ ˜๎ ™๎ ‘๎˜ƒ๎š’๎š…๎˜ž๎ฎฟ๎ š๎ ›๎ ๎ ‹๎ —๎ ˜๎ ๎ ”๎˜ƒ๎ š๎ ›๎ ™๎ Š๎ ž๎ ”๎ ๎ „๎˜ƒ๎ š๎ ›๎ „๎ †๎ ๎ –๎ ง๎ ˜๎ ™๎˜ƒ
๎ š๎ ™๎ Š๎ ”๎ –๎ ณ๎ ข๎ ‹๎ ˜๎˜ƒ๎ ”๎˜ƒ๎š’๎š…๎˜ž๎ฎฟ๎ š๎ ™๎ ›๎ ๎ ž๎˜ƒ๎ ”๎ ™๎ —๎ š๎ ง๎ ณ๎ ๎ ‹๎ ›๎ „๎ฎฃ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎ž ๎ …๎ ‹๎ Š๎ ๎ ๎ ‹๎ œ๎ ง๎ฎค๎˜ƒ๎ ข๎ ๎ ™๎˜ƒ๎ ”๎ ™๎ —๎ š๎ ง๎ ณ๎ ๎ ‹๎ ›๎˜ƒ๎ œ๎ ™๎ ™๎ ๎ †๎ ‹๎ ๎ œ๎ ๎ †๎ ž๎ ‹๎ ๎˜ƒ๎ —๎ ๎ ˜๎ ๎ —๎ „๎ –๎ ง๎ ˜๎ ฉ๎ —๎˜ƒ๎ œ๎ ๎ œ๎ ๎ ‹๎ —๎ ˜๎ ฉ๎ —๎˜ƒ
๎ ๎ ›๎ ‹๎ …๎ ™๎ †๎ „๎ ˜๎ ๎ ด๎ —๎ฎฃ
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎ž๎ œ๎ –๎ ๎˜ƒ๎ ›๎ „๎ œ๎ œ๎ ๎ ™๎ ด๎ ˜๎ ๎ ‹๎˜ƒ๎ —๎ ‹๎ Ž๎ Š๎ ž๎˜ƒ๎ ๎ ๎ Š๎ ‹๎ –๎ ๎ ‹๎ —๎˜ƒ๎ ๎˜ƒ๎ š๎ ›๎ ๎ ‹๎ —๎ ˜๎ ๎ ”๎ ™๎ —๎˜ƒ๎ š๎ ›๎ ‹๎ †๎ ฉ๎ ค๎ „๎ ‹๎ ๎˜ƒ
๎ ฎ๎  ๎  ๎ ‹๎ ”๎ ๎ ๎ †๎ ˜๎ ฉ๎ ‘๎˜ƒ๎ Š๎ ๎ „๎ š๎ „๎ ๎ ™๎ ˜๎ฎค๎˜ƒ๎ ž๎ —๎ ‹๎ ˜๎ ง๎ ค๎ ๎ ๎ ‹๎˜ƒ๎ ›๎ „๎ œ๎ œ๎ ๎ ™๎ ด๎ ˜๎ ๎ ‹๎˜ƒ๎ Š๎ –๎ ด๎˜ƒ๎ –๎ ž๎ ข๎ ค๎ ‹๎ ‘๎˜ƒ
๎ š๎ ›๎ ™๎ ๎ ๎ †๎ ™๎ Š๎ ๎ ๎ ‹๎ –๎ ง๎ ˜๎ ™๎ œ๎ ๎ ๎ฎฃ
๎ž๎ œ๎ –๎ ๎˜ƒ๎ †๎ ฉ๎˜ƒ๎ ˜๎ ‹๎˜ƒ๎ —๎ ™๎ Ž๎ ‹๎ ๎ ‹๎˜ƒ๎ ›๎ ‹๎ ค๎ ๎ ๎ ง๎˜ƒ๎ š๎ ›๎ ™๎ …๎ –๎ ‹๎ —๎ ž๎ฎค๎˜ƒ๎ š๎ ™๎ š๎ ›๎ ™๎ …๎ ž๎ ‘๎ ๎ ‹๎˜ƒ๎ ˜๎ „๎ ‘๎ ๎ ๎˜ƒ๎ ›๎ ‹๎ ค๎ ‹๎ ˜๎ ๎ ‹๎˜ƒ๎ ˜๎ „๎˜ƒ
๎ †๎ ‹๎ …๎ฎฟ๎ œ๎ „๎ ‘๎ ๎ ‹๎˜ƒ๎™พ๎›ผ๎›ฟ๎œ“๎›ฟ๎œป๎‚๎˜ƒ๎ ๎ –๎ ๎˜ƒ๎ ž๎˜ƒ๎ …๎ –๎ ๎ Ž๎ „๎ ‘๎ ค๎ ‹๎ ‡๎ ™๎˜ƒ๎ š๎ ›๎ ™๎ Š๎ „๎ †๎ ฃ๎ „๎ฎฃ๎˜ƒ๎žœ๎ ™๎ Ž๎ „๎ –๎ ž๎ ‘๎ œ๎ ๎ „๎ฎค๎˜ƒ๎ ˜๎ ‹๎˜ƒ๎ ›๎ „๎ ๎ …๎ ๎ ›๎ „๎ ‘๎ ๎ ‹๎˜ƒ
๎ ๎ ๎ Š๎ ‹๎ –๎ ๎ ‹๎˜ƒ๎ œ๎˜ƒ๎ š๎ ›๎ ๎ —๎ ‹๎ ˜๎ ‹๎ ˜๎ ๎ ‹๎ —๎˜ƒ๎ œ๎ ๎ –๎ ฉ๎ฎฃ
ะ’ะฝะธะผะฐะฝะธะต
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎žข๎ ™๎ ๎ ™๎ ฎ๎ –๎ ‹๎ ”๎ ๎ ›๎ ๎ ข๎ ‹๎ œ๎ ”๎ ๎ ‹๎˜ƒ๎ ๎ ‹๎ ก๎ ˜๎ ™๎ –๎ ™๎ ‡๎ ๎ ๎˜ƒ๎ —๎ ™๎ ‡๎ ž๎ ๎˜ƒ๎ š๎ ›๎ „๎ †๎ ๎ –๎ ง๎ ˜๎ ™๎˜ƒ๎ ™๎ š๎ ›๎ ‹๎ Š๎ ‹๎ –๎ ด๎ ๎ ง๎˜ƒ๎ Š๎ †๎ ๎ Ž๎ ‹๎ ˜๎ ๎ ‹๎˜ƒ
๎ —๎ ฉ๎ ค๎ ๎˜ƒ๎ ˜๎ „๎˜ƒ๎ …๎ ™๎ –๎ ง๎ ค๎ ๎ ˜๎ œ๎ ๎ †๎ ‹๎˜ƒ๎ š๎ ™๎ †๎ ‹๎ ›๎ ก๎ ˜๎ ™๎ œ๎ ๎ ‹๎ ‘๎ฎฃ๎˜ƒ๎žš๎ ‹๎˜ƒ๎ ๎ œ๎ š๎ ™๎ –๎ ง๎ ๎ ž๎ ‘๎ ๎ ‹๎˜ƒ๎ —๎ ฉ๎ ค๎ ง๎˜ƒ๎ ˜๎ „๎˜ƒ
๎ ™๎ ๎ ›๎ „๎ Ž๎ „๎ ณ๎ ฅ๎ ๎ ก๎ฎค๎˜ƒ๎ š๎ ›๎ ™๎ ๎ ›๎ „๎ ข๎ ˜๎ ฉ๎ ก๎˜ƒ๎ ๎ –๎ ๎˜ƒ๎ ˜๎ ‹๎ ›๎ ™๎ †๎ ˜๎ ฉ๎ ก๎˜ƒ๎ š๎ ™๎ †๎ ‹๎ ›๎ ก๎ ˜๎ ™๎ œ๎ ๎ ด๎ ก๎ฎฃ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎žŒ๎ –๎ ด๎˜ƒ๎ ™๎ ข๎ ๎ œ๎ ๎ ”๎ ๎˜ƒ๎ ๎ ๎ Š๎ ‹๎ –๎ ๎ ด๎˜ƒ๎ ๎ œ๎ š๎ ™๎ –๎ ง๎ ๎ ž๎ ‘๎ ๎ ‹๎˜ƒ๎ œ๎ ž๎ ก๎ ž๎ ณ๎˜ƒ๎ ๎˜ƒ๎ —๎ ด๎ ‡๎ ”๎ ž๎ ณ๎˜ƒ๎ ๎ ”๎ „๎ ˜๎ ง๎ฎฃ
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎žš๎ ‹๎˜ƒ๎ œ๎ ”๎ –๎ „๎ Š๎ ฉ๎ †๎ „๎ ‘๎ ๎ ‹๎˜ƒ๎ ๎˜ƒ๎ ˜๎ ‹๎˜ƒ๎ œ๎ ‡๎ ๎ …๎ „๎ ‘๎ ๎ ‹๎˜ƒ๎ ๎ ๎ Š๎ ‹๎ –๎ ๎ ‹๎ฎฃ
๎ฌž๎ฎฃ๎˜ƒ๎žš๎ ‹๎˜ƒ๎ ›๎ „๎ ๎ …๎ ๎ ›๎ „๎ ‘๎ ๎ ‹๎˜ƒ๎ ๎ ๎ Š๎ ‹๎ –๎ ๎ ‹๎˜ƒ๎ œ๎˜ƒ๎ š๎ ›๎ ๎ —๎ ‹๎ ˜๎ ‹๎ ˜๎ ๎ ‹๎ —๎˜ƒ๎ œ๎ ๎ –๎ ฉ๎ฎฃ
๎ฌŸ๎ฎฃ๎˜ƒ๎žš๎ ‹๎˜ƒ๎ ˜๎ „๎ š๎ ›๎ „๎ †๎ –๎ ด๎ ‘๎ ๎ ‹๎˜ƒ๎ œ๎ †๎ ‹๎ ๎˜ƒ๎ ๎ ๎˜ƒ๎ ˜๎ ๎ Ž๎ ˜๎ ‹๎ ‘๎˜ƒ๎ ข๎ „๎ œ๎ ๎ ๎˜ƒ๎ —๎ ฉ๎ ค๎ ๎˜ƒ๎ †๎˜ƒ๎ ‡๎ –๎ „๎ ๎ „๎ฎฃ
๎ฌ ๎ฎฃ๎˜ƒ๎ž’๎ ๎ …๎ ‹๎ ‡๎ „๎ ‘๎ ๎ ‹๎˜ƒ๎ š๎ ™๎ š๎ „๎ Š๎ „๎ ˜๎ ๎ ด๎˜ƒ๎ š๎ ™๎ Š๎˜ƒ๎ Š๎ ™๎ Ž๎ Š๎ ง๎ฎค๎˜ƒ๎ ˜๎ „๎˜ƒ๎ œ๎ ™๎ –๎ ˜๎ ฃ๎ ‹๎˜ƒ๎ ๎ –๎ ๎˜ƒ๎ †๎˜ƒ๎ ™๎ ‡๎ ™๎ ˜๎ ง๎ฎฃ
๎ฌก๎ฎฃ๎˜ƒ๎žš๎ ‹๎˜ƒ๎ œ๎ —๎ ฉ๎ †๎ „๎ ‘๎ ๎ ‹๎˜ƒ๎ †๎ ™๎ Š๎ ™๎ ‘๎ฎฃ
ะšะพั€ะธัะฝะธั‡ะบะพ ัƒะฟัƒั‚ัั‚ะฒะพ | Srb
ะŸั€ะตะณะปะตะด ั„ัƒะฝะบั†ะธั˜ะต
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎žŸ๎ ™๎ ข๎ „๎ ”๎˜ƒ๎ ๎ „๎˜ƒ๎ š๎ ™๎ —๎ ‹๎ ›๎ „๎ ซ๎ ‹
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎ž˜๎ ‹๎ †๎ ™๎˜ƒ๎ ๎˜ƒ๎ Š๎ ‹๎ œ๎ ˜๎ ™๎˜ƒ๎ Š๎ ž๎ ‡๎ —๎ ‹
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎ž‡๎ ™๎ ข๎ ˜๎ „๎˜ƒ๎ Š๎ ž๎ ‡๎ —๎ „๎ Š๎˜ƒ๎ ˜๎ „๎ š๎ ›๎ ‹๎ Š๎˜ƒ๎ฎณ๎˜ƒ๎ ˜๎ „๎ ๎ „๎ Š
๎ฌž๎ฎฃ๎˜ƒ๎žŒ๎žœ๎ž’๎˜ƒ๎ Š๎ ž๎ ‡๎ —๎ ‹
๎ฌŸ๎ฎฃ๎˜ƒ๎ž’๎ ˜๎ Š๎ ๎ ”๎ „๎ ๎ ™๎ ›๎˜ƒ๎ š๎ ›๎ „๎ ๎ ˜๎ ‹๎˜ƒ๎ …๎ „๎ ๎ ‹๎ ›๎ ๎ ฑ๎ ‹
๎ฌ ๎ฎฃ๎˜ƒ๎ž‡๎ ‹๎ Ž๎ ๎ ข๎ ˜๎ ๎˜ƒ๎ š๎ ›๎ ๎ ฑ๎ ‹๎ —๎ ˜๎ ๎ ”
๎ฌก๎ฎฃ๎˜ƒ๎ž’๎ ˜๎ Š๎ ๎ ”๎ „๎ ๎ ™๎ ›๎˜ƒ๎ž‡๎ –๎ ž๎ ‹๎ ๎ ™๎ ™๎ ๎ ก๎˜ƒ๎ ›๎ ‹๎ Ž๎ ๎ —๎ „๎˜ƒ๎ฌœ
๎ฌข๎ฎฃ๎˜ƒ๎ž’๎ ˜๎ Š๎ ๎ ”๎ „๎ ๎ ™๎ ›๎˜ƒ๎ž‡๎ –๎ ž๎ ‹๎ ๎ ™๎ ™๎ ๎ ก๎˜ƒ๎ ›๎ ‹๎ Ž๎ ๎ —๎ „๎˜ƒ๎ฌ›
๎ฌฃ๎ฎฃ๎˜ƒ๎ž’๎ ˜๎ Š๎ ๎ ”๎ „๎ ๎ ™๎ ›๎˜ƒ๎ …๎ ‹๎ Ž๎ ๎ ข๎ ˜๎ ™๎ ‡๎˜ƒ๎ ›๎ ‹๎ Ž๎ ๎ —๎ „๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎฃ๎ฌž๎ž‰
๎ฌ›๎ฌš๎ฎฃ๎˜ƒ๎žŒ๎ ž๎ ‡๎ —๎ ‹๎˜ƒ๎ ๎ „๎˜ƒ๎ š๎ ›๎ ‹๎ …๎ „๎ ฃ๎ ๎ †๎ „๎ ซ๎ ‹๎˜ƒ๎ ›๎ ‹๎ Ž๎ ๎ —๎ „
๎ฌ›๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎ž›๎ š๎ ๎ ๎ ข๎ ”๎ ๎˜ƒ๎ œ๎ ‹๎ ˜๎ ๎ ™๎ ›
๎ฌ›๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎žœ๎ ›๎ ‹๎ ”๎ ๎ Š๎ „๎ ข๎˜ƒ๎ž›๎žš๎˜ƒ๎ฎณ๎˜ƒ๎ž›๎žข๎žข
๎ฌ›๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎žˆ๎ ›๎ „๎ ๎ „๎˜ƒ๎ …๎ „๎ ๎ ‹๎ ›๎ ๎ ฑ๎ ‹
ะ’ะพะดะธั‡ ะทะฐ ะฑะตะถะธั‡ะฝัƒ ะฒะตะทัƒ 2.4ะ“
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎ž‰๎ ž๎ ›๎ ˜๎ ๎ ๎ ‹๎˜ƒ๎ š๎ ™๎ ”๎ –๎ ™๎ š๎ „๎ ฃ๎˜ƒ๎ …๎ „๎ ๎ ‹๎ ›๎ ๎ ฑ๎ ‹๎ฎฃ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎žž๎ ”๎ ๎ ˜๎ ๎ ๎ ‹๎˜ƒ๎ ๎ ๎ ™๎ –๎ „๎ ฃ๎ ๎ ™๎ ˜๎ ๎˜ƒ๎  ๎ ๎ –๎ —๎˜ƒ๎ œ๎ „๎˜ƒ๎ …๎ „๎ ๎ ‹๎ ›๎ ๎ ฑ๎ ‹๎ฎฃ๎˜ƒ๎ž ๎ ”๎ ช๎ ž๎ ข๎ ๎ ๎ ‹๎˜ƒ๎ š๎ ›๎ ‹๎ ”๎ ๎ Š๎ „๎ ข๎˜ƒ๎ ๎ „๎˜ƒ๎ ˜๎ „๎ š๎ „๎ ฑ๎ „๎ ซ๎ ‹๎ฎฃ
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎ž’๎ ๎ †๎ „๎ Š๎ ๎ ๎ ‹๎˜ƒ๎ š๎ ›๎ ๎ ฑ๎ ‹๎ —๎ ˜๎ ๎ ”๎˜ƒ๎ ๎˜ƒ๎ ๎ „๎ ๎ †๎ ™๎ ›๎ ๎ ๎ ‹๎˜ƒ๎ †๎ ›๎ „๎ ๎ „๎˜ƒ๎ …๎ „๎ ๎ ‹๎ ›๎ ๎ ฑ๎ ‹๎ฎฃ
๎ฌž๎ฎฃ๎˜ƒ๎žœ๎ ›๎ ๎ ”๎ ช๎ ž๎ ข๎ ๎ ๎ ‹๎˜ƒ๎ š๎ ›๎ ๎ ฑ๎ ‹๎ —๎ ˜๎ ๎ ”๎˜ƒ๎ ž๎˜ƒ๎ž ๎žž๎ž‡๎˜ƒ๎ š๎ ™๎ ›๎ ๎˜ƒ๎ ›๎ „๎ ข๎ ž๎ ˜๎ „๎ ›๎ „๎ฎฃ
๎žš๎ „๎ š๎ ™๎ —๎ ‹๎ ˜๎ „๎ฎฅ๎˜ƒ๎  ๎ „๎ …๎ ›๎ ๎ ข๎ ”๎ ๎˜ƒ๎ š๎ ™๎ Š๎ ›๎ „๎ ๎ ž๎ —๎ ‹๎ †๎ „๎ ˜๎ ™๎˜ƒ๎ š๎ ™๎ Š๎ ‹๎ ค๎ „๎ †๎ „๎ ซ๎ ‹๎˜ƒ๎ ˜๎ „๎ ข๎ ๎ ˜๎ „๎˜ƒ๎ š๎ ™๎ †๎ ‹๎ ๎ ๎ †๎ „๎ ซ๎ „๎˜ƒ
๎ —๎ ๎ ค๎ „๎˜ƒ๎ ฑ๎ ‹๎˜ƒ๎ ›๎ ‹๎ Ž๎ ๎ —๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎฃ๎ฌž๎ž‰๎ฎฃ๎˜ƒ๎ž†๎ ”๎ ™๎˜ƒ๎ ฑ๎ ‹๎˜ƒ๎ †๎ ‹๎ ๎ „๎˜ƒ๎ ž๎ œ๎ š๎ ‹๎ ค๎ ˜๎ „๎ฎค๎˜ƒ๎ ๎ ˜๎ Š๎ ๎ ”๎ „๎ ๎ ™๎ ›๎˜ƒ๎ ›๎ ‹๎ Ž๎ ๎ —๎ „๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎฃ๎ฌž๎ž‰๎˜ƒ๎ ฒ๎ ‹๎˜ƒ๎ œ๎ ‹๎˜ƒ
๎ „๎ ž๎ ๎ ™๎ —๎ „๎ ๎ œ๎ ”๎ ๎˜ƒ๎ ๎ œ๎ ”๎ ช๎ ž๎ ข๎ ๎ ๎ ๎ฎฃ
ะ’ะพะดะธั‡ ะทะฐ ะ‘ะปัƒะตั‚ะพะพั‚ั… ะฒะตะทัƒ ะฝะฐ ะผะธัˆะฐ
๎žš๎ „๎ š๎ ™๎ —๎ ‹๎ ˜๎ „๎ฎฅ๎˜ƒ๎ š๎ ›๎ ™๎ †๎ ‹๎ ›๎ ๎ ๎ ‹๎˜ƒ๎ Š๎ „๎˜ƒ๎ –๎ ๎˜ƒ๎ ฑ๎ ‹๎˜ƒ๎ ˜๎ „๎ š๎ „๎ ฑ๎ „๎ ซ๎ ‹๎˜ƒ๎ —๎ ๎ ค๎ „๎˜ƒ๎ ž๎ ”๎ ช๎ ž๎ ข๎ ‹๎ ˜๎ ™๎˜ƒ๎ š๎ ›๎ ‹๎˜ƒ๎ ž๎ š๎ „๎ ›๎ ๎ †๎ „๎ ซ๎ „๎˜ƒ
๎ž‡๎ –๎ ž๎ ‹๎ ๎ ™๎ ™๎ ๎ ก๎ฎฟ๎ „๎ฎฃ
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎ž–๎ ›๎ „๎ ๎ ”๎ ™๎˜ƒ๎ š๎ ›๎ ๎ ๎ ๎ œ๎ ˜๎ ๎ ๎ ‹๎˜ƒ๎ Š๎ ž๎ ‡๎ —๎ ‹๎˜ƒ๎ ๎ „๎˜ƒ๎ š๎ ›๎ ‹๎ …๎ „๎ ฃ๎ ๎ †๎ „๎ ซ๎ ‹๎˜ƒ๎ ›๎ ‹๎ Ž๎ ๎ —๎ „๎˜ƒ๎ Š๎ „๎˜ƒ๎ …๎ ๎ œ๎ ๎ ‹๎˜ƒ๎ ๎ ๎ „๎ …๎ ›๎ „๎ –๎ ๎˜ƒ
๎ž‡๎ –๎ ž๎ ‹๎ ๎ ™๎ ™๎ ๎ ก๎˜ƒ๎ ›๎ ‹๎ Ž๎ ๎ —๎˜ƒ๎ ”๎ ™๎ ฑ๎ ๎˜ƒ๎ Ž๎ ‹๎ –๎ ๎ ๎ ‹๎˜ƒ๎ Š๎ „๎˜ƒ๎ š๎ ™๎ †๎ ‹๎ Ž๎ ‹๎ ๎ ‹๎˜ƒ๎ ๎˜ƒ๎ ™๎ Š๎ ‡๎ ™๎ †๎ „๎ ›๎ „๎ ฑ๎ ž๎ ฒ๎ „๎˜ƒ๎ –๎ „๎ —๎ š๎ ๎ ฃ๎ „๎˜ƒ๎ ˜๎ „๎˜ƒ๎ †๎ ›๎ ก๎ ž๎˜ƒ
๎ ฒ๎ ‹๎˜ƒ๎ š๎ ™๎ –๎ „๎ ”๎ ™๎˜ƒ๎ ๎ ›๎ ‹๎ š๎ ๎ „๎ ๎ ๎ฎฆ๎˜ƒ๎ Š๎ ž๎ ‡๎ ™๎˜ƒ๎ š๎ ›๎ ๎ ๎ ๎ œ๎ ˜๎ ๎ ๎ ‹๎˜ƒ๎ ๎ „๎ œ๎ ๎ ‹๎ ›๎˜ƒ๎ ๎ „๎˜ƒ๎ š๎ ›๎ ‹๎ …๎ „๎ ฃ๎ ๎ †๎ „๎ ซ๎ ‹๎˜ƒ๎ž‡๎ –๎ ž๎ ‹๎ ๎ ™๎ ™๎ ๎ ก๎˜ƒ
๎ ›๎ ‹๎ Ž๎ ๎ —๎ „๎˜ƒ๎ ๎˜ƒ๎ ™๎ Š๎ ‡๎ ™๎ †๎ „๎ ›๎ „๎ ฑ๎ ž๎ ฒ๎ „๎˜ƒ๎ –๎ „๎ —๎ š๎ ๎ ฃ๎ „๎˜ƒ๎ ˜๎ „๎˜ƒ๎ †๎ ›๎ ก๎ ž๎˜ƒ๎ ฒ๎ ‹๎˜ƒ๎ …๎ ›๎ ๎ ™๎˜ƒ๎ ๎ „๎ ๎ ›๎ ‹๎ š๎ ๎ „๎ ๎ ๎ฎค๎˜ƒ๎ ๎ „๎ Š๎ „๎˜ƒ๎ ฒ๎ ‹๎˜ƒ
๎ž‡๎ –๎ ž๎ ‹๎ ๎ ™๎ ™๎ ๎ ก๎˜ƒ๎ ž๎ š๎ „๎ ›๎ ๎ †๎ „๎ ซ๎ ‹๎˜ƒ๎ …๎ ๎ ๎ ๎˜ƒ๎ œ๎ š๎ ›๎ ‹๎ —๎ ˜๎ ™๎ฎฃ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎ž ๎ ”๎ ช๎ ž๎ ข๎ ๎ ๎ ‹๎˜ƒ๎ž‡๎ –๎ ž๎ ‹๎ ๎ ™๎ ™๎ ๎ ก๎˜ƒ๎ ˜๎ „๎˜ƒ๎ ›๎ „๎ ข๎ ž๎ ˜๎ „๎ ›๎ ž๎˜ƒ๎ ๎ –๎ ๎˜ƒ๎ Š๎ ›๎ ž๎ ‡๎ ๎ —๎˜ƒ๎ ž๎ ›๎ ‹๎ ต๎ „๎ ฑ๎ ๎ —๎ „๎ฎค๎˜ƒ๎ š๎ ›๎ ‹๎ ๎ ›๎ „๎ Ž๎ ๎ ๎ ‹๎˜ƒ๎ ๎˜ƒ
๎ ๎ ๎ „๎ …๎ ‹๎ ›๎ ๎ ๎ ‹๎˜ƒ๎ฏ‰๎žœ๎ ก๎ ๎ –๎ ๎ š๎ œ๎˜ƒ๎žž๎žœ๎ž–๎ฌก๎ฌž๎ฌš๎ฌก๎ฏŠ๎˜ƒ๎ ๎ –๎ ๎˜ƒ๎ฏ‰๎žž๎žœ๎ž–๎ฌก๎ฌž๎ฌš๎ฌก๎ฏŠ๎˜ƒ๎ ๎˜ƒ๎ ๎ „๎ š๎ ™๎ ข๎ ˜๎ ๎ ๎ ‹๎˜ƒ๎ž‡๎ –๎ ž๎ ‹๎ ๎ ™๎ ™๎ ๎ ก๎˜ƒ
๎ ž๎ š๎ „๎ ›๎ ๎ †๎ „๎ ซ๎ ‹๎˜ƒ๎ Š๎ ™๎ ”๎˜ƒ๎ œ๎ ‹๎˜ƒ๎ †๎ ‹๎ ๎ „๎˜ƒ๎ ˜๎ ‹๎˜ƒ๎ ๎ „๎ †๎ ›๎ ค๎ ๎ฎฃ
๎žš๎ „๎ š๎ ™๎ —๎ ‹๎ ˜๎ „๎ฎฅ๎˜ƒ
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎ž‡๎ –๎ ž๎ ‹๎ ๎ ™๎ ™๎ ๎ ก๎˜ƒ๎ฌŸ๎ฎฃ๎ฌš๎˜ƒ๎ ˜๎ ๎ ฑ๎ ‹๎˜ƒ๎ š๎ ™๎ Š๎ ›๎ Ž๎ „๎ ˜๎˜ƒ๎ ˜๎ „๎˜ƒ๎žˆ๎ ๎ ˜๎ Š๎ ™๎ †๎ œ๎˜ƒ๎ฌก๎˜ƒ๎ ๎˜ƒ๎ œ๎ ๎ „๎ ›๎ ๎ ฑ๎ ๎ —๎˜ƒ๎ †๎ ‹๎ ›๎ ๎ ๎ ฑ๎ „๎ —๎ „๎˜ƒ๎ฎฆ๎˜ƒ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎ž’๎žŒ๎˜ƒ๎ ž๎ ›๎ ‹๎ ต๎ „๎ ฑ๎ „๎˜ƒ๎ ๎ „๎˜ƒ๎ž‡๎ –๎ ž๎ ‹๎ ๎ ™๎ ™๎ ๎ ก๎˜ƒ๎ฌ๎ฎฃ๎ฌš๎˜ƒ๎ ฑ๎ ‹๎˜ƒ๎žœ๎ ก๎ ๎ –๎ ๎ š๎ œ๎˜ƒ๎žž๎žœ๎ž–๎ฌก๎ฌž๎ฌš๎ฌก๎ฎค๎˜ƒ๎ Š๎ ™๎ ”๎˜ƒ๎ ฑ๎ ‹๎˜ƒ๎ ๎ „๎˜ƒ๎ž‡๎ –๎ ž๎ ‹๎ ๎ ™๎ ™๎ ๎ ก๎˜ƒ๎ฌŸ๎ฎฃ๎ฌš๎˜ƒ
๎žž๎žœ๎ž–๎ฌก๎ฌž๎ฌš๎ฌก๎ฎฃ
ะะฐั‡ะธะฝ ะฟั€ะตะฑะฐั†ะธะฒะฐัšะฐ ั€ะตะถะธะผะฐ ะผะธัˆะฐ
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎ž™๎ ๎ ค๎˜ƒ๎ ๎ —๎ „๎˜ƒ๎ ๎ ›๎ ๎˜ƒ๎ ”๎ „๎ ˜๎ „๎ –๎ „๎ฎค๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎฃ๎ฌž๎ž‰๎ฎค๎˜ƒ๎ž‡๎ –๎ ž๎ ‹๎ ๎ ™๎ ™๎ ๎ ก๎˜ƒ๎ฌ›๎˜ƒ๎ ๎˜ƒ๎ž‡๎ –๎ ž๎ ‹๎ ๎ ™๎ ™๎ ๎ ก๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎค๎˜ƒ๎ ”๎ ™๎ ฑ๎ ๎˜ƒ๎ —๎ ™๎ ‡๎ ž๎˜ƒ
๎ ๎ œ๎ ๎ ™๎ †๎ ›๎ ‹๎ —๎ ‹๎ ˜๎ ™๎˜ƒ๎ š๎ ™๎ †๎ ‹๎ ๎ „๎ ๎ ๎˜ƒ๎ ๎ ›๎ ๎˜ƒ๎ ž๎ ›๎ ‹๎ ต๎ „๎ ฑ๎ „๎ฎฃ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎žœ๎ ›๎ ‹๎ …๎ „๎ ฃ๎ ๎ †๎ „๎ ซ๎ ‹๎˜ƒ๎ ›๎ ‹๎ Ž๎ ๎ —๎ „๎ฎฃ๎˜ƒ๎ž–๎ ›๎ „๎ ๎ ”๎ ™๎˜ƒ๎ š๎ ›๎ ๎ ๎ ๎ œ๎ ˜๎ ๎ ๎ ‹๎˜ƒ๎ ๎ „๎ œ๎ ๎ ‹๎ ›๎˜ƒ๎ ๎ „๎˜ƒ๎ š๎ ›๎ ‹๎ …๎ „๎ ฃ๎ ๎ †๎ „๎ ซ๎ ‹๎˜ƒ
๎ ›๎ ‹๎ Ž๎ ๎ —๎ „๎ฎค๎˜ƒ๎ ™๎ Š๎ ‡๎ ™๎ †๎ „๎ ›๎ „๎ ฑ๎ ž๎ ฒ๎ ๎˜ƒ๎ ๎ ˜๎ Š๎ ๎ ”๎ „๎ ๎ ™๎ ›๎˜ƒ๎ ›๎ ‹๎ Ž๎ ๎ —๎ „๎˜ƒ๎ ˜๎ „๎˜ƒ๎ †๎ ›๎ ก๎ ž๎˜ƒ๎ ฒ๎ ‹๎˜ƒ๎ œ๎ ‹๎˜ƒ๎ ž๎ ”๎ ช๎ ž๎ ข๎ ๎ ๎ ๎˜ƒ๎ฌ๎˜ƒ๎ œ๎ ‹๎ ”๎ ž๎ ˜๎ Š๎ ‹๎ฎค๎˜ƒ
๎ „๎˜ƒ๎ ๎ „๎ ๎ ๎ —๎˜ƒ๎ ฒ๎ ‹๎˜ƒ๎ œ๎ ‹๎˜ƒ๎ ๎ œ๎ ”๎ ช๎ ž๎ ข๎ ๎ ๎ ๎ฎฃ๎˜ƒ๎žœ๎ ›๎ ‹๎ –๎ „๎ ๎ „๎ ”๎˜ƒ๎ ˜๎ „๎˜ƒ๎ ™๎ Š๎ ‡๎ ™๎ †๎ „๎ ›๎ „๎ ฑ๎ ž๎ ฒ๎ ž๎˜ƒ๎ ™๎ š๎ ›๎ ‹๎ —๎ ž๎˜ƒ๎ ฑ๎ ‹๎˜ƒ๎ ๎ „๎ †๎ ›๎ ค๎ ‹๎ ˜๎ฎฃ๎˜ƒ๎ž†๎ ”๎ ™๎˜ƒ
๎ ๎ ˜๎ Š๎ ๎ ”๎ „๎ ๎ ™๎ ›๎˜ƒ๎ ›๎ ‹๎ Ž๎ ๎ —๎ „๎˜ƒ๎ ๎ ›๎ ‹๎ š๎ ‹๎ ›๎ ๎˜ƒ๎ š๎ ™๎ –๎ „๎ ”๎ ™๎ฎค๎˜ƒ๎ ๎ ™๎˜ƒ๎ ๎ ˜๎ „๎ ข๎ ๎˜ƒ๎ Š๎ „๎˜ƒ๎ ›๎ ‹๎ Ž๎ ๎ —๎˜ƒ๎ ˜๎ ๎ ฑ๎ ‹๎˜ƒ๎ š๎ ™๎ †๎ ‹๎ ๎ „๎ ˜๎ฎฃ
ะŸะพะดัะตั‚ะฝะธะบ ะทะฐ ะฝะธัะบัƒ ะฑะฐั‚ะตั€ะธั˜ัƒ
๎ž–๎ „๎ Š๎ „๎˜ƒ๎ ฑ๎ ‹๎˜ƒ๎ …๎ „๎ ๎ ‹๎ ›๎ ๎ ฑ๎ „๎˜ƒ๎ œ๎ ”๎ ™๎ ›๎ ™๎˜ƒ๎ š๎ ›๎ „๎ ๎ ˜๎ „๎ฎค๎˜ƒ๎ ๎ ˜๎ Š๎ ๎ ”๎ „๎ ๎ ™๎ ›๎˜ƒ๎ š๎ ›๎ „๎ ๎ ˜๎ ‹๎˜ƒ๎ …๎ „๎ ๎ ‹๎ ›๎ ๎ ฑ๎ ‹๎˜ƒ๎ ๎ ›๎ ‹๎ š๎ ฒ๎ ‹๎˜ƒ๎ ฃ๎ ›๎ †๎ ‹๎ ˜๎ ™๎ฎค๎˜ƒ
๎ š๎ ™๎ Š๎ œ๎ ‹๎ ฒ๎ „๎ ฑ๎ ž๎ ฒ๎ ๎˜ƒ๎ †๎ „๎ œ๎˜ƒ๎ ˜๎ „๎˜ƒ๎ ๎ „๎ —๎ ‹๎ ˜๎ ž๎˜ƒ๎ …๎ „๎ ๎ ‹๎ ›๎ ๎ ฑ๎ ‹๎ฎฃ
ะกะฐะดั€ะถะฐั˜ ะฐะผะฑะฐะปะฐะถะต
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎ž‡๎ ‹๎ Ž๎ ๎ ข๎ ˜๎ ๎˜ƒ๎ —๎ ๎ ค
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎ž‡๎ ‹๎ Ž๎ ๎ ข๎ ˜๎ ๎˜ƒ๎ š๎ ›๎ ๎ ฑ๎ ‹๎ —๎ ˜๎ ๎ ”
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎ž–๎ ™๎ ›๎ ๎ œ๎ ˜๎ ๎ ข๎ ”๎ ™๎˜ƒ๎ ž๎ š๎ ž๎ ๎ œ๎ ๎ †๎ ™๎˜ƒ๎ ๎˜ƒ๎ †๎ „๎ Ž๎ ˜๎ ‹๎˜ƒ๎ ๎ ˜๎  ๎ ™๎ ›๎ —๎ „๎ ฃ๎ ๎ ฑ๎ ‹
๎ฌž๎ฎฃ๎˜ƒ๎ฌ›๎˜ƒ๎ฎฎ๎˜ƒ๎ž†๎ž†๎˜ƒ๎ …๎ „๎ ๎ ‹๎ ›๎ ๎ ฑ๎ „๎˜ƒ๎ฎท๎ ž๎ ˜๎ ž๎ ๎ „๎ ›๎˜ƒ๎ —๎ ๎ ค๎ „๎ฎธ
ะกะธัั‚ะตะผัะบะธ ะทะฐั…ั‚ะตะฒ
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎ฌ›๎˜ƒ๎ฎฎ๎˜ƒ๎ž ๎žž๎ž‡๎˜ƒ๎ š๎ ™๎ ›๎ 
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎ž™๎ ๎ ฃ๎ ›๎ ™๎ œ๎ ™๎  ๎ ๎˜ƒ๎žˆ๎ ๎ ˜๎ Š๎ ™๎ †๎ œ๎˜ƒ๎ฌก๎˜ƒ ๎žˆ๎ ๎ ˜๎ Š๎ ™๎ †๎ œ๎˜ƒ๎ฌข๎˜ƒ ๎žˆ๎ ๎ ˜๎ Š๎ ™๎ †๎ œ๎˜ƒ๎ฌ›๎ฌš๎˜ƒ๎ ๎ –๎ ๎˜ƒ๎ ˜๎ ™๎ †๎ ๎ ฑ๎ ๎˜ƒ ๎ž†๎ ˜๎ Š๎ ›๎ ™๎ ๎ Š๎˜ƒ๏ผŒ ๏ผŒ ๏ผ›
๎ฌ๎ฎฃ๎ฌœ๎˜ƒ๎ ๎˜ƒ๎ ˜๎ ™๎ †๎ ๎ ฑ๎ ๎ฎฆ๎˜ƒ๎ž™๎ „๎ ฃ๎˜ƒ๎ž›๎žž๎˜ƒ๎ฌ›๎ฌš๎ฎฃ๎ฌŸ๎˜ƒ๎ ๎˜ƒ๎ ˜๎ ™๎ †๎ ๎ ฑ๎ ๎ฎฆ
ะขะตั…ะฝะธั‡ะบะต ัะฟะตั†ะธั„ะธะบะฐั†ะธั˜ะต
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎žœ๎ ™๎ †๎ ‹๎ ๎ ๎ †๎ ™๎ œ๎ ๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎค๎ฌž๎˜ƒ๎ž‰๎žฃ๎ ๎˜ƒ๎ฎณ๎˜ƒ๎ž‡๎ –๎ ž๎ ‹๎ ๎ ™๎ ™๎ ๎ ก๎˜ƒ๎ฌ๎ฎฃ๎ฌš๎˜ƒ๎ฎณ๎˜ƒ๎ž‡๎ –๎ ž๎ ‹๎ ๎ ™๎ ™๎ ๎ ก๎˜ƒ๎ฌŸ๎ฎฃ๎ฌš
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎ž๎  ๎ ‹๎ ”๎ ๎ ๎ †๎ ˜๎ „๎˜ƒ๎ ž๎ Š๎ „๎ ช๎ ‹๎ ˜๎ ™๎ œ๎ ๎˜ƒ๎ …๎ ‹๎ Ž๎ ๎ ข๎ ˜๎ ‹๎˜ƒ๎ †๎ ‹๎ ๎ ‹๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌ›๎ฌŸ๎ —๎ฎท๎ฌœ๎ฎค๎ฌž๎˜ƒ๎ž‰๎žฃ๎ ๎ฎธ๎˜ƒ๎ฎณ๎˜ƒ๎ฌ›๎ฌš๎ —๎ฎท๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎ฎธ
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎ž‡๎ ›๎ ™๎ ฑ๎˜ƒ๎ ๎ „๎ œ๎ ๎ ‹๎ ›๎ „๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌก
๎ฌž๎ฎฃ๎˜ƒ๎ž๎ ๎ †๎ ™๎ ๎ ˜๎ ๎˜ƒ๎ †๎ ‹๎ ”๎˜ƒ๎ Š๎ ž๎ ‡๎ —๎ „๎ Š๎ ๎˜ƒ๎ —๎ ๎ ค๎ „๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌ๎˜ƒ๎ —๎ ๎ –๎ ๎ ™๎ ˜๎ „๎˜ƒ๎ š๎ ›๎ ๎ ๎ ๎ œ๎ ”๎ „๎˜ƒ๎ ๎ „๎ œ๎ ๎ ‹๎ ›๎ „
๎ฌŸ๎ฎฃ๎˜ƒ๎ž๎ ‹๎ ๎ ™๎ –๎ ž๎ ฃ๎ ๎ ฑ๎ „๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌข๎ฌš๎ฌš๎ฎณ๎ฌ›๎ฌœ๎ฌš๎ฌš๎ฎณ๎ฌ›๎ฌ ๎ฌš๎ฌš๎ฎณ๎ฌœ๎ฌž๎ฌš๎ฌš๎ฎณ๎ฌ๎ฌœ๎ฌš๎ฌš๎˜ƒ๎žŒ๎žœ๎ž’
๎ฌ ๎ฎฃ๎˜ƒ๎žš๎ „๎ š๎ „๎ ฑ๎ „๎ ซ๎ ‹๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌ›๎˜ƒ๎ฎฎ๎˜ƒ๎ž†๎ž†๎˜ƒ๎žœ๎ ก๎ ๎ –๎ ๎ š๎ œ๎˜ƒ๎ …๎ „๎ ๎ ‹๎ ›๎ ๎ ฑ๎ „
๎ฌก๎ฎฃ๎˜ƒ๎ž’๎ ˜๎ ๎ ‹๎ ›๎  ๎ ‹๎ ฑ๎ œ๎ฎฅ๎˜ƒ๎ž ๎žž๎ž‡๎˜ƒ๎ …๎ ‹๎ Ž๎ ๎ ข๎ ˜๎ ๎˜ƒ๎ š๎ ›๎ ๎ ฑ๎ ‹๎ —๎ ˜๎ ๎ ”
๎ฌข๎ฎฃ๎˜ƒ๎žŒ๎ ๎ —๎ ‹๎ ˜๎ ๎ ๎ ฑ๎ „๎˜ƒ๎ š๎ ›๎ ™๎ ๎ ๎ †๎ ™๎ Š๎ „๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌ›๎ฌ›๎ฌก๎˜ƒ๎ฎฎ๎˜ƒ๎ฌก๎ฌŸ๎˜ƒ๎ฎฎ๎˜ƒ๎ฌ๎ฌฃ๎ —๎ —
๎ฌฃ๎ฎฃ๎˜ƒ๎žŸ๎ ‹๎ Ž๎ ๎ ˜๎ „๎˜ƒ๎ š๎ ›๎ ™๎ ๎ ๎ †๎ ™๎ Š๎ „๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌฃ๎ฌก๎ ‡
ะ ะตัˆะฐะฒะฐัšะต ะฟั€ะพะฑะปะตะผะฐ
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎ž ๎ †๎ ‹๎ ›๎ ๎ ๎ ‹๎˜ƒ๎ œ๎ ‹๎˜ƒ๎ Š๎ „๎˜ƒ๎ ฑ๎ ‹๎˜ƒ๎ž ๎žž๎ž‡๎˜ƒ๎ …๎ ‹๎ Ž๎ ๎ ข๎ ˜๎ ๎˜ƒ๎ š๎ ›๎ ๎ ฑ๎ ‹๎ —๎ ˜๎ ๎ ”๎˜ƒ๎ š๎ ›๎ ™๎ ๎ ๎ †๎ ™๎ Š๎ „๎˜ƒ๎ ๎ œ๎ š๎ ›๎ „๎ †๎ ˜๎ ™๎˜ƒ๎ š๎ ›๎ ๎ ”๎ ช๎ ž๎ ข๎ ‹๎ ˜๎˜ƒ
๎ ž๎˜ƒ๎ž ๎žž๎ž‡๎˜ƒ๎ š๎ ™๎ ›๎ ๎˜ƒ๎ ›๎ „๎ ข๎ ž๎ ˜๎ „๎ ›๎ „๎ฎฃ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎ž ๎ †๎ ‹๎ ›๎ ๎ ๎ ‹๎˜ƒ๎ œ๎ ‹๎˜ƒ๎ Š๎ „๎˜ƒ๎ ›๎ „๎ ข๎ ž๎ ˜๎ „๎ ›๎˜ƒ๎ ๎ œ๎ š๎ ž๎ ซ๎ „๎ †๎ „๎˜ƒ๎ —๎ ๎ ˜๎ ๎ —๎ „๎ –๎ ˜๎ ‹๎˜ƒ๎ œ๎ ๎ œ๎ ๎ ‹๎ —๎ œ๎ ”๎ ‹๎˜ƒ๎ ๎ „๎ ก๎ ๎ ‹๎ †๎ ‹๎ฎฃ
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎ž†๎ ”๎ ™๎˜ƒ๎ ž๎ Š๎ „๎ ช๎ ‹๎ ˜๎ ™๎ œ๎ ๎˜ƒ๎ ๎ ๎ —๎ ‹๎ ต๎ ž๎˜ƒ๎ š๎ ›๎ ™๎ ๎ ๎ †๎ ™๎ Š๎ „๎˜ƒ๎ ๎˜ƒ๎ š๎ ›๎ ๎ ฑ๎ ‹๎ —๎ ˜๎ ๎ ”๎ „๎˜ƒ๎ š๎ ›๎ ‹๎ –๎ „๎ ๎ ๎˜ƒ๎ ‹๎  ๎ ‹๎ ”๎ ๎ ๎ †๎ ˜๎ ๎˜ƒ
๎ Š๎ ™๎ —๎ ‹๎ ๎ฎค๎˜ƒ๎ œ๎ —๎ „๎ ซ๎ ๎ ๎ ‹๎˜ƒ๎ ž๎ Š๎ „๎ ช๎ ‹๎ ˜๎ ™๎ œ๎ ๎˜ƒ๎ ›๎ „๎ Š๎ ๎˜ƒ๎ …๎ ™๎ ช๎ ๎ ก๎˜ƒ๎ š๎ ‹๎ ›๎  ๎ ™๎ ›๎ —๎ „๎ ˜๎ œ๎ ๎ฎฃ
๎ž†๎ ”๎ ™๎˜ƒ๎ ˜๎ ‹๎˜ƒ๎ —๎ ™๎ Ž๎ ‹๎ ๎ ‹๎˜ƒ๎ Š๎ „๎˜ƒ๎ ›๎ ‹๎ ค๎ ๎ ๎ ‹๎˜ƒ๎ š๎ ›๎ ™๎ …๎ –๎ ‹๎ —๎ฎค๎˜ƒ๎ š๎ ™๎ ”๎ ž๎ ค๎ „๎ ฑ๎ ๎ ‹๎˜ƒ๎ Š๎ „๎˜ƒ๎ ‡๎ „๎˜ƒ๎ š๎ ›๎ ™๎ ˜๎ „๎ ต๎ ‹๎ ๎ ‹๎˜ƒ๎ ˜๎ „๎˜ƒ๎ †๎ ‹๎ …๎˜ƒ
๎ –๎ ™๎ ”๎ „๎ ฃ๎ ๎ ฑ๎ ๎˜ƒ๎ ”๎ ™๎ —๎ š๎ „๎ ˜๎ ๎ ฑ๎ ‹๎˜ƒ๎žœ๎ ก๎ ๎ –๎ ๎ š๎ œ๎˜ƒ๎ ๎ –๎ ๎˜ƒ๎ ˜๎ „๎ ฑ๎ …๎ –๎ ๎ Ž๎ ‹๎ —๎˜ƒ๎ š๎ ›๎ ™๎ Š๎ „๎ †๎ ฃ๎ ž๎ฎฃ๎˜ƒ๎žš๎ ‹๎ —๎ ™๎ ฑ๎ ๎ ‹๎˜ƒ๎ ›๎ „๎ œ๎ ๎ „๎ †๎ ช๎ „๎ ๎ ๎˜ƒ
๎ š๎ ›๎ ™๎ ๎ ๎ †๎ ™๎ Š๎˜ƒ๎ ˜๎ „๎˜ƒ๎ œ๎ ๎ –๎ ž๎ฎฃ
ะŸะฐะถัšะฐ
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎žข๎ ™๎ ๎ ™๎ ‹๎ –๎ ‹๎ ”๎ ๎ ›๎ ๎ ข๎ ˜๎ „๎˜ƒ๎ ๎ ‹๎ ก๎ ˜๎ ™๎ –๎ ™๎ ‡๎ ๎ ฑ๎ „๎˜ƒ๎ —๎ ™๎ Ž๎ ‹๎˜ƒ๎ š๎ ›๎ „๎ †๎ ๎ –๎ ˜๎ ™๎˜ƒ๎ ™๎ ๎ ”๎ ›๎ ๎ ๎ ๎˜ƒ๎ ”๎ ›๎ ‹๎ ๎ „๎ ซ๎ ‹๎˜ƒ๎ —๎ ๎ ค๎ „๎˜ƒ๎ ˜๎ „๎˜ƒ
๎ †๎ ‹๎ ฒ๎ ๎ ˜๎ ๎˜ƒ๎ š๎ ™๎ †๎ ›๎ ค๎ ๎ ˜๎ „๎ฎฃ๎˜ƒ๎žš๎ ‹๎˜ƒ๎ ”๎ ™๎ ›๎ ๎ œ๎ ๎ ๎ ๎ ‹๎˜ƒ๎ —๎ ๎ ค๎˜ƒ๎ ˜๎ „๎˜ƒ๎ …๎ ๎ –๎ ™๎˜ƒ๎ ”๎ ™๎ ฑ๎ ๎ —๎˜ƒ๎ ›๎ ‹๎  ๎ –๎ ‹๎ ”๎ ๎ ž๎ ฑ๎ ž๎ ฒ๎ ๎ —๎ฎค๎˜ƒ
๎ š๎ ›๎ ™๎ ๎ ๎ ›๎ ˜๎ ๎ —๎˜ƒ๎ ๎ –๎ ๎˜ƒ๎ ˜๎ ‹๎ ›๎ „๎ †๎ ˜๎ ๎ —๎˜ƒ๎ š๎ ™๎ †๎ ›๎ ค๎ ๎ ˜๎ „๎ —๎ „๎ฎฃ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎ž‘๎ „๎˜ƒ๎ ข๎ ๎ ค๎ ฒ๎ ‹๎ ซ๎ ‹๎˜ƒ๎ š๎ ›๎ ™๎ ๎ ๎ †๎ ™๎ Š๎ „๎˜ƒ๎ ”๎ ™๎ ›๎ ๎ œ๎ ๎ ๎ ๎ ‹๎˜ƒ๎ œ๎ ž๎ †๎ ž๎˜ƒ๎ ๎˜ƒ๎ —๎ ‹๎ ”๎ ž๎˜ƒ๎ ”๎ ›๎ š๎ ž๎ฎฃ
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎žš๎ ‹๎ —๎ ™๎ ฑ๎ ๎ ‹๎˜ƒ๎ š๎ ›๎ ‹๎ œ๎ „๎ †๎ ๎ ฑ๎ „๎ ๎ ๎˜ƒ๎ ๎ –๎ ๎˜ƒ๎ œ๎ „๎ †๎ ๎ ฑ๎ „๎ ๎ ๎˜ƒ๎ š๎ ›๎ ™๎ ๎ ๎ †๎ ™๎ Š๎ฎฃ
๎ฌž๎ฎฃ๎˜ƒ๎žš๎ ‹๎˜ƒ๎ ›๎ „๎ œ๎ ๎ „๎ †๎ ช๎ „๎ ฑ๎ ๎ ‹๎˜ƒ๎ š๎ ›๎ ™๎ ๎ ๎ †๎ ™๎ Š๎˜ƒ๎ ˜๎ „๎˜ƒ๎ œ๎ ๎ –๎ ž๎ฎฃ
๎ฌŸ๎ฎฃ๎˜ƒ๎žš๎ ‹๎˜ƒ๎ ž๎ œ๎ —๎ ‹๎ ›๎ „๎ †๎ „๎ ฑ๎ ๎ ‹๎˜ƒ๎ œ๎ †๎ ‹๎ ๎ –๎ ™๎˜ƒ๎ œ๎ „๎˜ƒ๎ Š๎ ˜๎ „๎˜ƒ๎ —๎ ๎ ค๎ „๎˜ƒ๎ ˜๎ „๎˜ƒ๎ †๎ „๎ ค๎ ‹๎˜ƒ๎ ™๎ ข๎ ๎ฎฃ
๎ฌ ๎ฎฃ๎˜ƒ๎žš๎ ‹๎˜ƒ๎ Š๎ ™๎ –๎ „๎ ๎ ๎ ๎ ‹๎˜ƒ๎ ˜๎ „๎˜ƒ๎ ”๎ ๎ ค๎ ž๎˜ƒ๎ ๎ –๎ ๎˜ƒ๎ ˜๎ „๎˜ƒ๎ œ๎ ž๎ ˜๎ ฃ๎ ‹๎˜ƒ๎ ๎ –๎ ๎˜ƒ๎ †๎ „๎ ๎ ›๎ ž๎ฎฃ
๎ฌก๎ฎฃ๎˜ƒ๎žš๎ ‹๎˜ƒ๎ ๎ œ๎ š๎ ๎ ›๎ „๎ ๎ ๎˜ƒ๎ Š๎ ๎ ›๎ ‹๎ ”๎ ๎ ˜๎ ™๎˜ƒ๎ †๎ ™๎ Š๎ ™๎ —๎ฎฃ
