Peaq PNB C150V - Classic Handleiding

Peaq Notebook PNB C150V - Classic

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Peaq PNB C150V - Classic (2 pagina's) in de categorie Notebook. Deze handleiding was nuttig voor 29 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/2
A jelen rövid utasĂ­tĂĄs, az online kezelĂ©si ĂștmutatĂł Ă©s a
"BiztonsĂĄgi utasĂ­tĂĄsok Ă©s jogi rendelkezĂ©sek" cĂ­mƱ î€žĂŒzet a
termék elvålaszthatatlan részei.
KĂ©rjĂŒk, igyelmesen olvassa el mindhĂĄrom dokumentumot, mielƑtt
Notebook ĂŒzembe helyeznĂ©. Fontos informĂĄciĂłkat tartalmaznak a
Notebook hasznĂĄlatĂĄrĂłl, biztonsĂĄgĂĄrĂłl Ă©s kiselejtezĂ©sĂ©rƑl.
Tartsa a dokumentumokat biztonsågos helyen és mellékelje a
Notebook, ha Ășj tulajdonos veszi ĂĄt.
→ A rĂ©szletes kezelĂ©si ĂștmutatĂł Ă©s a Notebook tartozĂł GYIK a
következƑ cĂ­men Ă©rhetƑk el: www.mypeaq.com
SzĂĄllĂ­tĂĄsi csomag
■PEAQ Notebook Classic C150
■TĂĄpegysĂ©g (100 V - 240 V)
■TisztítókendƑ
■Rövid utasĂ­tĂĄs
■BiztonsĂĄgi utasĂ­tĂĄsok Ă©s jogi rendelkezĂ©sek
■Garanciajegy kártya
Vegyen ki minden elemet a csomagolĂĄsbĂłl Ă©s teljesen
tĂĄvolĂ­tsa el a csomagolĂłanyagot, beleĂ©rtve a vĂ©dƑfĂłliĂĄkat is.
EllenƑrizze a szállítási csomag hiánytalanságát.
Ha hiĂĄnyzĂł alkatrĂ©szt vagy sĂ©rĂŒlĂ©st Ă©szlel, azonnal forduljon
az ĂŒgyfĂ©lszolgĂĄlathoz.
MƱszaki adatok
Processzor* (CPU): IntelÂź Celeron N4020,
IntelÂź Pentium Silver N5030
OperĂĄciĂłs rendszer*: Windows 10 Home in S mode**,
Windows 10 Home/10 Professional
RAM: 4 GB
BelsƑ memória: 128 GB
Graikus processzor* (GPU): Intel¼ UHD-Graik 600/605
KijelzƑ mĂ©rete: 15,6" (39,6 cm)
KĂ©pernyƑ: Full-HD-IPS kijelzƑ
(1920 x 1080; 16:9)
Kamera: Front: 1,9 MP
Interfészek: HDMIŸ-A, 2 x USB 3.1 Gen 1,
AudiĂł kimenet/
Mikrofon bemenet (3,5 mm),
M.2 SSD extension
HĂĄlĂłzat: WiFi 802.11ac/b/g/n: 2.4 GHz/
5 GHz, Bluetooth¼ 4.2, Miracastℱ
MemĂłriakĂĄrtya: microSD(HC) akĂĄr 256 GB,
M.2 SSD (42 mm - B key)
MĂ©ret: kb. 375 x 243 x 19,9 mm
SĂșly: kb. 1860 g
Anyag/szĂ­n: PlĂĄstico/SzĂŒrke, fekete
Akkumulåtor: Li-polimer (töltés DC IN-nel)
* funkciĂł opciĂł modelltƑl î€žĂŒggƑen
** TovĂĄbbi informĂĄciĂł az S mĂłdban lĂ©vƑ Windows rendszerrƑl a szolgĂĄltatĂĄsi
terĂŒleten talĂĄlhatĂł: www.mypeaq.com
MƱködés és tårolås
HƑmĂ©rsĂ©kleti tartomĂĄny: 5 °C - 30 °C
RelatĂ­v pĂĄratartalom: il 30 % - 70 %
A tĂĄpegysĂ©g Ă©s az akkumulĂĄtor mƱszaki adatait a rĂ©szletes kezelĂ©si ĂștmutatĂł
tartalmazza. A termĂ©k akkumulĂĄtorĂĄt nem cserĂ©lheti ki minden tovĂĄbbi nĂ©lkĂŒl,
önållóan a felhasznåló.
