Petra Electric KM 31 Handleiding


Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Petra Electric KM 31 (4 pagina's) in de categorie Koffiezetapparaat. Deze handleiding was nuttig voor 28 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/4
KM 30 / KM 31
Damit Sie lange Freude an Ihrem KaffeePadAutomaten haben,
beachten Sie bitte folgende Hinweise:
Geben Sie niemals beschädigte Pads, loses Kaffeepulver oder Instantkaffee in die Pad-
kassette.
Wenn Sie mit der Pulverkassette Ihren Lieblingskaffee brühen, entfernen Sie außen anhaf-
tende Pulverreste gründlich, bevor Sie die Pulverkassette einlegen.
Prüfen Sie regelmäßig, ob die Mittelöffnung der Padkassette frei ist. Auch Zellstofffasern
von Küchentüchern könnten sie beim Reinigen verstopfen.
Wenn Sie diese Hinweise nicht beachten, könnte die Padkassette verstopfen. Der Schwenk-
hebel (5) lässt sich dann nicht mehr nach rechts schieben um die Padkassette (6) zu entnehmen.
Sollte dies aus Unachtsamkeit einmal passieren, ziehen Sie den Netzstecker und lassen Sie
das Gerät zum Abkühlen eine Stunde stehen. Sollte sich dadurch die Blockierung noch nicht
gelöst haben, gibt es die Möglichkeit der Notöffnung:
Sie benötigen dazu eine gerade gebogene Büroklammer. Achten Sie darauf, dass das Draht-
ende gratfrei ist, um die Dichtung im Gerät nicht zu beschädigen.
Achtung es wird Kaffee aus dem Gerät spritzen, der noch heiß sein könnte!
Erfassen Sie deshalb den Draht mit einem Küchentuch.
Unmittelbar neben dem Griff der Padkassette finden Sie an beiden Seiten eine kleine Öffnung
im Gehäuse. Führen Sie den Draht in die am besten zugängliche Öffnung waagerecht ein und
drücken Sie ihn leicht nach innen. Nach ca. 3 cm wird der Druck plötzlich entweichen und es
tritt etwas Kaffee aus. Danach lässt sich der Schwenkhebel wieder bewegen. Entnehmen Sie die
Padkassette und reinigen Sie diese gründlich.
Änderungen vorbehalten - 7579 0290
D
In order to enjoy your Automatic CoffeePad Machine for a long
time, please observe the following instructions:
Never place damaged pads, loose coffee powder or instant coffee into the pad insert.
When you brew your favorite coffee with the powder insert, please thoroughly remove any
powder residue that may adhere on the exterior, before you insert the powder insert.
Regularly check, if the center opening of the pad insert is unobstructed. These can even
become plugged by the fibers of paper towels during cleaning.
If you do not observe these instructions, the pad insert can become plugged. The rocker
lever (5) then can no longer be pushed to the right to remove the pad insert (6).
If this should occur at some point due to carelessness, pull the power plug and let the appli-
ance cool off for one hour. If the blockage has not been released, there is an option of an
emergency opening:
For this you will need a paper clip that was straightened. Please verify that the end of the
wire is free from burrs, so that it will not damage the seal in the appliance.
Caution, coffee will splatter out of the appliance, which could still be hot!
Please hold the clip with a kitchen towel.
Immediately next to the handle of the pad insert you will find a small opening in the housing on
both sides. In sert the clip horizontally into the opening that is easiest to access and press it
lightly toward the inside. The pressure will suddenly escape after approx. 3 cm and some cof-
fee will escape. The rocking lever can then be moved again. Remove the pad insert and clean
it thoroughly.
GB
Pour pouvoir utiliser longtemps et avec plaisir votre machine à
café à dosette, veuillez considérer les indications suivantes:
Ne mettez jamais de dosettes, endommagées, du café en poudre en vrac ou du café
instantané dans la cassette pour dosettes.
Si vous préparez votre café préféré avec la cassette du café en poudre, éliminez soigneu-
sement tout résidu de poudre s'incrustant, avant d'insérer la cassette à poudre.
Examinez régulièrement si l'ouverture moyenne de la cassette à dosettes est libre. Les
fibres de cellulose des chiffons de cuisine pourraient également la boucher lorsque vous la
nettoyez.
Si vous ne respectez pas ces indications, la cassette à dosettes pourrait se boucher. Dans ce
cas, le levier pivotant (5) ne peut plus être poussé vers la droite pour prélever la cassette à
dosettes (6). Si cela devait se passer une fois involontairement, débranchez l'appareil du
secgteur et laissez-le refroidir pendant une heure. Si le blocage persiste, il y a la possibilité
d'avoir recours à l'ouverture d'urgence:
Pour ce faire, vous nécessitez d'un trombone courbé. Veillez à ce que l'extrémité ne présente
pas de bavure, pour ne pas endommager le scellement dans l'appareil.
Attention: du café encore chaud risque de sortie de l'appareil!
Saisissez par conséquent le fil avec un chiffon de cuisine.
À côté de la poignée de la cassette à dosettes vous trouverez aux deux côtés une petite
ouverture au niveau du boîtier. Introduisez le fil horizontalement dans l'ouverture la plus accessi-
ble et presser légèrement vers l'intérieur. Après environ 3 cm la pression s'échappera tout à
coup et du café en sortira. Ensuite le levier pivotant peut être déplacé à nouveau. Prenez la
cassette à dosettes et nettoyez-la en profondeur.
F


Product specificaties

Merk: Petra Electric
Categorie: Koffiezetapparaat
Model: KM 31

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Petra Electric KM 31 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Koffiezetapparaat Petra Electric

Handleiding Koffiezetapparaat

Nieuwste handleidingen voor Koffiezetapparaat