Nรกvod na pouลพitie | Slovenลกฤina
Prehฤพad funkciรญ
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎š๎œก๎œ“๎œก๎ง๎šฝ๎›˜๎›ฟ๎›ข๎˜ƒ๎œ๎œก๎œ“๎›ฟ๎›ข๎‚๎œ๎œก
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™™๎šฝ๎ง๎›ฃ๎˜ƒ๎šฝ๎˜ƒ๎œป๎œพ๎šฝ๎ง๎›ฃ๎˜ƒ๎Š๎œ“๎šฝ๎›š๎›ฟ๎›ž๎œ“๎œก
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ž๎œก๎›š๎œš๎›ฃ๎˜ƒ๎Š๎œ“๎šฝ๎›š๎›ฟ๎›ž๎œ“๎šพ๎˜ƒ๎ง๎œป๎œพ๎›ข๎›ž๎˜ƒ๎ฎณ๎˜ƒ๎ง๎ถ๎šฝ๎›ž
๎ฌž๎ฎฃ๎˜ƒ๎š๎œ“๎šฝ๎›š๎›ฟ๎›ž๎œ“๎œก๎˜ƒ๎˜ฅ๎™พ๎™…
๎ฌŸ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™…๎œš๎›ž๎›ฟ๎œ๎šพ๎Š๎œก๎œพ๎˜ƒ๎‚๎œ“๎šฝ๎›—๎›ข๎œ๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎Š๎›ฃ๎œพ๎›ฟ๎›ข
๎ฌ ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ž๎›ข๎ถ๎›ž๎œพ๎œฅ๎Š๎œก๎ง๎ฏ๎˜ƒ๎œป๎œพ๎›ฟ๎œ๎œ๎œ™๎šฝ๎›š
๎ฌก๎ฎฃ๎˜ƒ๎™…๎œš๎›ž๎›ฟ๎œ๎šพ๎Š๎œก๎œพ๎˜ƒ๎œพ๎›ข๎ธ๎›ฟ๎œ™๎๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌœ
๎ฌข๎ฎฃ๎˜ƒ๎™…๎œš๎›ž๎›ฟ๎œ๎šพ๎Š๎œก๎œพ๎˜ƒ๎œพ๎›ข๎ธ๎›ฟ๎œ™๎๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌ›
๎ฌฃ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™…๎œš๎›ž๎›ฟ๎œ๎šพ๎Š๎œก๎œพ๎˜ƒ๎›—๎›ข๎ถ๎›ž๎œพ๎œฅ๎Š๎œก๎ง๎›ฃ๎›ผ๎œก๎˜ƒ๎œพ๎›ข๎ธ๎›ฟ๎œ™๎๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎค๎ฌž๎˜ƒ๎˜ผ
๎ฌ›๎ฌš๎ฎฃ๎˜ƒ๎™พ๎œพ๎›ข๎œป๎œ๎œš๎šฝ๎›š๎˜ƒ๎œพ๎›ข๎ธ๎›ฟ๎œ™๎
๎ฌ›๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎™ค๎œป๎Š๎›ฟ๎›˜๎œ๎ฏ๎˜ƒ๎‚๎›ข๎œš๎ถ๎œก๎œพ
๎ฌ›๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎šน๎šฝ๎œป๎œš๎๎Š๎›ฃ๎ฎณ๎ง๎ฎ๎œป๎œš๎๎Œ๎˜ƒ๎ง๎ฎ๎œป๎œ๎œš๎šฝ๎›š
๎ฌ›๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ฅ๎ง๎›ข๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎Š๎›ฃ๎œพ๎›ฟ๎›ข
Prรญruฤka spojenia bezdrรดtovรฝm 2,4 G
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎šน๎šฝ๎Š๎œ“๎šฝ๎›š๎Š๎›ข๎˜ƒ๎›ž๎ง๎›ฟ๎›ข๎œพ๎œ๎šฝ๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎Š๎›ฃ๎œพ๎›ฟ๎›ข๎˜ƒ๎œป๎œพ๎›ข๎›š๎ฎฃ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎š…๎Š๎›ฟ๎šฝ๎›ผ๎œš๎›ฟ๎Š๎›ข๎˜ƒ๎›ฟ๎ถ๎œก๎œ“๎šฝ๎›š๎œš๎๎˜ƒ๎›ต๎œข๎œ“๎›ฟ๎๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎Š๎›ฃ๎œพ๎›ฟ๎›ข๎ฎฃ๎˜ƒ๎šน๎šฝ๎œป๎œš๎›ฟ๎Š๎›ข๎˜ƒ๎›ผ๎œ“๎šฝ๎ง๎œš๎ฏ๎˜ƒ๎ง๎ฎ๎œป๎œ๎œš๎šฝ๎›š๎ฎฃ
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎šช๎ฎ๎›—๎›ข๎œพ๎Š๎›ข๎˜ƒ๎œป๎œพ๎›ฟ๎œ๎œ๎œ™๎šฝ๎›š๎˜ƒ๎šฝ๎˜ƒ๎ถ๎šฝ๎Š๎ง๎œก๎œพ๎Š๎›ข๎˜ƒ๎›ž๎ง๎›ฟ๎›ข๎œพ๎œ๎šฝ๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎Š๎›ฃ๎œพ๎›ฟ๎›ข๎ฎฃ
๎ฌž๎ฎฃ๎˜ƒ๎šน๎šฝ๎œป๎œก๎œ๎Š๎›ข๎˜ƒ๎œป๎œพ๎›ฟ๎œ๎œ๎œ™๎šฝ๎›š๎˜ƒ๎›ž๎œก๎˜ƒ๎š’๎š…๎˜ž๎˜ƒ๎œป๎œก๎œพ๎Š๎๎˜ƒ๎œป๎œก๎›š๎œ๎Š๎šฝ๎›š๎šฝ๎ฎฃ
๎™พ๎œก๎ถ๎œš๎šพ๎œ™๎œ๎šฝ๎ฎฅ๎˜ƒ๎œป๎œพ๎›ข๎›ž๎ง๎œก๎œ“๎›ข๎œš๎›ฃ๎˜ƒ๎œš๎šฝ๎‚๎Š๎šฝ๎ง๎›ข๎œš๎›ฟ๎›ข๎˜ƒ๎œพ๎›ข๎ธ๎›ฟ๎œ™๎๎˜ƒ๎œป๎œพ๎›ฟ๎œป๎œก๎œ๎›ข๎œš๎›ฟ๎šฝ๎˜ƒ๎œ™๎ฎ๎„๎›ฟ๎˜ƒ๎œก๎›ž๎˜ƒ๎ง๎ฏ๎œพ๎œก๎›—๎›˜๎๎˜ƒ๎œ๎›ข๎˜ƒ๎œพ๎›ข๎ธ๎›ฟ๎œ™๎˜ƒ
๎ฌœ๎ฎค๎ฌž๎˜ผ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜„๎œ๎˜ƒ๎œ๎›ข๎˜ƒ๎œป๎œพ๎›ฟ๎œป๎œก๎œ๎›ข๎œš๎›ฟ๎›ข๎˜ƒ๎๎‚๎œป๎›ข๎„๎œš๎›ฃ๎ฎค๎˜ƒ๎›ฟ๎œš๎›ž๎›ฟ๎œ๎šพ๎Š๎œก๎œพ๎˜ƒ๎œพ๎›ข๎ธ๎›ฟ๎œ™๎๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎฃ๎ฌž๎˜ผ๎˜ƒ๎‚๎šฝ๎˜ƒ๎šฝ๎๎Š๎œก๎œ™๎šฝ๎Š๎›ฟ๎›˜๎œ๎ฎ๎˜ƒ๎ง๎ฎ๎œป๎œš๎›ข๎ฎฃ
Sprievodca pripojenรญm Bluetooth k myลกi
๎™พ๎œก๎ถ๎œš๎šพ๎œ™๎œ๎šฝ๎ฎฅ๎˜ƒ๎œป๎œพ๎›ข๎›ž๎˜ƒ๎œป๎šพ๎œพ๎œก๎ง๎šฝ๎œš๎œ๎œ™๎˜ƒ๎œป๎œก๎œ™๎œก๎›˜๎œก๎๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎‚๎šฝ๎˜ƒ๎๎›ฟ๎‚๎Š๎›ฟ๎Š๎›ข๎ฎค๎˜ƒ๎ธ๎›ข๎˜ƒ๎œ๎›ข๎˜ƒ๎œ™๎ฎ๎„๎˜ƒ๎ถ๎šฝ๎œป๎œš๎๎Š๎šพ๎ฎฃ
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎™•๎œพ๎šพ๎Š๎œ๎ฎ๎œ™๎˜ƒ๎‚๎Š๎œ“๎šฝ๎›š๎›ข๎œš๎œ๎œ™๎˜ƒ๎Š๎œ“๎šฝ๎›š๎›ฟ๎›ž๎œ“๎šฝ๎˜ƒ๎œป๎œพ๎›ข๎œป๎œ๎œš๎šฝ๎›š๎šฝ๎˜ƒ๎œพ๎›ข๎ธ๎›ฟ๎œ™๎œก๎ง๎˜ƒ๎ง๎ฎ๎›—๎›ข๎œพ๎Š๎›ข๎˜ƒ๎œพ๎›ข๎ธ๎›ฟ๎œ™๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎ฎค๎˜ƒ๎œ๎Š๎œก๎œพ๎ฏ๎˜ƒ
๎‚๎šฝ๎˜ƒ๎œ™๎šพ๎˜ƒ๎œป๎œพ๎›ฟ๎œป๎œก๎œ๎›ฟ๎Œ๎ฎค๎˜ƒ๎šฝ๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œ๎‚๎œ“๎๎„๎œš๎šพ๎˜ƒ๎œ๎œก๎œš๎Š๎œพ๎œก๎œ“๎œ๎šฝ๎˜ƒ๎ง๎˜ƒ๎›ผ๎œก๎œพ๎œš๎›ข๎œ๎˜ƒ๎›š๎šฝ๎‚๎Š๎›ฟ๎˜ƒ๎›—๎๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎œป๎œก๎œ™๎šฝ๎œ“๎ฎ๎˜ƒ๎›—๎œ“๎›ฟ๎œ๎šฝ๎Œ๎ฎฆ๎˜ƒ๎›ž๎œ“๎›ผ๎œก๎˜ƒ
๎‚๎Š๎œ“๎šฝ๎›š๎Š๎›ข๎˜ƒ๎œ๎œ“๎šพ๎ง๎›ข๎‚๎˜ƒ๎œป๎œพ๎›ข๎œป๎œ๎œš๎šฝ๎›š๎šฝ๎˜ƒ๎œพ๎›ข๎ธ๎›ฟ๎œ™๎๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎šฝ๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œ๎‚๎œ“๎๎„๎œš๎›ฃ๎˜ƒ๎œ๎œก๎œš๎Š๎œพ๎œก๎œ“๎œš๎›ฃ๎˜ƒ๎‚๎ง๎›ข๎Š๎œ“๎œก๎˜ƒ๎ง๎˜ƒ๎›ผ๎œก๎œพ๎œš๎›ข๎œ๎˜ƒ
๎›š๎šฝ๎‚๎Š๎›ฟ๎˜ƒ๎œพ๎ฏ๎›˜๎›ผ๎œ“๎œก๎˜ƒ๎›—๎œ“๎›ฟ๎œ๎šพ๎ฎค๎˜ƒ๎œป๎œก๎Š๎œก๎œ™๎˜ƒ๎›—๎๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎œป๎šพ๎œพ๎œก๎ง๎šฝ๎œš๎›ฟ๎›ข๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎œป๎œพ๎›ฟ๎œป๎œพ๎šฝ๎ง๎›ข๎œš๎›ฃ๎ฎฃ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎šน๎šฝ๎œป๎œš๎›ฟ๎Š๎›ข๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ง๎šพ๎„๎›ผ๎œก๎˜ƒ๎œป๎œก๎›š๎œ๎Š๎šฝ๎›š๎šฝ๎˜ƒ๎šฝ๎œ“๎›ข๎›—๎œก๎˜ƒ๎›ฟ๎œš๎›ฃ๎›ผ๎œก๎˜ƒ๎ถ๎šฝ๎œพ๎›ฟ๎šฝ๎›ž๎›ข๎œš๎›ฟ๎šฝ๎ฎค๎˜ƒ๎ง๎ฎ๎›ผ๎œ•๎šฝ๎›ž๎šฝ๎œ๎Š๎›ข๎˜ƒ๎šฝ๎˜ƒ๎ง๎ฎ๎›—๎›ข๎œพ๎Š๎›ข๎˜ƒ
๎ฏ‰๎™พ๎›ผ๎›ฟ๎œ“๎›ฟ๎œป๎‚๎˜ƒ๎š…๎™พ๎™•๎ฌก๎ฌ ๎ฌš๎ฌก๎ฏŠ๎˜ƒ๎šฝ๎œ“๎›ข๎›—๎œก๎˜ƒ๎ฏ‰๎š…๎™พ๎™•๎ฌก๎ฌ ๎ฌš๎ฌก๎ฏŠ๎˜ƒ๎šฝ๎˜ƒ๎ถ๎šฝ๎›š๎œš๎›ฟ๎Š๎›ข๎˜ƒ๎œป๎šพ๎œพ๎œก๎ง๎šฝ๎Œ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎ฎค๎˜ƒ๎œ๎ฏ๎œ™๎˜ƒ๎‚๎šฝ๎˜ƒ๎‚๎œป๎œก๎œ๎›ข๎œš๎›ฟ๎›ข๎˜ƒ
๎œš๎›ข๎›ž๎œก๎œ๎œก๎œš๎›š๎œ๎ฎฃ
๎™พ๎œก๎ถ๎œš๎šพ๎œ™๎œ๎šฝ๎ฎฅ๎˜ƒ
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌŸ๎ฎฃ๎ฌš๎˜ƒ๎œš๎›ฟ๎›ข๎˜ƒ๎œ๎›ข๎˜ƒ๎œป๎œก๎›ž๎œป๎œก๎œพ๎œก๎ง๎šฝ๎œš๎ฏ๎˜ƒ๎ง๎˜ƒ๎‚๎ฎ๎‚๎Š๎›ฃ๎œ™๎›ข๎˜ƒ๎šซ๎›ฟ๎œš๎›ž๎œก๎จ๎‚๎˜ƒ๎ฌก๎˜ƒ๎šฝ๎˜ƒ๎‚๎Š๎šฝ๎œพ๎„๎œก๎œ™๎˜ƒ๎ฎฆ๎˜ƒ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™…๎˜ฅ๎˜ƒ๎ถ๎šฝ๎œพ๎›ฟ๎šฝ๎›ž๎›ข๎œš๎›ฟ๎šฝ๎˜ƒ๎œป๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌ๎ฎฃ๎ฌš๎˜ƒ๎œ๎›ข๎˜ƒ๎™พ๎›ผ๎›ฟ๎œ“๎›ฟ๎œป๎‚๎˜ƒ๎š…๎™พ๎™•๎ฌก๎ฌ ๎ฌš๎ฌก๎ฎค๎˜ƒ๎ถ๎šฝ๎Š๎›ฟ๎šฝ๎œ•๎˜ƒ๎›š๎œก๎˜ƒ๎œป๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌŸ๎ฎฃ๎ฌš๎˜ƒ
๎œ๎›ข๎˜ƒ๎š…๎™พ๎™•๎ฌก๎ฌ ๎ฌš๎ฌก๎ฎฃ
Metรณda prepรญnania reลพimov myลกi
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎™๎ฎ๎„๎˜ƒ๎œ™๎šพ๎˜ƒ๎Š๎œพ๎›ฟ๎˜ƒ๎œ๎šฝ๎œš๎šพ๎œ“๎ฎ๎ฎค๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎค๎ฌž๎˜ƒ๎˜ผ๎ฎค๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌ›๎˜ƒ๎šฝ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎค๎˜ƒ๎œ๎Š๎œก๎œพ๎›ฃ๎˜ƒ๎๎œ™๎œก๎ธ๎œ๎๎œ๎๎˜ƒ
๎œป๎œพ๎›ฟ๎œป๎œก๎œ๎›ข๎œš๎›ฟ๎›ข๎˜ƒ๎Š๎œพ๎œก๎›˜๎›ผ๎˜ƒ๎ถ๎šฝ๎œพ๎›ฟ๎šฝ๎›ž๎›ข๎œš๎œ๎˜ƒ๎‚๎๎›š๎šฝ๎‚๎œš๎›ข๎ฎฃ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™พ๎œพ๎›ข๎œป๎œ๎œš๎šฝ๎œš๎›ฟ๎›ข๎˜ƒ๎œพ๎›ข๎ธ๎›ฟ๎œ™๎œก๎ง๎ฎฃ๎˜ƒ๎™•๎œพ๎šพ๎Š๎œ๎œก๎˜ƒ๎‚๎Š๎œ“๎šฝ๎›š๎Š๎›ข๎˜ƒ๎Š๎œ“๎šฝ๎›š๎›ฟ๎›ž๎œ“๎œก๎˜ƒ๎œป๎œพ๎›ข๎œป๎œ๎œš๎šฝ๎›š๎šฝ๎˜ƒ๎œพ๎›ข๎ธ๎›ฟ๎œ™๎œก๎ง๎ฎค๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œ๎‚๎œ“๎๎„๎œš๎ฏ๎˜ƒ
๎›ฟ๎œš๎›ž๎›ฟ๎œ๎šพ๎Š๎œก๎œพ๎˜ƒ๎œพ๎›ข๎ธ๎›ฟ๎œ™๎๎˜ƒ๎ง๎˜ƒ๎›ผ๎œก๎œพ๎œš๎›ข๎œ๎˜ƒ๎›š๎šฝ๎‚๎Š๎›ฟ๎˜ƒ๎‚๎šฝ๎˜ƒ๎œพ๎œก๎ถ๎‚๎ง๎›ฟ๎›ข๎Š๎›ฟ๎˜ƒ๎œš๎šฝ๎˜ƒ๎ฌ๎˜ƒ๎‚๎›ข๎œ๎๎œš๎›ž๎ฎ๎˜ƒ๎šฝ๎˜ƒ๎œป๎œก๎Š๎œก๎œ™๎˜ƒ๎ถ๎›ผ๎šฝ๎‚๎œš๎›ข๎ฎฃ๎˜ƒ
๎™พ๎œพ๎›ข๎œป๎œš๎๎Š๎›ฟ๎›ข๎˜ƒ๎œš๎šฝ๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œ๎‚๎œ“๎๎„๎œš๎›ฃ๎˜ƒ๎ถ๎šฝ๎œพ๎›ฟ๎šฝ๎›ž๎›ข๎œš๎›ฟ๎›ข๎˜ƒ๎œ๎›ข๎˜ƒ๎›ž๎œก๎œ๎œก๎œš๎›š๎›ข๎œš๎›ฃ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜„๎œ๎˜ƒ๎›ฟ๎œš๎›ž๎›ฟ๎œ๎šพ๎Š๎œก๎œพ๎˜ƒ๎œพ๎›ข๎ธ๎›ฟ๎œ™๎๎˜ƒ๎›—๎œ“๎›ฟ๎œ๎šพ๎˜ƒ
๎œป๎œก๎œ™๎šฝ๎œ“๎ฎ๎ฎค๎˜ƒ๎ถ๎œš๎šฝ๎œ™๎›ข๎œš๎šพ๎˜ƒ๎Š๎œก๎ฎค๎˜ƒ๎ธ๎›ข๎˜ƒ๎œพ๎›ข๎ธ๎›ฟ๎œ™๎˜ƒ๎œš๎›ข๎›—๎œก๎œ“๎˜ƒ๎œป๎œพ๎›ฟ๎œป๎œก๎œ๎›ข๎œš๎ฏ๎ฎฃ
Upozornenie na vybitรบ batรฉriu
๎˜„๎œ๎˜ƒ๎œ๎›ข๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎Š๎›ฃ๎œพ๎›ฟ๎šฝ๎˜ƒ๎Š๎šฝ๎œ๎œ™๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎ง๎ฎ๎›—๎›ฟ๎Š๎šพ๎ฎค๎˜ƒ๎›ฟ๎œš๎›ž๎›ฟ๎œ๎šพ๎Š๎œก๎œพ๎˜ƒ๎‚๎œ“๎šฝ๎›—๎›ข๎œ๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎Š๎›ฃ๎œพ๎›ฟ๎›ข๎˜ƒ๎›—๎œ“๎›ฟ๎œ๎šพ๎˜ƒ๎œš๎šฝ๎›š๎›ข๎œพ๎ง๎›ข๎œš๎œก๎ฎค๎˜ƒ๎šฝ๎›—๎ฎ๎˜ƒ๎ง๎šพ๎œ™๎˜ƒ
๎œป๎œก๎œ™๎œก๎›ผ๎œก๎œ“๎˜ƒ๎ง๎ฎ๎œ™๎›ข๎œš๎›ฟ๎Œ๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎Š๎›ฃ๎œพ๎›ฟ๎๎ฎฃ
Obsah balenia
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ž๎›ข๎ถ๎›ž๎œพ๎œฅ๎Š๎œก๎ง๎šพ๎˜ƒ๎œ™๎ฎ๎„
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ž๎›ข๎ถ๎›ž๎œพ๎œฅ๎Š๎œก๎ง๎ฏ๎˜ƒ๎œป๎œพ๎›ฟ๎œ๎œ๎œ™๎šฝ๎›š
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™พ๎œก๎๎ธ๎œ๎ง๎šฝ๎Š๎›ข๎œ•๎‚๎œ๎šพ๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œ๎œพ๎๎›š๎œ๎šฝ๎˜ƒ๎šฝ๎˜ƒ๎›ž๎œฅ๎œ“๎›ข๎ธ๎›ฟ๎Š๎›ฃ๎˜ƒ๎›ฟ๎œš๎›ต๎œก๎œพ๎œ™๎šพ๎›˜๎›ฟ๎›ข
๎ฌž๎ฎฃ๎˜ƒ๎ฌ›๎˜ƒ๎ฎฎ๎˜ƒ๎˜„๎˜„๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎Š๎›ฃ๎œพ๎›ฟ๎šฝ๎˜ƒ๎ฎท๎ง๎œก๎˜ƒ๎ง๎œš๎๎Š๎œพ๎›ฟ๎˜ƒ๎œ™๎ฎ๎„๎›ฟ๎ฎธ
Systรฉmovรฉ poลพiadavky
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎ฌ›๎˜ƒ๎ฎฎ๎˜ƒ๎š’๎š…๎˜ž๎˜ƒ๎œป๎œก๎œพ๎Š
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™๎›ฟ๎›˜๎œพ๎œก๎‚๎œก๎›ต๎Š๎˜ƒ๎šซ๎›ฟ๎œš๎›ž๎œก๎จ๎‚๎˜ƒ๎ฌก๎˜ƒ ๎šซ๎›ฟ๎œš๎›ž๎œก๎จ๎‚๎˜ƒ๎ฌข๎˜ƒ ๎šซ๎›ฟ๎œš๎›ž๎œก๎จ๎‚๎˜ƒ๎ฌ›๎ฌš๎˜ƒ๎šฝ๎œ“๎›ข๎›—๎œก๎˜ƒ๎œš๎œก๎ง๎„๎œ๎˜ƒ ๎˜„๎œš๎›ž๎œพ๎œก๎›ฟ๎›ž๎˜ƒ๎ฌ๎ฎฃ๎ฌœ๎˜ƒ๏ผŒ ๏ผŒ ๏ผ›
๎šฝ๎˜ƒ๎œš๎œก๎ง๎„๎œ๎ฎฆ๎˜ƒ๎™๎šฝ๎›˜๎˜ƒ๎™ค๎š…๎˜ƒ๎ฌ›๎ฌš๎ฎฃ๎ฌŸ๎˜ƒ๎šฝ๎˜ƒ๎œš๎œก๎ง๎„๎œ๎ฎฆ
Technickรฉ ลกpeci๏ฟฝkรกcie
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎™พ๎œพ๎›ฟ๎œป๎œก๎œ๎›ฟ๎Š๎›ข๎œ•๎œš๎œก๎‚๎Œ๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎค๎ฌž๎˜ƒ๎˜ผ๎™‚๎ถ๎˜ƒ๎ฎณ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌ๎ฎฃ๎ฌš๎˜ƒ๎ฎณ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌŸ๎ฎฃ๎ฌš
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ž๎›ข๎ถ๎›ž๎œพ๎œฅ๎Š๎œก๎ง๎šพ๎˜ƒ๎›ข๎›ต๎›ข๎œ๎Š๎œ๎ง๎œš๎šฝ๎˜ƒ๎ง๎ถ๎›ž๎›ฟ๎šฝ๎œ“๎›ข๎œš๎œก๎‚๎Œ๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌ›๎ฌŸ๎œ™๎ฎท๎ฌœ๎ฎค๎ฌž๎˜ผ๎™‚๎ถ๎ฎธ๎˜ƒ๎ฎณ๎˜ƒ๎ฌ›๎ฌš๎œ™๎ฎท๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎ฎธ
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™พ๎œก๎›š๎›ข๎Š๎˜ƒ๎Š๎œ“๎šฝ๎›š๎›ฟ๎›ž๎›ฟ๎›ข๎œ“๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌก
๎ฌž๎ฎฃ๎˜ƒ๎šป๎›ฟ๎ง๎œก๎Š๎œš๎œก๎‚๎Œ๎˜ƒ๎Š๎œ“๎šฝ๎›š๎›ฟ๎›ž๎›ฟ๎›ข๎œ“๎˜ƒ๎œ™๎ฎ๎„๎›ฟ๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌ๎˜ƒ๎œ™๎›ฟ๎œ“๎›ฟ๎œข๎œš๎ฎ๎˜ƒ๎‚๎Š๎œ“๎šฝ๎›š๎›ข๎œš๎œ๎˜ƒ๎œ๎œ“๎šพ๎ง๎›ข๎‚๎œก๎ง
๎ฌŸ๎ฎฃ๎˜ƒ๎š๎œก๎ถ๎œ“๎œ๎„๎›ข๎œš๎›ฟ๎›ข๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌข๎ฌš๎ฌš๎ฎณ๎ฌ›๎ฌœ๎ฌš๎ฌš๎ฎณ๎ฌ›๎ฌ ๎ฌš๎ฌš๎ฎณ๎ฌœ๎ฌž๎ฌš๎ฌš๎ฎณ๎ฌ๎ฌœ๎ฌš๎ฌš๎˜ƒ๎˜ฅ๎™พ๎™…
๎ฌ ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™ž๎šฝ๎œป๎šพ๎œ๎šฝ๎œš๎›ฟ๎›ข๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌ›๎˜ƒ๎ฎฎ๎˜ƒ๎˜„๎˜„๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎Š๎›ฃ๎œพ๎›ฟ๎šฝ๎˜ƒ๎™พ๎›ผ๎›ฟ๎œ“๎›ฟ๎œป๎‚
๎ฌก๎ฎฃ๎˜ƒ๎š๎œก๎ถ๎›ผ๎œพ๎šฝ๎œš๎›ฟ๎›ข๎ฎฅ๎˜ƒ๎›—๎›ข๎ถ๎›ž๎œพ๎œฅ๎Š๎œก๎ง๎ฏ๎˜ƒ๎œป๎œพ๎›ฟ๎œ๎œ๎œ™๎šฝ๎›š๎˜ƒ๎š’๎š…๎˜ž
๎ฌข๎ฎฃ๎˜ƒ๎š๎œก๎ถ๎œ™๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œก๎›ž๎๎œ๎Š๎๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌ›๎ฌ›๎ฌก๎˜ƒ๎ฎฎ๎˜ƒ๎ฌก๎ฌŸ๎˜ƒ๎ฎฎ๎˜ƒ๎ฌ๎ฌฃ๎˜ƒ๎œ™๎œ™
๎ฌฃ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™‚๎œ™๎œก๎Š๎œš๎œก๎‚๎Œ๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œก๎›ž๎๎œ๎Š๎๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌฃ๎ฌก๎›ถ
Rieลกenie problรฉmov
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎š’๎›ฟ๎‚๎Š๎›ฟ๎Š๎›ข๎˜ƒ๎‚๎šฝ๎ฎค๎˜ƒ๎ธ๎›ข๎˜ƒ๎›—๎›ข๎ถ๎›ž๎œพ๎œฅ๎Š๎œก๎ง๎ฏ๎˜ƒ๎œป๎œพ๎›ฟ๎œ๎œ๎œ™๎šฝ๎›š๎˜ƒ๎š’๎š…๎˜ž๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œก๎›ž๎๎œ๎Š๎๎˜ƒ๎œ๎›ข๎˜ƒ๎‚๎œป๎œพ๎šพ๎ง๎œš๎›ข๎˜ƒ๎ถ๎šฝ๎œป๎œก๎œ๎›ข๎œš๎ฏ๎˜ƒ๎›ž๎œก๎˜ƒ๎š’๎š…๎˜ž๎˜ƒ
๎œป๎œก๎œพ๎Š๎๎˜ƒ๎œป๎œก๎›š๎œ๎Š๎šฝ๎›š๎šฝ๎ฎฃ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎š…๎œ๎œก๎œš๎Š๎œพ๎œก๎œ“๎๎œ๎Š๎›ข๎ฎค๎˜ƒ๎›š๎›ฟ๎˜ƒ๎œป๎œก๎›š๎œ๎Š๎šฝ๎›š๎˜ƒ๎‚๎œป๎œ”๎œ๎šฝ๎˜ƒ๎œ™๎›ฟ๎œš๎›ฟ๎œ™๎šพ๎œ“๎œš๎›ข๎˜ƒ๎‚๎ฎ๎‚๎Š๎›ฃ๎œ™๎œก๎ง๎›ฃ๎˜ƒ๎œป๎œก๎ธ๎›ฟ๎šฝ๎›ž๎šฝ๎ง๎œ๎ฎ๎ฎฃ
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜„๎œ๎˜ƒ๎ง๎ถ๎›ž๎›ฟ๎šฝ๎œ“๎›ข๎œš๎œก๎‚๎Œ๎˜ƒ๎œ™๎›ข๎›ž๎ถ๎›ฟ๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œก๎›ž๎๎œ๎Š๎œก๎œ™๎˜ƒ๎šฝ๎˜ƒ๎œป๎œพ๎›ฟ๎œ๎œ๎œ™๎šฝ๎›š๎œก๎œ™๎˜ƒ๎œป๎œพ๎›ข๎‚๎šฝ๎›ผ๎๎œ๎›ข๎˜ƒ๎›ข๎›ต๎›ข๎œ๎Š๎œ๎ง๎œš๎ฎ๎˜ƒ๎œพ๎œก๎ถ๎‚๎šฝ๎›ผ๎ฎค๎˜ƒ
๎ถ๎œš๎œ๎ธ๎Š๎›ข๎˜ƒ๎ง๎ถ๎›ž๎›ฟ๎šฝ๎œ“๎›ข๎œš๎œก๎‚๎Œ๎˜ƒ๎œป๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎œ“๎›ข๎œป๎„๎œ๎˜ƒ๎ง๎ฏ๎œ๎œก๎œš๎ฎฃ
๎˜„๎œ๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œก๎›—๎œ“๎›ฃ๎œ™๎˜ƒ๎œš๎›ข๎›ž๎œก๎œ๎šพ๎ธ๎›ข๎Š๎›ข๎˜ƒ๎ง๎ฎ๎œพ๎›ฟ๎›ข๎„๎›ฟ๎Œ๎ฎค๎˜ƒ๎œป๎œก๎œ๎๎‚๎Š๎›ข๎˜ƒ๎‚๎šฝ๎˜ƒ๎›ผ๎œก๎˜ƒ๎œš๎šพ๎œ๎‚๎Œ๎˜ƒ๎œš๎šฝ๎˜ƒ๎จ๎›ข๎›—๎œก๎ง๎›ข๎œ๎˜ƒ๎‚๎Š๎œพ๎šพ๎œš๎œ๎›ข๎˜ƒ
๎‚๎œป๎œก๎œ“๎œก๎›š๎œš๎œก๎‚๎Š๎›ฟ๎˜ƒ๎™พ๎›ผ๎›ฟ๎œ“๎›ฟ๎œป๎‚๎˜ƒ๎šฝ๎œ“๎›ข๎›—๎œก๎˜ƒ๎๎˜ƒ๎œš๎šฝ๎œ๎›—๎œ“๎›ฟ๎ธ๎„๎›ฟ๎›ข๎›ผ๎œก๎˜ƒ๎œป๎œพ๎›ข๎›ž๎šฝ๎œ๎›˜๎๎ฎฃ๎˜ƒ๎™พ๎œพ๎œก๎›ž๎๎œ๎Š๎˜ƒ๎œš๎›ข๎œพ๎œก๎ถ๎œก๎›—๎›ข๎œพ๎šฝ๎œ๎Š๎›ข๎˜ƒ๎œš๎šพ๎‚๎›ฟ๎œ“๎œ๎œ™๎ฎฃ
Pozor
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ป๎œก๎Š๎œก๎›ข๎œ“๎›ข๎œ๎Š๎œพ๎›ฟ๎›˜๎œ๎šพ๎˜ƒ๎Š๎›ข๎›˜๎›ผ๎œš๎œก๎œ“๎œข๎›ถ๎›ฟ๎šฝ๎˜ƒ๎›ž๎œก๎œ๎šพ๎ธ๎›ข๎˜ƒ๎‚๎œป๎œพ๎šพ๎ง๎œš๎›ข๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎Š๎›ข๎œ๎œก๎ง๎šฝ๎Œ๎˜ƒ๎œป๎œก๎›ผ๎ฎ๎›—๎˜ƒ๎œ™๎ฎ๎„๎›ฟ๎˜ƒ๎œš๎šฝ๎˜ƒ๎ง๎›Œ๎›š๎„๎›ฟ๎œš๎›ข๎˜ƒ
๎œป๎œก๎ง๎œพ๎›˜๎›ผ๎œก๎ง๎ฎฃ๎˜ƒ๎™ž๎›ข๎œป๎œก๎๎ธ๎œ๎ง๎šฝ๎œ๎Š๎›ข๎˜ƒ๎œ™๎ฎ๎„๎˜ƒ๎œš๎šฝ๎˜ƒ๎ธ๎›ฟ๎šฝ๎›ž๎œš๎œก๎œ™๎˜ƒ๎œพ๎›ข๎ฟ๎›ข๎ญ๎œš๎œก๎œ™๎ฎค๎˜ƒ๎œป๎œพ๎›ฟ๎›ข๎›ผ๎œ•๎šฝ๎›ž๎œš๎œก๎œ™๎˜ƒ๎šฝ๎œ“๎›ข๎›—๎œก๎˜ƒ
๎œš๎›ข๎œพ๎œก๎ง๎œš๎œก๎œ™๎˜ƒ๎œป๎œก๎ง๎œพ๎›˜๎›ผ๎๎ฎฃ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™ž๎šฝ๎˜ƒ๎›š๎›ฟ๎‚๎Š๎›ข๎œš๎›ฟ๎›ข๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œก๎›ž๎๎œ๎Š๎๎˜ƒ๎œป๎œก๎๎ธ๎œ๎ง๎šฝ๎œ๎Š๎›ข๎˜ƒ๎‚๎๎›˜๎›ผ๎๎˜ƒ๎šฝ๎˜ƒ๎œ™๎›Œ๎œ๎œ๎๎˜ƒ๎›ผ๎šฝ๎œš๎›ž๎œพ๎›ฟ๎›š๎œ๎๎ฎฃ
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎šช๎ฏ๎œพ๎œก๎›—๎œก๎œ๎˜ƒ๎œš๎›ข๎‚๎œ๎œ“๎šพ๎œป๎šฝ๎œ๎Š๎›ข๎˜ƒ๎šฝ๎œš๎›ฟ๎˜ƒ๎œš๎›ข๎œก๎›ผ๎ฏ๎›—๎šฝ๎œ๎Š๎›ข๎ฎฃ
๎ฌž๎ฎฃ๎˜ƒ๎šช๎ฏ๎œพ๎œก๎›—๎œก๎œ๎˜ƒ๎œš๎›ข๎œพ๎œก๎ถ๎œก๎›—๎›ข๎œพ๎šฝ๎œ๎Š๎›ข๎˜ƒ๎œš๎šพ๎‚๎›ฟ๎œ“๎œ๎œ™๎ฎฃ
๎ฌŸ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™ž๎›ข๎‚๎œ™๎›ข๎œพ๎๎œ๎Š๎›ข๎˜ƒ๎‚๎ง๎›ข๎Š๎œ“๎œก๎˜ƒ๎ถ๎œก๎˜ƒ๎‚๎œป๎œก๎›ž๎œš๎›ข๎œ๎˜ƒ๎›š๎šฝ๎‚๎Š๎›ฟ๎˜ƒ๎œ™๎ฎ๎„๎›ฟ๎˜ƒ๎›ž๎œก๎˜ƒ๎ง๎šฝ๎„๎›ฟ๎›˜๎›ผ๎˜ƒ๎œก๎›š๎œ๎ฎฃ
๎ฌ ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜Ÿ๎›ผ๎œพ๎šพ๎œ๎Š๎›ข๎˜ƒ๎œป๎œพ๎›ข๎›ž๎˜ƒ๎›ž๎šฝ๎ธ๎› ๎œก๎œ™๎ฎค๎˜ƒ๎‚๎œ“๎œš๎œ๎œก๎œ™๎˜ƒ๎šฝ๎œ“๎›ข๎›—๎œก๎˜ƒ๎œก๎›ผ๎œ๎œก๎œ™๎ฎฃ
๎ฌก๎ฎฃ๎˜ƒ๎™ž๎›ข๎‚๎œป๎œ“๎šฝ๎›˜๎›ผ๎๎œ๎Š๎›ข๎˜ƒ๎œป๎œพ๎›ฟ๎šฝ๎œ™๎œก๎˜ƒ๎ง๎œก๎›ž๎œก๎๎ฎฃ
Uporabniลกki priroฤnik | Slovenฤina
Pregled funkcij
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ฅ๎œพ๎‚๎œš๎œก๎˜ƒ๎œ๎œก๎œ“๎œก
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™—๎›ข๎ง๎›ฟ๎˜ƒ๎›ฟ๎œš๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎‚๎œš๎›ฟ๎˜ƒ๎›ถ๎๎œ™๎›—
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎š…๎Š๎œพ๎šฝ๎œš๎‚๎œ๎›ฟ๎˜ƒ๎›ถ๎๎œ™๎›—๎›ฟ๎˜ƒ๎œš๎šฝ๎œป๎œพ๎›ข๎œ๎˜ƒ๎ฎณ๎˜ƒ๎œš๎šฝ๎ถ๎šฝ๎œ
๎ฌž๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ผ๎๎œ™๎›—๎˜ƒ๎˜ฅ๎™พ๎™…
๎ฌŸ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™…๎œš๎›ž๎›ฟ๎œ๎šฝ๎Š๎œก๎œพ๎˜ƒ๎œป๎œพ๎šฝ๎ถ๎œš๎›ข๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎œ๎›ข
๎ฌ ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ž๎œพ๎›ข๎ถ๎ธ๎›ฟ๎›š๎œš๎›ฟ๎˜ƒ๎‚๎œป๎œพ๎›ข๎œ๎›ข๎œ™๎œš๎›ฟ๎œ
๎ฌก๎ฎฃ๎˜ƒ๎™…๎œš๎›ž๎›ฟ๎œ๎šฝ๎Š๎œก๎œพ๎˜ƒ๎œš๎šฝ๎›š๎›ฟ๎œš๎šฝ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌœ
๎ฌข๎ฎฃ๎˜ƒ๎™…๎œš๎›ž๎›ฟ๎œ๎šฝ๎Š๎œก๎œพ๎˜ƒ๎œš๎šฝ๎›š๎›ฟ๎œš๎šฝ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌ›
๎ฌฃ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™…๎œš๎›ž๎›ฟ๎œ๎šฝ๎Š๎œก๎œพ๎˜ƒ๎›—๎œพ๎›ข๎ถ๎ธ๎›ฟ๎›š๎œš๎›ข๎›ถ๎šฝ๎˜ƒ๎œš๎šฝ๎›š๎›ฟ๎œš๎šฝ๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎค๎ฌž๎˜ผ
๎ฌ›๎ฌš๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ผ๎๎œ™๎›—๎˜ƒ๎ถ๎šฝ๎˜ƒ๎œป๎œพ๎›ข๎œ๎œ“๎œก๎œป๎˜ƒ๎œš๎šฝ๎›š๎›ฟ๎œš๎šฝ
๎ฌ›๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎™ค๎œป๎Š๎›ฟ๎›š๎œš๎›ฟ๎˜ƒ๎‚๎›ข๎œš๎ถ๎œก๎œพ