Rövid utasítås
A Notebook feltöltése
ElsƑ hasznĂĄlat elƑtt teljesen töltse fel a Notebook.
→ HasznĂĄlja a szĂĄllĂ­tmĂĄnyhoz mellĂ©kelt tĂĄpegysĂ©g DC-dugĂłjĂĄt
a Notebook töltƑdugĂłjĂĄval (DC IN).
→ Csatlakoztassa a dugót a hálózati aljzatra.
TöltĂ©s közben vilĂĄgĂ­t a töltƑ LED.
→ Csak addig hagyja a tĂĄpegysĂ©get a dugaljon, amĂ­g teljesen fel
nem tölt a Notebook akkumulĂĄtora. Ezen kĂ­vĂŒl minden esetben
csatlakoztassa le a tåpegységet a Notebook, ha nem tölti.
→ Ügyeljen arra, hogy csak olyan tĂĄpegysĂ©get hasznĂĄljon, amely
megfelel a notebookon feltĂŒntetett mƱszaki adatoknak.
Ha magasabb feszĂŒltsĂ©gƱ tĂĄpegysĂ©get hasznĂĄl, az pĂ©ldĂĄul
olyan visszafordĂ­thatlan kĂĄrokat okoz a kĂ©szĂŒlĂ©kben,
amelyekre nem terjed ki a garancia.
A Notebook elsƑ bekapcsolása
a Hajtsa fel a kĂ©pernyƑt Ășgy, hogy legalĂĄbb 90°-os szöget
zårjon be a billentyƱzettel.
b Kb. 3 mĂĄsodpercig tartsa nyomva a be-/kikapcsolĂł
gombot a Notebook bekapcsolĂĄsĂĄhoz. Megjelenik az
indĂ­tĂł asszisztens.
c A Notebook beållítåsaihoz kövesse az indító asszisztens
utasĂ­tĂĄsait.
→ Az indító asszisztens felszólítja arra, hogy jelentkezzen
be Microsoft profiljåval. Ha még nincs Microsoft profilja,
kĂ©rjĂŒk, hozzon lĂ©tre magĂĄnak most.
Az indító asszisztens befejezése utån történik a Notebook
konigurĂĄlĂĄsa. A folyamat nĂ©hĂĄny percet vehet igĂ©nybe. Ezen
idƑ alatt ne kapcsolja ki a Notebook!
A kĂ©pernyƑ lezĂĄrĂĄsa
A Notebook beĂĄllĂ­tĂĄsa (Ă©s minden tovĂĄbbi bekapcsolĂĄs Ă©s
indĂ­tĂĄs) utĂĄn megjelenik lezĂĄrĂĄsi kĂ©pernyƑ. Nyomja meg
bĂĄrmelyik gombot a billentyƱzeten a kĂ©pernyƑ lezĂĄrĂĄsĂĄhoz.
→ Ha jelszĂł vĂ©di a Notebook, utĂĄna be kell Ă­rnia a jelszĂłt.
→ AlternatĂ­vakĂ©nt a Windows Hello funkciĂłval is
bejelentkezhet Notebook. VĂĄlassza ki a „GĂ©phĂĄz”
→ „FiĂłkok” → „BejelentkezĂ©si lehetƑsĂ©gek” → „Windows Hello”
Ăștvonalat a funkciĂł aktivĂĄlĂĄsĂĄhoz Ă©s beĂĄllĂ­tĂĄsĂĄhoz.
A start menĂŒ
A start menĂŒ megjelenĂ­tĂ©sĂ©hez
kattintson a kĂ©pernyƑ bal alsĂł
részén låtható Windows jelre a
kijelzƑben vagy nyomja meg a
billentyƱzet Windows gombjåt.
Ha Ășjra megnyomja, Ășjra kitakarja
a start menĂŒt.
A start menĂŒ a „klasszikus”
navigĂĄlĂł listĂĄbĂłl (A) Ă©s hasznos,
a navigĂĄlĂł listĂĄtĂłl jobbra lĂĄthatĂł
app-tartomĂĄnybĂłl (B) ĂĄll.
A navigåló liståban talålja többek
között a beållítåsokat megnyitó
linket (fogaskerék jel). Az app-tartomånyban applikåciókat és
kedvenceket „tƱzhet ki” Ă©s rendezhet el Ă©lƑ csempĂ©k
formĂĄjĂĄban.