๎ฌ›๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎š…๎Š๎›ฟ๎œ๎šฝ๎œ“๎œก๎˜ƒ๎ถ๎šฝ๎˜ƒ๎ง๎œ๎œ“๎œก๎œป๎˜ƒ๎ฎณ๎˜ƒ๎›ฟ๎ถ๎œ๎œ“๎œก๎œป
๎ฌ›๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎šช๎œพ๎šฝ๎Š๎šฝ๎˜ƒ๎šฝ๎œ๎๎œ™๎๎œ“๎šฝ๎Š๎œก๎œพ๎œ๎šฝ
2.4G vodnik za brezลพiฤno povezavo
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎™พ๎œก๎Š๎›ฟ๎‚๎œš๎›ฟ๎Š๎›ข๎˜ƒ๎ง๎œพ๎šฝ๎Š๎›˜๎šฝ๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎œ๎›ข๎ฎฃ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™ค๎›ž๎‚๎Š๎œพ๎šฝ๎œš๎›ฟ๎Š๎›ข๎˜ƒ๎›ฟ๎ถ๎œก๎œ“๎šฝ๎›˜๎›ฟ๎œ๎‚๎œ๎›ฟ๎˜ƒ๎พ๎œ“๎œ™๎˜ƒ๎ถ๎˜ƒ๎šฝ๎œ๎๎œ™๎๎œ“๎šฝ๎Š๎œก๎œพ๎œ๎šฝ๎ฎฃ๎˜ƒ๎šช๎œ๎œ“๎œก๎œป๎›ฟ๎Š๎›ข๎˜ƒ๎‚๎Š๎›ฟ๎œ๎šฝ๎œ“๎œก๎˜ƒ๎ถ๎šฝ๎˜ƒ๎ง๎œ๎œ“๎œก๎œป๎ฎฃ
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™…๎ถ๎ง๎œ“๎›ข๎›˜๎›ฟ๎Š๎›ข๎˜ƒ๎‚๎œป๎œพ๎›ข๎œ๎›ข๎œ™๎œš๎›ฟ๎œ๎˜ƒ๎›ฟ๎œš๎˜ƒ๎ถ๎šฝ๎œป๎œพ๎›ฟ๎Š๎›ข๎˜ƒ๎ง๎œพ๎šฝ๎Š๎šฝ๎˜ƒ๎šฝ๎œ๎๎œ™๎๎œ“๎šฝ๎Š๎œก๎œพ๎œ๎šฝ๎ฎฃ
๎ฌž๎ฎฃ๎˜ƒ๎™พ๎œพ๎›ฟ๎œ๎œ“๎œ๎๎›š๎›ฟ๎Š๎›ข๎˜ƒ๎‚๎œป๎œพ๎›ข๎œ๎›ข๎œ™๎œš๎›ฟ๎œ๎˜ƒ๎ง๎˜ƒ๎ง๎œพ๎šฝ๎Š๎šฝ๎˜ƒ๎š’๎š…๎˜ž๎˜ƒ๎œพ๎šฝ๎›š๎๎œš๎šฝ๎œ“๎œš๎›ฟ๎œ๎šฝ๎ฎฃ
๎™ค๎œป๎œก๎œ™๎›—๎šฝ๎ฎฅ๎˜ƒ๎Š๎œก๎ง๎šฝ๎œพ๎œš๎›ฟ๎„๎œ๎œก๎˜ƒ๎œป๎œพ๎›ฟ๎ง๎ถ๎›ข๎Š๎šฝ๎˜ƒ๎œš๎šฝ๎‚๎Š๎šฝ๎ง๎›ฟ๎Š๎›ข๎ง๎˜ƒ๎œš๎šฝ๎›š๎›ฟ๎œš๎šฝ๎˜ƒ๎œป๎œก๎ง๎›ข๎ถ๎šฝ๎ง๎›ข๎˜ƒ๎œ™๎›ฟ๎„๎œ๎›ข๎˜ƒ๎œ๎›ข๎˜ƒ๎œš๎šฝ๎›š๎›ฟ๎œš๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎค๎ฌž๎˜ผ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ก๎›ข๎˜ƒ
๎œ๎›ข๎˜ƒ๎œป๎œก๎ง๎›ข๎ถ๎šฝ๎ง๎šฝ๎˜ƒ๎๎‚๎œป๎›ข๎„๎œš๎šฝ๎ฎค๎˜ƒ๎‚๎›ข๎˜ƒ๎›ฟ๎œš๎›ž๎›ฟ๎œ๎šฝ๎Š๎œก๎œพ๎˜ƒ๎œš๎šฝ๎›š๎›ฟ๎œš๎šฝ๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎค๎ฌž๎˜ผ๎˜ƒ๎‚๎šฝ๎œ™๎œก๎›ž๎›ข๎œ๎œš๎œก๎˜ƒ๎›ฟ๎ถ๎œ๎œ“๎œก๎œป๎›ฟ๎ฎฃ
Vodiฤ za povezavo Bluetooth na miลกke
๎™ค๎œป๎œก๎œ™๎›—๎šฝ๎ฎฅ๎˜ƒ๎œป๎œพ๎›ข๎›ž๎˜ƒ๎‚๎›ข๎ถ๎œš๎šฝ๎œš๎œ๎šฝ๎œš๎œ๎›ข๎œ™๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎‚๎›ข๎˜ƒ๎œป๎œพ๎›ข๎œป๎œพ๎›ฟ๎›š๎šฝ๎œ๎Š๎›ข๎ฎค๎˜ƒ๎›ž๎šฝ๎˜ƒ๎œ๎›ข๎˜ƒ๎œ™๎›ฟ๎„๎œ๎šฝ๎˜ƒ๎ง๎œ๎œ“๎œก๎œป๎œ“๎œ๎›ข๎œš๎šฝ๎ฎฃ
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎™•๎œพ๎šฝ๎Š๎œ๎œก๎˜ƒ๎œป๎œพ๎›ฟ๎Š๎›ฟ๎‚๎œš๎›ฟ๎Š๎›ข๎˜ƒ๎›ถ๎๎œ™๎›—๎˜ƒ๎ถ๎šฝ๎˜ƒ๎œป๎œพ๎›ข๎œ๎œ“๎œก๎œป๎˜ƒ๎œš๎šฝ๎›š๎›ฟ๎œš๎šฝ๎ฎค๎˜ƒ๎›ž๎šฝ๎˜ƒ๎›ฟ๎ถ๎›—๎›ข๎œพ๎›ข๎Š๎›ข๎˜ƒ๎œš๎šฝ๎›š๎›ฟ๎œš๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎ฎค๎˜ƒ๎œ๎›ฟ๎˜ƒ๎›ถ๎šฝ๎˜ƒ
๎ธ๎›ข๎œ“๎›ฟ๎Š๎›ข๎˜ƒ๎œป๎œก๎ง๎›ข๎ถ๎šฝ๎Š๎›ฟ๎ฎค๎˜ƒ๎›ฟ๎œš๎˜ƒ๎๎‚๎Š๎œพ๎›ข๎ถ๎œš๎šฝ๎˜ƒ๎œ“๎๎›š๎œ๎šฝ๎˜ƒ๎œš๎šฝ๎˜ƒ๎ง๎œพ๎›ผ๎๎˜ƒ๎›—๎œก๎˜ƒ๎œป๎œก๎›š๎šฝ๎‚๎›ฟ๎˜ƒ๎๎Š๎œพ๎›ฟ๎œป๎šฝ๎œ“๎šฝ๎ฎฆ๎˜ƒ๎›ž๎œก๎œ“๎›ถ๎œก๎˜ƒ๎›ž๎œพ๎ธ๎›ฟ๎Š๎›ข๎˜ƒ๎Š๎›ฟ๎œป๎œ๎œก๎˜ƒ
๎ถ๎šฝ๎˜ƒ๎œป๎œพ๎›ข๎œ๎œ“๎œก๎œป๎˜ƒ๎œš๎šฝ๎›š๎›ฟ๎œš๎šฝ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎›ฟ๎œš๎˜ƒ๎๎‚๎Š๎œพ๎›ข๎ถ๎œš๎šฝ๎˜ƒ๎œ“๎๎›š๎œ๎šฝ๎˜ƒ๎œš๎šฝ๎˜ƒ๎ง๎œพ๎›ผ๎๎˜ƒ๎›—๎œก๎˜ƒ๎›ผ๎›ฟ๎Š๎œพ๎œก๎˜ƒ๎๎Š๎œพ๎›ฟ๎œป๎šฝ๎œ“๎šฝ๎ฎค๎˜ƒ๎œš๎šฝ๎Š๎œก๎˜ƒ๎›—๎œก๎˜ƒ
๎‚๎›ข๎ถ๎œš๎šฝ๎œš๎œ๎šฝ๎œš๎œ๎›ข๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎œป๎œพ๎›ฟ๎œป๎œพ๎šฝ๎ง๎œ“๎œ๎›ข๎œš๎œก๎ฎฃ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎šช๎œ๎œ“๎œก๎œป๎›ฟ๎Š๎›ข๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ง๎˜ƒ๎œพ๎šฝ๎›š๎๎œš๎šฝ๎œ“๎œš๎›ฟ๎œ๎๎˜ƒ๎šฝ๎œ“๎›ฟ๎˜ƒ๎›ž๎œพ๎๎›ถ๎›ฟ๎›ผ๎˜ƒ๎œš๎šฝ๎œป๎œพ๎šฝ๎ง๎šฝ๎›ผ๎ฎค๎˜ƒ๎œป๎œก๎›ฟ๎„๎›š๎›ฟ๎Š๎›ข๎˜ƒ๎›ฟ๎œš๎˜ƒ๎›ฟ๎ถ๎›—๎›ข๎œพ๎›ฟ๎Š๎›ข๎˜ƒ
๎ฏ“๎™พ๎›ผ๎›ฟ๎œ“๎›ฟ๎œป๎‚๎˜ƒ๎š…๎™พ๎™•๎ฌก๎ฌ ๎ฌš๎ฌก๎ฏ“๎˜ƒ๎šฝ๎œ“๎›ฟ๎˜ƒ๎ฏ“๎š…๎™พ๎™•๎ฌก๎ฌ ๎ฌš๎ฌก๎ฏ“๎˜ƒ๎›ฟ๎œš๎˜ƒ๎ถ๎šฝ๎›š๎œš๎›ฟ๎Š๎›ข๎˜ƒ๎‚๎›ข๎ถ๎œš๎šฝ๎œš๎œ๎šฝ๎œš๎œ๎›ข๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎ฎค๎˜ƒ๎›ž๎œก๎œ๎œ“๎›ข๎œพ๎˜ƒ
๎œป๎œก๎ง๎›ข๎ถ๎šฝ๎ง๎šฝ๎˜ƒ๎œš๎›ฟ๎˜ƒ๎œ๎œก๎œš๎›š๎šฝ๎œš๎šฝ๎ฎฃ
๎™ค๎œป๎œก๎œ™๎›—๎šฝ๎ฎฅ๎˜ƒ
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌŸ๎ฎฃ๎ฌš๎˜ƒ๎œš๎›ฟ๎˜ƒ๎œป๎œก๎›ž๎œป๎œพ๎Š๎˜ƒ๎ง๎˜ƒ๎‚๎›ฟ๎‚๎Š๎›ข๎œ™๎๎˜ƒ๎šซ๎›ฟ๎œš๎›ž๎œก๎จ๎‚๎˜ƒ๎ฌก๎˜ƒ๎›ฟ๎œš๎˜ƒ๎‚๎Š๎šฝ๎œพ๎›ข๎œ๎„๎›ฟ๎›ผ๎˜ƒ๎ฎฆ๎˜ƒ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™…๎˜ฅ๎˜ƒ๎œš๎šฝ๎œป๎œพ๎šฝ๎ง๎›ข๎˜ƒ๎ถ๎šฝ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌ๎ฎฃ๎ฌš๎˜ƒ๎œ๎›ข๎˜ƒ๎™พ๎›ผ๎›ฟ๎œ“๎›ฟ๎œป๎‚๎˜ƒ๎š…๎™พ๎™•๎ฌก๎ฌ ๎ฌš๎ฌก๎ฎค๎˜ƒ๎œ™๎›ข๎›ž๎Š๎›ข๎œ™๎˜ƒ๎œ๎œก๎˜ƒ๎œ๎›ข๎˜ƒ๎ถ๎šฝ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌŸ๎ฎฃ๎ฌš๎˜ƒ
๎š…๎™พ๎™•๎ฌก๎ฌ ๎ฌš๎ฌก๎ฎฃ
Naฤin preklopa naฤina miลกke
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎™๎›ฟ๎„๎œ๎šฝ๎˜ƒ๎›ฟ๎œ™๎šฝ๎˜ƒ๎Š๎œพ๎›ฟ๎˜ƒ๎œ๎šฝ๎œš๎šฝ๎œ“๎›ข๎ฎค๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎฃ๎ฌž๎˜ผ๎ฎค๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌ›๎˜ƒ๎›ฟ๎œš๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎค๎˜ƒ๎œ๎›ฟ๎˜ƒ๎œ“๎šฝ๎›ผ๎œ๎œก๎˜ƒ๎›ผ๎œ๎œพ๎šฝ๎Š๎›ฟ๎˜ƒ๎œป๎œก๎ง๎›ข๎ธ๎›ข๎œ๎œก๎˜ƒ
๎Š๎œพ๎›ฟ๎˜ƒ๎œš๎šฝ๎œป๎œพ๎šฝ๎ง๎›ข๎ฎฃ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™พ๎œพ๎›ข๎œ๎œ“๎œก๎œป๎˜ƒ๎œš๎šฝ๎›š๎›ฟ๎œš๎šฝ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™•๎œพ๎šฝ๎Š๎œ๎œก๎˜ƒ๎œป๎œพ๎›ฟ๎Š๎›ฟ๎‚๎œš๎›ฟ๎Š๎›ข๎˜ƒ๎›ถ๎๎œ™๎›—๎˜ƒ๎ถ๎šฝ๎˜ƒ๎œป๎œพ๎›ข๎œ๎œ“๎œก๎œป๎˜ƒ๎œš๎šฝ๎›š๎›ฟ๎œš๎šฝ๎ฎค๎˜ƒ๎๎‚๎Š๎œพ๎›ข๎ถ๎œš๎›ฟ๎˜ƒ๎›ฟ๎œš๎›ž๎›ฟ๎œ๎šฝ๎Š๎œก๎œพ๎˜ƒ
๎œš๎šฝ๎›š๎›ฟ๎œš๎šฝ๎˜ƒ๎œš๎šฝ๎˜ƒ๎ง๎œพ๎›ผ๎๎˜ƒ๎ถ๎šฝ๎‚๎ง๎›ข๎Š๎›ฟ๎˜ƒ๎ฌ๎˜ƒ๎‚๎›ข๎œ๎๎œš๎›ž๎›ข๎ฎค๎˜ƒ๎œš๎šฝ๎Š๎œก๎˜ƒ๎œป๎šฝ๎˜ƒ๎๎›ถ๎šฝ๎‚๎œš๎›ข๎ฎฃ๎˜ƒ๎™พ๎œพ๎›ข๎œ๎œ“๎œก๎œป๎˜ƒ๎œš๎šฝ๎˜ƒ๎๎‚๎Š๎œพ๎›ข๎ถ๎œš๎œก๎˜ƒ๎œก๎œป๎œพ๎›ข๎œ™๎œก๎˜ƒ
๎œ๎›ข๎˜ƒ๎ถ๎šฝ๎œ๎œ“๎œ๎๎›š๎›ข๎œš๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ก๎›ข๎˜ƒ๎›ฟ๎œš๎›ž๎›ฟ๎œ๎šฝ๎Š๎œก๎œพ๎˜ƒ๎œš๎šฝ๎›š๎›ฟ๎œš๎šฝ๎˜ƒ๎๎Š๎œพ๎›ฟ๎œป๎šฝ๎˜ƒ๎œป๎œก๎›š๎šฝ๎‚๎›ฟ๎ฎค๎˜ƒ๎Š๎œก๎˜ƒ๎œป๎œก๎œ™๎›ข๎œš๎›ฟ๎ฎค๎˜ƒ๎›ž๎šฝ๎˜ƒ๎œš๎šฝ๎›š๎›ฟ๎œš๎˜ƒ๎œš๎›ฟ๎˜ƒ๎œป๎œก๎ง๎›ข๎ถ๎šฝ๎œš๎ฎฃ
Opomnik o prazni bateriji
๎™•๎œก๎˜ƒ๎œ๎›ข๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎œ๎šฝ๎˜ƒ๎‚๎œ๎œก๎œพ๎šฝ๎œ๎˜ƒ๎œป๎œพ๎šฝ๎ถ๎œš๎šฝ๎ฎค๎˜ƒ๎›ฟ๎œš๎›ž๎›ฟ๎œ๎šฝ๎Š๎œก๎œพ๎˜ƒ๎œป๎œพ๎šฝ๎ถ๎œš๎›ข๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎œ๎›ข๎˜ƒ๎๎Š๎œพ๎›ฟ๎œป๎šฝ๎˜ƒ๎œพ๎›ž๎›ข๎›š๎›ข๎ฎค๎˜ƒ๎›ž๎šฝ๎˜ƒ๎ง๎šฝ๎‚๎˜ƒ
๎œก๎œป๎œก๎ถ๎œก๎œพ๎›ฟ๎˜ƒ๎œš๎šฝ๎˜ƒ๎ถ๎šฝ๎œ™๎›ข๎œš๎œ๎šฝ๎ง๎œก๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎œ๎›ข๎ฎฃ
Vsebina embalaลพe
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ž๎œพ๎›ข๎ถ๎ธ๎›ฟ๎›š๎œš๎šฝ๎˜ƒ๎œ™๎›ฟ๎„๎œ๎šฝ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ž๎œพ๎›ข๎ถ๎ธ๎›ฟ๎›š๎œš๎›ฟ๎˜ƒ๎‚๎œป๎œพ๎›ข๎œ๎›ข๎œ™๎œš๎›ฟ๎œ
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎š’๎œป๎œก๎œพ๎šฝ๎›—๎œš๎›ฟ๎„๎œ๎›ฟ๎˜ƒ๎œป๎œพ๎›ฟ๎œพ๎œก๎›š๎œš๎›ฟ๎œ๎˜ƒ๎›ฟ๎œš๎˜ƒ๎œป๎œก๎œ™๎›ข๎œ™๎›—๎œš๎›ข๎˜ƒ๎›ฟ๎œš๎›ต๎œก๎œพ๎œ™๎šฝ๎›˜๎›ฟ๎œ๎›ข
๎ฌž๎ฎฃ๎˜ƒ๎ฌ›๎˜ƒ๎ฎฎ๎˜ƒ๎˜„๎˜„๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎œ๎šฝ๎˜ƒ๎ฎท๎ถ๎œš๎œก๎Š๎œพ๎šฝ๎œ๎˜ƒ๎œ™๎›ฟ๎„๎œ๎›ข๎ฎธ
Sistemska zahteva
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎ฌ›๎˜ƒ๎ฎฎ๎˜ƒ๎ง๎œพ๎šฝ๎Š๎šฝ๎˜ƒ๎š’๎š…๎˜ž
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™๎›ฟ๎›˜๎œพ๎œก๎‚๎œก๎›ต๎Š๎˜ƒ๎šซ๎›ฟ๎œš๎›ž๎œก๎จ๎‚๎˜ƒ๎ฌก๎˜ƒ ๎šซ๎›ฟ๎œš๎›ž๎œก๎จ๎‚๎˜ƒ๎ฌข๎˜ƒ ๎šซ๎›ฟ๎œš๎›ž๎œก๎จ๎‚๎˜ƒ๎ฌ›๎ฌš๎˜ƒ๎šฝ๎œ“๎›ฟ๎˜ƒ๎œš๎œก๎ง๎›ข๎œ๎„๎›ฟ๎˜ƒ ๎˜„๎œš๎›ž๎œพ๎œก๎›ฟ๎›ž๎˜ƒ๎ฌ๎ฎฃ๎ฌœ๎˜ƒ๎›ฟ๎œš๎˜ƒ๏ผŒ ๏ผŒ ๏ผ›
๎œš๎œก๎ง๎›ข๎œ๎„๎›ฟ๎ฎฆ๎˜ƒ๎™๎šฝ๎›˜๎˜ƒ๎™ค๎š…๎˜ƒ๎ฌ›๎ฌš๎ฎฃ๎ฌŸ๎˜ƒ๎›ฟ๎œš๎˜ƒ๎œš๎œก๎ง๎›ข๎œ๎„๎›ฟ๎ฎฆ
Tehniฤne speci๏ฟฝkacije
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎™พ๎œก๎ง๎›ข๎ถ๎œ“๎œ๎›ฟ๎ง๎œก๎‚๎Š๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎค๎ฌž๎˜ƒ๎˜ผ๎™‚๎ถ๎˜ƒ๎ฎณ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌ๎ฎฃ๎ฌš๎˜ƒ๎ฎณ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌŸ๎ฎฃ๎ฌš
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ฉ๎›ต๎›ข๎œ๎Š๎›ฟ๎ง๎œš๎šฝ๎˜ƒ๎œพ๎šฝ๎ถ๎›ž๎šฝ๎œ“๎œ๎šฝ๎˜ƒ๎›—๎œพ๎›ข๎ถ๎ธ๎›ฟ๎›š๎œš๎›ข๎›ถ๎šฝ๎˜ƒ๎œก๎œ™๎œพ๎›ข๎ธ๎œ๎šฝ๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌ›๎ฌŸ๎œ™๎ฎท๎ฌœ๎ฎค๎ฌž๎˜ผ๎™‚๎ถ๎ฎธ๎˜ƒ๎ฎณ๎˜ƒ๎ฌ›๎ฌš๎œ™๎ฎท๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎ฎธ
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎š‡๎Š๎›ข๎ง๎›ฟ๎œ“๎œก๎˜ƒ๎›ถ๎๎œ™๎›—๎œก๎ง๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌก
๎ฌž๎ฎฃ๎˜ƒ๎šป๎›ฟ๎ง๎œ“๎œ๎›ข๎œš๎œ๎‚๎œ๎šฝ๎˜ƒ๎›ž๎œก๎›—๎šฝ๎˜ƒ๎›ถ๎๎œ™๎›—๎œก๎ง๎˜ƒ๎œ™๎›ฟ๎„๎œ๎›ข๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌ๎˜ƒ๎œ™๎›ฟ๎œ“๎›ฟ๎œ๎œก๎œš๎›ข๎˜ƒ๎œป๎œพ๎›ฟ๎Š๎›ฟ๎‚๎œ๎œก๎ง๎˜ƒ๎Š๎›ฟ๎œป๎œ
๎ฌŸ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™—๎œก๎›š๎œ“๎œ๎›ฟ๎ง๎œก๎‚๎Š๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌข๎ฌš๎ฌš๎ฎณ๎ฌ›๎ฌœ๎ฌš๎ฌš๎ฎณ๎ฌ›๎ฌ ๎ฌš๎ฌš๎ฎณ๎ฌœ๎ฌž๎ฌš๎ฌš๎ฎณ๎ฌ๎ฌœ๎ฌš๎ฌš๎˜ƒ๎˜ฅ๎™พ๎™…
๎ฌ ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™ž๎šฝ๎œป๎šฝ๎œ๎šฝ๎œš๎œ๎›ข๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌ›๎˜ƒ๎ฎฎ๎˜ƒ๎˜„๎˜„๎˜ƒ๎™พ๎›ผ๎›ฟ๎œ“๎›ฟ๎œป๎‚๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎œ๎šฝ
๎ฌก๎ฎฃ๎˜ƒ๎šช๎œ™๎›ข๎‚๎œš๎›ฟ๎œ๎ฎฅ๎˜ƒ๎›—๎œพ๎›ข๎ถ๎ธ๎›ฟ๎›š๎œš๎›ฟ๎˜ƒ๎‚๎œป๎œพ๎›ข๎œ๎›ข๎œ™๎œš๎›ฟ๎œ๎˜ƒ๎š’๎š…๎˜ž
๎ฌข๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ฅ๎›ฟ๎œ™๎›ข๎œš๎ถ๎›ฟ๎œ๎šฝ๎˜ƒ๎›ฟ๎ถ๎›ž๎›ข๎œ“๎œ๎šฝ๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌ›๎ฌ›๎ฌก๎˜ƒ๎ฎฎ๎˜ƒ๎ฌก๎ฌŸ๎˜ƒ๎ฎฎ๎˜ƒ๎ฌ๎ฌฃ๎˜ƒ๎œ™๎œ™
๎ฌฃ๎ฎฃ๎˜ƒ๎š๎›ข๎ธ๎šฝ๎˜ƒ๎›ฟ๎ถ๎›ž๎›ข๎œ“๎œ๎šฝ๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌฃ๎ฌก๎›ถ
Odpravljanje teลพav
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎™พ๎œพ๎›ข๎œป๎œพ๎›ฟ๎›š๎šฝ๎œ๎Š๎›ข๎˜ƒ๎‚๎›ข๎ฎค๎˜ƒ๎›ž๎šฝ๎˜ƒ๎œ๎›ข๎˜ƒ๎›—๎œพ๎›ข๎ถ๎ธ๎›ฟ๎›š๎œš๎›ฟ๎˜ƒ๎š’๎š…๎˜ž๎ฎฟ๎‚๎œป๎œพ๎›ข๎œ๎›ข๎œ™๎œš๎›ฟ๎œ๎˜ƒ๎›ฟ๎ถ๎›ž๎›ข๎œ“๎œ๎šฝ๎˜ƒ๎œป๎œพ๎šฝ๎ง๎›ฟ๎œ“๎œš๎œก๎˜ƒ๎œป๎œพ๎›ฟ๎œ๎œ“๎œ๎๎›š๎›ข๎œš๎˜ƒ๎ง๎˜ƒ
๎ง๎œพ๎šฝ๎Š๎šฝ๎˜ƒ๎š’๎š…๎˜ž๎˜ƒ๎œพ๎šฝ๎›š๎๎œš๎šฝ๎œ“๎œš๎›ฟ๎œ๎šฝ๎ฎฃ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™พ๎œพ๎›ข๎œป๎œพ๎›ฟ๎›š๎šฝ๎œ๎Š๎›ข๎˜ƒ๎‚๎›ข๎ฎค๎˜ƒ๎›ž๎šฝ๎˜ƒ๎œพ๎šฝ๎›š๎๎œš๎šฝ๎œ“๎œš๎›ฟ๎œ๎˜ƒ๎›ฟ๎ถ๎œป๎œก๎œ“๎œš๎œ๎๎œ๎›ข๎˜ƒ๎œ™๎›ฟ๎œš๎›ฟ๎œ™๎šฝ๎œ“๎œš๎›ข๎˜ƒ๎‚๎›ฟ๎‚๎Š๎›ข๎œ™๎‚๎œ๎›ข๎˜ƒ๎ถ๎šฝ๎›ผ๎Š๎›ข๎ง๎›ข๎ฎฃ
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ก๎›ข๎˜ƒ๎œพ๎šฝ๎ถ๎›ž๎šฝ๎œ“๎œ๎šฝ๎˜ƒ๎œ™๎›ข๎›ž๎˜ƒ๎›ฟ๎ถ๎›ž๎›ข๎œ“๎œ๎œก๎œ™๎˜ƒ๎›ฟ๎œš๎˜ƒ๎‚๎œป๎œพ๎›ข๎œ๎›ข๎œ™๎œš๎›ฟ๎œ๎œก๎œ™๎˜ƒ๎œป๎œพ๎›ข๎‚๎›ข๎›ถ๎šฝ๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎œ๎šฝ๎œš๎‚๎œ๎œก๎˜ƒ๎œก๎›—๎œ™๎œก๎›š๎œ๎›ข๎ฎค๎˜ƒ
๎œป๎œพ๎œก๎‚๎›ฟ๎œ™๎œก๎ฎค๎˜ƒ๎ถ๎œ™๎šฝ๎œš๎œ๎„๎šฝ๎œ๎Š๎›ข๎˜ƒ๎œพ๎šฝ๎ถ๎›ž๎šฝ๎œ“๎œ๎œก๎˜ƒ๎ถ๎šฝ๎˜ƒ๎›—๎œก๎œ“๎œ๎„๎›ข๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎œ“๎œก๎ง๎šฝ๎œš๎œ๎›ข๎ฎฃ
๎˜ก๎›ข๎˜ƒ๎Š๎›ข๎ธ๎šฝ๎ง๎›ข๎˜ƒ๎œš๎›ข๎˜ƒ๎œ™๎œก๎œพ๎›ข๎Š๎›ข๎˜ƒ๎œพ๎›ข๎„๎›ฟ๎Š๎›ฟ๎ฎค๎˜ƒ๎œ๎œก๎˜ƒ๎œป๎œก๎‚๎œ๎๎‚๎›ฟ๎Š๎›ข๎˜ƒ๎œš๎šฝ๎œ๎Š๎›ฟ๎˜ƒ๎œš๎šฝ๎˜ƒ๎‚๎œป๎œ“๎›ข๎Š๎œš๎›ข๎œ™๎˜ƒ๎œ™๎›ข๎‚๎Š๎๎˜ƒ๎™พ๎›ผ๎›ฟ๎œ“๎›ฟ๎œป๎‚๎˜ƒ๎šฝ๎œ“๎›ฟ๎˜ƒ๎œป๎œพ๎›ฟ๎˜ƒ
๎œš๎šฝ๎œ๎›—๎œ“๎›ฟ๎ธ๎œ๎›ข๎œ™๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œก๎›ž๎šฝ๎œ๎šฝ๎œ“๎›˜๎๎ฎฃ๎˜ƒ๎™…๎ถ๎›ž๎›ข๎œ“๎œ๎šฝ๎˜ƒ๎œš๎›ข๎˜ƒ๎œพ๎šฝ๎ถ๎‚๎Š๎šฝ๎ง๎œ“๎œ๎šฝ๎œ๎Š๎›ข๎˜ƒ๎œš๎šฝ๎˜ƒ๎‚๎›ฟ๎œ“๎œก๎ฎฃ
Pozor
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ป๎œก๎Š๎œก๎›ข๎œ“๎›ข๎œ๎Š๎œพ๎›ฟ๎›š๎œš๎šฝ๎˜ƒ๎Š๎›ข๎›ผ๎œš๎œก๎œ“๎œก๎›ถ๎›ฟ๎œ๎šฝ๎˜ƒ๎œ“๎šฝ๎›ผ๎œ๎œก๎˜ƒ๎œป๎œพ๎šฝ๎ง๎›ฟ๎œ“๎œš๎œก๎˜ƒ๎ถ๎šฝ๎ถ๎œš๎šฝ๎˜ƒ๎›ถ๎›ฟ๎›—๎šฝ๎œš๎œ๎›ข๎˜ƒ๎œ™๎›ฟ๎„๎œ๎›ข๎˜ƒ๎œš๎šฝ๎˜ƒ๎ง๎›ข๎›š๎›ฟ๎œš๎›ฟ๎˜ƒ
๎œป๎œก๎ง๎œพ๎„๎›ฟ๎œš๎ฎฃ๎˜ƒ๎™๎›ฟ๎„๎œ๎›ข๎˜ƒ๎œš๎›ข๎˜ƒ๎๎œป๎œก๎œพ๎šฝ๎›—๎œ“๎œ๎šฝ๎œ๎Š๎›ข๎˜ƒ๎œš๎šฝ๎˜ƒ๎œก๎›ž๎‚๎›ข๎ง๎œš๎›ฟ๎›ผ๎ฎค๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œก๎ถ๎œก๎œพ๎œš๎›ฟ๎›ผ๎˜ƒ๎šฝ๎œ“๎›ฟ๎˜ƒ๎œš๎›ข๎œพ๎šฝ๎ง๎œš๎›ฟ๎›ผ๎˜ƒ๎œป๎œก๎ง๎œพ๎„๎›ฟ๎œš๎šฝ๎›ผ๎ฎฃ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎šน๎šฝ๎˜ƒ๎›š๎›ฟ๎„๎›š๎›ข๎œš๎œ๎›ข๎˜ƒ๎›ฟ๎ถ๎›ž๎›ข๎œ“๎œ๎šฝ๎˜ƒ๎๎œป๎œก๎œพ๎šฝ๎›—๎›ฟ๎Š๎›ข๎˜ƒ๎‚๎๎›ผ๎œก๎˜ƒ๎›ฟ๎œš๎˜ƒ๎œ™๎›ข๎›ผ๎œ๎œก๎˜ƒ๎œ๎œพ๎œป๎œก๎ฎฃ
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™…๎ถ๎›ž๎›ข๎œ“๎œ๎šฝ๎˜ƒ๎œš๎›ข๎˜ƒ๎œป๎œพ๎›ข๎œป๎œก๎›ถ๎›ฟ๎›—๎šฝ๎œ๎Š๎›ข๎˜ƒ๎šฝ๎œ“๎›ฟ๎˜ƒ๎๎œป๎œก๎›ถ๎›ฟ๎›—๎šฝ๎œ๎Š๎›ข๎ฎฃ
๎ฌž๎ฎฃ๎˜ƒ๎™…๎ถ๎›ž๎›ข๎œ“๎œ๎šฝ๎˜ƒ๎œš๎›ข๎˜ƒ๎œพ๎šฝ๎ถ๎‚๎Š๎šฝ๎ง๎œ“๎œ๎šฝ๎œ๎Š๎›ข๎˜ƒ๎œš๎šฝ๎˜ƒ๎‚๎›ฟ๎œ“๎œก๎ฎฃ
๎ฌŸ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™ž๎›ข๎˜ƒ๎๎‚๎œ™๎›ข๎œพ๎œ๎šฝ๎œ๎Š๎›ข๎˜ƒ๎‚๎ง๎›ข๎Š๎œ“๎œก๎›—๎›ข๎˜ƒ๎ถ๎˜ƒ๎›ž๎œš๎šฝ๎˜ƒ๎œ™๎›ฟ๎„๎œ๎›ข๎˜ƒ๎œš๎šฝ๎˜ƒ๎ง๎šฝ๎„๎›ข๎˜ƒ๎œก๎›š๎›ฟ๎ฎฃ
๎ฌ ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™ž๎›ข๎˜ƒ๎œป๎œพ๎›ฟ๎›ž๎›ข๎Š๎›ข๎˜ƒ๎ง๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎ธ๎ฎค๎˜ƒ๎‚๎œก๎œš๎›˜๎›ข๎˜ƒ๎šฝ๎œ“๎›ฟ๎˜ƒ๎œก๎›ถ๎›ข๎œš๎œ๎ฎฃ
๎ฌก๎ฎฃ๎˜ƒ๎™ž๎›ข๎˜ƒ๎›ฟ๎ถ๎œป๎›ฟ๎œพ๎šฝ๎œ๎Š๎›ข๎˜ƒ๎œš๎›ข๎œป๎œก๎‚๎œพ๎›ข๎›ž๎œš๎œก๎˜ƒ๎ถ๎˜ƒ๎ง๎œก๎›ž๎œก๎ฎฃ
Manual de usuario | Espaรฑol
Resumen de funciones
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎š๎๎›ข๎›ž๎šฝ๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎‚๎œป๎œ“๎šฝ๎ถ๎šฝ๎œ™๎›ฟ๎›ข๎œš๎Š๎œก
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ž๎œก๎Š๎œก๎œš๎›ข๎‚๎˜ƒ๎›ฟ๎ถ๎œฝ๎๎›ฟ๎›ข๎œพ๎›ž๎œก๎˜ƒ๎ฎ๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎œพ๎›ข๎›˜๎›ผ๎œก
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ž๎œก๎Š๎œก๎œš๎›ข๎‚๎˜ƒ๎œ“๎šฝ๎Š๎›ข๎œพ๎šฝ๎œ“๎›ข๎‚๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎šฝ๎ง๎šฝ๎œš๎›˜๎›ข๎˜ƒ๎ฎณ๎˜ƒ๎œพ๎›ข๎Š๎œพ๎œก๎›˜๎›ข๎‚๎œก
๎ฌž๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ž๎œก๎Š๎œข๎œš๎˜ƒ๎˜ฅ๎™พ๎™…
๎ฌŸ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™…๎œš๎›ž๎›ฟ๎›˜๎šฝ๎›ž๎œก๎œพ๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎Š๎›ข๎œพ๎œ๎šฝ๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎œ๎šฝ
๎ฌ ๎ฎฃ๎˜ƒ๎š๎›ข๎›˜๎›ข๎œป๎Š๎œก๎œพ๎˜ƒ๎›ฟ๎œš๎šฝ๎œ“๎šพ๎œ™๎›—๎œพ๎›ฟ๎›˜๎œก
๎ฌก๎ฎฃ๎˜ƒ๎™…๎œš๎›ž๎›ฟ๎›˜๎šฝ๎›ž๎œก๎œพ๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎œ™๎œก๎›ž๎œก๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌœ
๎ฌข๎ฎฃ๎˜ƒ๎™…๎œš๎›ž๎›ฟ๎›˜๎šฝ๎›ž๎œก๎œพ๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎œ™๎œก๎›ž๎œก๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌ›
๎ฌฃ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™…๎œš๎›ž๎›ฟ๎›˜๎šฝ๎›ž๎œก๎œพ๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎œ™๎œก๎›ž๎œก๎˜ƒ๎›ฟ๎œš๎šฝ๎œ“๎šพ๎œ™๎›—๎œพ๎›ฟ๎›˜๎œก๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎฃ๎ฌž๎˜ผ
๎ฌ›๎ฌš๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ž๎œก๎Š๎œข๎œš๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎›˜๎šฝ๎œ™๎›—๎›ฟ๎œก๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎œ™๎œก๎›ž๎œก
๎ฌ›๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎š…๎›ข๎œš๎‚๎œก๎œพ๎˜ƒ๎œข๎œป๎Š๎›ฟ๎›˜๎œก
๎ฌ›๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™…๎œš๎Š๎›ข๎œพ๎œพ๎๎œป๎Š๎œก๎œพ๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎˜ฉ๎™ž๎˜Ÿ๎˜ฉ๎™ž๎˜ฅ๎™…๎˜ฅ๎™ค๎˜ƒ๎ฎณ๎˜ƒ๎˜„๎™พ๎˜„๎˜ผ๎˜„๎˜ฅ๎™ค
๎ฌ›๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎š๎šฝ๎œป๎šฝ๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎œ“๎šฝ๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎Š๎›ข๎œพ๎œ๎šฝ
Guรญa de conexiรณn inalรกmbrica 2.4G
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ฉ๎œ™๎œป๎๎œ๎›ข๎˜ƒ๎œ“๎šฝ๎˜ƒ๎œป๎๎›ข๎œพ๎Š๎šฝ๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎œ“๎šฝ๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎Š๎›ข๎œพ๎œ๎šฝ๎˜ƒ๎›ผ๎šฝ๎›˜๎›ฟ๎šฝ๎˜ƒ๎šฝ๎›ต๎๎›ข๎œพ๎šฝ๎ฎฃ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎š๎›ข๎Š๎›ฟ๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎œ“๎šฝ๎˜ƒ๎œป๎›ข๎œ“๎œ๎›˜๎๎œ“๎šฝ๎˜ƒ๎šฝ๎›ฟ๎‚๎œ“๎šฝ๎œš๎Š๎›ข๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎œ“๎šฝ๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎Š๎›ข๎œพ๎œ๎šฝ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ฉ๎œš๎›˜๎›ฟ๎›ข๎œš๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎›ข๎œ“๎˜ƒ๎›—๎œก๎Š๎œข๎œš๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎›ข๎œš๎›˜๎›ข๎œš๎›ž๎›ฟ๎›ž๎œก๎ฎฃ
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎š…๎šฝ๎œฝ๎๎›ข๎˜ƒ๎›ข๎œ“๎˜ƒ๎œพ๎›ข๎›˜๎›ข๎œป๎Š๎œก๎œพ๎˜ƒ๎ฎ๎˜ƒ๎›˜๎›ฟ๎›ข๎œพ๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎œ“๎šฝ๎˜ƒ๎œป๎๎›ข๎œพ๎Š๎šฝ๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎œ“๎šฝ๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎Š๎›ข๎œพ๎œ๎šฝ๎ฎฃ
๎ฌž๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜Ÿ๎œก๎œš๎›ข๎›˜๎Š๎›ข๎˜ƒ๎›ข๎œ“๎˜ƒ๎œพ๎›ข๎›˜๎›ข๎œป๎Š๎œก๎œพ๎˜ƒ๎šฝ๎œ“๎˜ƒ๎œป๎๎›ข๎œพ๎Š๎œก๎˜ƒ๎š’๎š…๎˜ž๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎๎œš๎šฝ๎˜ƒ๎™พ๎˜Ÿ๎ฎฃ
๎™ž๎œก๎Š๎šฝ๎ฎฅ๎˜ƒ๎œ“๎šฝ๎˜ƒ๎›˜๎œก๎œš๎พ๎›ถ๎๎œพ๎šฝ๎›˜๎›ฟ๎œข๎œš๎˜ƒ๎œป๎œพ๎›ข๎›ž๎›ข๎Š๎›ข๎œพ๎œ™๎›ฟ๎œš๎šฝ๎›ž๎šฝ๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎›ต๎šพ๎›—๎œพ๎›ฟ๎›˜๎šฝ๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎œ“๎˜ƒ๎œ™๎œก๎›ž๎œก๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎›˜๎œก๎œš๎›ข๎ญ๎›ฟ๎œข๎œš๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎œ“๎˜ƒ
๎œ™๎œก๎๎‚๎›ข๎˜ƒ๎›ข๎‚๎˜ƒ๎›ข๎œ“๎˜ƒ๎œ™๎œก๎›ž๎œก๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎฃ๎ฌž๎˜ผ๎ฎฃ๎˜ƒ๎š…๎›ฟ๎˜ƒ๎œ“๎šฝ๎˜ƒ๎›˜๎œก๎œš๎›ข๎ญ๎›ฟ๎œข๎œš๎˜ƒ๎›ข๎‚๎˜ƒ๎›ข๎ญ๎›ฟ๎Š๎œก๎‚๎šฝ๎ฎค๎˜ƒ๎›ข๎œ“๎˜ƒ๎›ฟ๎œš๎›ž๎›ฟ๎›˜๎šฝ๎›ž๎œก๎œพ๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎œ™๎œก๎›ž๎œก๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎฃ๎ฌž๎˜ผ๎˜ƒ๎‚๎›ข๎˜ƒ
๎šฝ๎œป๎šฝ๎›ถ๎šฝ๎œพ๎šพ๎˜ƒ๎šฝ๎๎Š๎œก๎œ™๎šพ๎Š๎›ฟ๎›˜๎šฝ๎œ™๎›ข๎œš๎Š๎›ข๎ฎฃ
Guรญa de conexiรณn Bluetooth del mouse
๎™ž๎œก๎Š๎šฝ๎ฎฅ๎˜ƒ๎šฝ๎‚๎›ข๎›ถ๎๎œพ๎›ข๎‚๎›ข๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎œฝ๎๎›ข๎˜ƒ๎›ข๎œ“๎˜ƒ๎œ™๎œก๎๎‚๎›ข๎˜ƒ๎›ข๎‚๎Š๎›ฃ๎˜ƒ๎›ข๎œš๎›˜๎›ข๎œš๎›ž๎›ฟ๎›ž๎œก๎˜ƒ๎šฝ๎œš๎Š๎›ข๎‚๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎œ“๎˜ƒ๎›ข๎œ™๎œป๎šฝ๎œพ๎›ข๎œ๎šฝ๎œ™๎›ฟ๎›ข๎œš๎Š๎œก๎˜ƒ
๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎ฎฃ
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎™พ๎œพ๎›ข๎‚๎›ฟ๎œก๎œš๎›ข๎˜ƒ๎›—๎œพ๎›ข๎ง๎›ข๎œ™๎›ข๎œš๎Š๎›ข๎˜ƒ๎›ข๎œ“๎˜ƒ๎›—๎œก๎Š๎œข๎œš๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎›˜๎šฝ๎œ™๎›—๎›ฟ๎œก๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎œ™๎œก๎›ž๎œก๎˜ƒ๎œป๎šฝ๎œพ๎šฝ๎˜ƒ๎‚๎›ข๎œ“๎›ข๎›˜๎›˜๎›ฟ๎œก๎œš๎šฝ๎œพ๎˜ƒ๎›ข๎œ“๎˜ƒ๎œ™๎œก๎›ž๎œก๎˜ƒ
๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎œฝ๎๎›ข๎˜ƒ๎‚๎›ข๎˜ƒ๎›˜๎œก๎œš๎›ข๎›˜๎Š๎šฝ๎œพ๎šพ๎ฎค๎˜ƒ๎ฎ๎˜ƒ๎œ“๎šฝ๎˜ƒ๎œ“๎๎ถ๎˜ƒ๎›ฟ๎œš๎›ž๎›ฟ๎›˜๎šฝ๎›ž๎œก๎œพ๎šฝ๎˜ƒ๎›˜๎œก๎œพ๎œพ๎›ข๎‚๎œป๎œก๎œš๎›ž๎›ฟ๎›ข๎œš๎Š๎›ข๎˜ƒ๎›ข๎œš๎˜ƒ๎œ“๎šฝ๎˜ƒ๎œป๎šฝ๎œพ๎Š๎›ข๎˜ƒ
๎‚๎๎œป๎›ข๎œพ๎›ฟ๎œก๎œพ๎˜ƒ๎œป๎šฝ๎œพ๎œป๎šฝ๎›ž๎›ข๎šฝ๎œพ๎šพ๎˜ƒ๎œ“๎›ข๎œš๎Š๎šฝ๎œ™๎›ข๎œš๎Š๎›ข๎ฎฆ๎˜ƒ๎™๎šฝ๎œš๎Š๎›ข๎œš๎›ถ๎šฝ๎˜ƒ๎œป๎œพ๎›ข๎‚๎›ฟ๎œก๎œš๎šฝ๎›ž๎šฝ๎˜ƒ๎œ“๎šฝ๎˜ƒ๎Š๎›ข๎›˜๎œ“๎šฝ๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎›˜๎šฝ๎œ™๎›—๎›ฟ๎œก๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ
๎œ™๎œก๎›ž๎œก๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎ฎค๎˜ƒ๎ฎ๎˜ƒ๎œ“๎šฝ๎˜ƒ๎œ“๎๎ถ๎˜ƒ๎›ฟ๎œš๎›ž๎›ฟ๎›˜๎šฝ๎›ž๎œก๎œพ๎šฝ๎˜ƒ๎›˜๎œก๎œพ๎œพ๎›ข๎‚๎œป๎œก๎œš๎›ž๎›ฟ๎›ข๎œš๎Š๎›ข๎˜ƒ๎›ข๎œš๎˜ƒ๎œ“๎šฝ๎˜ƒ๎œป๎šฝ๎œพ๎Š๎›ข๎˜ƒ๎‚๎๎œป๎›ข๎œพ๎›ฟ๎œก๎œพ๎˜ƒ
๎œป๎šฝ๎œพ๎œป๎šฝ๎›ž๎›ข๎šฝ๎œพ๎šพ๎˜ƒ๎œพ๎šพ๎œป๎›ฟ๎›ž๎šฝ๎œ™๎›ข๎œš๎Š๎›ข๎ฎค๎˜ƒ๎œ“๎๎›ข๎›ถ๎œก๎˜ƒ๎›ข๎œ“๎˜ƒ๎›ข๎œ™๎œป๎šฝ๎œพ๎›ข๎œ๎šฝ๎œ™๎›ฟ๎›ข๎œš๎Š๎œก๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎›ข๎‚๎Š๎šฝ๎œพ๎šพ๎˜ƒ๎œ“๎›ฟ๎‚๎Š๎œก๎ฎฃ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ฉ๎œš๎›˜๎›ฟ๎›ข๎œš๎›ž๎šฝ๎˜ƒ๎›ข๎œ“๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎‚๎๎˜ƒ๎›˜๎œก๎œ™๎œป๎๎Š๎šฝ๎›ž๎œก๎œพ๎šฝ๎˜ƒ๎๎˜ƒ๎œก๎Š๎œพ๎œก๎‚๎˜ƒ๎›ž๎›ฟ๎‚๎œป๎œก๎‚๎›ฟ๎Š๎›ฟ๎ง๎œก๎‚๎ฎค๎˜ƒ๎›—๎๎‚๎œฝ๎๎›ข๎˜ƒ๎ฎ๎˜ƒ
๎‚๎›ข๎œ“๎›ข๎›˜๎›˜๎›ฟ๎œก๎œš๎›ข๎˜ƒ๎ฏ“๎™พ๎›ผ๎›ฟ๎œ“๎›ฟ๎œป๎‚๎˜ƒ๎š…๎™พ๎™•๎ฌก๎ฌ ๎ฌš๎ฌก๎ฏ“๎˜ƒ๎œก๎˜ƒ๎ฏ“๎š…๎™พ๎™•๎ฌก๎ฌ ๎ฌš๎ฌก๎ฏ“๎˜ƒ๎›ข๎˜ƒ๎›ฟ๎œš๎›ฟ๎›˜๎›ฟ๎›ข๎˜ƒ๎›ข๎œ“๎˜ƒ๎›ข๎œ™๎œป๎šฝ๎œพ๎›ข๎œ๎šฝ๎œ™๎›ฟ๎›ข๎œš๎Š๎œก๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ
๎›ผ๎šฝ๎‚๎Š๎šฝ๎˜ƒ๎œฝ๎๎›ข๎˜ƒ๎‚๎›ข๎˜ƒ๎›˜๎œก๎œ™๎œป๎œ“๎›ข๎Š๎›ข๎˜ƒ๎œ“๎šฝ๎˜ƒ๎›˜๎œก๎œš๎›ข๎ญ๎›ฟ๎œข๎œš๎ฎฃ
๎™ž๎œก๎Š๎šฝ๎ฎฅ๎˜ƒ
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌŸ๎ฎฃ๎ฌš๎˜ƒ๎œš๎œก๎˜ƒ๎›ข๎‚๎˜ƒ๎›˜๎œก๎œ™๎œป๎šฝ๎Š๎›ฟ๎›—๎œ“๎›ข๎˜ƒ๎›˜๎œก๎œš๎˜ƒ๎šซ๎›ฟ๎œš๎›ž๎œก๎จ๎‚๎˜ƒ๎ฌก๎˜ƒ๎ฎ๎˜ƒ๎ง๎›ข๎œพ๎‚๎›ฟ๎œก๎œš๎›ข๎‚๎˜ƒ๎šฝ๎œš๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎œก๎œพ๎›ข๎‚๎˜ƒ๎ฎฆ๎˜ƒ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ฉ๎œ“๎˜ƒ๎™…๎˜ฅ๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎œ“๎˜ƒ๎›ž๎›ฟ๎‚๎œป๎œก๎‚๎›ฟ๎Š๎›ฟ๎ง๎œก๎˜ƒ๎œป๎šฝ๎œพ๎šฝ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌ๎ฎฃ๎ฌš๎˜ƒ๎›ข๎‚๎˜ƒ๎™พ๎›ผ๎›ฟ๎œ“๎›ฟ๎œป๎‚๎˜ƒ๎š…๎™พ๎™•๎ฌก๎ฌ ๎ฌš๎ฌก๎ฎค๎˜ƒ๎œ™๎›ฟ๎›ข๎œš๎Š๎œพ๎šฝ๎‚๎˜ƒ๎œฝ๎๎›ข๎˜ƒ๎œป๎šฝ๎œพ๎šฝ๎˜ƒ
๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌŸ๎ฎฃ๎ฌš๎˜ƒ๎›ข๎‚๎˜ƒ๎š…๎™พ๎™•๎ฌก๎ฌ ๎ฌš๎ฌก๎ฎฃ
Mรฉtodo de cambio de modo del mouse
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ฉ๎œ“๎˜ƒ๎œ™๎œก๎๎‚๎›ข๎˜ƒ๎Š๎›ฟ๎›ข๎œš๎›ข๎˜ƒ๎Š๎œพ๎›ข๎‚๎˜ƒ๎›˜๎šฝ๎œš๎šฝ๎œ“๎›ข๎‚๎ฎค๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎฃ๎ฌž๎˜ผ๎ฎค๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌ›๎˜ƒ๎ฎ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎค๎˜ƒ๎œฝ๎๎›ข๎˜ƒ๎œป๎๎›ข๎›ž๎›ข๎œš๎˜ƒ
๎›˜๎œก๎œš๎›ข๎›˜๎Š๎šฝ๎œพ๎˜ƒ๎Š๎œพ๎›ข๎‚๎˜ƒ๎›ž๎›ฟ๎‚๎œป๎œก๎‚๎›ฟ๎Š๎›ฟ๎ง๎œก๎‚๎˜ƒ๎šฝ๎œ“๎˜ƒ๎œ™๎›ฟ๎‚๎œ™๎œก๎˜ƒ๎Š๎›ฟ๎›ข๎œ™๎œป๎œก๎ฎฃ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜Ÿ๎šฝ๎œ™๎›—๎›ฟ๎œก๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎œ™๎œก๎›ž๎œก๎ฎฃ๎˜ƒ๎™พ๎œพ๎›ข๎‚๎›ฟ๎œก๎œš๎›ข๎˜ƒ๎›—๎œพ๎›ข๎ง๎›ข๎œ™๎›ข๎œš๎Š๎›ข๎˜ƒ๎›ข๎œ“๎˜ƒ๎›—๎œก๎Š๎œข๎œš๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎›˜๎šฝ๎œ™๎›—๎›ฟ๎œก๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎œ™๎œก๎›ž๎œก๎ฎค๎˜ƒ๎›ข๎œ“๎˜ƒ
๎›ฟ๎œš๎›ž๎›ฟ๎›˜๎šฝ๎›ž๎œก๎œพ๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎œ™๎œก๎›ž๎œก๎˜ƒ๎›˜๎œก๎œพ๎œพ๎›ข๎‚๎œป๎œก๎œš๎›ž๎›ฟ๎›ข๎œš๎Š๎›ข๎˜ƒ๎›ข๎œš๎˜ƒ๎œ“๎šฝ๎˜ƒ๎œป๎šฝ๎œพ๎Š๎›ข๎˜ƒ๎‚๎๎œป๎›ข๎œพ๎›ฟ๎œก๎œพ๎˜ƒ๎‚๎›ข๎˜ƒ๎›ข๎œš๎›˜๎›ข๎œš๎›ž๎›ข๎œพ๎šพ๎˜ƒ๎›ž๎๎œพ๎šฝ๎œš๎Š๎›ข๎˜ƒ๎ฌ๎˜ƒ
๎‚๎›ข๎›ถ๎๎œš๎›ž๎œก๎‚๎˜ƒ๎ฎ๎˜ƒ๎œ“๎๎›ข๎›ถ๎œก๎˜ƒ๎‚๎›ข๎˜ƒ๎šฝ๎œป๎šฝ๎›ถ๎šฝ๎œพ๎šพ๎ฎฃ๎˜ƒ๎š…๎›ข๎˜ƒ๎›˜๎œก๎œ™๎œป๎œ“๎›ข๎Š๎šฝ๎˜ƒ๎›ข๎œ“๎˜ƒ๎›˜๎šฝ๎œ™๎›—๎›ฟ๎œก๎˜ƒ๎šฝ๎œ“๎˜ƒ๎›ข๎œฝ๎๎›ฟ๎œป๎œก๎˜ƒ๎›˜๎œก๎œพ๎œพ๎›ข๎‚๎œป๎œก๎œš๎›ž๎›ฟ๎›ข๎œš๎Š๎›ข๎ฎฃ๎˜ƒ
๎š…๎›ฟ๎˜ƒ๎›ข๎œ“๎˜ƒ๎›ฟ๎œš๎›ž๎›ฟ๎›˜๎šฝ๎›ž๎œก๎œพ๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎œ™๎œก๎›ž๎œก๎˜ƒ๎œป๎šฝ๎œพ๎œป๎šฝ๎›ž๎›ข๎šฝ๎˜ƒ๎œ“๎›ข๎œš๎Š๎šฝ๎œ™๎›ข๎œš๎Š๎›ข๎ฎค๎˜ƒ๎‚๎›ฟ๎›ถ๎œš๎›ฟ๎พ๎›˜๎šฝ๎˜ƒ๎œฝ๎๎›ข๎˜ƒ๎œš๎œก๎˜ƒ๎‚๎›ข๎˜ƒ๎›ผ๎šฝ๎˜ƒ๎›˜๎œก๎œš๎›ข๎›˜๎Š๎šฝ๎›ž๎œก๎˜ƒ
๎›ข๎œ“๎˜ƒ๎œ™๎œก๎›ž๎œก๎ฎฃ
Recordatorio de baterรญa baja
๎˜Ÿ๎๎šฝ๎œš๎›ž๎œก๎˜ƒ๎œ“๎šฝ๎˜ƒ๎›˜๎šฝ๎œพ๎›ถ๎šฝ๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎œ“๎šฝ๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎Š๎›ข๎œพ๎œ๎šฝ๎˜ƒ๎›ข๎‚๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎œ๎šฝ๎ฎค๎˜ƒ๎›ข๎œ“๎˜ƒ๎›ฟ๎œš๎›ž๎›ฟ๎›˜๎šฝ๎›ž๎œก๎œพ๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎Š๎›ข๎œพ๎œ๎šฝ๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎œ๎šฝ๎˜ƒ๎œป๎šฝ๎œพ๎œป๎šฝ๎›ž๎›ข๎šฝ๎˜ƒ๎›ข๎œš๎˜ƒ
๎œพ๎œก๎œ๎œก๎˜ƒ๎œป๎šฝ๎œพ๎šฝ๎˜ƒ๎œพ๎›ข๎›˜๎œก๎œพ๎›ž๎šฝ๎œพ๎œ“๎›ข๎˜ƒ๎œฝ๎๎›ข๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎›—๎›ข๎˜ƒ๎œพ๎›ข๎›ข๎œ™๎œป๎œ“๎šฝ๎ถ๎šฝ๎œพ๎˜ƒ๎œ“๎šฝ๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎Š๎›ข๎œพ๎œ๎šฝ๎ฎฃ
Contenido del empaque
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎š๎šฝ๎Š๎œข๎œš๎˜ƒ๎›ฟ๎œš๎šฝ๎œ“๎šฝ๎œ™๎›—๎œพ๎›ฟ๎›˜๎œก
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎š๎›ข๎›˜๎›ข๎œป๎Š๎œก๎œพ๎˜ƒ๎›ฟ๎œš๎šฝ๎œ“๎šพ๎œ™๎›—๎œพ๎›ฟ๎›˜๎œก
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™๎šฝ๎œš๎๎šฝ๎œ“๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎๎‚๎๎šฝ๎œพ๎›ฟ๎œก๎˜ƒ๎›ข๎˜ƒ๎›ฟ๎œš๎›ต๎œก๎œพ๎œ™๎šฝ๎›˜๎›ฟ๎œข๎œš๎˜ƒ๎›ฟ๎œ™๎œป๎œก๎œพ๎Š๎šฝ๎œš๎Š๎›ข
๎ฌž๎ฎฃ๎˜ƒ๎ฌ›๎˜ƒ๎ฎฎ๎˜ƒ๎œป๎›ฟ๎œ“๎šฝ๎˜ƒ๎˜„๎˜„๎˜ƒ๎ฎท๎œพ๎šฝ๎Š๎œข๎œš๎˜ƒ๎›ฟ๎œš๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎œก๎œพ๎ฎธ
Requisitos del sistema
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎ฌ›๎˜ƒ๎ฎฎ๎˜ƒ๎œป๎๎›ข๎œพ๎Š๎œก๎˜ƒ๎š’๎š…๎˜ž
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™๎›ฟ๎›˜๎œพ๎œก๎‚๎œก๎›ต๎Š๎˜ƒ๎šซ๎›ฟ๎œš๎›ž๎œก๎จ๎‚๎˜ƒ๎ฌก๎˜ƒ๎ฎค๎˜ƒ๎šซ๎›ฟ๎œš๎›ž๎œก๎จ๎‚๎˜ƒ๎ฌข๎˜ƒ๎ฎค๎˜ƒ๎šซ๎›ฟ๎œš๎›ž๎œก๎จ๎‚๎˜ƒ๎ฌ›๎ฌš๎˜ƒ๎œก๎˜ƒ๎œป๎œก๎‚๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎œก๎œพ๎˜ƒ๎ฎค๎˜ƒ๎˜„๎œš๎›ž๎œพ๎œก๎›ฟ๎›ž๎˜ƒ๎ฌ๎ฎฃ๎ฌœ๎˜ƒ๎ฎ๎˜ƒ
๎‚๎๎œป๎›ข๎œพ๎›ฟ๎œก๎œพ๎ฎฆ๎˜ƒ๎™๎šฝ๎›˜๎˜ƒ๎™ค๎š…๎˜ƒ๎ฌ›๎ฌš๎ฎฃ๎ฌŸ๎˜ƒ๎ฎ๎˜ƒ๎‚๎๎œป๎›ข๎œพ๎›ฟ๎œก๎œพ๎ฎฆ
Especi๏ฟฝcaciones tรฉcnicas
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜Ÿ๎œก๎œš๎›ข๎›˜๎Š๎›ฟ๎ง๎›ฟ๎›ž๎šฝ๎›ž๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎฃ๎ฌž๎˜ผ๎™‚๎ถ๎˜ƒ๎ฎณ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌ๎ฎฃ๎ฌš๎˜ƒ๎ฎณ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌŸ๎ฎฃ๎ฌš
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ฅ๎›ฟ๎‚๎Š๎šฝ๎œš๎›˜๎›ฟ๎šฝ๎˜ƒ๎›ข๎›ต๎›ข๎›˜๎Š๎›ฟ๎ง๎šฝ๎˜ƒ๎›ฟ๎œš๎šฝ๎œ“๎šพ๎œ™๎›—๎œพ๎›ฟ๎›˜๎šฝ๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌ›๎ฌŸ๎œ™๎ฎท๎ฌœ๎ฎค๎ฌž๎˜ผ๎™‚๎ถ๎ฎธ๎˜ƒ๎ฎณ๎˜ƒ๎ฌ›๎ฌš๎œ™๎ฎท๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎ฎธ
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™ž๎๎œ™๎›ข๎œพ๎œก๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎›—๎œก๎Š๎œก๎œš๎›ข๎‚๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌก
๎ฌž๎ฎฃ๎˜ƒ๎šช๎›ฟ๎›ž๎šฝ๎˜ƒ๎๎Š๎›ฟ๎œ“๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎œ“๎œก๎‚๎˜ƒ๎›—๎œก๎Š๎œก๎œš๎›ข๎‚๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎œ“๎˜ƒ๎œ™๎œก๎๎‚๎›ข๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌ๎˜ƒ๎œ™๎›ฟ๎œ“๎œ“๎œก๎œš๎›ข๎‚๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎œป๎๎œ“๎‚๎šฝ๎›˜๎›ฟ๎œก๎œš๎›ข๎‚
๎ฌŸ๎ฎฃ๎˜ƒ๎š๎›ข๎‚๎œก๎œ“๎๎›˜๎›ฟ๎œข๎œš๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌข๎ฌš๎ฌš๎ฎณ๎ฌ›๎ฌœ๎ฌš๎ฌš๎ฎณ๎ฌ›๎ฌ ๎ฌš๎ฌš๎ฎณ๎ฌœ๎ฌž๎ฌš๎ฌš๎ฎณ๎ฌ๎ฌœ๎ฌš๎ฌš๎˜ƒ๎˜ฅ๎™พ๎™…
๎ฌ ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ป๎๎›ข๎œš๎Š๎›ข๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎šฝ๎œ“๎›ฟ๎œ™๎›ข๎œš๎Š๎šฝ๎›˜๎›ฟ๎œข๎œš๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌ›๎˜ƒ๎ฎฎ๎˜ƒ๎œป๎›ฟ๎œ“๎šฝ๎˜ƒ๎˜„๎˜„๎˜ƒ๎™พ๎›ผ๎›ฟ๎œ“๎›ฟ๎œป๎‚
๎ฌก๎ฎฃ๎˜ƒ๎™…๎œš๎Š๎›ข๎œพ๎›ต๎šฝ๎ถ๎ฎฅ๎˜ƒ๎œพ๎›ข๎›˜๎›ข๎œป๎Š๎œก๎œพ๎˜ƒ๎›ฟ๎œš๎šฝ๎œ“๎šพ๎œ™๎›—๎œพ๎›ฟ๎›˜๎œก๎˜ƒ๎š’๎š…๎˜ž
๎ฌข๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ฅ๎›ฟ๎œ™๎›ข๎œš๎‚๎›ฟ๎œข๎œš๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎œ“๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œก๎›ž๎๎›˜๎Š๎œก๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌ›๎ฌ›๎ฌก๎˜ƒ๎ฎฎ๎˜ƒ๎ฌก๎ฌŸ๎˜ƒ๎ฎฎ๎˜ƒ๎ฌ๎ฌฃ๎˜ƒ๎œ™๎œ™
๎ฌฃ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™พ๎›ข๎‚๎œก๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎œ“๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œก๎›ž๎๎›˜๎Š๎œก๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌฃ๎ฌก๎˜ƒ๎›ถ๎ฎฃ
Soluciรณn de problemas
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜„๎‚๎›ข๎›ถ๎๎œพ๎›ข๎‚๎›ข๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎œฝ๎๎›ข๎˜ƒ๎›ข๎œ“๎˜ƒ๎œพ๎›ข๎›˜๎›ข๎œป๎Š๎œก๎œพ๎˜ƒ๎›ฟ๎œš๎šฝ๎œ“๎šพ๎œ™๎›—๎œพ๎›ฟ๎›˜๎œก๎˜ƒ๎š’๎š…๎˜ž๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎œ“๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œก๎›ž๎๎›˜๎Š๎œก๎˜ƒ๎›ข๎‚๎Š๎›ฃ๎˜ƒ
๎›˜๎œก๎œพ๎œพ๎›ข๎›˜๎Š๎šฝ๎œ™๎›ข๎œš๎Š๎›ข๎˜ƒ๎›˜๎œก๎œš๎›ข๎›˜๎Š๎šฝ๎›ž๎œก๎˜ƒ๎šฝ๎œ“๎˜ƒ๎œป๎๎›ข๎œพ๎Š๎œก๎˜ƒ๎š’๎š…๎˜ž๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎œ“๎šฝ๎˜ƒ๎›˜๎œก๎œ™๎œป๎๎Š๎šฝ๎›ž๎œก๎œพ๎šฝ๎ฎฃ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜„๎‚๎›ข๎›ถ๎๎œพ๎›ข๎‚๎›ข๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎œฝ๎๎›ข๎˜ƒ๎œ“๎šฝ๎˜ƒ๎›˜๎œก๎œ™๎œป๎๎Š๎šฝ๎›ž๎œก๎œพ๎šฝ๎˜ƒ๎›˜๎๎œ™๎œป๎œ“๎šฝ๎˜ƒ๎›˜๎œก๎œš๎˜ƒ๎œ“๎œก๎‚๎˜ƒ๎œพ๎›ข๎œฝ๎๎›ฟ๎‚๎›ฟ๎Š๎œก๎‚๎˜ƒ๎œ™๎œ๎œš๎›ฟ๎œ™๎œก๎‚๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎œ“๎˜ƒ
๎‚๎›ฟ๎‚๎Š๎›ข๎œ™๎šฝ๎ฎฃ
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎š…๎›ฟ๎˜ƒ๎œ“๎šฝ๎˜ƒ๎›ž๎›ฟ๎‚๎Š๎šฝ๎œš๎›˜๎›ฟ๎šฝ๎˜ƒ๎›ข๎œš๎Š๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎›ข๎œ“๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œก๎›ž๎๎›˜๎Š๎œก๎˜ƒ๎ฎ๎˜ƒ๎›ข๎œ“๎˜ƒ๎œพ๎›ข๎›˜๎›ข๎œป๎Š๎œก๎œพ๎˜ƒ๎›ข๎ญ๎›˜๎›ข๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎๎œš๎˜ƒ๎œพ๎šฝ๎œš๎›ถ๎œก๎˜ƒ๎›ข๎›ต๎›ข๎›˜๎Š๎›ฟ๎ง๎œก๎ฎค๎˜ƒ
๎œพ๎›ข๎›ž๎๎ถ๎›˜๎šฝ๎˜ƒ๎œ“๎šฝ๎˜ƒ๎›ž๎›ฟ๎‚๎Š๎šฝ๎œš๎›˜๎›ฟ๎šฝ๎˜ƒ๎œป๎šฝ๎œพ๎šฝ๎˜ƒ๎๎œš๎˜ƒ๎œ™๎›ข๎œ๎œก๎œพ๎˜ƒ๎œพ๎›ข๎œš๎›ž๎›ฟ๎œ™๎›ฟ๎›ข๎œš๎Š๎œก๎ฎฃ
๎š…๎›ฟ๎˜ƒ๎œš๎œก๎˜ƒ๎œป๎๎›ข๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎œพ๎›ข๎‚๎œก๎œ“๎ง๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎›ข๎œ“๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œก๎›—๎œ“๎›ข๎œ™๎šฝ๎ฎค๎˜ƒ๎›ฟ๎œš๎Š๎›ข๎œš๎Š๎›ข๎˜ƒ๎›ข๎œš๎›˜๎œก๎œš๎Š๎œพ๎šฝ๎œพ๎˜ƒ๎œ“๎šฝ๎˜ƒ๎‚๎œก๎œ“๎๎›˜๎›ฟ๎œข๎œš๎˜ƒ๎›ข๎œš๎˜ƒ๎›ข๎œ“๎˜ƒ๎‚๎›ฟ๎Š๎›ฟ๎œก๎˜ƒ๎จ๎›ข๎›—๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ
๎™พ๎›ผ๎›ฟ๎œ“๎›ฟ๎œป๎‚๎˜ƒ๎œก๎˜ƒ๎›ข๎œš๎˜ƒ๎›ข๎œ“๎˜ƒ๎›ž๎›ฟ๎‚๎Š๎œพ๎›ฟ๎›—๎๎›ฟ๎›ž๎œก๎œพ๎˜ƒ๎œ™๎šพ๎‚๎˜ƒ๎›˜๎›ข๎œพ๎›˜๎šฝ๎œš๎œก๎ฎฃ๎˜ƒ๎™ž๎œก๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎‚๎œ™๎œก๎œš๎Š๎›ข๎˜ƒ๎›ข๎œ“๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œก๎›ž๎๎›˜๎Š๎œก๎˜ƒ๎šฝ๎˜ƒ๎œ“๎šฝ๎˜ƒ๎›ต๎๎›ข๎œพ๎ถ๎šฝ๎ฎฃ
Atenciรณn
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎™—๎šฝ๎˜ƒ๎Š๎›ข๎›˜๎œš๎œก๎œ“๎œก๎›ถ๎œ๎šฝ๎˜ƒ๎›ต๎œก๎Š๎œก๎›ข๎œ“๎›ฃ๎›˜๎Š๎œพ๎›ฟ๎›˜๎šฝ๎˜ƒ๎œป๎๎›ข๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎Š๎›ข๎›˜๎Š๎šฝ๎œพ๎˜ƒ๎›˜๎œก๎œพ๎œพ๎›ข๎›˜๎Š๎šฝ๎œ™๎›ข๎œš๎Š๎›ข๎˜ƒ๎›ข๎œ“๎˜ƒ๎œ™๎œก๎ง๎›ฟ๎œ™๎›ฟ๎›ข๎œš๎Š๎œก๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎œ“๎˜ƒ
๎œ™๎œก๎๎‚๎›ข๎˜ƒ๎›ข๎œš๎˜ƒ๎œ“๎šฝ๎˜ƒ๎œ™๎šฝ๎ฎ๎œก๎œพ๎œ๎šฝ๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎œ“๎šฝ๎‚๎˜ƒ๎‚๎๎œป๎›ข๎œพ๎พ๎›˜๎›ฟ๎›ข๎‚๎ฎฃ๎˜ƒ๎™ž๎œก๎˜ƒ๎๎Š๎›ฟ๎œ“๎›ฟ๎›˜๎›ข๎˜ƒ๎›ข๎œ“๎˜ƒ๎œ™๎œก๎๎‚๎›ข๎˜ƒ๎›ข๎œš๎˜ƒ๎‚๎๎œป๎›ข๎œพ๎พ๎›˜๎›ฟ๎›ข๎‚๎˜ƒ
๎œพ๎›ข๎ฟ๎›ข๎›˜๎Š๎šฝ๎œš๎Š๎›ข๎‚๎ฎค๎˜ƒ๎Š๎œพ๎šฝ๎œš๎‚๎œป๎šฝ๎œพ๎›ข๎œš๎Š๎›ข๎‚๎˜ƒ๎œก๎˜ƒ๎›ฟ๎œพ๎œพ๎›ข๎›ถ๎๎œ“๎šฝ๎œพ๎›ข๎‚๎ฎฃ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎š’๎Š๎›ฟ๎œ“๎›ฟ๎›˜๎›ข๎˜ƒ๎๎œš๎˜ƒ๎œป๎šฝ๎œ ๎œก๎˜ƒ๎‚๎›ข๎›˜๎œก๎˜ƒ๎ฎ๎˜ƒ๎‚๎๎šฝ๎ง๎›ข๎˜ƒ๎œป๎šฝ๎œพ๎šฝ๎˜ƒ๎œ“๎›ฟ๎œ™๎œป๎›ฟ๎šฝ๎œพ๎˜ƒ๎›ข๎œ“๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œก๎›ž๎๎›˜๎Š๎œก๎ฎฃ
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™ž๎œก๎˜ƒ๎›ž๎œก๎›—๎œ“๎›ข๎˜ƒ๎œš๎›ฟ๎˜ƒ๎›ž๎œก๎›—๎œ“๎›ข๎˜ƒ๎›ข๎œ“๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œก๎›ž๎๎›˜๎Š๎œก๎ฎฃ
๎ฌž๎ฎฃ๎˜ƒ๎™ž๎œก๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎‚๎œ™๎œก๎œš๎Š๎›ข๎˜ƒ๎›ข๎œ“๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œก๎›ž๎๎›˜๎Š๎œก๎˜ƒ๎šฝ๎˜ƒ๎œ“๎šฝ๎˜ƒ๎›ต๎๎›ข๎œพ๎ถ๎šฝ๎ฎฃ
๎ฌŸ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™ž๎œก๎˜ƒ๎›ž๎›ฟ๎œพ๎›ฟ๎œ๎šฝ๎˜ƒ๎œ“๎šฝ๎˜ƒ๎œ“๎๎ถ๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎œ“๎šฝ๎˜ƒ๎œป๎šฝ๎œพ๎Š๎›ข๎˜ƒ๎›ฟ๎œš๎›ต๎›ข๎œพ๎›ฟ๎œก๎œพ๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎œ“๎˜ƒ๎œ™๎œก๎๎‚๎›ข๎˜ƒ๎šฝ๎˜ƒ๎‚๎๎‚๎˜ƒ๎œก๎œ๎œก๎‚๎ฎฃ
๎ฌ ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™ž๎œก๎˜ƒ๎‚๎›ข๎˜ƒ๎›ข๎ญ๎œป๎œก๎œš๎›ถ๎šฝ๎˜ƒ๎šฝ๎˜ƒ๎œ“๎šฝ๎˜ƒ๎œ“๎œ“๎๎ง๎›ฟ๎šฝ๎ฎค๎˜ƒ๎šฝ๎œ“๎˜ƒ๎‚๎œก๎œ“๎˜ƒ๎œก๎˜ƒ๎šฝ๎œ“๎˜ƒ๎›ต๎๎›ข๎›ถ๎œก๎ฎฃ
๎ฌก๎ฎฃ๎˜ƒ๎™ž๎œก๎˜ƒ๎›ข๎œš๎œ๎๎šฝ๎›ถ๎๎›ข๎˜ƒ๎›ž๎›ฟ๎œพ๎›ข๎›˜๎Š๎šฝ๎œ™๎›ข๎œš๎Š๎›ข๎˜ƒ๎›˜๎œก๎œš๎˜ƒ๎šฝ๎›ถ๎๎šฝ๎ฎฃ
Anvรคndarmanual | Svenska
Funktionsรถversikt
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎š๎๎œ“๎œ“๎šฝ๎˜ƒ๎›ผ๎œ๎๎œ“๎›ข๎Š
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎šช๎›Œ๎œš๎‚๎Š๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎œก๎›˜๎›ผ๎˜ƒ๎›ผ๎œซ๎›ถ๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎œ๎œš๎šฝ๎œป๎œป
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™•๎œš๎šฝ๎œป๎œป๎šฝ๎œพ๎˜ƒ๎›ต๎œพ๎šฝ๎œ™๎›’๎Š๎˜ƒ๎ฎณ๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎œ๎›’๎Š