→ A navigáló listában (A) ABC sorrendben elrendezve található
az összes telepített app. Az alapbetƱre kattintva ABC
sorrendben jelenik meg a gyors hozzåférés a navigåló liståhoz.
Az Info-Center
Az Info-Center megjelenƑ Ă©s kitakarĂł sor rövid linkeket
tartalmaz a Notebook néhåny fontos funkciójåhoz.
Az Info-Center lehĂ­vĂĄsĂĄhoz kattintson a jobb oldalt lent
låtható jegyzettömb jelre.
WiFi aktivĂĄlĂĄsa Ă©s böngĂ©szƑ lehĂ­vĂĄsa
a HĂ­vja le a beĂĄllĂ­tĂĄsokat (l. „A start menĂŒâ€).
b Kattintson a beĂĄllĂ­tĂĄsokra a „HĂĄlĂłzat Ă©s internet”-en.
c Kattintson a következƑ kĂ©pernyƑn balra a „WiFi”-re.
d Kattintson a csĂșszkĂĄra, ill. a „Ki” szĂłra. A csĂșszka mellett
megjelenik ekkor a „Be” szó.
→ A Notebook megkeresi az összes elĂ©rhetƑ, vezetĂ©k nĂ©lkĂŒli
hĂĄlĂłzatot a közelben Ă©s lista formĂĄjĂĄban kijelzi Ƒket
(„ElĂ©rhetƑ hĂĄlĂłzatok megjelenĂ­tĂ©se”).
e Kattintson arra a hĂĄlĂłzatra, amelyre csatlakozni szeretne.
f SzĂŒksĂ©g esetĂ©n Ă­rja be a hĂĄlĂłzati kĂłdot (jelszĂłt).
g Kattintson a „Csatlakozás”-ra. A Notebook a kiválasztott
hĂĄlĂłzatra csatlakozik.
→ Az internet böngĂ©szƑ lekĂ©rĂ©sĂ©nek gombjĂĄt a kijelzƑ aljĂĄn
lĂĄthatĂł feladatsor tartalmazza. A böngĂ©szƑ lekĂ©rĂ©sĂ©hez
kattintson a kis kĂ©k „e”-re. InternetcĂ­m (URL) beĂ­rĂĄsĂĄhoz
kattintson az ablak közepĂ©n, fent megjelenƑ keresƑsorra.
Reset
Ha „lefagy” a Notebook Ă©s nem reagĂĄl, visszaĂĄllĂ­thatja.
VisszaĂĄllĂ­tĂĄshoz legalĂĄbb 10 mĂĄsodpercig, a Notebook
kikapcsolĂĄsĂĄig tartsa nyomva a be-/kikapcsolĂłt. VĂĄrjon
kb. 20 mĂĄsodpercet Ă©s normĂĄl menetben kapcsolja be Ășjra
a Notebook.
→ A Notebook visszaállításával nem vesznek el az elmentett
fĂĄjlok.
A Notebook kikapcsolĂĄsa
Standby
A standby (készenléti) mód aktivålåsåhoz röviden nyomja
meg a be-/kikapcsolĂłt. A gomb Ășjabb megnyomĂĄsa
„felĂ©leszti” a Notebook a standby mĂłdbĂłl.
LeĂĄllĂ­tĂĄs
Nyissa meg a start menĂŒt. Kattintson a start menĂŒben lent a
""-re, majd a „Leállítás”-ra. A Notebook leáll.
EnergiamegtakarĂ­tĂĄs
■Kapcsolja ki a WiFi funkciót, ha nem használja.
■Csak addig hagyja a tĂĄpegysĂ©get a dugaljon, amĂ­g teljesen
fel nem tölt a Notebook akkumulĂĄtora. Ezen kĂ­vĂŒl minden
esetben csatlakoztassa le a tåpegységet a Notebook, ha
nem tölti.
■Csökkentse a bĂĄllĂ­tĂĄsokban, a „Rendszer” → „KijelzƑ” alatt
a kijelzƑ fĂ©nyerejĂ©t.
■Aktiválja a standby módot vagy kapcsolja ki teljesen a
Notebook, ha nem hasznĂĄlja.
ÜdvözöljĂŒk HU
Deze snelstartgids, de online-bedieningshandleiding en het
document "Veiligheidsaanwijzingen en wettelijke bepalingen"
maken deel uit van het product.