๎ฌž๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ฅ๎™พ๎™…๎ฎฟ๎œ๎œš๎šฝ๎œป๎œป
๎ฌŸ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™…๎œš๎›ž๎›ฟ๎œ๎šฝ๎Š๎œก๎œพ๎˜ƒ๎›ต๎œซ๎œพ๎˜ƒ๎œ“๎›’๎›ถ๎Š๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎Š๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎œš๎›ฟ๎ง๎›’
๎ฌ ๎ฎฃ๎˜ƒ๎š๎œพ๎›’๎›ž๎œ“๎œซ๎‚๎˜ƒ๎œ™๎œก๎Š๎Š๎šฝ๎›ถ๎šฝ๎œพ๎›ข
๎ฌก๎ฎฃ๎˜ƒ๎™…๎œš๎›ž๎›ฟ๎œ๎šฝ๎Š๎œก๎œพ๎˜ƒ๎›ต๎œซ๎œพ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎ฎฟ๎œ“๎›Œ๎›ถ๎›ข๎˜ƒ๎ฌœ
๎ฌข๎ฎฃ๎˜ƒ๎™…๎œš๎›ž๎›ฟ๎œ๎šฝ๎Š๎œก๎œพ๎˜ƒ๎›ต๎œซ๎œพ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎ฎฟ๎œ“๎›Œ๎›ถ๎›ข๎˜ƒ๎ฌ›
๎ฌฃ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™…๎œš๎›ž๎›ฟ๎œ๎šฝ๎Š๎œก๎œพ๎˜ƒ๎›ต๎œซ๎œพ๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎฃ๎ฌž๎˜ผ๎˜ƒ๎Š๎œพ๎›’๎›ž๎œ“๎œซ๎‚๎Š๎˜ƒ๎œ“๎›Œ๎›ถ๎›ข
๎ฌ›๎ฌš๎ฎฃ๎˜ƒ๎™—๎›Œ๎›ถ๎›ข๎‚๎›—๎œพ๎ฎ๎Š๎šฝ๎œพ๎œ๎œš๎šฝ๎œป๎œป
๎ฌ›๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎™ค๎œป๎Š๎›ฟ๎‚๎œ๎˜ƒ๎‚๎›ข๎œš๎‚๎œก๎œพ
๎ฌ›๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™พ๎˜™๎˜ƒ๎ฎณ๎˜ƒ๎˜„๎šช๎ฎฟ๎œก๎œ™๎œ๎œก๎œป๎œป๎œ“๎šฝ๎œพ๎›ข
๎ฌ›๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ž๎šฝ๎Š๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎œ“๎๎›˜๎œ๎šฝ๎œš
2.4G trรฅdlรถs anslutningsguide
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎š…๎œ๎œ๎๎Š๎˜ƒ๎›—๎œก๎œพ๎Š๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎Š๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎œ“๎๎›˜๎œ๎šฝ๎œš๎ฎฃ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ฅ๎œพ๎šฝ๎˜ƒ๎šฝ๎ง๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎Š๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎›ข๎Š๎‚๎˜ƒ๎›ฟ๎‚๎œก๎œ“๎›ข๎œพ๎›ฟ๎œš๎›ถ๎‚๎พ๎œ“๎œ™๎ฎฃ๎˜ƒ๎š…๎œ“๎›’๎˜ƒ๎œป๎›’๎˜ƒ๎‚๎Š๎œพ๎œซ๎œ™๎›—๎œพ๎ฎ๎Š๎šฝ๎œพ๎›ข๎œš๎ฎฃ
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎š๎šฝ๎˜ƒ๎๎Š๎˜ƒ๎œ™๎œก๎Š๎Š๎šฝ๎›ถ๎šฝ๎œพ๎›ข๎œš๎˜ƒ๎œก๎›˜๎›ผ๎˜ƒ๎‚๎Š๎›Œ๎œš๎›ถ๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎Š๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎œ“๎๎›˜๎œ๎šฝ๎œš๎ฎฃ
๎ฌž๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜„๎œš๎‚๎œ“๎๎Š๎˜ƒ๎œ™๎œก๎Š๎Š๎šฝ๎›ถ๎šฝ๎œพ๎›ข๎œš๎˜ƒ๎Š๎›ฟ๎œ“๎œ“๎˜ƒ๎š’๎š…๎˜ž๎ฎฟ๎œป๎œก๎œพ๎Š๎›ข๎œš๎˜ƒ๎œป๎›’๎˜ƒ๎›ข๎œš๎˜ƒ๎›ž๎šฝ๎Š๎œก๎œพ๎ฎฃ
๎™ค๎›—๎‚๎ฎฅ๎˜ƒ๎˜ป๎šฝ๎›—๎œพ๎›ฟ๎œ๎‚๎›ฟ๎œš๎‚๎Š๎›Œ๎œ“๎œ“๎œš๎›ฟ๎œš๎›ถ๎›ข๎œš๎˜ƒ๎›ต๎œซ๎œพ๎˜ƒ๎œ™๎๎‚๎›ข๎œš๎‚๎˜ƒ๎šฝ๎œš๎‚๎œ“๎๎Š๎œš๎›ฟ๎œš๎›ถ๎‚๎œ“๎›Œ๎›ถ๎›ข๎˜ƒ๎›Œ๎œพ๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎค๎ฌž๎˜ผ๎ฎฟ๎œ“๎›Œ๎›ถ๎›ข๎ฎฃ๎˜ƒ๎™ค๎œ™๎˜ƒ
๎šฝ๎œš๎‚๎œ“๎๎Š๎œš๎›ฟ๎œš๎›ถ๎›ข๎œš๎˜ƒ๎œ“๎ฎ๎›˜๎œ๎šฝ๎‚๎˜ƒ๎‚๎Š๎›Œ๎œš๎›ถ๎‚๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎฃ๎ฌž๎˜ผ๎ฎฟ๎œ“๎›Œ๎›ถ๎›ข๎‚๎›ฟ๎œš๎›ž๎›ฟ๎œ๎šฝ๎Š๎œก๎œพ๎œš๎˜ƒ๎šฝ๎๎Š๎œก๎œ™๎šฝ๎Š๎›ฟ๎‚๎œ๎Š๎˜ƒ๎šฝ๎ง๎ฎฃ
Bluetooth-anslutningsguide fรถr musen
๎™ค๎›—๎‚๎ฎฅ๎˜ƒ๎š…๎›ข๎˜ƒ๎Š๎›ฟ๎œ“๎œ“๎˜ƒ๎šฝ๎Š๎Š๎˜ƒ๎œ™๎๎‚๎›ข๎œš๎˜ƒ๎›Œ๎œพ๎˜ƒ๎œป๎›’๎˜ƒ๎›ฟ๎œš๎œš๎šฝ๎œš๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎ฎฟ๎œป๎šฝ๎œพ๎œš๎›ฟ๎œš๎›ถ๎ฎฃ
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎š๎œพ๎ฎ๎›˜๎œ๎˜ƒ๎œ๎œก๎œพ๎Š๎˜ƒ๎œป๎›’๎˜ƒ๎œ“๎›Œ๎›ถ๎›ข๎‚๎œก๎œ™๎œ๎œก๎œป๎œป๎œ“๎šฝ๎œพ๎œ๎œš๎šฝ๎œป๎œป๎›ข๎œš๎˜ƒ๎›ต๎œซ๎œพ๎˜ƒ๎šฝ๎Š๎Š๎˜ƒ๎ง๎›Œ๎œ“๎œ๎šฝ๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎Š๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎ฎฟ๎œ“๎›Œ๎›ถ๎›ข๎˜ƒ๎‚๎œก๎œ™๎˜ƒ
๎‚๎œ๎šฝ๎˜ƒ๎šฝ๎œš๎‚๎œ“๎๎Š๎šฝ๎‚๎ฎค๎˜ƒ๎œก๎›˜๎›ผ๎˜ƒ๎œ™๎œก๎Š๎‚๎ง๎šฝ๎œพ๎šฝ๎œš๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎›ฟ๎œš๎›ž๎›ฟ๎œ๎šฝ๎Š๎œก๎œพ๎œ“๎šฝ๎œ™๎œป๎šฝ๎˜ƒ๎œป๎›’๎˜ƒ๎Š๎œก๎œป๎œป๎›ข๎œš๎˜ƒ๎›—๎œ“๎›ฟ๎œš๎œ๎šฝ๎œพ๎˜ƒ๎œ“๎›’๎œš๎›ถ๎‚๎šฝ๎œ™๎Š๎ฎฃ๎˜ƒ๎Š๎œพ๎ฎ๎›˜๎œ๎˜ƒ
๎œ“๎›Œ๎œš๎›ถ๎›ข๎˜ƒ๎œป๎›’๎˜ƒ๎œ๎œš๎šฝ๎œป๎œป๎›ข๎œš๎˜ƒ๎›ต๎œซ๎œพ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎ฎฟ๎œ“๎›Œ๎›ถ๎›ข๎˜ƒ๎œก๎›˜๎›ผ๎˜ƒ๎œ™๎œก๎Š๎‚๎ง๎šฝ๎œพ๎šฝ๎œš๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎›ฟ๎œš๎›ž๎›ฟ๎œ๎šฝ๎Š๎œก๎œพ๎œ“๎šฝ๎œ™๎œป๎šฝ๎˜ƒ๎œป๎›’๎˜ƒ
๎Š๎œก๎œป๎œป๎›ข๎œš๎˜ƒ๎œ๎œก๎œ™๎œ™๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎šฝ๎Š๎Š๎˜ƒ๎›—๎œ“๎›ฟ๎œš๎œ๎šฝ๎˜ƒ๎‚๎œš๎šฝ๎›—๎›—๎Š๎ฎค๎˜ƒ๎›ž๎›’๎˜ƒ๎›Œ๎œพ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎ฎฟ๎œป๎šฝ๎œพ๎œš๎›ฟ๎œš๎›ถ๎›ข๎œš๎˜ƒ๎œ๎œ“๎šฝ๎œพ๎ฎฃ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎š…๎œ“๎›’๎˜ƒ๎œป๎›’๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎œป๎›’๎˜ƒ๎›ž๎›ฟ๎œš๎˜ƒ๎›ž๎šฝ๎Š๎œก๎œพ๎˜ƒ๎›ข๎œ“๎œ“๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎šฝ๎œš๎›ž๎œพ๎šฝ๎˜ƒ๎›ข๎œš๎›ผ๎›ข๎Š๎›ข๎œพ๎ฎค๎˜ƒ๎‚๎œซ๎œ๎˜ƒ๎œก๎›˜๎›ผ๎˜ƒ๎ง๎›Œ๎œ“๎œ๎˜ƒ๎ฏ“๎™พ๎›ผ๎›ฟ๎œ“๎›ฟ๎œป๎‚๎˜ƒ
๎š…๎™พ๎™•๎ฌก๎ฌ ๎ฌš๎ฌก๎ฏ“๎˜ƒ๎›ข๎œ“๎œ“๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎ฏ“๎š…๎™พ๎™•๎ฌก๎ฌ ๎ฌš๎ฌก๎ฏ“๎˜ƒ๎œก๎›˜๎›ผ๎˜ƒ๎‚๎Š๎šฝ๎œพ๎Š๎šฝ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎ฎฟ๎œป๎šฝ๎œพ๎œš๎›ฟ๎œš๎›ถ๎˜ƒ๎Š๎›ฟ๎œ“๎œ“๎‚๎˜ƒ๎šฝ๎œš๎‚๎œ“๎๎Š๎œš๎›ฟ๎œš๎›ถ๎›ข๎œš๎˜ƒ๎›Œ๎œพ๎˜ƒ๎œ๎œ“๎šฝ๎œพ๎ฎฃ
๎™ค๎›—๎‚๎ฎฅ๎˜ƒ
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌŸ๎ฎฃ๎ฌš๎˜ƒ๎‚๎Š๎œซ๎›ž๎‚๎˜ƒ๎›ฟ๎œš๎Š๎›ข๎˜ƒ๎›ฟ๎˜ƒ๎šซ๎›ฟ๎œš๎›ž๎œก๎จ๎‚๎˜ƒ๎ฌก๎˜ƒ๎œก๎›˜๎›ผ๎˜ƒ๎‚๎›ข๎œš๎šฝ๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎ฎฆ๎˜ƒ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ฉ๎œš๎›ผ๎›ข๎Š๎‚๎ฎฟ๎™…๎˜ฅ๎˜ƒ๎›ต๎œซ๎œพ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌ๎ฎฃ๎ฌš๎˜ƒ๎›Œ๎œพ๎˜ƒ๎™พ๎›ผ๎›ฟ๎œ“๎›ฟ๎œป๎‚๎˜ƒ๎š…๎™พ๎™•๎ฌก๎ฌ ๎ฌš๎ฌก๎ฎค๎˜ƒ๎œ™๎›ข๎›ž๎šฝ๎œš๎˜ƒ๎›ต๎œซ๎œพ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌŸ๎ฎฃ๎ฌš๎˜ƒ๎›Œ๎œพ๎˜ƒ
๎š…๎™พ๎™•๎ฌก๎ฌ ๎ฌš๎ฌก๎ฎฃ
Lรคgesvรคxlingsmetod fรถr musen
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎™๎๎‚๎›ข๎œš๎˜ƒ๎›ผ๎šฝ๎œพ๎˜ƒ๎Š๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎œ๎šฝ๎œš๎šฝ๎œ“๎›ข๎œพ๎ฎค๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎฃ๎ฌž๎˜ผ๎ฎค๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌ›๎˜ƒ๎œก๎›˜๎›ผ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎค๎˜ƒ๎‚๎œก๎œ™๎˜ƒ๎œ๎šฝ๎œš๎˜ƒ๎šฝ๎œš๎‚๎œ“๎๎Š๎šฝ๎˜ƒ๎Š๎œพ๎›ข๎˜ƒ
๎›ข๎œš๎›ผ๎›ข๎Š๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎‚๎šฝ๎œ™๎Š๎›ฟ๎›ž๎›ฟ๎›ถ๎Š๎ฎฃ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎šช๎›Œ๎ญ๎œ“๎›ฟ๎œš๎›ถ๎˜ƒ๎šฝ๎ง๎˜ƒ๎œ“๎›Œ๎›ถ๎›ข๎ฎฃ๎˜ƒ๎š๎œพ๎ฎ๎›˜๎œ๎˜ƒ๎œ๎œก๎œพ๎Š๎˜ƒ๎œป๎›’๎˜ƒ๎œ“๎›Œ๎›ถ๎›ข๎‚๎œก๎œ™๎œ๎œก๎œป๎œป๎œ“๎šฝ๎œพ๎œ๎œš๎šฝ๎œป๎œป๎›ข๎œš๎ฎค๎˜ƒ๎œ™๎œก๎Š๎‚๎ง๎šฝ๎œพ๎šฝ๎œš๎›ž๎›ข๎˜ƒ
๎œ“๎›Œ๎›ถ๎›ข๎‚๎›ฟ๎œš๎›ž๎›ฟ๎œ๎šฝ๎Š๎œก๎œพ๎˜ƒ๎œป๎›’๎˜ƒ๎Š๎œก๎œป๎œป๎›ข๎œš๎˜ƒ๎œ“๎ฎ๎‚๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎›ฟ๎˜ƒ๎ฌ๎˜ƒ๎‚๎›ข๎œ๎๎œš๎›ž๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎œก๎›˜๎›ผ๎˜ƒ๎‚๎›ข๎›ž๎šฝ๎œš๎˜ƒ๎‚๎œ“๎›Œ๎›˜๎œ๎‚๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎œš๎ฎฃ๎˜ƒ๎šช๎›Œ๎ญ๎œ“๎›ฟ๎œš๎›ถ๎›ข๎œš๎˜ƒ๎Š๎›ฟ๎œ“๎œ“๎˜ƒ
๎œ™๎œก๎Š๎‚๎ง๎šฝ๎œพ๎šฝ๎œš๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎๎Š๎œพ๎๎‚๎Š๎œš๎›ฟ๎œš๎›ถ๎˜ƒ๎›Œ๎œพ๎˜ƒ๎œ๎œ“๎šฝ๎œพ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™ค๎œ™๎˜ƒ๎œ“๎›Œ๎›ถ๎›ข๎‚๎›ฟ๎œš๎›ž๎›ฟ๎œ๎šฝ๎Š๎œก๎œพ๎œš๎˜ƒ๎›—๎œ“๎›ฟ๎œš๎œ๎šฝ๎œพ๎˜ƒ๎œ“๎›’๎œš๎›ถ๎‚๎šฝ๎œ™๎Š๎˜ƒ๎›—๎›ข๎Š๎ฎ๎›ž๎›ข๎œพ๎˜ƒ
๎›ž๎›ข๎Š๎˜ƒ๎šฝ๎Š๎Š๎˜ƒ๎œ“๎›Œ๎›ถ๎›ข๎Š๎˜ƒ๎›ฟ๎œš๎Š๎›ข๎˜ƒ๎›ผ๎šฝ๎œพ๎˜ƒ๎šฝ๎œš๎‚๎œ“๎๎Š๎›ฟ๎Š๎‚๎ฎฃ
Pรฅminnelse om lรฅg batterinivรฅ
๎™ž๎›Œ๎œพ๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎Š๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎œš๎›ฟ๎ง๎›’๎œš๎˜ƒ๎›Œ๎œพ๎˜ƒ๎œ“๎›’๎›ถ๎˜ƒ๎›—๎œ“๎›ฟ๎œš๎œ๎šฝ๎œพ๎˜ƒ๎›ฟ๎œš๎›ž๎›ฟ๎œ๎šฝ๎Š๎œก๎œพ๎œš๎˜ƒ๎›ต๎œซ๎œพ๎˜ƒ๎œ“๎›’๎›ถ๎Š๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎Š๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎˜ƒ๎œพ๎œซ๎Š๎Š๎˜ƒ๎›ต๎œซ๎œพ๎˜ƒ๎šฝ๎Š๎Š๎˜ƒ๎œป๎›’๎œ™๎›ฟ๎œš๎œš๎šฝ๎˜ƒ๎›ž๎›ฟ๎›ถ๎˜ƒ
๎œก๎œ™๎˜ƒ๎šฝ๎Š๎Š๎˜ƒ๎›—๎ฎ๎Š๎šฝ๎˜ƒ๎๎Š๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎Š๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎›ข๎Š๎ฎฃ
Fรถrpackningens innehรฅll
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎š๎œพ๎›’๎›ž๎œ“๎œซ๎‚๎˜ƒ๎œ™๎๎‚
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎š๎œพ๎›’๎›ž๎œ“๎œซ๎‚๎˜ƒ๎œ™๎œก๎Š๎Š๎šฝ๎›ถ๎šฝ๎œพ๎›ข
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜„๎œš๎ง๎›Œ๎œš๎›ž๎šฝ๎œพ๎œ™๎šฝ๎œš๎๎šฝ๎œ“๎˜ƒ๎œก๎›˜๎›ผ๎˜ƒ๎ง๎›ฟ๎œ๎Š๎›ฟ๎›ถ๎˜ƒ๎›ฟ๎œš๎›ต๎œก๎œพ๎œ™๎šฝ๎Š๎›ฟ๎œก๎œš
๎ฌž๎ฎฃ๎˜ƒ๎ฌ›๎˜ƒ๎ฎฎ๎˜ƒ๎˜„๎˜„๎ฎฟ๎›—๎šฝ๎Š๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ๎˜ƒ๎ฎท๎›ฟ๎œš๎๎Š๎›ฟ๎˜ƒ๎œ™๎๎‚๎›ข๎œš๎ฎธ
Systemkrav
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎ฌ›๎˜ƒ๎ฎฎ๎˜ƒ๎š’๎š…๎˜ž๎ฎฟ๎œป๎œก๎œพ๎Š
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™๎›ฟ๎›˜๎œพ๎œก๎‚๎œก๎›ต๎Š๎˜ƒ๎šซ๎›ฟ๎œš๎›ž๎œก๎จ๎‚๎˜ƒ๎ฌก๎˜ƒ๎ฎค๎˜ƒ๎šซ๎›ฟ๎œš๎›ž๎œก๎จ๎‚๎˜ƒ๎ฌข๎˜ƒ๎ฎค๎˜ƒ๎šซ๎›ฟ๎œš๎›ž๎œก๎จ๎‚๎˜ƒ๎ฌ›๎ฌš๎˜ƒ๎›ข๎œ“๎œ“๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎‚๎›ข๎œš๎šฝ๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎ฎค๎˜ƒ๎˜„๎œš๎›ž๎œพ๎œก๎›ฟ๎›ž๎˜ƒ๎ฌ๎ฎฃ๎ฌœ๎˜ƒ๎œก๎›˜๎›ผ๎˜ƒ
๎‚๎›ข๎œš๎šฝ๎œพ๎›ข๎ฎฆ๎˜ƒ๎™๎šฝ๎›˜๎˜ƒ๎™ค๎š…๎˜ƒ๎ฌ›๎ฌš๎ฎฃ๎ฌŸ๎˜ƒ๎œก๎›˜๎›ผ๎˜ƒ๎‚๎›ข๎œš๎šฝ๎œพ๎›ข๎ฎฆ
Tekniska speci๏ฟฝkationer
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜„๎œš๎‚๎œ“๎๎Š๎›—๎šฝ๎œพ๎›ผ๎›ข๎Š๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎค๎ฌž๎˜ƒ๎˜ผ๎™‚๎ถ๎˜ƒ๎ฎณ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌ๎ฎฃ๎ฌš๎˜ƒ๎ฎณ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌŸ๎ฎฃ๎ฌš
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎š๎œพ๎›’๎›ž๎œ“๎œซ๎‚๎Š๎˜ƒ๎˜ฉ๎ป๎›ข๎œ๎Š๎›ฟ๎ง๎Š๎˜ƒ๎šฝ๎ง๎‚๎Š๎›’๎œš๎›ž๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌ›๎ฌŸ๎œ™๎ฎท๎ฌœ๎ฎค๎ฌž๎˜ผ๎™‚๎ถ๎ฎธ๎˜ƒ๎ฎณ๎˜ƒ๎ฌ›๎ฌš๎œ™๎ฎท๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎ฎธ
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜„๎œš๎Š๎šฝ๎œ“๎˜ƒ๎œ๎œš๎šฝ๎œป๎œป๎šฝ๎œพ๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌก
๎ฌž๎ฎฃ๎˜ƒ๎™๎๎‚๎œ๎œš๎šฝ๎œป๎œป๎šฝ๎œพ๎‚๎˜ƒ๎œ“๎›ฟ๎ง๎‚๎œ“๎›Œ๎œš๎›ถ๎›ž๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌ๎˜ƒ๎œ™๎›ฟ๎œ“๎œ๎œก๎œš๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎Š๎šฝ๎œš๎›ถ๎›ข๎œš๎Š๎Š๎œพ๎ฎ๎›˜๎œ๎œš๎›ฟ๎œš๎›ถ๎šฝ๎œพ
๎ฌŸ๎ฎฃ๎˜ƒ๎š’๎œป๎œป๎œ“๎œซ๎‚๎œš๎›ฟ๎œš๎›ถ๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌข๎ฌš๎ฌš๎ฎณ๎ฌ›๎ฌœ๎ฌš๎ฌš๎ฎณ๎ฌ›๎ฌ ๎ฌš๎ฌš๎ฎณ๎ฌœ๎ฌž๎ฌš๎ฌš๎ฎณ๎ฌ๎ฌœ๎ฌš๎ฌš๎˜ƒ๎˜ฅ๎™พ๎™…
๎ฌ ๎ฎฃ๎˜ƒ๎š…๎Š๎œพ๎œซ๎œ™๎›ต๎œซ๎œพ๎‚๎œซ๎œพ๎œ๎œš๎›ฟ๎œš๎›ถ๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌ›๎˜ƒ๎ฎฎ๎˜ƒ๎˜„๎˜„๎˜ƒ๎™พ๎›ผ๎›ฟ๎œ“๎›ฟ๎œป๎‚๎ฎฟ๎›—๎šฝ๎Š๎Š๎›ข๎œพ๎›ฟ
๎ฌก๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ผ๎œพ๎›Œ๎œš๎‚๎‚๎œš๎›ฟ๎Š๎Š๎ฎฅ๎˜ƒ๎š’๎š…๎˜ž๎˜ƒ๎Š๎œพ๎›’๎›ž๎œ“๎œซ๎‚๎˜ƒ๎œ™๎œก๎Š๎Š๎šฝ๎›ถ๎šฝ๎œพ๎›ข
๎ฌข๎ฎฃ๎˜ƒ๎™พ๎œพ๎œก๎›ž๎๎œ๎Š๎›ž๎›ฟ๎œ™๎›ข๎œš๎‚๎›ฟ๎œก๎œš๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌ›๎ฌ›๎ฌก๎˜ƒ๎ฎฎ๎˜ƒ๎ฌก๎ฌŸ๎˜ƒ๎ฎฎ๎˜ƒ๎ฌ๎ฌฃ๎œ™๎œ™
๎ฌฃ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™พ๎œพ๎œก๎›ž๎๎œ๎Š๎›ข๎œš๎‚๎˜ƒ๎ง๎›ฟ๎œ๎Š๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌฃ๎ฌก๎˜ƒ๎›ถ
Felsรถkning
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎š…๎›ข๎˜ƒ๎Š๎›ฟ๎œ“๎œ“๎˜ƒ๎šฝ๎Š๎Š๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎œš๎˜ƒ๎Š๎œพ๎›’๎›ž๎œ“๎œซ๎‚๎šฝ๎˜ƒ๎š’๎š…๎˜ž๎ฎฟ๎œ™๎œก๎Š๎Š๎šฝ๎›ถ๎šฝ๎œพ๎›ข๎œš๎˜ƒ๎œป๎›’๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œก๎›ž๎๎œ๎Š๎›ข๎œš๎˜ƒ๎›Œ๎œพ๎˜ƒ๎œ๎œก๎œพ๎œพ๎›ข๎œ๎Š๎˜ƒ๎šฝ๎œš๎‚๎œ“๎๎Š๎›ข๎œš๎˜ƒ๎Š๎›ฟ๎œ“๎œ“๎˜ƒ
๎š’๎š…๎˜ž๎ฎฟ๎œป๎œก๎œพ๎Š๎›ข๎œš๎˜ƒ๎œป๎›’๎˜ƒ๎›ž๎šฝ๎Š๎œก๎œพ๎œš๎ฎฃ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎š…๎›ข๎˜ƒ๎Š๎›ฟ๎œ“๎œ“๎˜ƒ๎šฝ๎Š๎Š๎˜ƒ๎›ž๎šฝ๎Š๎œก๎œพ๎œš๎˜ƒ๎๎œป๎œป๎›ต๎ฎ๎œ“๎œ“๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎œ™๎›ฟ๎œš๎›ฟ๎œ™๎›ฟ๎œ๎œพ๎šฝ๎ง๎›ข๎Š๎˜ƒ๎œป๎›’๎˜ƒ๎‚๎ฎ๎‚๎Š๎›ข๎œ™๎›ข๎Š๎ฎฃ
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™ค๎œ™๎˜ƒ๎šฝ๎ง๎‚๎Š๎›’๎œš๎›ž๎›ข๎Š๎˜ƒ๎œ™๎›ข๎œ“๎œ“๎šฝ๎œš๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œก๎›ž๎๎œ๎Š๎›ข๎œš๎˜ƒ๎œก๎›˜๎›ผ๎˜ƒ๎œ™๎œก๎Š๎Š๎šฝ๎›ถ๎šฝ๎œพ๎›ข๎œš๎˜ƒ๎œซ๎ง๎›ข๎œพ๎‚๎œ๎œพ๎›ฟ๎›ž๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎›ข๎Š๎Š๎˜ƒ๎›ข๎ป๎›ข๎œ๎Š๎›ฟ๎ง๎Š๎˜ƒ
๎œพ๎›Œ๎›˜๎œ๎ง๎›ฟ๎›ž๎›ž๎˜ƒ๎‚๎œ๎šฝ๎˜ƒ๎›ž๎๎˜ƒ๎œ™๎›ฟ๎œš๎‚๎œ๎šฝ๎˜ƒ๎šฝ๎ง๎‚๎Š๎›’๎œš๎›ž๎›ข๎Š๎˜ƒ๎›ต๎œซ๎œพ๎˜ƒ๎›—๎›Œ๎Š๎Š๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎œป๎œพ๎›ข๎‚๎Š๎šฝ๎œš๎›ž๎šฝ๎ฎฃ
๎™ค๎œ™๎˜ƒ๎›ž๎๎˜ƒ๎›ฟ๎œš๎Š๎›ข๎˜ƒ๎œ๎šฝ๎œš๎˜ƒ๎œ“๎œซ๎‚๎šฝ๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œก๎›—๎œ“๎›ข๎œ™๎›ข๎Š๎˜ƒ๎œ๎šฝ๎œš๎˜ƒ๎›ž๎๎˜ƒ๎›ต๎œซ๎œพ๎‚๎œซ๎œ๎šฝ๎˜ƒ๎›ผ๎›ฟ๎Š๎Š๎šฝ๎˜ƒ๎œ“๎œซ๎‚๎œš๎›ฟ๎œš๎›ถ๎›ข๎œš๎˜ƒ๎›ต๎œพ๎›’๎œš๎˜ƒ๎™พ๎›ผ๎›ฟ๎œ“๎›ฟ๎œป๎‚๎˜ƒ
๎จ๎›ข๎›—๎›—๎œป๎œ“๎šฝ๎Š๎‚๎˜ƒ๎›ข๎œ“๎œ“๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎œš๎›Œ๎œพ๎œ™๎šฝ๎‚๎Š๎›ข๎˜ƒ๎›’๎Š๎›ข๎œพ๎›ต๎œซ๎œพ๎‚๎›Œ๎œ“๎œ๎šฝ๎œพ๎›ข๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ฅ๎›ข๎œ™๎œก๎œš๎Š๎›ข๎œพ๎šฝ๎˜ƒ๎›ฟ๎œš๎Š๎›ข๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œก๎›ž๎๎œ๎Š๎›ข๎œš๎˜ƒ๎œ™๎›ข๎›ž๎˜ƒ๎ง๎›’๎œ“๎›ž๎ฎฃ
๎š’๎œป๎œป๎œ™๎›Œ๎œพ๎œ๎‚๎šฝ๎œ™๎›ผ๎›ข๎Š
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ป๎œก๎Š๎œก๎›ข๎œ“๎›ข๎œ๎Š๎œพ๎›ฟ๎‚๎œ๎˜ƒ๎Š๎›ข๎œ๎œš๎›ฟ๎œ๎˜ƒ๎œ๎šฝ๎œš๎˜ƒ๎œ๎œก๎œพ๎œพ๎›ข๎œ๎Š๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎Š๎›ข๎œ๎Š๎›ข๎œพ๎šฝ๎˜ƒ๎œ™๎๎‚๎œพ๎œซ๎œพ๎›ข๎œ“๎‚๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎œป๎›’๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎ฟ๎›ข๎‚๎Š๎šฝ๎˜ƒ๎ฎ๎Š๎œก๎œพ๎ฎฃ๎˜ƒ
๎˜„๎œš๎ง๎›Œ๎œš๎›ž๎˜ƒ๎›ฟ๎œš๎Š๎›ข๎˜ƒ๎œ™๎๎‚๎›ข๎œš๎˜ƒ๎œป๎›’๎˜ƒ๎œพ๎›ข๎ฟ๎›ข๎œ๎Š๎›ข๎œพ๎šฝ๎œš๎›ž๎›ข๎ฎค๎˜ƒ๎Š๎œพ๎šฝ๎œš๎‚๎œป๎šฝ๎œพ๎›ข๎œš๎Š๎šฝ๎˜ƒ๎›ข๎œ“๎œ“๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎œก๎œ๎›Œ๎œ™๎œš๎šฝ๎˜ƒ๎ฎ๎Š๎œก๎œพ๎ฎฃ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜„๎œš๎ง๎›Œ๎œš๎›ž๎˜ƒ๎›ข๎œš๎˜ƒ๎Š๎œก๎œพ๎œพ๎˜ƒ๎œก๎›˜๎›ผ๎˜ƒ๎œ™๎œ๎๎œ๎˜ƒ๎Š๎œพ๎šฝ๎‚๎šฝ๎˜ƒ๎›ต๎œซ๎œพ๎˜ƒ๎šฝ๎Š๎Š๎˜ƒ๎œพ๎›ข๎œš๎›ถ๎œซ๎œพ๎šฝ๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œก๎›ž๎๎œ๎Š๎›ข๎œš๎ฎฃ
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎šช๎›ฟ๎œ๎˜ƒ๎›ข๎œ“๎œ“๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎›—๎œซ๎œ๎˜ƒ๎›ฟ๎œš๎Š๎›ข๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œก๎›ž๎๎œ๎Š๎›ข๎œš๎ฎฃ
๎ฌž๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ฅ๎›ข๎œ™๎œก๎œš๎Š๎›ข๎œพ๎šฝ๎˜ƒ๎›ฟ๎œš๎Š๎›ข๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œก๎›ž๎๎œ๎Š๎›ข๎œš๎˜ƒ๎œ™๎›ข๎›ž๎˜ƒ๎ง๎›’๎œ“๎›ž๎ฎฃ
๎ฌŸ๎ฎฃ๎˜ƒ๎š๎›ฟ๎œ๎Š๎šฝ๎˜ƒ๎›ฟ๎œš๎Š๎›ข๎˜ƒ๎œ“๎œ๎๎‚๎›ข๎Š๎˜ƒ๎›ต๎œพ๎›’๎œš๎˜ƒ๎œ™๎๎‚๎›ข๎œš๎‚๎˜ƒ๎›—๎œก๎Š๎Š๎›ข๎œš๎˜ƒ๎œ™๎œก๎Š๎˜ƒ๎›ž๎›ฟ๎œš๎šฝ๎˜ƒ๎œซ๎›ถ๎œก๎œš๎ฎฃ
๎ฌ ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™•๎œก๎œ™๎˜ƒ๎›ฟ๎œš๎Š๎›ข๎˜ƒ๎›ฟ๎˜ƒ๎œพ๎›ข๎›ถ๎œš๎›ข๎Š๎˜ƒ๎›ข๎œ“๎œ“๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎›ฟ๎˜ƒ๎‚๎œก๎œ“๎›ข๎œš๎˜ƒ๎›ข๎œ“๎œ“๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎›ข๎œ“๎›ž๎ฎฃ
๎ฌก๎ฎฃ๎˜ƒ๎š…๎œป๎œก๎œ“๎šฝ๎˜ƒ๎›ฟ๎œš๎Š๎›ข๎˜ƒ๎›ž๎›ฟ๎œพ๎›ข๎œ๎Š๎˜ƒ๎œ™๎›ข๎›ž๎˜ƒ๎ง๎šฝ๎Š๎Š๎›ข๎œš๎ฎฃ
Kullanฤฑm kฤฑlavuzu | Tรผrkรงe
Fonksiyona genel bakฤฑลŸ
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎™•๎šฝ๎ฎ๎›ž๎œ€๎œพ๎œ™๎šฝ๎˜ƒ๎Š๎›ข๎œ๎›ข๎œพ๎œ“๎›ข๎›ธ๎›ฟ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎š…๎œก๎œ“๎˜ƒ๎ง๎›ข๎˜ƒ๎‚๎šฝ๎›ธ๎˜ƒ๎›ž๎”๎›ธ๎œ™๎›ข๎œ“๎›ข๎œพ
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™Œ๎œ“๎›ข๎œพ๎›ฟ๎˜ƒ๎ฎณ๎˜ƒ๎›ถ๎›ข๎œพ๎›ฟ๎˜ƒ๎ฎ๎šฝ๎œš๎˜ƒ๎›ž๎”๎›ธ๎œ™๎›ข๎œ“๎›ข๎œพ
๎ฌž๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ฅ๎™พ๎™…๎˜ƒ๎›ž๎”๎›ธ๎œ™๎›ข๎‚๎›ฟ
๎ฌŸ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ฅ๎”๎…๎”๎œ๎˜ƒ๎œป๎›ฟ๎œ“๎˜ƒ๎›ถ๎œซ๎‚๎Š๎›ข๎œพ๎›ถ๎›ข๎‚๎›ฟ
๎ฌ ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™•๎šฝ๎›—๎œ“๎œก๎‚๎๎ถ๎˜ƒ๎šฝ๎œ“๎œ€๎›˜๎œ€
๎ฌก๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎œ™๎œก๎›ž๎๎˜ƒ๎ฌœ๎˜ƒ๎›ถ๎œซ๎‚๎Š๎›ข๎œพ๎›ถ๎›ข๎‚๎›ฟ
๎ฌข๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎œ™๎œก๎›ž๎๎˜ƒ๎ฌ›๎˜ƒ๎›ถ๎œซ๎‚๎Š๎›ข๎œพ๎›ถ๎›ข๎‚๎›ฟ
๎ฌฃ๎ฎฃ๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎฃ๎ฌž๎˜ผ๎˜ƒ๎œ๎šฝ๎›—๎œ“๎œก๎‚๎๎ถ๎˜ƒ๎œ™๎œก๎›ž๎˜ƒ๎›ถ๎œซ๎‚๎Š๎›ข๎œพ๎›ถ๎›ข๎‚๎›ฟ
๎ฌ›๎ฌš๎ฎฃ๎˜ƒ๎™๎œก๎›ž๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎›ธ๎›ฟ๎…๎Š๎›ฟ๎œพ๎œ™๎›ข๎˜ƒ๎›ž๎”๎›ธ๎œ™๎›ข๎‚๎›ฟ
๎ฌ›๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎™ค๎œป๎Š๎›ฟ๎œ๎˜ƒ๎‚๎›ข๎œš๎‚๎œซ๎œพ
๎ฌ›๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜„๎››๎œ™๎šฝ๎˜ƒ๎ฎณ๎˜ƒ๎œ๎šฝ๎œป๎šฝ๎œ™๎šฝ๎˜ƒ๎›ž๎”๎›ธ๎œ™๎›ข๎‚๎›ฟ
๎ฌ›๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™พ๎›ฟ๎œ“๎˜ƒ๎œ๎šฝ๎œป๎šฝ๎›ธ๎œ€
2.4G kablosuz baฤŸlantฤฑ kฤฑlavuzu
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎™พ๎›ฟ๎œ“๎˜ƒ๎œ๎šฝ๎œป๎šฝ๎›ธ๎œ€๎œš๎œ€๎˜ƒ๎›ฟ๎Š๎›ฟ๎œš๎ฎฃ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™พ๎›ฟ๎œ“๎˜ƒ๎ฎ๎šฝ๎œ“๎œ€๎Š๎œ€๎œ™๎˜ƒ๎พ๎œ“๎œ™๎›ฟ๎œš๎›ฟ๎˜ƒ๎››๎›ข๎œ๎›ฟ๎œป๎˜ƒ๎››๎œ€๎œ๎šฝ๎œพ๎œ€๎œš๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ผ๎”๎››๎˜ƒ๎šฝ๎œš๎šฝ๎›ผ๎Š๎šฝ๎œพ๎œ€๎œš๎œ€๎˜ƒ๎šฝ๎››๎œ€๎œš๎ฎฃ
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜„๎œ“๎œ€๎›˜๎œ€๎ฎ๎œ€๎˜ƒ๎››๎œ€๎œ๎šฝ๎œพ๎œ€๎œš๎˜ƒ๎ง๎›ข๎˜ƒ๎œป๎›ฟ๎œ“๎˜ƒ๎œ๎šฝ๎œป๎šฝ๎›ธ๎œ€๎œš๎œ€๎˜ƒ๎œ๎šฝ๎œป๎šฝ๎Š๎œ€๎œš๎ฎฃ
๎ฌž๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜„๎œ“๎œ€๎›˜๎œ€๎ฎ๎œ€๎˜ƒ๎›—๎›ฟ๎œพ๎˜ƒ๎›—๎›ฟ๎œ“๎›ถ๎›ฟ๎‚๎šฝ๎ฎ๎šฝ๎œพ๎œ€๎œš๎˜ƒ๎š’๎š…๎˜ž๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎›ธ๎œ“๎šฝ๎œš๎Š๎œ€๎˜ƒ๎œš๎œก๎œ๎Š๎šฝ๎‚๎œ€๎œš๎šฝ๎˜ƒ๎Š๎šฝ๎œ๎œ€๎œš๎ฎฃ
๎™ž๎œก๎Š๎ฎฅ๎˜ƒ๎˜ป๎šฝ๎œพ๎›ข๎œš๎›ฟ๎œš๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎›ธ๎œ“๎šฝ๎œš๎Š๎œ€๎˜ƒ๎œ™๎œก๎›ž๎๎œš๎๎œš๎˜ƒ๎›ต๎šฝ๎›—๎œพ๎›ฟ๎œ๎šฝ๎˜ƒ๎ง๎šฝ๎œพ๎‚๎šฝ๎ฎ๎œ€๎œ“๎šฝ๎œš๎˜ƒ๎šฝ๎ฎ๎šฝ๎œพ๎œ€๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎฃ๎ฌž๎˜ผ๎˜ƒ๎œ™๎œก๎›ž๎๎›ž๎๎œพ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ž๎šฝ๎›ธ๎œ“๎šฝ๎œš๎Š๎œ€๎˜ƒ
๎›—๎šฝ๎…๎šฝ๎œพ๎œ€๎œ“๎œ€๎˜ƒ๎œก๎œ“๎๎œพ๎‚๎šฝ๎ฎค๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎฃ๎ฌž๎˜ผ๎˜ƒ๎œ™๎œก๎›ž๎๎˜ƒ๎›ถ๎œซ๎‚๎Š๎›ข๎œพ๎›ถ๎›ข๎‚๎›ฟ๎˜ƒ๎œก๎Š๎œก๎œ™๎šฝ๎Š๎›ฟ๎œ๎˜ƒ๎œก๎œ“๎šฝ๎œพ๎šฝ๎œ๎˜ƒ๎œ๎šฝ๎œป๎šฝ๎œš๎œ€๎œพ๎ฎฃ
Farenin Bluetooth baฤŸlantฤฑ kฤฑlavuzu
๎™ž๎œก๎Š๎ฎฅ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎›ข๎…๎œ“๎›ข๎…๎Š๎›ฟ๎œพ๎œ™๎›ข๎›ž๎›ข๎œš๎˜ƒ๎œซ๎œš๎›˜๎›ข๎˜ƒ๎›ต๎šฝ๎œพ๎›ข๎œš๎›ฟ๎œš๎˜ƒ๎šฝ๎››๎œ€๎œ๎˜ƒ๎œก๎œ“๎›ž๎๎›ธ๎๎œš๎›ž๎šฝ๎œš๎˜ƒ๎›ข๎œ™๎›ฟ๎œš๎˜ƒ๎œก๎œ“๎๎œš๎ฎฃ
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ž๎šฝ๎›ธ๎œ“๎šฝ๎œš๎šฝ๎›˜๎šฝ๎œ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎œ™๎œก๎›ž๎๎œš๎๎˜ƒ๎‚๎›ข๎››๎œ™๎›ข๎œ๎˜ƒ๎›ฟ๎››๎›ฟ๎œš๎˜ƒ๎œ™๎œก๎›ž๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎›ธ๎›ฟ๎…๎Š๎›ฟ๎œพ๎œ™๎›ข๎˜ƒ๎›ž๎”๎›ธ๎œ™๎›ข๎‚๎›ฟ๎œš๎›ข๎˜ƒ๎œ๎œ€๎‚๎šฝ๎˜ƒ
๎›—๎šฝ๎‚๎œ€๎œš๎˜ƒ๎ง๎›ข๎˜ƒ๎”๎‚๎Š๎Š๎›ข๎œ๎›ฟ๎˜ƒ๎›ฟ๎œ“๎›ถ๎›ฟ๎œ“๎›ฟ๎˜ƒ๎›ถ๎œซ๎‚๎Š๎›ข๎œพ๎›ถ๎›ข๎˜ƒ๎œ€๎…๎œ€๎›ธ๎œ€๎˜ƒ๎ฎ๎šฝ๎ง๎šฝ๎…๎››๎šฝ๎˜ƒ๎ฎ๎šฝ๎œš๎œ€๎œป๎˜ƒ๎‚๎œซ๎œš๎›ข๎œพ๎ฎฆ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎œ™๎œก๎›ž๎๎˜ƒ
๎šฝ๎œš๎šฝ๎›ผ๎Š๎šฝ๎œพ๎œ€๎˜ƒ๎Š๎๎…๎๎œš๎šฝ๎˜ƒ๎๎ถ๎๎œš๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎‚๎œ€๎œš๎˜ƒ๎ง๎›ข๎˜ƒ๎”๎‚๎Š๎Š๎›ข๎œ๎›ฟ๎˜ƒ๎›ฟ๎œ“๎›ถ๎›ฟ๎œ“๎›ฟ๎˜ƒ๎›ถ๎œซ๎‚๎Š๎›ข๎œพ๎›ถ๎›ข๎˜ƒ๎œ€๎…๎œ€๎›ธ๎œ€๎˜ƒ๎›ผ๎œ€๎ถ๎œ“๎œ€๎˜ƒ๎›—๎›ฟ๎œพ๎˜ƒ๎…๎›ข๎œ๎›ฟ๎œ“๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎ฎ๎šฝ๎œš๎œ€๎œป๎˜ƒ
๎‚๎œซ๎œš๎›ข๎›˜๎›ข๎œ๎ฎค๎˜ƒ๎šฝ๎œพ๎›ž๎œ€๎œš๎›ž๎šฝ๎œš๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎›ข๎…๎œ“๎›ข๎…๎Š๎›ฟ๎œพ๎œ™๎›ข๎‚๎›ฟ๎˜ƒ๎›ผ๎šฝ๎ถ๎œ€๎œพ๎˜ƒ๎œก๎œ“๎šฝ๎›˜๎šฝ๎œ๎Š๎œ€๎œพ๎ฎฃ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ž๎›ฟ๎œ“๎›ถ๎›ฟ๎‚๎šฝ๎ฎ๎šฝ๎œพ๎œ€๎œš๎œ€๎ถ๎œ€๎œš๎˜ƒ๎ง๎›ข๎ฎ๎šฝ๎˜ƒ๎›ž๎›ฟ๎›ธ๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎›˜๎›ฟ๎›ผ๎šฝ๎ถ๎œ“๎šฝ๎œพ๎œ€๎œš๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎ฏ”๎๎œš๎๎˜ƒ๎šฝ๎››๎œ€๎œš๎ฎค๎˜ƒ๎ฏ“๎™พ๎›ผ๎›ฟ๎œ“๎›ฟ๎œป๎‚๎˜ƒ๎š…๎™พ๎™•๎ฌก๎ฌ ๎ฌš๎ฌก๎ฏ“๎˜ƒ
๎ง๎›ข๎ฎ๎šฝ๎˜ƒ๎ฏ“๎š…๎™พ๎™•๎ฌก๎ฌ ๎ฌš๎ฌก๎ฏ“๎˜ƒ๎šฝ๎œพ๎šฝ๎ฎ๎œ€๎œป๎˜ƒ๎‚๎›ข๎››๎›ฟ๎œš๎˜ƒ๎ง๎›ข๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎›ธ๎œ“๎šฝ๎œš๎Š๎œ€๎˜ƒ๎Š๎šฝ๎œ™๎šฝ๎œ™๎œ“๎šฝ๎œš๎šฝ๎œš๎šฝ๎˜ƒ๎œ๎šฝ๎›ž๎šฝ๎œพ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ
๎›ข๎…๎œ“๎›ข๎…๎Š๎›ฟ๎œพ๎œ™๎›ข๎‚๎›ฟ๎œš๎›ฟ๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎…๎œ“๎šฝ๎Š๎œ€๎œš๎ฎฃ
๎™ž๎œก๎Š๎ฎฅ๎˜ƒ
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌŸ๎ฎฃ๎ฌš๎ฎค๎˜ƒ๎šซ๎›ฟ๎œš๎›ž๎œก๎จ๎‚๎˜ƒ๎ฌก๎˜ƒ๎ง๎›ข๎˜ƒ๎šฝ๎œ“๎Š๎œ€๎œš๎›ž๎šฝ๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎‚๎Š๎›ข๎œ๎œ“๎›ข๎œš๎œ™๎›ข๎ถ๎˜ƒ๎ฎฆ๎˜ƒ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌ๎ฎฃ๎ฌš๎˜ƒ๎›ฟ๎››๎›ฟ๎œš๎˜ƒ๎›˜๎›ฟ๎›ผ๎šฝ๎ถ๎˜ƒ๎œ๎›ฟ๎œ™๎œ“๎›ฟ๎›ธ๎›ฟ๎˜ƒ๎™พ๎›ผ๎›ฟ๎œ“๎›ฟ๎œป๎‚๎˜ƒ๎š…๎™พ๎™•๎ฌก๎ฌ ๎ฌš๎ฌก๎ฎค๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌŸ๎ฎฃ๎ฌš๎˜ƒ๎›ฟ๎››๎›ฟ๎œš๎˜ƒ๎›ฟ๎‚๎›ข๎˜ƒ
๎š…๎™พ๎™•๎ฌก๎ฌ ๎ฌš๎ฌก๎ฎฃ
Farenin mod deฤŸiลŸtirme yรถntemi
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ป๎šฝ๎œพ๎›ข๎œš๎›ฟ๎œš๎˜ƒ๎šฝ๎ฎ๎œš๎œ€๎˜ƒ๎šฝ๎œš๎›ž๎šฝ๎˜ƒ๎”๎››๎˜ƒ๎›˜๎›ฟ๎›ผ๎šฝ๎ถ๎œ€๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎›ธ๎œ“๎šฝ๎ฎ๎šฝ๎›—๎›ฟ๎œ“๎›ข๎œš๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎฃ๎ฌž๎˜ผ๎ฎค๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌ›๎˜ƒ๎ง๎›ข๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌœ๎˜ƒ๎šฝ๎›ž๎œ“๎œ€๎˜ƒ
๎”๎››๎˜ƒ๎œ๎šฝ๎œš๎šฝ๎œ“๎œ€๎˜ƒ๎ง๎šฝ๎œพ๎›ž๎œ€๎œพ๎ฎฃ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™๎œก๎›ž๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎›ธ๎›ฟ๎…๎Š๎›ฟ๎œพ๎œ™๎›ข๎ฎฃ๎˜ƒ๎™๎œก๎›ž๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎›ธ๎›ฟ๎…๎Š๎›ฟ๎œพ๎œ™๎›ข๎˜ƒ๎›ž๎”๎›ธ๎œ™๎›ข๎‚๎›ฟ๎œš๎›ข๎˜ƒ๎œ๎œ€๎‚๎šฝ๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎‚๎œ€๎œš๎ฎค๎˜ƒ๎”๎‚๎Š๎Š๎›ข๎œ๎›ฟ๎˜ƒ๎›ฟ๎œ“๎›ถ๎›ฟ๎œ“๎›ฟ๎˜ƒ๎œ™๎œก๎›ž๎˜ƒ
๎›ถ๎œซ๎‚๎Š๎›ข๎œพ๎›ถ๎›ข๎‚๎›ฟ๎˜ƒ๎ฌ๎˜ƒ๎‚๎šฝ๎œš๎›ฟ๎ฎ๎›ข๎˜ƒ๎›—๎œก๎ฎ๎๎œš๎›˜๎šฝ๎˜ƒ๎ฎ๎šฝ๎œš๎šฝ๎›˜๎šฝ๎œ๎˜ƒ๎ง๎›ข๎˜ƒ๎šฝ๎œพ๎›ž๎œ€๎œš๎›ž๎šฝ๎œš๎˜ƒ๎œ๎šฝ๎œป๎šฝ๎œš๎šฝ๎›˜๎šฝ๎œ๎Š๎œ€๎œพ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™Œ๎œ“๎›ถ๎›ฟ๎œ“๎›ฟ๎˜ƒ๎›ข๎œ๎›ฟ๎œป๎œ™๎šฝ๎œš๎šฝ๎˜ƒ
๎›ถ๎›ข๎››๎›ฟ๎…๎˜ƒ๎Š๎šฝ๎œ™๎šฝ๎œ™๎œ“๎šฝ๎œš๎›ž๎œ€๎ฎฃ๎˜ƒ๎™๎œก๎›ž๎˜ƒ๎›ถ๎œซ๎‚๎Š๎›ข๎œพ๎›ถ๎›ข๎‚๎›ฟ๎˜ƒ๎ฎ๎šฝ๎ง๎šฝ๎…๎››๎šฝ๎˜ƒ๎ฎ๎šฝ๎œš๎œ€๎œป๎˜ƒ๎‚๎œซ๎œš๎”๎ฎ๎œก๎œพ๎‚๎šฝ๎ฎค๎˜ƒ๎›—๎๎ฎค๎˜ƒ๎œ™๎œก๎›ž๎๎œš๎˜ƒ
๎›—๎šฝ๎›ธ๎œ“๎šฝ๎œš๎œ™๎šฝ๎›ž๎œ€๎›ธ๎œ€๎˜ƒ๎šฝ๎œš๎œ“๎šฝ๎œ™๎œ€๎œš๎šฝ๎˜ƒ๎›ถ๎›ข๎œ“๎›ฟ๎œพ๎ฎฃ
DรผลŸรผk pil hatฤฑrlatฤฑcฤฑsฤฑ
๎™พ๎›ฟ๎œ“๎˜ƒ๎›ถ๎”๎›˜๎”๎˜ƒ๎›ž๎”๎…๎”๎œ๎˜ƒ๎œก๎œ“๎›ž๎๎›ธ๎๎œš๎›ž๎šฝ๎ฎค๎˜ƒ๎›ž๎”๎…๎”๎œ๎˜ƒ๎œป๎›ฟ๎œ“๎˜ƒ๎›ถ๎œซ๎‚๎Š๎›ข๎œพ๎›ถ๎›ข๎‚๎›ฟ๎˜ƒ๎œป๎›ฟ๎œ“๎›ฟ๎˜ƒ๎›ž๎›ข๎›ธ๎›ฟ๎…๎Š๎›ฟ๎œพ๎œ™๎›ข๎œš๎›ฟ๎ถ๎›ฟ๎˜ƒ๎›ผ๎šฝ๎Š๎œ€๎œพ๎œ“๎šฝ๎Š๎œ™๎šฝ๎œ๎˜ƒ
๎›ฟ๎››๎›ฟ๎œš๎˜ƒ๎œ๎œ€๎œพ๎œ™๎œ€๎ถ๎œ€๎˜ƒ๎œ€๎…๎œ€๎œ๎˜ƒ๎ฎ๎šฝ๎œš๎œ€๎œป๎˜ƒ๎‚๎œซ๎œš๎›ข๎œพ๎ฎฃ
Ambalaj ฤฐรงeriฤŸi
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎™•๎šฝ๎›—๎œ“๎œก๎‚๎๎ถ๎˜ƒ๎›ต๎šฝ๎œพ๎›ข
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™•๎šฝ๎›—๎œ“๎œก๎‚๎๎ถ๎˜ƒ๎šฝ๎œ“๎œ€๎›˜๎œ€
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™•๎๎œ“๎œ“๎šฝ๎œš๎œ€๎œ™๎˜ƒ๎œ๎œ€๎œ“๎šฝ๎ง๎๎ถ๎๎˜ƒ๎ง๎›ข๎˜ƒ๎œซ๎œš๎›ข๎œ™๎œ“๎›ฟ๎˜ƒ๎›—๎›ฟ๎œ“๎›ถ๎›ฟ๎œ“๎›ข๎œพ
๎ฌž๎ฎฃ๎˜ƒ๎ฌ›๎˜ƒ๎ฎฎ๎˜ƒ๎˜„๎˜„๎˜ƒ๎œป๎›ฟ๎œ“๎˜ƒ๎ฎท๎›ต๎šฝ๎œพ๎›ข๎œš๎›ฟ๎œš๎˜ƒ๎›ฟ๎››๎›ฟ๎œš๎›ž๎›ข๎ฎธ
Sistem gereksinimleri
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎ฌ›๎˜ƒ๎ฎฎ๎˜ƒ๎š’๎š…๎˜ž๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎›ธ๎œ“๎šฝ๎œš๎Š๎œ€๎˜ƒ๎œš๎œก๎œ๎Š๎šฝ๎‚๎œ€
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™๎›ฟ๎›˜๎œพ๎œก๎‚๎œก๎›ต๎Š๎˜ƒ๎šซ๎›ฟ๎œš๎›ž๎œก๎จ๎‚๎˜ƒ๎ฌก๎˜ƒ ๎šซ๎›ฟ๎œš๎›ž๎œก๎จ๎‚๎˜ƒ๎ฌข๎˜ƒ ๎šซ๎›ฟ๎œš๎›ž๎œก๎จ๎‚๎˜ƒ๎ฌ›๎ฌš๎˜ƒ๎ง๎›ข๎ฎ๎šฝ๎˜ƒ๎”๎‚๎Š๎”๎˜ƒ ๎˜„๎œš๎›ž๎œพ๎œก๎›ฟ๎›ž๎˜ƒ๎ฌ๎ฎฃ๎ฌœ๎˜ƒ๎ง๎›ข๎˜ƒ๏ผŒ ๏ผŒ ๏ผ›
๎”๎‚๎Š๎”๎ฎฆ๎˜ƒ๎™๎šฝ๎›˜๎˜ƒ๎™ค๎š…๎˜ƒ๎ฌ›๎ฌš๎ฎฃ๎ฌŸ๎˜ƒ๎ง๎›ข๎˜ƒ๎”๎ถ๎›ข๎œพ๎›ฟ๎ฎฆ
Teknik รถzellikler
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ž๎šฝ๎›ธ๎œ“๎šฝ๎œš๎Š๎œ€๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎฃ๎ฌž๎˜ผ๎™‚๎ถ๎˜ƒ๎ฎณ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌ๎ฎฃ๎ฌš๎˜ƒ๎ฎณ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌŸ๎ฎฃ๎ฌš
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™•๎šฝ๎›—๎œ“๎œก๎‚๎๎ถ๎˜ƒ๎˜ฉ๎Š๎œ๎›ฟ๎œ“๎›ฟ๎˜ƒ๎œ™๎›ข๎‚๎šฝ๎›ต๎›ข๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌ›๎ฌŸ๎œ™๎ฎท๎ฌœ๎ฎฃ๎ฌž๎˜ผ๎™‚๎ถ๎ฎธ๎˜ƒ๎ฎณ๎˜ƒ๎ฌ›๎ฌš๎œ™๎ฎท๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎ฎธ
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ฅ๎”๎›ธ๎œ™๎›ข๎˜ƒ๎‚๎šฝ๎ฎ๎œ€๎‚๎œ€๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌก
๎ฌž๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ป๎šฝ๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎›ž๎”๎›ธ๎œ™๎›ข๎œ“๎›ข๎œพ๎›ฟ๎œš๎›ฟ๎œš๎˜ƒ๎œซ๎œ™๎œพ๎”๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌ๎˜ƒ๎œ™๎›ฟ๎œ“๎ฎ๎œก๎œš๎˜ƒ๎Š๎๎…๎˜ƒ๎ง๎๎œพ๎๎…๎
๎ฌŸ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ข๎œซ๎ถ๎”๎œš๎”๎œพ๎œ“๎”๎œ๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌข๎ฌš๎ฌš๎ฎณ๎ฌ›๎ฌœ๎ฌš๎ฌš๎ฎณ๎ฌ›๎ฌ ๎ฌš๎ฌš๎ฎณ๎ฌœ๎ฌž๎ฌš๎ฌš๎ฎณ๎ฌ๎ฌœ๎ฌš๎ฌš๎˜ƒ๎˜ฅ๎™พ๎™…
๎ฌ ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ผ๎”๎››๎˜ƒ๎œ๎šฝ๎ฎ๎œš๎šฝ๎›ธ๎œ€๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌ›๎˜ƒ๎ฎฎ๎˜ƒ๎˜„๎˜„๎˜ƒ๎™พ๎›ผ๎›ฟ๎œ“๎›ฟ๎œป๎‚๎˜ƒ๎œป๎›ฟ๎œ“
๎ฌก๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜„๎œพ๎šฝ๎ฎ๎”๎ถ๎ฎฅ๎˜ƒ๎š’๎š…๎˜ž๎˜ƒ๎œ๎šฝ๎›—๎œ“๎œก๎‚๎๎ถ๎˜ƒ๎šฝ๎œ“๎œ€๎›˜๎œ€
๎ฌข๎ฎฃ๎˜ƒ๎š—๎œพ๎”๎œš๎˜ƒ๎›—๎œก๎ฎ๎๎Š๎๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌ›๎ฌ›๎ฌก๎˜ƒ๎ฎฎ๎˜ƒ๎ฌก๎ฌŸ๎˜ƒ๎ฎฎ๎˜ƒ๎ฌ๎ฌฃ๎œ™๎œ™
๎ฌฃ๎ฎฃ๎˜ƒ๎š—๎œพ๎”๎œš๎˜ƒ๎šฝ๎›ธ๎œ€๎œพ๎œ“๎œ€๎›ธ๎œ€๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌฃ๎ฌก๎›ถ
Sorun giderme
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎š—๎œพ๎”๎œš๎”๎œš๎˜ƒ๎š’๎š…๎˜ž๎˜ƒ๎œ๎šฝ๎›—๎œ“๎œก๎‚๎๎ถ๎˜ƒ๎šฝ๎œ“๎œ€๎›˜๎œ€๎‚๎œ€๎œš๎œ€๎œš๎˜ƒ๎›—๎›ฟ๎œ“๎›ถ๎›ฟ๎‚๎šฝ๎ฎ๎šฝ๎œพ๎œ€๎œš๎˜ƒ๎š’๎š…๎˜ž๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎›ธ๎œ“๎šฝ๎œš๎Š๎œ€๎˜ƒ๎œš๎œก๎œ๎Š๎šฝ๎‚๎œ€๎œš๎šฝ๎˜ƒ๎›ž๎œก๎›ธ๎œพ๎๎˜ƒ
๎…๎›ข๎œ๎›ฟ๎œ“๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎Š๎šฝ๎œ๎œ€๎œ“๎›ž๎œ€๎›ธ๎œ€๎œš๎›ž๎šฝ๎œš๎˜ƒ๎›ข๎œ™๎›ฟ๎œš๎˜ƒ๎œก๎œ“๎๎œš๎ฎฃ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ž๎›ฟ๎œ“๎›ถ๎›ฟ๎‚๎šฝ๎ฎ๎šฝ๎œพ๎œ€๎œš๎˜ƒ๎œ™๎›ฟ๎œš๎›ฟ๎œ™๎๎œ™๎˜ƒ๎‚๎›ฟ๎‚๎Š๎›ข๎œ™๎˜ƒ๎›ถ๎›ข๎œพ๎›ข๎œ๎‚๎›ฟ๎œš๎›ฟ๎œ™๎›ฟ๎œš๎›ฟ๎˜ƒ๎œ๎šฝ๎œพ๎…๎œ€๎œ“๎šฝ๎›ž๎œ€๎›ธ๎œ€๎œš๎›ž๎šฝ๎œš๎˜ƒ๎›ข๎œ™๎›ฟ๎œš๎˜ƒ๎œก๎œ“๎๎œš๎ฎฃ
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎š—๎œพ๎”๎œš๎˜ƒ๎›ฟ๎œ“๎›ข๎˜ƒ๎šฝ๎œ“๎œ€๎›˜๎œ€๎˜ƒ๎šฝ๎œพ๎šฝ๎‚๎œ€๎œš๎›ž๎šฝ๎œ๎›ฟ๎˜ƒ๎œ™๎›ข๎‚๎šฝ๎›ต๎›ข๎˜ƒ๎›ข๎Š๎œ๎›ฟ๎œ“๎›ฟ๎˜ƒ๎›—๎›ฟ๎œพ๎˜ƒ๎šฝ๎œพ๎šฝ๎œ“๎œ€๎›ธ๎œ€๎˜ƒ๎šฝ๎…๎šฝ๎œพ๎‚๎šฝ๎ฎค๎˜ƒ๎›ž๎šฝ๎›ผ๎šฝ๎˜ƒ๎›ฟ๎ฎ๎›ฟ๎˜ƒ๎œป๎›ข๎œพ๎›ต๎œก๎œพ๎œ™๎šฝ๎œš๎‚๎˜ƒ๎›ฟ๎››๎›ฟ๎œš๎˜ƒ
๎œ“๎”๎Š๎›ต๎›ข๎œš๎˜ƒ๎œ™๎›ข๎‚๎šฝ๎›ต๎›ข๎ฎ๎›ฟ๎˜ƒ๎šฝ๎ถ๎šฝ๎œ“๎Š๎œ€๎œš๎ฎฃ
๎š…๎œก๎œพ๎๎œš๎๎˜ƒ๎››๎œซ๎ถ๎›ข๎œ™๎›ข๎ถ๎‚๎›ข๎œš๎›ฟ๎ถ๎ฎค๎˜ƒ๎œ“๎”๎Š๎›ต๎›ข๎œš๎˜ƒ๎››๎œซ๎ถ๎”๎œ™๎”๎˜ƒ๎™พ๎›ผ๎›ฟ๎œ“๎›ฟ๎œป๎‚๎˜ƒ๎จ๎›ข๎›—๎˜ƒ๎‚๎›ฟ๎Š๎›ข๎‚๎›ฟ๎œš๎›ž๎›ข๎œš๎˜ƒ๎ง๎›ข๎ฎ๎šฝ๎˜ƒ๎›ข๎œš๎˜ƒ๎ฎ๎šฝ๎œ๎œ€๎œš๎˜ƒ
๎‚๎šฝ๎Š๎œ€๎›˜๎œ€๎›ž๎šฝ๎œš๎˜ƒ๎›—๎๎œ“๎œ™๎šฝ๎ฎ๎šฝ๎˜ƒ๎››๎šฝ๎œ“๎œ€๎…๎œ€๎œš๎ฎฃ๎˜ƒ๎™—๎”๎Š๎›ต๎›ข๎œš๎˜ƒ๎”๎œพ๎”๎œš๎”๎˜ƒ๎ถ๎œก๎œพ๎œ“๎šฝ๎˜ƒ๎‚๎œซ๎œ๎œ™๎›ข๎ฎ๎›ฟ๎œš๎ฎฃ
Dikkat
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ป๎œก๎Š๎œก๎›ข๎œ“๎›ข๎œ๎Š๎œพ๎›ฟ๎œ๎˜ƒ๎Š๎›ข๎œ๎œš๎œก๎œ“๎œก๎œ๎›ฟ๎‚๎›ฟ๎ฎค๎˜ƒ๎›ต๎šฝ๎œพ๎›ข๎œš๎›ฟ๎œš๎˜ƒ๎›ผ๎šฝ๎œพ๎›ข๎œ๎›ข๎Š๎›ฟ๎œš๎›ฟ๎˜ƒ๎››๎œก๎›ธ๎๎˜ƒ๎ฎ๎”๎ถ๎›ข๎ฎ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎›ž๎œก๎›ธ๎œพ๎๎˜ƒ๎…๎›ข๎œ๎›ฟ๎œ“๎›ž๎›ข๎˜ƒ
๎šฝ๎œ“๎›ถ๎œ€๎œ“๎šฝ๎ฎ๎šฝ๎›—๎›ฟ๎œ“๎›ฟ๎œพ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ป๎šฝ๎œพ๎›ข๎ฎ๎›ฟ๎˜ƒ๎ฎ๎šฝ๎œš๎‚๎œ€๎Š๎œ€๎›˜๎œ€๎ฎค๎˜ƒ๎‚๎šฝ๎ฎ๎›ž๎šฝ๎œ™๎˜ƒ๎ง๎›ข๎ฎ๎šฝ๎˜ƒ๎›ž๎”๎ถ๎˜ƒ๎œก๎œ“๎œ™๎šฝ๎ฎ๎šฝ๎œš๎˜ƒ๎ฎ๎”๎ถ๎›ข๎ฎ๎œ“๎›ข๎œพ๎›ž๎›ข๎˜ƒ๎œ๎๎œ“๎œ“๎šฝ๎œš๎œ™๎šฝ๎ฎ๎œ€๎œš๎ฎฃ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎š—๎œพ๎”๎œš๎”๎˜ƒ๎Š๎›ข๎œ™๎›ฟ๎ถ๎œ“๎›ข๎œ™๎›ข๎œ๎˜ƒ๎›ฟ๎››๎›ฟ๎œš๎˜ƒ๎œ“๎”๎Š๎›ต๎›ข๎œš๎˜ƒ๎œ๎๎œพ๎๎˜ƒ๎ง๎›ข๎˜ƒ๎ฎ๎๎œ™๎๎…๎šฝ๎œ๎˜ƒ๎›—๎›ฟ๎œพ๎˜ƒ๎›—๎›ข๎ถ๎˜ƒ๎œ๎๎œ“๎œ“๎šฝ๎œš๎œ€๎œš๎ฎฃ
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎š—๎œพ๎”๎œš๎”๎˜ƒ๎œ๎šฝ๎Š๎œ“๎šฝ๎œ™๎šฝ๎ฎ๎œ€๎œš๎˜ƒ๎ง๎›ข๎ฎ๎šฝ๎˜ƒ๎›—๎”๎œ๎œ™๎›ข๎ฎ๎›ฟ๎œš๎ฎฃ
๎ฌž๎ฎฃ๎˜ƒ๎š—๎œพ๎”๎œš๎”๎˜ƒ๎ถ๎œก๎œพ๎œ“๎šฝ๎˜ƒ๎‚๎œซ๎œ๎œ™๎›ข๎ฎ๎›ฟ๎œš๎ฎฃ
๎ฌŸ๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ป๎šฝ๎œพ๎›ข๎œš๎›ฟ๎œš๎˜ƒ๎šฝ๎œ“๎Š๎œ€๎œš๎›ž๎šฝ๎œ๎›ฟ๎˜ƒ๎œ€๎…๎œ€๎›ธ๎œ€๎˜ƒ๎›ถ๎œซ๎ถ๎œ“๎›ข๎œพ๎›ฟ๎œš๎›ฟ๎ถ๎›ข๎˜ƒ๎ฎ๎œซ๎œš๎›ข๎œ“๎Š๎œ™๎›ข๎ฎ๎›ฟ๎œš๎ฎฃ
๎ฌ ๎ฎฃ๎˜ƒ๎šฑ๎šฝ๎›ธ๎œ™๎๎œพ๎šฝ๎ฎค๎˜ƒ๎›ถ๎”๎œš๎›ข๎…๎›ข๎˜ƒ๎ง๎›ข๎ฎ๎šฝ๎˜ƒ๎šฝ๎Š๎›ข๎…๎›ข๎˜ƒ๎›ถ๎›ฟ๎œพ๎œ™๎›ข๎ฎ๎›ฟ๎œš๎ฎฃ
๎ฌก๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ฅ๎œก๎›ธ๎œพ๎๎›ž๎šฝ๎œš๎˜ƒ๎‚๎๎ฎ๎œ“๎šฝ๎˜ƒ๎ฎ๎œ€๎œ๎šฝ๎œ™๎šฝ๎ฎ๎œ€๎œš๎ฎฃ
ะŸะพัั–ะฑะฝะธะบ ะบะพั€ะธัั‚ัƒะฒะฐั‡ะฐ | ะฃะบั€ะฐั—ะฝััŒะบะฐ
ะžะณะปัะด ั„ัƒะฝะบั†ั–ะน
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎ž–๎ ™๎ –๎ ‹๎ œ๎ ™๎˜ƒ๎ š๎ ›๎ ™๎ ”๎ ›๎ ž๎ ๎ ”๎ 
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎ž˜๎ ฏ๎ †๎ „๎˜ƒ๎ ฏ๎˜ƒ๎ š๎ ›๎ „๎ †๎ „๎˜ƒ๎ ”๎ ˜๎ ™๎ š๎ ”๎ 
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎ž‡๎ ฏ๎ ข๎ ˜๎ ฏ๎˜ƒ๎ ”๎ ˜๎ ™๎ š๎ ”๎ ๎˜ƒ๎ †๎ š๎ ‹๎ ›๎ ‹๎ Š๎˜ƒ๎ฎณ๎˜ƒ๎ ˜๎ „๎ ๎ „๎ Š
๎ฌž๎ฎฃ๎˜ƒ๎ž–๎ ˜๎ ™๎ š๎ ”๎ „๎˜ƒ๎˜ฅ๎™พ๎™…
๎ฌŸ๎ฎฃ๎˜ƒ๎žฑ๎ ˜๎ Š๎ ๎ ”๎ „๎ ๎ ™๎ ›๎˜ƒ๎ ˜๎ ๎ ๎ ง๎ ”๎ ™๎ ‡๎ ™๎˜ƒ๎ ๎ „๎ ›๎ ด๎ Š๎ ž๎˜ƒ๎ „๎ ”๎ ž๎ —๎ ž๎ –๎ ด๎ ๎ ™๎ ›๎ „
๎ฌ ๎ฎฃ๎˜ƒ๎ž‡๎ ‹๎ ๎ Š๎ ›๎ ™๎ ๎ ™๎ †๎ ๎ ‘๎˜ƒ๎ š๎ ›๎ ๎ ‘๎ —๎ „๎ ข
๎ฌก๎ฎฃ๎˜ƒ๎žฑ๎ ˜๎ Š๎ ๎ ”๎ „๎ ๎ ™๎ ›๎˜ƒ๎ ›๎ ‹๎ Ž๎ ๎ —๎ ž๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌœ
๎ฌข๎ฎฃ๎˜ƒ๎žฑ๎ ˜๎ Š๎ ๎ ”๎ „๎ ๎ ™๎ ›๎˜ƒ๎ ›๎ ‹๎ Ž๎ ๎ —๎ ž๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌ›
๎ฌฃ๎ฎฃ๎˜ƒ๎žฑ๎ ˜๎ Š๎ ๎ ”๎ „๎ ๎ ™๎ ›๎˜ƒ๎ …๎ ‹๎ ๎ Š๎ ›๎ ™๎ ๎ ™๎ †๎ ™๎ ‡๎ ™๎˜ƒ๎ ›๎ ‹๎ Ž๎ ๎ —๎ ž๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎฃ๎ฌž๎˜ผ
๎ฌ›๎ฌš๎ฎฃ๎˜ƒ๎ž–๎ ˜๎ ™๎ š๎ ”๎ „๎˜ƒ๎ š๎ ‹๎ ›๎ ‹๎ —๎ ๎ ”๎ „๎ ˜๎ ˜๎ ด๎˜ƒ๎ ›๎ ‹๎ Ž๎ ๎ —๎ ฏ๎ †
๎ฌ›๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎ž›๎ š๎ ๎ ๎ ข๎ ˜๎ ๎ ‘๎˜ƒ๎ Š๎ „๎ ๎ ข๎ ๎ ”
๎ฌ›๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎žœ๎ ‹๎ ›๎ ‹๎ —๎ ๎ ”๎ „๎ ข๎˜ƒ๎ ž๎ †๎ ฏ๎ —๎ ”๎ ˜๎ ‹๎ ˜๎ ˜๎ ด๎˜ƒ๎ฎณ๎˜ƒ๎ †๎ ๎ —๎ ”๎ ˜๎ ‹๎ ˜๎ ˜๎ ด
๎ฌ›๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎žŒ๎ †๎ ‹๎ ›๎ ฃ๎ ด๎ ๎ „๎˜ƒ๎ „๎ ”๎ ž๎ —๎ ž๎ –๎ ด๎ ๎ ™๎ ›๎ „
ะŸะพัั–ะฑะฝะธะบ ะท ะฑะตะทะดั€ะพั‚ะพะฒะพะณะพ ะฟั–ะดะบะปัŽั‡ะตะฝะฝั 2.4G
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎žˆ๎ ฏ๎ Š๎ œ๎ ž๎ ˜๎ ง๎ ๎ ‹๎˜ƒ๎ ”๎ ›๎ ๎ ค๎ ”๎ ž๎˜ƒ๎ „๎ ”๎ ž๎ —๎ ž๎ –๎ ด๎ ๎ ™๎ ›๎ „๎ฎฃ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎ž‘๎ ˜๎ ฏ๎ —๎ ฏ๎ ๎ ง๎˜ƒ๎ ฏ๎ ๎ ™๎ –๎ ด๎ ฃ๎ ฏ๎ ‘๎ ˜๎ ž๎˜ƒ๎ š๎ –๎ ฏ๎ †๎ ”๎ ž๎˜ƒ๎ ๎˜ƒ๎ …๎ „๎ ๎ „๎ ›๎ ‹๎ ฐ๎ฎฃ๎˜ƒ๎ž ๎ †๎ ฏ๎ —๎ ”๎ ˜๎ ฏ๎ ๎ ง๎˜ƒ๎ †๎ ๎ —๎ ๎ ”๎ „๎ ข๎˜ƒ๎ Ž๎ ๎ †๎ –๎ ‹๎ ˜๎ ˜๎ ด๎ฎฃ
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎žˆ๎ ๎ ‘๎ —๎ ฏ๎ ๎ ง๎˜ƒ๎ š๎ ›๎ ๎ ‘๎ —๎ „๎ ข๎˜ƒ๎ ฏ๎˜ƒ๎ ๎ „๎ ”๎ ›๎ ๎ ‘๎ ๎ ‹๎˜ƒ๎ ”๎ ›๎ ๎ ค๎ ”๎ ž๎˜ƒ๎ „๎ ”๎ ž๎ —๎ ž๎ –๎ ด๎ ๎ ™๎ ›๎ „๎ฎฃ
๎ฌž๎ฎฃ๎˜ƒ๎žœ๎ ฏ๎ Š๎ ”๎ –๎ ณ๎ ข๎ ฏ๎ ๎ ง๎˜ƒ๎ š๎ ›๎ ๎ ‘๎ —๎ „๎ ข๎˜ƒ๎ Š๎ ™๎˜ƒ๎š’๎š…๎˜ž๎ฎฟ๎ š๎ ™๎ ›๎ ๎ ž๎˜ƒ๎žœ๎ž–๎ฎฃ
๎žœ๎ ›๎ ๎ —๎ ฏ๎ ๎ ”๎ „๎ฎฅ๎˜ƒ๎ ๎ „๎ †๎ ™๎ Š๎ œ๎ ง๎ ”๎ ‹๎˜ƒ๎ ˜๎ „๎ –๎ „๎ ค๎ ๎ ž๎ †๎ „๎ ˜๎ ˜๎ ด๎˜ƒ๎ ›๎ ‹๎ Ž๎ ๎ —๎ ž๎˜ƒ๎ š๎ ฏ๎ Š๎ ”๎ –๎ ณ๎ ข๎ ‹๎ ˜๎ ˜๎ ด๎˜ƒ๎ —๎ ๎ ค๎ ฏ๎˜ƒ๎ ๎ „๎˜ƒ
๎ ๎ „๎ —๎ ™๎ †๎ ข๎ ž๎ †๎ „๎ ˜๎ ˜๎ ด๎ —๎˜ƒ๎ฎฟ๎˜ƒ๎ ›๎ ‹๎ Ž๎ ๎ —๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎค๎ฌž๎˜ผ๎ฎฃ๎˜ƒ๎žถ๎ ”๎ ฅ๎ ™๎˜ƒ๎ ๎ฏ”๎ ญ๎ Š๎ ˜๎ „๎ ˜๎ ˜๎ ด๎˜ƒ๎ †๎ Š๎ „๎ –๎ ™๎ œ๎ ด๎ฎค๎˜ƒ๎ ฏ๎ ˜๎ Š๎ ๎ ”๎ „๎ ๎ ™๎ ›๎˜ƒ๎ ›๎ ‹๎ Ž๎ ๎ —๎ ž๎˜ƒ