Neem alle drie de documenten zorgvuldig door voordat u
het apparaat in gebruik neemt. Ze bevatten belangrijke
aanwijzingen voor het gebruik, de veiligheid en de afvoering
van het apparaat.
Bewaar deze documenten zorgvuldig en geef ze bij overdracht
van het apparaat door aan de nieuwe eigenaar.
→ De uitvoerige bedieningshandleiding en FAQ‘s
over uw Notebook vindt u onder: www.mypeaq.com
Inhoud van de verpakking
■PEAQ Notebook Classic C150
■Voeding (100 V – 240 V)
■Reinigingsdoek
■Snelstartgids
■Veiligheidsaanwijzingen en wettelijke bepalingen
■Garantiekaart
Haal alle onderdelen uit de verpakking en verwijder al het
verpakkingsmateriaal en beschermfolie. Controleer of de
inhoud van de verpakking compleet is.
Ontbreken er onderdelen of is er iets beschadigd geraakt,
neem dan onmiddellijk contact op met de klantenservice.
Technische speciicaties
Processor* (CPU): IntelÂź Celeron N4020,
IntelÂź Pentium Silver N5030
Beuringssyeem*: Windows 10 Home in S mode**,
Windows 10 Home/10 Professional
RAM: 4 GB
Interne geheugen: 128 GB
GraïŹsche processor* (GPU): IntelÂź UHD-GraïŹk 600/605
Schermdiagonaal: 15,6" (39,6 cm)
Scherm: Full-HD-IPS-display
(1920 x 1080; 16:9)
Camera Voorkant: 1,9 MP
Interfaces : 2 x USB 3.1 Gen 1, HDMIÂź-A,
Audio out/Mic in (3,5 mm),
M.2 SSD extension
Netwerk: WiFi 802.11ac/b/g/n: 2.4 GHz/
5 GHz, Bluetooth¼ 4.2, Miracaℱ
Kaartsleuf: microSD(HC/XC) tot 256 GB,
M.2 SSD (42 mm - B key)
Afmetingen: ca. 375 x 243 x 19,9 mm
Gewicht: ca. 1860 g
Materiaal/Kleur: Kunof/Grijs, zwart
Batterij: Lithium-polymeer (laden via DC IN)
* * ahankelijk van model
** Meer informatie over Windows 10 in S-modus vindt u in het servicegedeelte op:
www.mypeaq.com
Gebruik en opbergen
Temperatuur: van 5 °C tot 30 °C
Relatieve luchtvochtigheid: van 30 % tot 70 %
De technische speciicaties van de voeding en batterij vindt u in de uitvoerige
bedieningshandleiding. De batterij in dit product is door de gebruiker niet
gemakkelijk vervangbaar.
Snelstartgids
De Notebook opladen
Laad de Notebook volledig op voor het eerste gebruik.
→ Sluit de DC-stekker van de meegeleverde voeding aan
inoplaadbus (DC IN) op uw Notebook.
→ Sluit de voeding vervolgens aan op een stopcontact.
De laad-LED brandt tijdens het opladen.
→ Koppel de voeding los van het stopcontact als de batterij
van de Notebook volledig opgeladen is. Koppel ook altijd de
voeding los van de Notebook als het apparaat niet wordt
opgeladen.
→ Zorg ervoor dat u alleen een netspanningsadapter gebruikt die
voldoet aan de technische specificaties die op het notebook
staan vermeld. Het gebruik van een netspanningsadapter
met een hogere spanning zal onherstelbare schade aan uw
apparaat veroorzaken die niet door de garantie wordt gedekt.
De Notebook voor de eerste keer inschakelen
a Klap het beeldscherm omhoog onder een hoek van
minstens 90° ten opzichte van het toetsenbord.
b Druk ongeveer 3 seconden op de aan-/uitschakelaar om
de Notebook in te schakelen. De opstarthulp verschijnt.
c Volg de aanwijzingen van de opstarthulp om de Notebook
in te stellen.
→ Tijdens de uitvoering van de opstarthulp wordt u gevraagd
u aan te melden met uw Microsoft-account. Indien u nog
geen Microsoft-account hebt, kunt u er hier een maken.
Als de opstarthulp is voltooid, wordt de Notebook
geconigureerd. Dit kan enige minuten in beslag nemen.
Schakel de Notebook gedurende deze tijd niet uit!