๎ฌœ๎ฎค๎ฌž๎˜ผ๎˜ƒ๎ „๎ †๎ ๎ ™๎ —๎ „๎ ๎ ๎ ข๎ ˜๎ ™๎˜ƒ๎ †๎ ๎ —๎ ”๎ ˜๎ ‹๎ ๎ ง๎ œ๎ ด๎ฎฃ
ะŸะพัั–ะฑะฝะธะบ ะทโ€™ั”ะดะฝะฐะฝะฝั Bluetooth ะฝะฐ ะผะธัˆั–
๎žœ๎ ›๎ ๎ —๎ ฏ๎ ๎ ”๎ „๎ฎฅ๎˜ƒ๎ š๎ ‹๎ ›๎ ‹๎ Š๎˜ƒ๎ œ๎ š๎ ™๎ –๎ ž๎ ข๎ ‹๎ ˜๎ ˜๎ ด๎ —๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ š๎ ‹๎ ›๎ ‹๎ ”๎ ™๎ ˜๎ „๎ ‘๎ ๎ ‹๎ œ๎ ด๎ฎค๎˜ƒ๎ ฅ๎ ™๎˜ƒ๎ Ž๎ ๎ †๎ –๎ ‹๎ ˜๎ ˜๎ ด๎˜ƒ๎ —๎ ๎ ค๎ ฏ๎˜ƒ
๎ ž๎ †๎ ฏ๎ —๎ ”๎ ˜๎ ‹๎ ˜๎ ™๎ฎฃ
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎ž–๎ ™๎ ›๎ ™๎ ๎ ”๎ ™๎˜ƒ๎ ˜๎ „๎ ๎ ๎ œ๎ ˜๎ ฏ๎ ๎ ง๎˜ƒ๎ ”๎ ˜๎ ™๎ š๎ ”๎ ž๎˜ƒ๎ š๎ ‹๎ ›๎ ‹๎ —๎ ๎ ”๎ „๎ ข๎ „๎˜ƒ๎ ›๎ ‹๎ Ž๎ ๎ —๎ ฏ๎ †๎ฎค๎˜ƒ๎ ฅ๎ ™๎ …๎˜ƒ๎ †๎ ๎ …๎ ›๎ „๎ ๎ ๎˜ƒ๎ ›๎ ‹๎ Ž๎ ๎ —๎˜ƒ
๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎ฎค๎˜ƒ๎ ด๎ ”๎ ๎ ‘๎˜ƒ๎ š๎ ™๎ ๎ ›๎ ฏ๎ …๎ ˜๎ ™๎˜ƒ๎ š๎ ฏ๎ Š๎ ”๎ –๎ ณ๎ ข๎ ๎ ๎ ๎ฎค๎˜ƒ๎ ฏ๎˜ƒ๎ †๎ ฏ๎ Š๎ š๎ ™๎ †๎ ฏ๎ Š๎ ˜๎ ๎ ‘๎˜ƒ๎ ฏ๎ ˜๎ Š๎ ๎ ”๎ „๎ ๎ ™๎ ›๎˜ƒ๎ ž๎˜ƒ๎ †๎ ‹๎ ›๎ ก๎ ˜๎ ฏ๎ ‘๎˜ƒ
๎ ข๎ „๎ œ๎ ๎ ๎ ˜๎ ฏ๎˜ƒ๎ …๎ ž๎ Š๎ ‹๎˜ƒ๎ š๎ ™๎ †๎ ฏ๎ –๎ ง๎ ˜๎ ™๎˜ƒ๎ …๎ –๎ ๎ —๎ „๎ ๎ ๎ฎฆ๎˜ƒ๎ Š๎ ™๎ †๎ ‡๎ ™๎˜ƒ๎ ˜๎ „๎ ๎ ๎ œ๎ ”๎ „๎ ‘๎ ๎ ‹๎˜ƒ๎ ”๎ –๎ „๎ †๎ ฏ๎ ค๎ ž๎˜ƒ๎ š๎ ‹๎ ›๎ ‹๎ —๎ ๎ ”๎ „๎ ˜๎ ˜๎ ด๎˜ƒ
๎ ›๎ ‹๎ Ž๎ ๎ —๎ ž๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎ฎค๎˜ƒ๎ ฏ๎˜ƒ๎ †๎ ฏ๎ Š๎ š๎ ™๎ †๎ ฏ๎ Š๎ ˜๎ ๎ ‘๎˜ƒ๎ ฏ๎ ˜๎ Š๎ ๎ ”๎ „๎ ๎ ™๎ ›๎˜ƒ๎ ž๎˜ƒ๎ †๎ ‹๎ ›๎ ก๎ ˜๎ ฏ๎ ‘๎˜ƒ๎ ข๎ „๎ œ๎ ๎ ๎ ˜๎ ฏ๎˜ƒ๎ ค๎ †๎ ๎ Š๎ ”๎ ™๎˜ƒ
๎ …๎ –๎ ๎ —๎ „๎ ญ๎ฎค๎˜ƒ๎ ๎ ™๎ Š๎ ฏ๎˜ƒ๎ œ๎ š๎ ™๎ –๎ ž๎ ข๎ ‹๎ ˜๎ ˜๎ ด๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ …๎ ž๎ Š๎ ‹๎˜ƒ๎ ‡๎ ™๎ ๎ ™๎ †๎ ‹๎ฎฃ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎ž ๎ †๎ ฏ๎ —๎ ”๎ ˜๎ ฏ๎ ๎ ง๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ ˜๎ „๎˜ƒ๎ œ๎ †๎ ™๎ ญ๎ —๎ ž๎˜ƒ๎ ”๎ ™๎ —๎ š๎ฏ๎ ณ๎ ๎ ‹๎ ›๎ ฏ๎˜ƒ๎ ข๎ ๎˜ƒ๎ ฏ๎ ˜๎ ค๎ ๎ ก๎˜ƒ๎ š๎ ›๎ ๎ œ๎ ๎ ›๎ ™๎ ด๎ ก๎ฎค๎˜ƒ๎ ๎ ˜๎ „๎ ‘๎ Š๎ ฏ๎ ๎ ง๎˜ƒ๎ ฏ๎˜ƒ
๎ †๎ ๎ …๎ ‹๎ ›๎ ฏ๎ ๎ ง๎˜ƒ๎ฏ๎™พ๎›ผ๎›ฟ๎œ“๎›ฟ๎œป๎‚๎š…๎™พ๎™•๎ฌก๎ฌ ๎ฌš๎ฌก๎ฏ๎˜ƒ๎ „๎ …๎ ™๎˜ƒ๎ฏ๎š…๎™พ๎™•๎ฌก๎ฌ ๎ฌš๎ฌก๎ฏ๎˜ƒ๎ ฏ๎˜ƒ๎ ๎ „๎ š๎ ž๎ œ๎ ๎ ฏ๎ ๎ ง๎˜ƒ๎ œ๎ š๎ ™๎ –๎ ž๎ ข๎ ‹๎ ˜๎ ˜๎ ด๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎ฎค๎˜ƒ
๎ š๎ ™๎ ”๎ ๎˜ƒ๎ ๎ฏ๎ ญ๎ Š๎ ˜๎ „๎ ˜๎ ˜๎ ด๎˜ƒ๎ ˜๎ ‹๎˜ƒ๎ …๎ ž๎ Š๎ ‹๎˜ƒ๎ ๎ „๎ †๎ ‹๎ ›๎ ค๎ ‹๎ ˜๎ ™๎ฎฃ
๎žœ๎ ›๎ ๎ —๎ ฏ๎ ๎ ”๎ „๎ฎฅ๎˜ƒ
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌŸ๎ฎฃ๎ฌš๎˜ƒ๎ ˜๎ ‹๎˜ƒ๎ š๎ ฏ๎ Š๎ ๎ ›๎ ๎ —๎ ž๎ ญ๎ ๎ ง๎ œ๎ ด๎˜ƒ๎ †๎˜ƒ๎šซ๎›ฟ๎œš๎›ž๎œก๎จ๎‚๎˜ƒ๎ฌก๎˜ƒ๎ ฏ๎˜ƒ๎ œ๎ ๎ „๎ ›๎ ฏ๎ ค๎ ๎ ก๎˜ƒ๎ †๎ ‹๎ ›๎ œ๎ ฏ๎ ด๎ ก๎˜ƒ๎ฎฆ๎˜ƒ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎žฑ๎ Š๎ ‹๎ ˜๎ ๎ ๎  ๎ ฏ๎ ”๎ „๎ ๎ ™๎ ›๎ ™๎ —๎˜ƒ๎ š๎ ›๎ ๎ œ๎ ๎ ›๎ ™๎ ณ๎˜ƒ๎ Š๎ –๎ ด๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌ๎ฎฃ๎ฌš๎˜ƒ๎ ญ๎˜ƒ๎™พ๎›ผ๎›ฟ๎œ“๎›ฟ๎œป๎‚๎š…๎™พ๎™•๎ฌก๎ฌ ๎ฌš๎ฌก๎ฎค๎˜ƒ๎ ๎ ™๎ Š๎ ฏ๎˜ƒ๎ ด๎ ”๎˜ƒ๎ Š๎ –๎ ด๎˜ƒ
๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌŸ๎ฎฃ๎ฌš๎˜ƒ๎ฎฟ๎˜ƒ๎š…๎™พ๎™•๎ฌก๎ฌ ๎ฌš๎ฌก๎ฎฃ
ะœะตั‚ะพะด ะฟะตั€ะตะผะธะบะฐะฝะฝั ั€ะตะถะธะผั–ะฒ ะผะธัˆั–
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎ž™๎ ๎ ค๎ „๎˜ƒ๎ —๎ „๎ ญ๎˜ƒ๎ ๎ ›๎ ๎˜ƒ๎ ”๎ „๎ ˜๎ „๎ –๎ ๎ฎค๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎฃ๎ฌž๎˜ผ๎ฎค๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌ›๎˜ƒ๎ ฏ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎค๎˜ƒ๎ ด๎ ”๎ ฏ๎˜ƒ๎ —๎ ™๎ Ž๎ ž๎ ๎ ง๎˜ƒ
๎ š๎ ฏ๎ Š๎ ”๎ –๎ ณ๎ ข๎ „๎ ๎ ๎˜ƒ๎ ๎ ›๎ ๎˜ƒ๎ š๎ ›๎ ๎ œ๎ ๎ ›๎ ™๎ ฐ๎˜ƒ๎ ™๎ Š๎ ˜๎ ™๎ ข๎ „๎ œ๎ ˜๎ ™๎ฎฃ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎žœ๎ ‹๎ ›๎ ‹๎ —๎ ๎ ”๎ „๎ ˜๎ ˜๎ ด๎˜ƒ๎ ›๎ ‹๎ Ž๎ ๎ —๎ ฏ๎ †๎ฎฃ๎˜ƒ๎ž–๎ ™๎ ›๎ ™๎ ๎ ”๎ ™๎˜ƒ๎ ˜๎ „๎ ๎ ๎ œ๎ ˜๎ ฏ๎ ๎ ง๎˜ƒ๎ ”๎ ˜๎ ™๎ š๎ ”๎ ž๎˜ƒ๎ š๎ ‹๎ ›๎ ‹๎ —๎ ๎ ”๎ „๎ ข๎ „๎˜ƒ๎ ›๎ ‹๎ Ž๎ ๎ —๎ ฏ๎ †๎ฎค๎˜ƒ
๎ †๎ ฏ๎ Š๎ š๎ ™๎ †๎ ฏ๎ Š๎ ˜๎ ๎ ‘๎˜ƒ๎ ฏ๎ ˜๎ Š๎ ๎ ”๎ „๎ ๎ ™๎ ›๎˜ƒ๎ ›๎ ‹๎ Ž๎ ๎ —๎ ž๎˜ƒ๎ †๎ ‡๎ ™๎ ›๎ ฏ๎˜ƒ๎ ž๎ †๎ ฏ๎ —๎ ”๎ ˜๎ ‹๎ ๎ ง๎ œ๎ ด๎˜ƒ๎ š๎ ›๎ ™๎ ๎ ด๎ ‡๎ ™๎ —๎˜ƒ๎ฌ๎˜ƒ๎ œ๎ ‹๎ ”๎ ž๎ ˜๎ Š๎ฎค๎˜ƒ๎ „๎˜ƒ๎ š๎ ™๎ ๎ ฏ๎ —๎˜ƒ
๎ †๎ ๎ —๎ ”๎ ˜๎ ‹๎ ๎ ง๎ œ๎ ด๎ฎฃ๎˜ƒ๎žœ๎ ‹๎ ›๎ ‹๎ ก๎ ฏ๎ Š๎˜ƒ๎ ˜๎ „๎˜ƒ๎ †๎ ฏ๎ Š๎ š๎ ™๎ †๎ ฏ๎ Š๎ ˜๎ ‹๎˜ƒ๎ ™๎ …๎ –๎ „๎ Š๎ ˜๎ „๎ ˜๎ ˜๎ ด๎˜ƒ๎ ๎ „๎ †๎ ‹๎ ›๎ ค๎ ‹๎ ˜๎ ™๎ฎฃ๎˜ƒ๎žถ๎ ”๎ ฅ๎ ™๎˜ƒ๎ ฏ๎ ˜๎ Š๎ ๎ ”๎ „๎ ๎ ™๎ ›๎˜ƒ
๎ ›๎ ‹๎ Ž๎ ๎ —๎ ž๎˜ƒ๎ …๎ –๎ ๎ —๎ „๎ ญ๎˜ƒ๎ š๎ ™๎ †๎ ฏ๎ –๎ ง๎ ˜๎ ™๎ฎค๎˜ƒ๎ ฃ๎ ‹๎˜ƒ๎ ™๎ ๎ ˜๎ „๎ ข๎ „๎ ญ๎ฎค๎˜ƒ๎ ฅ๎ ™๎˜ƒ๎ ›๎ ‹๎ Ž๎ ๎ —๎˜ƒ๎ ˜๎ ‹๎˜ƒ๎ …๎ ž๎ †๎˜ƒ๎ š๎ ฏ๎ Š๎ ”๎ –๎ ณ๎ ข๎ ‹๎ ˜๎ ๎ ‘๎ฎฃ
ะะฐะณะฐะดัƒะฒะฐะฝะฝั ะฟั€ะพ ะฝะธะทัŒะบะธะน ะทะฐั€ัะด ะฐะบัƒะผัƒะปัั‚ะพั€ะฐ
๎ž–๎ ™๎ –๎ ๎˜ƒ๎ ๎ „๎ ›๎ ด๎ Š๎˜ƒ๎ „๎ ”๎ ž๎ —๎ ž๎ –๎ ด๎ ๎ ™๎ ›๎ „๎˜ƒ๎ ˜๎ ๎ ๎ ง๎ ”๎ ๎ ‘๎ฎค๎˜ƒ๎ ฏ๎ ˜๎ Š๎ ๎ ”๎ „๎ ๎ ™๎ ›๎˜ƒ๎ ˜๎ ๎ ๎ ง๎ ”๎ ™๎ ‡๎ ™๎˜ƒ๎ ๎ „๎ ›๎ ด๎ Š๎ ž๎˜ƒ๎ …๎ „๎ ๎ „๎ ›๎ ‹๎ ฐ๎˜ƒ
๎ …๎ –๎ ๎ —๎ „๎ ญ๎˜ƒ๎ ข๎ ‹๎ ›๎ †๎ ™๎ ˜๎ ๎ —๎˜ƒ๎ œ๎ †๎ ฏ๎ ๎ –๎ ™๎ —๎ฎค๎˜ƒ๎ ฅ๎ ™๎ …๎˜ƒ๎ ˜๎ „๎ ‡๎ „๎ Š๎ „๎ ๎ ๎˜ƒ๎ †๎ „๎ —๎˜ƒ๎ š๎ ›๎ ™๎˜ƒ๎ ๎ „๎ —๎ ฏ๎ ˜๎ ž๎˜ƒ๎ „๎ ”๎ ž๎ —๎ ž๎ –๎ ด๎ ๎ ™๎ ›๎ „๎ฎฃ
ะ—ะผั–ัั‚ ัƒะฟะฐะบะพะฒะบะธ
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎ž‡๎ ‹๎ ๎ Š๎ ›๎ ™๎ ๎ ™๎ †๎ „๎˜ƒ๎ —๎ ๎ ค๎ „
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎ž‡๎ ‹๎ ๎ Š๎ ›๎ ™๎ ๎ ™๎ †๎ ๎ ‘๎˜ƒ๎ š๎ ›๎ ๎ ‘๎ —๎ „๎ ข
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎žœ๎ ™๎ œ๎ ฏ๎ …๎ ˜๎ ๎ ”๎˜ƒ๎ ”๎ ™๎ ›๎ ๎ œ๎ ๎ ž๎ †๎ „๎ ข๎ „๎˜ƒ๎ ๎ „๎˜ƒ๎ †๎ „๎ Ž๎ –๎ ๎ †๎ „๎˜ƒ๎ ฏ๎ ˜๎  ๎ ™๎ ›๎ —๎ „๎ ฃ๎ ฏ๎ ด
๎ฌž๎ฎฃ๎˜ƒ๎ฌ›๎˜ƒ๎ฎฎ๎˜ƒ๎ …๎ „๎ ๎ „๎ ›๎ ‹๎ ด๎˜ƒ๎˜„๎˜„๎˜ƒ๎ฎท๎ †๎ œ๎ ‹๎ ›๎ ‹๎ Š๎ ๎ ˜๎ ฏ๎˜ƒ๎ —๎ ๎ ค๎ ฏ๎ฎธ
ะกะธัั‚ะตะผะฝั– ะฒะธะผะพะณะธ
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎ฌ›๎˜ƒ๎ฎฎ๎˜ƒ๎š’๎š…๎˜ž๎ฎฟ๎ š๎ ™๎ ›๎ 
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎™๎›ฟ๎›˜๎œพ๎œก๎‚๎œก๎›ต๎Š๎šซ๎›ฟ๎œš๎›ž๎œก๎จ๎‚๎˜ƒ๎ฌก๎˜ƒ ๎šซ๎›ฟ๎œš๎›ž๎œก๎จ๎‚๎˜ƒ๎ฌข๎˜ƒ ๎šซ๎›ฟ๎œš๎›ž๎œก๎จ๎‚๎˜ƒ๎ฌ›๎ฌš๎˜ƒ๎ „๎ …๎ ™๎˜ƒ๎ ˜๎ ™๎ †๎ ฏ๎ ค๎ ™๎ ฐ๎˜ƒ๎ †๎ ‹๎ ›๎ œ๎ ฏ๎ ฐ๎˜ƒ๏ผŒ ๏ผŒ ๏ผ›
๎˜„๎œš๎›ž๎œพ๎œก๎›ฟ๎›ž๎˜ƒ๎ฌ๎ฎฃ๎ฌœ๎˜ƒ๎ ฏ๎˜ƒ๎ †๎ ๎ ฅ๎ ‹๎ฎฆ๎˜ƒ๎™๎šฝ๎›˜๎™ค๎š…๎˜ƒ๎ฌ›๎ฌš๎ฎฃ๎ฌŸ๎˜ƒ๎ ฏ๎˜ƒ๎ †๎ ๎ ฅ๎ ‹๎ฎฆ
ะขะตั…ะฝั–ั‡ะฝั– ั…ะฐั€ะฐะบั‚ะตั€ะธัั‚ะธะบะธ
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎žœ๎ ฏ๎ Š๎ ”๎ –๎ ณ๎ ข๎ ‹๎ ˜๎ ˜๎ ด๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌœ๎ฎค๎ฌž๎˜ƒ๎ž‰๎ž‰๎ ฃ๎˜ƒ๎ฎณ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌ๎ฎฃ๎ฌš๎˜ƒ๎ฎณ๎˜ƒ๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎ฌŸ๎ฎฃ๎ฌš
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎ž๎  ๎ ‹๎ ”๎ ๎ ๎ †๎ ˜๎ „๎˜ƒ๎ †๎ ฏ๎ Š๎ œ๎ ๎ „๎ ˜๎ ง๎˜ƒ๎ …๎ ‹๎ ๎ Š๎ ›๎ ™๎ ๎ ™๎ †๎ ™๎ ‡๎ ™๎˜ƒ๎ ๎ †๎ฏ”๎ ด๎ ๎ ”๎ ž๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌ›๎ฌŸ๎˜ƒ๎ —๎ฎท๎ฌœ๎ฎค๎ฌž๎˜ƒ๎ž‰๎ž‰๎ ฃ๎ฎธ๎ฎณ๎˜ƒ๎ฌ›๎ฌš๎˜ƒ๎ —๎ฎท๎˜ž๎œ“๎๎›ข๎Š๎œก๎œก๎Š๎›ผ๎ฎธ
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎ž–๎ ฏ๎ –๎ ง๎ ”๎ ฏ๎ œ๎ ๎ ง๎˜ƒ๎ ”๎ ˜๎ ™๎ š๎ ™๎ ”๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌก
๎ฌž๎ฎฃ๎˜ƒ๎žŸ๎ ›๎ ๎ †๎ „๎ –๎ ฏ๎ œ๎ ๎ ง๎˜ƒ๎ Ž๎ ๎ ๎ ๎ ด๎˜ƒ๎ ”๎ ˜๎ ™๎ š๎ ™๎ ”๎˜ƒ๎ —๎ ๎ ค๎ ฏ๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌ๎˜ƒ๎ —๎ ฏ๎ –๎ ง๎ ‘๎ ™๎ ˜๎ ๎˜ƒ๎ ˜๎ „๎ ๎ ๎ œ๎ ”๎ „๎ ˜๎ ง๎˜ƒ๎ ”๎ –๎ „๎ †๎ ฏ๎ ค
๎ฌŸ๎ฎฃ๎˜ƒ๎ž๎ ™๎ ๎ Š๎ ฏ๎ –๎ ง๎ ˜๎ „๎˜ƒ๎ ๎ Š๎ „๎ ๎ ˜๎ ฏ๎ œ๎ ๎ ง๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌข๎ฌš๎ฌš๎ฎณ๎ฌ›๎ฌœ๎ฌš๎ฌš๎ฎณ๎ฌ›๎ฌ ๎ฌš๎ฌš๎ฎณ๎ฌœ๎ฌž๎ฌš๎ฌš๎ฎณ๎ฌ๎ฌœ๎ฌš๎ฌš๎˜ƒ๎˜ฅ๎™พ๎™…
๎ฌ ๎ฎฃ๎˜ƒ๎ž‡๎ –๎ ™๎ ”๎˜ƒ๎ Ž๎ ๎ †๎ –๎ ‹๎ ˜๎ ˜๎ ด๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌ›๎˜ƒ๎ฎฎ๎˜ƒ๎ …๎ „๎ ๎ „๎ ›๎ ‹๎ ด๎˜ƒ๎™พ๎›ผ๎›ฟ๎œ“๎›ฟ๎œป๎‚๎˜„๎˜„
๎ฌก๎ฎฃ๎˜ƒ๎žฑ๎ ˜๎ ๎ ‹๎ ›๎  ๎ ‹๎ ‘๎ œ๎ฎฅ๎˜ƒ๎ …๎ ‹๎ ๎ Š๎ ›๎ ™๎ ๎ ™๎ †๎ ๎ ‘๎˜ƒ๎ š๎ ›๎ ๎ ‘๎ —๎ „๎ ข๎˜ƒ๎š’๎š…๎˜ž
๎ฌข๎ฎฃ๎˜ƒ๎ž๎ ™๎ ๎ —๎ ฏ๎ ›๎˜ƒ๎ š๎ ›๎ ™๎ Š๎ ž๎ ”๎ ๎ ž๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌ›๎ฌ›๎ฌก๎˜ƒ๎ฎฎ๎˜ƒ๎ฌก๎ฌŸ๎˜ƒ๎ฎฎ๎˜ƒ๎ฌ๎ฌฃ๎˜ƒ๎ —๎ —
๎ฌฃ๎ฎฃ๎˜ƒ๎žˆ๎ „๎ ‡๎ „๎˜ƒ๎ š๎ ›๎ ™๎ Š๎ ž๎ ”๎ ๎ ž๎ฎฅ๎˜ƒ๎ฌฃ๎ฌก๎ ‡
ะ’ะธั€ั–ัˆะตะฝะฝั ะฟั€ะพะฑะปะตะผ
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎žœ๎ ‹๎ ›๎ ‹๎ ”๎ ™๎ ˜๎ „๎ ‘๎ ๎ ‹๎ œ๎ ด๎ฎค๎˜ƒ๎ ฅ๎ ™๎˜ƒ๎ …๎ ‹๎ ๎ Š๎ ›๎ ™๎ ๎ ™๎ †๎ ๎ ‘๎˜ƒ๎ š๎ ›๎ ๎ ‘๎ —๎ „๎ ข๎˜ƒ๎š’๎š…๎˜ž๎˜ƒ๎ †๎ ๎ ›๎ ™๎ …๎ ž๎˜ƒ๎ š๎ ›๎ „๎ †๎ ๎ –๎ ง๎ ˜๎ ™๎˜ƒ
๎ š๎ ฏ๎ Š๎ ”๎ –๎ ณ๎ ข๎ ‹๎ ˜๎ ๎ ‘๎˜ƒ๎ Š๎ ™๎˜ƒ๎š’๎š…๎˜ž๎ฎฟ๎ š๎ ™๎ ›๎ ๎ ž๎˜ƒ๎ ”๎ ™๎ —๎ š๎ฏ”๎ ณ๎ ๎ ‹๎ ›๎ „๎ฎฃ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎žœ๎ ‹๎ ›๎ ‹๎ ”๎ ™๎ ˜๎ „๎ ‘๎ ๎ ‹๎ œ๎ ง๎ฎค๎˜ƒ๎ ฅ๎ ™๎˜ƒ๎ ”๎ ™๎ —๎ š๎ฏ๎ ณ๎ ๎ ‹๎ ›๎˜ƒ๎ †๎ ฏ๎ Š๎ š๎ ™๎ †๎ ฏ๎ Š๎ „๎ ญ๎˜ƒ๎ —๎ ฏ๎ ˜๎ ฏ๎ —๎ „๎ –๎ ง๎ ˜๎ ๎ —๎˜ƒ๎ œ๎ ๎ œ๎ ๎ ‹๎ —๎ ˜๎ ๎ —๎˜ƒ
๎ †๎ ๎ —๎ ™๎ ‡๎ „๎ —๎ฎฃ
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎žถ๎ ”๎ ฅ๎ ™๎˜ƒ๎ †๎ ฏ๎ Š๎ œ๎ ๎ „๎ ˜๎ ง๎˜ƒ๎ —๎ ฏ๎ Ž๎˜ƒ๎ †๎ ๎ ›๎ ™๎ …๎ ™๎ —๎˜ƒ๎ ฏ๎˜ƒ๎ š๎ ›๎ ๎ ‘๎ —๎ „๎ ข๎ ‹๎ —๎˜ƒ๎ š๎ ‹๎ ›๎ ‹๎ †๎ ๎ ฅ๎ ž๎ ญ๎˜ƒ๎ ‹๎  ๎ ‹๎ ”๎ ๎ ๎ †๎ ˜๎ ๎ ‘๎˜ƒ
๎ Š๎ ฏ๎ „๎ š๎ „๎ ๎ ™๎ ˜๎ฎค๎˜ƒ๎ …๎ ž๎ Š๎ ง๎˜ƒ๎ –๎ „๎ œ๎ ”๎ „๎ฎค๎˜ƒ๎ ๎ —๎ ‹๎ ˜๎ ค๎ ๎ ‹๎˜ƒ๎ †๎ ฏ๎ Š๎ œ๎ ๎ „๎ ˜๎ ง๎˜ƒ๎ Š๎ –๎ ด๎˜ƒ๎ ”๎ ›๎ „๎ ฅ๎ ™๎ ฐ๎˜ƒ๎ ›๎ ™๎ …๎ ™๎ ๎ ๎ฎฃ
๎žถ๎ ”๎ ฅ๎ ™๎˜ƒ๎ †๎ ๎˜ƒ๎ ˜๎ ‹๎˜ƒ๎ —๎ ™๎ Ž๎ ‹๎ ๎ ‹๎˜ƒ๎ †๎ ๎ ›๎ ฏ๎ ค๎ ๎ ๎ ๎˜ƒ๎ š๎ ›๎ ™๎ …๎ –๎ ‹๎ —๎ ž๎ฎค๎˜ƒ๎ œ๎ š๎ ›๎ ™๎ …๎ ž๎ ‘๎ ๎ ‹๎˜ƒ๎ ๎ ˜๎ „๎ ‘๎ ๎ ๎˜ƒ๎ ฐ๎ ฐ๎˜ƒ๎ ˜๎ „๎˜ƒ๎ †๎ ‹๎ …๎ฎฟ๎ œ๎ „๎ ‘๎ ๎ ฏ๎˜ƒ
๎™พ๎›ผ๎›ฟ๎œ“๎›ฟ๎œป๎‚๎˜ƒ๎ „๎ …๎ ™๎˜ƒ๎ ž๎˜ƒ๎ ˜๎ „๎ ‘๎ …๎ –๎ ๎ Ž๎ ข๎ ™๎ —๎ ž๎˜ƒ๎ š๎ ›๎ ™๎ Š๎ „๎ †๎ ฃ๎ ฏ๎ฎฃ๎˜ƒ๎ž‡๎ ž๎ Š๎ ง๎˜ƒ๎ –๎ „๎ œ๎ ”๎ „๎ฎค๎˜ƒ๎ ˜๎ ‹๎˜ƒ๎ ›๎ ™๎ ๎ …๎ ๎ ›๎ „๎ ‘๎ ๎ ‹๎˜ƒ๎ †๎ ๎ ›๎ ฏ๎ …๎˜ƒ
๎ œ๎ ๎ –๎ ™๎ ณ๎ฎฃ
ะฃะฒะฐะณะฐ
๎ฌ›๎ฎฃ๎˜ƒ๎žข๎ ™๎ ๎ ™๎ ‹๎ –๎ ‹๎ ”๎ ๎ ›๎ ๎ ข๎ ˜๎ „๎˜ƒ๎ ๎ ‹๎ ก๎ ˜๎ ™๎ –๎ ™๎ ‡๎ ฏ๎ ด๎˜ƒ๎ —๎ ™๎ Ž๎ ‹๎˜ƒ๎ š๎ ›๎ „๎ †๎ ๎ –๎ ง๎ ˜๎ ™๎˜ƒ๎ †๎ ๎ ๎ ˜๎ „๎ ข๎ „๎ ๎ ๎˜ƒ๎ ›๎ ž๎ ก๎˜ƒ๎ —๎ ๎ ค๎ ฏ๎˜ƒ๎ ˜๎ „๎˜ƒ
๎ …๎ ฏ๎ –๎ ง๎ ค๎ ™๎ œ๎ ๎ ฏ๎˜ƒ๎ š๎ ™๎ †๎ ‹๎ ›๎ ก๎ ™๎ ˜๎ ง๎ฎฃ๎˜ƒ๎žš๎ ‹๎˜ƒ๎ †๎ ๎ ”๎ ™๎ ›๎ ๎ œ๎ ๎ ™๎ †๎ ž๎ ‘๎ ๎ ‹๎˜ƒ๎ —๎ ๎ ค๎ ž๎˜ƒ๎ ˜๎ „๎˜ƒ๎ †๎ ฏ๎ Š๎ …๎ ๎ †๎ ˜๎ ๎ ก๎ฎค๎˜ƒ๎ š๎ ›๎ ™๎ ๎ ™๎ ›๎ ๎ ก๎˜ƒ๎ „๎ …๎ ™๎˜ƒ
๎ ˜๎ ‹๎ ›๎ ฏ๎ †๎ ˜๎ ๎ ก๎˜ƒ๎ š๎ ™๎ †๎ ‹๎ ›๎ ก๎ ˜๎ ด๎ ก๎ฎฃ
๎ฌœ๎ฎฃ๎˜ƒ๎žŒ๎ –๎ ด๎˜ƒ๎ ข๎ ๎ ฅ๎ ‹๎ ˜๎ ˜๎ ด๎˜ƒ๎ †๎ ๎ ›๎ ™๎ …๎ ž๎˜ƒ๎ †๎ ๎ ”๎ ™๎ ›๎ ๎ œ๎ ๎ ™๎ †๎ ž๎ ‘๎ ๎ ‹๎˜ƒ๎ œ๎ ž๎ ก๎ ž๎˜ƒ๎ ฏ๎˜ƒ๎ —๎ฏ๎ ด๎ ”๎ ž๎˜ƒ๎ ๎ ”๎ „๎ ˜๎ ๎ ˜๎ ž๎ฎฃ
๎ฌ๎ฎฃ๎˜ƒ๎žš๎ ‹๎˜ƒ๎ œ๎ ”๎ –๎ „๎ Š๎ „๎ ‘๎ ๎ ‹๎˜ƒ๎ ฏ๎˜ƒ๎ ˜๎ ‹๎˜ƒ๎ ๎ ‡๎ ๎ ˜๎ „๎ ‘๎ ๎ ‹๎˜ƒ๎ †๎ ๎ ›๎ ฏ๎ …๎ฎฃ
๎ฌž๎ฎฃ๎˜ƒ๎žš๎ ‹๎˜ƒ๎ ›๎ ™๎ ๎ …๎ ๎ ›๎ „๎ ‘๎ ๎ ‹๎˜ƒ๎ †๎ ๎ ›๎ ฏ๎ …๎˜ƒ๎ œ๎ ๎ –๎ ™๎ ณ๎ฎฃ
๎ฌŸ๎ฎฃ๎˜ƒ๎žš๎ ‹๎˜ƒ๎ œ๎ š๎ ›๎ ด๎ —๎ ™๎ †๎ ž๎ ‘๎ ๎ ‹๎˜ƒ๎ œ๎ †๎ ฏ๎ ๎ –๎ ™๎˜ƒ๎ †๎ ฏ๎ Š๎˜ƒ๎ ˜๎ ๎ Ž๎ ˜๎ ง๎ ™๎ ฐ๎˜ƒ๎ ข๎ „๎ œ๎ ๎ ๎ ˜๎ ๎˜ƒ๎ —๎ ๎ ค๎ ฏ๎˜ƒ๎ Š๎ ™๎˜ƒ๎ †๎ „๎ ค๎ ๎ ก๎˜ƒ๎ ™๎ ข๎ ‹๎ ‘๎ฎฃ
๎ฌ ๎ฎฃ๎˜ƒ๎žš๎ ‹๎˜ƒ๎ š๎ ™๎ ๎ ›๎ „๎ š๎ –๎ ด๎ ‘๎ ๎ ‹๎˜ƒ๎ š๎ ฏ๎ Š๎˜ƒ๎ Š๎ ™๎ ฅ๎ฎค๎˜ƒ๎ ˜๎ „๎˜ƒ๎ œ๎ ™๎ ˜๎ ฃ๎ ‹๎˜ƒ๎ ข๎ ๎˜ƒ๎ †๎ ™๎ ‡๎ ™๎ ˜๎ ง๎ฎฃ
๎ฌก๎ฎฃ๎˜ƒ๎žš๎ ‹๎˜ƒ๎ š๎ ›๎ ™๎ —๎ ๎ †๎ „๎ ‘๎ ๎ ‹๎˜ƒ๎ …๎ ‹๎ ๎ š๎ ™๎ œ๎ ‹๎ ›๎ ‹๎ Š๎ ˜๎ ง๎ ™๎˜ƒ๎ †๎ ™๎ Š๎ ™๎ ณ๎ฎฃ
,
ืชื™ืจื‘ื™ื” | ืฉืžืชืฉืžืœ ืšื™ืจื“ืž
ืชื•ื™ืฆืงื ื•ืค ืชืจื™ืงืก
1.ื”ืœื™ืœื’ ื’ืœื’ ืœ
2.ืŸื™ืžื™ื• ืืžืฉ ื™ืจื• ื› ืœ ืชืค
3.ื”ืจื•ื—ื ื”ืžื™ื“ืง ื“ืฆ ื™ืจื•ืชืคื› /
4. ืจื•ืชืคื›DPI
5.ืฉืœื— ื” ื•ืก ืŸ ื—ืž ืœืœ ื•ื•
6.ื™ื˜ื•ื—ืœื ื˜ืœืงืž
7. ื‘ืฆืž ืŸ ื—ืžื•ื•Bluet th 2 oo
8. ื‘ืฆืž ืŸ ื—ืžื•ื•Bluet th 1 oo
9. ื™ื˜ื•ื—ืœื ื‘ืฆืž ืŸ ื—ืžื•ื•2.4GHz
10.ื‘ืฆืž ื’ืชืž ืจื• ืชืคื›
11.ื™ื˜ืคื•ื ืŸืฉ ื— ื™ื™
12.ืœืžืฉื— ื’ืชืž
13.ื” ื•ืก ืชืœื“ืœืœ
ื™ื˜ื•ื—ืœื ืจื•ื‘ื™ื— ืšื™ืจื“ืž2.4G
1.. ื” ื•ืกื”ืœืœ ืชืœื“ ืชื ืฃื•ื—ื“
2.. ื” ื•ืกื”ืœืœ ื“ื•ื“ื™ื‘ ื˜ืจืก ืชื ืšื•ืฉืž. ื”ืœืขืคื”ื” ื’ืชืž ืชื ืขืคื” ืœ
3.. ื” ื•ืกื”ืœืœ ืชืœื“ ืชื ื•ืจื’ืกื• ืชืจืคื•ืคืฉื” ืชื ื•ืื™ ื”ืฆื•
4. - ื” ืชืื™ืฆื™ ื˜ืœืงืžื”ืœ ืชื ืจื‘ื—USB. ื™ืฉื™ืื” ื‘ืฉื—ืžื” ืฉ ืœ
ื‘ืฆืž ืื™ื” ืจื‘ื›ืขื” ืฉ ืจื•ื‘ื™ื—ื” ืœ ื‘ืฆืž ืฉ ืœ ืชื™ื ืจืฆื™ื” ื“ื—ืžื” ืœ ืชืจื™ืจื‘ ืชืจื“ื’ื” ื”ืจืขื” :2.4G .ื—ื™ืœืฆื” ืจื•ื‘ื™ื—ื” ืื
ื‘ืฆืž ืŸ ื—ืžื•ื•2.4G. ืชื™ื˜ืžื•ื˜ื•ื ื”ื‘ื›ื™
ืจื•ื‘ื™ื— ืšื™ืจื“ืžBluetoothืจื‘ื›ืขื” ืœืฉ
:ืชืžืืชื” ื™ื ืค ืขื•ืคืœ ืœ ืจื‘ื›ืขื” ื—ืชืž ื™ื› ืื“ื•ื• ื”ืจืขื”Bluetooth.
1. ื‘ืฆืž ืชืจื™ื—ื‘ ื‘ืฆืžื”ืœ ื’ืชืž ืจื•ืชืคื› ืข ืœ ื”ืจืฆืง ื”ืฆื™ื— ืฅื—ืœืœ Bluetooth ,ื”ืžื™ืืชืžื” ื™ ื™ื—ื”ื•ื• ืชืจื•ื ื• ืจื•ื‘ื™ื—ืœ
; ื˜ื ื‘ื”ื‘ืชืœ ืŸื•ื™ืœืขื” ืงืœื—ื‘ ื‘ืฆืžื’ืชืž ืฉืงืž ืข ืœ ื”ื›ื•ืจื ื”ืฆื™ื— ืฅื—ืœืœ Bluetooth ื”ืžื™ืืชืžื” ื™ ื™ื—ื”ื•ื• ืชืจื•ื ื•
- ื” ืšื•ื™ืฉ ื–ืื• ืชื•ืจื™ื”ืžื‘ ืชื‘ื”ื‘ื”ืž ืŸื•ื™ืœืขื” ื•ืงืœื—ื‘Bluetooth. ืŸื›ื•ืž ื”ื™ื”ื™
2. - ื” ืชื ืขืคื” ืœBluetoothืจื—ื‘ื• ืฉืคื— ืื™ืจื—ื ืื™ื ืงืชื” ื•ื ืšืœ , ืฉ ื‘ืฉื—ืžื” ืฉ ืœ " ืกืคื™ืœื™ืคSPK 0774 "ื•ื
"SPK 7740 ". ' ืจื•ื‘ื™ื—ื” ืื•ื™ืกืœื“ืข ืชื•ื˜ื•ืœื‘ ืชืžืืชื”ื‘ ื—ืชื”ื• ืœ
:ื”ืจืขื”
1 .Bluetooth 5.0 -ื‘ ืšืžืชื  ื•ื ื™ื Windows 7; ื”ื˜ืžื•
2 . ืจื•ื‘ืข ืจื™ืฉื›ืžื” ื–ืž ื”ื”Bluet th 3.0oo ืื•ื” SPK 7740ืจื•ื‘ืข ื•ืœื™ืื• ืกืคื™ืœื™ืค ืฉ , ืœ Bluetooth 5.0 ืื•ื”
SPK 7740.
ืจื‘ื›ืขื” ืœืฉ ื‘ืฆืž ืชืคืœื—ื” ืชื˜ื™ืฉ
1. , ืื™ ืจืขืฆื• ื”ืฉื•ืœืฉ ืจื‘ื›ืขืœ2.4G, Bluetooth 1 - ื•Bluetooth 2 ื•ื‘ ืื™ืจื™ืฉื›ืž ื”ืฉื•ืœืฉ ืจื‘ื—ืœืื™ืœื•ื›ื™ืฉ ,
.ืชื™ื ืžื–
2.. ื‘ืฆืž ืชืคืœื—ื” ืœืขืคื™ ืŸื•ื™ืœืขื” ื•ืงืœื—ื‘ ืื™ืืชืžื”ื‘ืฆืžื” ืŸ ื—ืž ื‘ืฆืžื” ื’ืชืž ืจื• ื•ื• , ืชืคื› ืข ื”ืจืฆืง ื”ืฆื™ื— ืฅื—ืœ ืœ ืœ
ืšืฉืžืœ3. . ื™ื•ื‘ื› ื”ื™ื”ื™ ืื•ื” ื–ืื• ืชื•ื™ื ืฉืืœืฉื•ื” ืื™ืืชืžื”ื“ื•ื™ืฆ ืจื‘ืขืžื” ืœ , ื˜ื ื‘ื”ื‘ื”ืžืœ ื‘ืฆืžื” ืŸ ื—ืžื•ื• ืื
. ืจื‘ื•ื—ืž ื”ื™ื” ื ื‘ืฆืžื”ืฉืœ ืื™ื” ืชื•ืขืžืฉืžื”
ื”ืฉืœื— ื”ืœืœื•ืก ืชืจื•ื›ื–ืช
, ืชื ืฃื™ืœื—ื” ืš ืจื™ื›ื–ื”ืœื™ื“ื›ืœ ืœ ื”ืžื•ื“ื ืชื™ืจื•ื  ื‘ื”ื‘ื”ืž ื”ืฉืœื—ื” ื” ื•ืกื”ืœืœ ืŸ ื—ืžื•ื• ื”ืฉืœื— ื” ื•ืกื”ืœืœ ืจืฉืื›
.ื” ื•ืกื”ืœืœ
ื”ื–ื™ืจืื” ืชืœื•ื›ืช
1 .ื™ื˜ื•ื—ืœื ืจื‘ื›ืข
2 .ื™ื˜ื•ื—ืœื ื˜ืœืงืž
3 .ื‘ื•ืฉื— ืขื“ื™ืžื• ืฉืžืชืฉืž ืšื™ืจื“ืž ืœ
4 .1 * ืช ื•ืกืœืœ)AA(ืจื‘ื›ืขืšื•ืชื‘
ืชื›ืจืขืž ืชืฉื™ืจื“
1 .1 * USB ืชืื™ืฆื™
Mac OS ;ื”ืœืขืžื•10.5 ื”ืœืขืžื• ืšืœื™ืื• A roid 3.2 ;nd Microso Windows 7, Windows 8, ๎Œ
Windows 10 .2
ื™ื ื›ื˜ ื˜ืจืคืž
1.:ืชื•ื™ืจื•ืฉื™ืง2.4GHz / Bluetooth 3.0 / Bluetooth 5.0
2. : ื™ื˜ื•ื—ืœื ื™ืขื™ ืœ ืงื—ืจืž15ืจื˜ืž
3. :ืื™ืจื•ืชืคื›ื” ืจืคืกืž 7
4. : ืจื‘ื›ืข ื™ื ืฆื— ืฉืœ ืœ ื ื—ื™ื™ ืšืจื•ื3ืชื•ืฉืงื” ืŸื•ื™ืœื™ืž
5. :ื”ื™ ืœื•ื–ืจืฆื•80 1200 160 2400/ / 0/ 0/3200DPI
6. : ื—ื•ื› ืงืคืก1 * ืกืคื™ืœื™ืค ืช ื•ืกืœืœAA
7. :ื™ื˜ื•ื—ืœื ื˜ืœืงืž ืงืฉืžืžUSB
8. : ืจืฆื•ืž ื“ืžืž117 * 75 * 39ืž "ืž
9. :ืจืฆื•ืž ืงืฉืž ืœ97ืืจื’
ืชื•ืœืงืช ืŸื•ืจืชืค
1. - ื” ื˜ืœืงืž ื™ื› ืื“ื•ื•USB - ื” ืชืื™ืฆื™ ื™ื•ืืจื›ืœ ืจื‘ื•ื—ืž ืจืฆื•ืžื” ืฉ ื™ื˜ื•ื—ืœืื” ืœ USB.ื‘ืฉื—ืžื” ืฉ ืœ
2.. ืชื™ืœืžื™ื ื™ืžื” ืชื›ืจืขืžื” ืชืฉื™ืจื“ื‘ ื“ืžื•ืข ื‘ืฉื—ืžื”ืฉ ืื“ื•ื•
3. , ืื™ื‘ื•ื˜ ืื™ืขื•ืฆื™ื‘ ืชืœื‘ืงืœืงื—ืจืžื” ืชื ืืฆืžืฆ ืื ื ืœื™ืขื™ ื— ื˜ ืขื•ื• ืœ ื”ืœื•ืข ื˜ืœืงืž ืจืฆื•ืžื”ืœ ืŸื™ื‘ ืงื—ืจืžื” ืื
.ืจืชื•ื™
. ืจืชื•ื™ื‘ ื‘ื•ืจืงื” ื™ืื ื• ืงื”ืžื•ืืขืž ืกืคื™ืœื™ืค ืจืชืืž , ืŸื•ืจืชืคื” ืชื ื ืž ื”ืกื ื•ืฆ ืœ ื”ื™ืขื‘ื” ืชื ืจื• ื—ื™ืœืฆืžืชืคืœ ืšื ื™ื ืื
ื ืื ืœ . ื—ื•ื›ื‘ ืจ ืžื”ืฆื• ืชื ืงืจืคืœ
ื‘ืœื” ืชืžื•ืฉืช
1.. ืื™ื—ื˜ืฉืžื”ื‘ื•ืจื‘ ืจื‘ื›ืขื” ืชืขื•ื ืช ืชื ืŸื•ื›ื  ืชื•ื”ื– ื”ืœื•ื›ื™ ืชื™ืจื˜ืงืœืื•ื˜ื• ื”ื™ื’ื•ืœื•ื ื›ื˜ื” ืœ ืคื” ืฉืžืชืฉื” ืŸื™ืืœ
. , ืื™ื“ื™ื—ื ื ื•ืืœ ืื™ืคื•ืงืฉ ื ื ื•ื™ืขืจื™ื™ ืื™ื—ื˜ืฉืž ืข ืœ ืจื‘ื›ืขื‘
2.. ืจืฆื•ืžื” ื™ื•ืงื™ื  ื”ื›ืจื•ืœ ื”ืฉื‘ื™ ืชื™ืœื˜ืžื‘ ืฉืžืชืฉื” ืื ื
3.. ืจืฆื•ืžื” ืชื ืฃืคื•ื› ื•ื ืคืง ืŸื™ืืœ ืœ ืœ
4.. ื—ื•ื›ื‘ ืจ ืžื”ืฆื• ืชื ืงืจืคืช ื ืœ
5.. ืšื™ื ื™ืข ืจื‘ื›ืขื”ืœ ืชื™ืชื—ืชืž ืจื•ืื” ืชื ืŸ ื›ืช ืื•ื• ืœ
6.. ืฉื ื•ืืœ ืฉืžืฉ ื•ืืœ ืืฉื’ ืกื ื›ื™ืช ืืœ ืœ
7.. ืื™ืž ืืข ืชื•ืจื™ืฉื™ ืฃื•ื˜ืฉ ืŸื™ืืœ
07
08 09 10 11 12 13 14
15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29 30
30 32 33 34 35 36 37 38
39 40 41 42 43 44 45 46
01 02 03 04 05 05