De display ontgrendelen
Als de Notebook is geconigureerd (en steeds na opnieuw
inschakelen en opstarten) verschijnt een vergrendelingsscherm.
Druk op een willekeurige toets op het toetsenbord om het
beeldscherm te ontgrendelen.
→ Als de Notebook met een wachtwoord is beveiligd, moet u
vervolgens het wachtwoord invoeren.
→ U kunt zich ook via Windows Hello bij uw Notebook
aanmelden. Selecteer "Instellingen" → "Accounts"
→ "Aanmeldingsopties" → "Windows Hello" om deze
functie in te schakelen en in te stellen.
Het startmenu
Klik op het Windows-pictogram
linksonder op de display of druk op
de Windows-toets op het toetsen-
bord om het startmenu weer te
geven. Als u opnieuw op het
pictogram drukt, wordt het
startmenu weer verborgen.
Het startmenu bestaat uit de
"klassieke" navigatiebalk (A) en
een handig overzicht met apps (B)
rechts van de navigatiebalk.
In de navigatiebalk staat onder
andere een koppeling om de
instellingen te openen (tandwielpictogram). In het overzicht
met apps kunt u apps en favorieten in de vorm van live-tegels
"vastzetten" en organiseren.
→ IIn de navigatielijst (A) vindt u een alfabetische lijst met alle
geĂŻnstalleerde apps. Door op een bovenliggende letter te
klikken, verschijnt er een alfabetische snelle toegang tot de
navigatielijst.
Het actiecentrum
Het actiecentrum is een balk met snelkoppelingen naar een
paar belangrijke functies van de Notebook, die kan worden
weergegeven en verborgen.
Klik op het pictogram met het notitieblaadje in de rechter
benedenhoek om het actiecentrum te openen.
WiFi inschakelen en browser openen
a Open de Instellingen (zie "Het startmenu").
b Klik in de Instellingen op "Netwerk en internet".
c Klik op het volgende scherm links op "Wi-Fi".
d Sleep de schuifregelaar naar het woord "Uit". Naast de
schuifregelaar verschijnt het woord "Aan".
→ De Notebook zoekt naar alle beschikbare draadloze
netwerken in de buurt en geeft deze vervolgens in een
lijst weer ("Beschikbare netwerken weergeven").
e Klik op het netwerk waarmee u verbinding wilt maken.
f Voer zo nodig de netwerksleutel (wachtwoord) in.
g Klik op "Verbinding maken". De Notebook maakt
verbinding met het geselecteerde netwerk.
→ De knop om de browser te openen staat in de taakbalk
onder in het scherm. Klik op de kleine blauwe "e" om de
browser te openen. Klik in het midden van de zoekbalk
boven in het venster om een webadres (URL) in te voeren.
Reset
Als de Notebook "vastloopt" en niet meer reageert,
kunt u het apparaat resetten. Hiervoor houdt u de aan-/
uitschakelaar minstens 10 seconden ingedrukt totdat de
Notebook wordt uitgeschakeld. Wacht ongeveer 20 seconden
en schakel de Notebook vervolgens weer in.
→ Als u de Notebook reset, gaan niet-opgeslagen bestanden
verloren.
De Notebook uitschakelen
Stand-by
Druk kort op de aan-/uitschakelaar om de stand-bymodus
in te schakelen. Als u nogmaals kort op de schakelaar drukt,
wordt de Notebook uit de stand-bymodus gehaald.
Afsluiten
Open het startmenu. Klik onder in het startmenu op " "
en vervolgens op "Afsluiten". De Notebook wordt afgesloten.
Energie besparen
■Schakel de WiFi-functie uit als u die niet gebruikt.
■Koppel de voeding los van het stopcontact als de batterij
van de Notebook volledig opgeladen is. Koppel ook altijd de
voeding los van de Notebook als het apparaat niet wordt
opgeladen.
■Stel de display minder helder in bij de Instellingen onder
"Systeem" → "Beeldscherm".
■Schakel de stand-bymodus in of schakel de Notebook
helemaal uit als u het apparaat niet gebruikt.
Welkom NL
NL Bedieningselementen
en aansluitingen
Denna snabbanvisning, online-bruksanvisningen och broschyren
”SĂ€kerhetsanvisningar och juridiska bestĂ€mmelser” utgör
bestÄndsdelar av produkten.
LĂ€s noggrant igenom alla tre dokumenten innan du tar din
Notebook i bruk. De innehÄller viktig information om din
Notebook angÄende anvÀndning, sÀkerhet och avfallshantering.
Förvara dessa dokument omsorgsfullt och överlÀmna dem till
den nye Àgaren om Notebook lÀmnas vidare.
→ Online-bruksanvisningen och vanliga frĂ„gor angĂ„ende din
Notebook hittar du pÄ: www.mypeaq.com
LeveransomfÄng
■PEAQ Notebook Classic C150
■USB-nĂ€taggregat (100 V - 240 V)
■Rengöringsduk
■Snabbanvisning
■SĂ€kerhetsanvisningar och juridiska bestĂ€mmelser
■Garantikort
Ta ut alla delar ur örpackningen och ta bort
örpackningsmaterialet fullstĂ€ndigt, inkl. skyddsfolier.
Kontrollera att alla delar levererats.
VÀnd dig genast till kundtjÀnsten om delar saknas eller Àr
skadade.
Teknisk data
Processor* (CPU): IntelÂź Celeron N4020,
IntelÂź Pentium Silver N5030
Operativsystem*: Windows 10 Home in S mode**,
Windows 10 Home/Windows 10 Pro
RAM: 4 GB
Internt minne: 128 GB
Graikprocessor* (GPU): Intel¼ UHD-Graik 600/605
Displaystorlek: 15,6" (39,6 cm)
BildskÀrm: Full-HD-IPS-display
(1920 x 1080; 16:9)
Kamera: Fram: 1,9 MP
GrÀnssnitt: HDMIŸ-A, 2 x USB 3.1 Gen 1,
Audio out/Mic in (3.5mm),
M.2 SSD extension
NĂ€tverk: WiFi 802.11ac/b/g/n: 2.4 GHz/
5 GHz, Bluetooth¼ 4.2, Miracastℱ
Kortplats: microSD(HC) upp till 256 GB,
M.2 SSD (42 mm - B key)
Storlek: ca. 375 x 243 x 19,9 mm
Vikt: ca. 1860 g
Material/Àrg: Plast/GrĂ„, svart
Batteri: Li-polymer (laddas via DC IN)
* funktionsalternativet beroende pÄ modell
** Mer information om Windows i S-lĂ€ge inns i serviceomrĂ„det: www.mypeaq.com
Drift och î€Ă¶rvaring
TemperaturomrÄde: 5 °C till 30 °C
Relativ luftfuktighet: il 30 % e till 70 %
Teknisk data ör nĂ€tadapter och batteri inner du i den utörliga bruksanvisningen.
Det Ă€r inte enkelt ör kunden att sjĂ€lv byta ut denna produkts batteri.
Snabbanvisning
Ladda din Notebook
Ladda din Notebook helt innan du anvĂ€nder den örsta gĂ„ngen.
→ Anslut DC-kontakten pĂ„ den bifogade nĂ€tadaptern till
laddningsuttaget (DC IN) pÄ din Notebook.
→ SĂ€tt dĂ€refter in nĂ€tadaptern i ett vĂ€gguttag.
Laddnings-LED:n lyser under laddningen.
→ LĂ„t nĂ€tadaptern bara vara insatt i vĂ€gguttaget tills
Notebook-batteriet Àr helt laddat. Koppla dessutom alltid
bort nÀtadaptern frÄn Notebook nÀr du inte laddar din
Notebook.
→ AnvĂ€nd endast en nĂ€tadapter som uppfyller de tekniska
data som Àr angivna pÄ Notebooken. AnvÀndning av
nÀtadaptrar med t.ex. högre spÀnning medför irreparabla
skador pÄ din enhet som inte omfattas av garantin.
SlĂ„ pĂ„ Notebook î€Ă¶rsta gĂ„ngen
a FÀll upp skÀrmen sÄ att den minst stÄr i en 90°-vinkel till
tangentbordet.
b Tryck pĂ„/av-knappen i ca. 3 sekunder ör att slĂ„ pĂ„ din
Notebook. En startassistent kommer upp.
c Följ startassistentens anvisningar ör att installera din
Notebook.
→ Under startassistansen ombeds du att anmĂ€la dig med
ditt Microsoft-konto. Om du Ànnu inte har nÄgot Microsoft-
konto mÄste du registrera ett konto hÀr.
NĂ€r startassistenten Ă€r Àrdig konigureras din Notebook.