Product specificaties

Merk: Philips
Categorie: Muis
Model: SPK7607B
Kleur van het product: Zwart
Gewicht: 97 g
Breedte: 75 mm
Diepte: 117 mm
Hoogte: 39 mm
Stroombron: Batterijen
Gebruiksaanwijzing: Ja
Bluetooth-versie: 5.0
Vormfactor: Rechtshandig
Frequentieband: 2.4 GHz
Ondersteund aantal accu's/batterijen: 1
Bedoeld voor: Kantoor
Ondersteunt Windows: Windows 7, Windows 8, Windows 10
Ergonomisch ontwerp: Ja
Aantal: 1
Aansluitbereik: 15 m
Aantal knoppen: 7
Aansluiting: RF-draadloos + Bluetooth
Ondersteunt Mac-besturingssysteem: Ja
Ondersteunt Linux: Ja
Scroll type: Wiel
Bewegingsresolutie: 3200 DPI
Meegeleverde ontvanger: Ja
Bewegingsdetectietechnologie: Optisch
Batterijen inbegrepen: Ja
Type batterij: AA
Aanpasbare bewegingsresolutie: Ja
Aantal bewegingsresolutiemodi: 5
Ondersteuning voor meerdere apparaten: Ja
Stuurprogrammavereiste: Nee

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Philips SPK7607B stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden


Handleiding Muis Philips

Philips

Philips SPK9403B Handleiding

3 April 2024
Philips

Philips SPK7223 Handleiding

15 December 2023
Philips

Philips SPK7703 Handleiding

15 December 2023
Philips

Philips SPK7101 Handleiding

15 December 2023
Philips

Philips SPK9307 Handleiding

15 December 2023
Philips

Philips SPK7634 Handleiding

15 December 2023
Philips

Philips SPK9317 Handleiding

15 December 2023
Philips

Philips SPK9201 Handleiding

15 December 2023
Philips

Philips SPK9617 Handleiding

13 December 2023
Philips

Philips SPK9417 Handleiding

13 December 2023

Handleiding Muis

Nieuwste handleidingen voor Muis

Xtrfy

Xtrfy M4 Handleiding

20 November 2024
A4tech

A4tech G6โ€“70D Handleiding

19 November 2024
Perixx

Perixx Perimice-715 II Handleiding

19 November 2024
Mad Dog

Mad Dog GM160 Handleiding

19 November 2024
Mad Dog

Mad Dog GM515 Handleiding

19 November 2024
Mad Dog

Mad Dog GM750 Handleiding

19 November 2024
Ednet

Ednet 81166 Handleiding

16 November 2024
Gigabyte

Gigabyte GM-M6880X Handleiding

16 November 2024
Vorago

Vorago MO-100 Handleiding

16 November 2024
Razer

Razer Viper Ultimate Handleiding

15 November 2024