Det kan ta nÄgra minuter. SlÄ inte av din Notebook under den
hÀr tiden!
LÄsa upp skÀrmen
SÄ snart din Notebook Àr installerad (och efter varje gÄng
den slÄs pÄ och startas) kommer spÀrrskÀrmen upp. Tryck
pĂ„ vilken knapp som helst pĂ„ tangentbordet ör att lĂ„sa upp
skÀrmen.
→ Om du har skyddat din enhet med ett lösenord mĂ„ste du
dÀrefter mata in ditt lösenord.
→ Alternativt kan du ocksĂ„ logga in pĂ„ din Notebook
via Windows Hello. VĂ€lj ”InstĂ€llningar” → "Konton"
→ "Inloggningsalternativ" → "Windows Hello",
för att aktivera och installera denna funktion.
Startmenyn
Klicka pÄ Windows-symbolen nere
till vÀnster i displayen eller tryck pÄ
Windows-knappen pÄ tangentbordet
ör att visa startmenyn. Om du
trycker en gĂ„ng till örsvinner
startmenyn igen.
Startmenyn bestÄr av den
”klassiska” navigeringslistan (A)
och ett mycket anvÀndbart
app-omrÄde (B) till höger om
navigeringslistan.
I navigeringslistan hittar du bland
annat en lĂ€nk ör att öppna
instĂ€llningarna (kugghjulsymbol). I app-omrĂ„det kan du Àsta
och organisera appar och favoriter i form av live kakel.
→ I navigeringslistan (A) hittar du en alfabetiskt sorterad
lista över alla installerade appar. Genom att klicka pÄ
en överordnad bokstav kommer det upp en alfabetisk
snabbÄtkomst.
Info-center
Info-Center Ă€r ett Àlt med snabblĂ€nkar till viktiga funktioner
i Notebook som gÄr att visa och dölja.
Klicka pĂ„ anteckningssymbolen nere till höger ör att hĂ€mta
Info-Center.
Aktivera WiFi och öppna webblÀsaren
a HĂ€mta fram instĂ€llningarna (se ”Startmenyn”).
b Klicka pĂ„ "NĂ€tverk och Internet” i instĂ€llningarna.
c Klicka till vĂ€nster pĂ„ "Wi-Fi” i öljande skĂ€rm.
d Klicka pÄ skjutreglaget resp. pÄ ordet "Av".
Bredvid skjutreglaget kommer ordet ”PĂ„â€ upp.
→ Notebook söker nu efter alla tillgĂ€ngliga trĂ„dlösa nĂ€tverk
i nĂ€rheten och visar dem sedan i en lista (”Visa tillgĂ€ngliga
nĂ€tverk”).
e Klicka pÄ det nÀtverk som du vill ansluta till.
f Mata in nÀtverksnyckeln (lösenord) om det Àr nödvÀndigt.
g Klicka pĂ„ ”Anslut”. Din Notebook ansluter till det valda
nÀtverket.
→ Du hittar knappen för att hĂ€mta webblĂ€saren i aktivitetsfĂ€ltet
nedtill i displayen. Klicka pÄ det lilla blÄa e:et för att hÀmta
webblÀsaren. Klicka i sökfÀltet som visas uppe i mitten pÄ
fönstret för att mata in en internetadress (URL).
ÅterstĂ€llning
Om Notebook hÀnger sig och inte lÀngre reagerar kan du
ÄterstÀlla den. Tryck och hÄll in pÄ/av-knappen minst
10 sekunder tills Notebook slÄs av. VÀnta ca 20 sekunder och
slÄ pÄ din Notebook pÄ normalt sÀtt.
→ NĂ€r du Ă„terstĂ€ller din Notebook gĂ„r filar som inte lagrats
förlorade.
SlÄ av Notebook
Standby
Tryck kort pĂ„ pĂ„/av-knappen ör att aktivera standby-lĂ€get.
Genom en ny kort tryckning vÀcks Notebook ur standby-lÀget.
AvstÀngning
Öppna startmenyn. Klicka pĂ„ " " nertill pĂ„ startmenyn och
dĂ€refter pĂ„ ”StĂ€ng av”. Notebook stĂ€ngs av.
Spara energi
■Deaktivera WiFi-funktionen nĂ€r du inte anvĂ€nder den.
■LĂ„t nĂ€tadaptern bara vara insatt i vĂ€gguttaget tills
Notebook-batteriet Àr helt laddat. Koppla dessutom
alltid bort nÀtadaptern frÄn Notebook nÀr du inte laddar
din Notebook.
■Minska displayens ljusstyrka i instĂ€llningarna under
"System" → "Visningsalternativ".
■Aktivera standby-lĂ€get eller stĂ€ng av din Notebook helt
nÀr du inte anvÀnder den.
SE Reglage och
anslutningar
VĂ€lkommen SE
A) Kamera
B) KijelzƑ
C) Állapot-LED Be/Ki
D) Állapot-LED merevlemez
E) Állapot-LED Ă©rintƑpad
F) Sztereo hangszĂłrĂł
G) USB 3.1 Gen 1
H) DC IN
I) TöltƑ-LED
J) HDMIÂź csatlakozĂł
K) ÉrintƑpad
L) Be-/kikapcsolĂł
M) USB 3.1 Gen 1
N) Audio-csatlakozĂłdugĂł
O) MemĂłriakĂĄrtya csatlakozĂł
P) Mikrofon
Q) M.2 SSD extension
(alsĂł)
A) Camera
B) Display
C) Status-LED aan/uit
D) Status-LED Caps Lock
E) Status-LED touchpad
F) Stereo-luidspreker
G) USB-poort 3.1 Gen 1
H) DC IN
I) Oplaad LED
J) HDMIÂź-poort
K) Touchpad
L) Aan-/Uitschakelaar
M) USB-poort 3.1 Gen 1
N) Audiopoort
O) Geheugenkaartsleuf
P) Microfoon
Q) M.2 SSD extension
(bodem)
A) Kamera
B) Display
C) Status-LED pÄ/av
D) Status-LED skiftlÄs
E) Tila LED kosketuslevy
F) Stereohögtalare
G) USB-uttag 3.1 Gen 1
H) DC IN
I) Lataus-LED
J) HDMIÂź-holkki
K) Kosketuslevy
L) Virtakytkin
M) USB-holkki 3.1 Gen 1
N) Audiouttag
O) Minneskortfack
P) Mikrofon
Q) M.2 SSD extension
(botten)
HU KezelƑszervek Ă©s
csatlakozĂłk
VevƑszolgálati tudnivalók
A szerviz teammel a következƑ weboldal segĂ­tsĂ©gĂ©vel
vehet fel közvetlen kapcsolatot:
www.mypeaq.com
Aanwijzing voor klantenservice
Ga naar de volgende pagina om direct contact
op te nemen met ons serviceteam:
www.mypeaq.com
Upplysningar om kundtjÀnsten
Besök vÄr hemsida om du vill kontakta vÄrt kundtjÀnstteam
direkt:
www.mypeaq.com
HU Rövid utasítås
NL Snelstartgids
SE Snabbanvisning
Notebook Classic C150
QG-PEAQ-NBC-C150-GMLR-V1-30-HU-NL-SE-210511
DC INUSB HDMI
USB
P
Strg StrgAlt Alt GrFn
!
1
§
3Âł
"
2ÂČ
$
4
%
5
&
6
`
ÂŽ
^ß \
?
°
Pos1
Einfg Entf
Ende
Bild â–Č
Bild ▌
€
/
7
5 6
0ÂŽ
2 31
4
8 97
{
(
8[
)
9]0
=
}
~
+
*
Ă·Ă—
+
−
#
'
@
Q
A S D F G H J K L Ö Ä
W E R T Z U I O P Ü
.
:
-
_
,
;
|
<
>V B NY X MC
”
Entf
Einfg
Num
Druck
G
H
L
B
A
K
J
IM
N
O
MIC
M.2 SSD extension
CDE F
Q
Copyright © 2021
Copyright laws prohibit copying any data of this product or the contents
of this manual (illustrations, related documents etc.) in whole or in parts
without the permission of the copyright holder. PEAQ is a registered
trademark of Imtron GmbH in the European Community and other countries.
Intel, Intel Core, Intel Celeron, Intel Pentium are trademarks of Intel
Corporationin the U.S. and/or other countries. Windows, Windows 10 Pro
and Windows 10 Home are either registered trademarks or trademarks
of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries.
HDMI, the HDMI Logo and High-Deinition Multimedia Interface
are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC.
The BluetoothÂź word mark and logos are registered trademarks
owned by Bluetooth SIG, Inc. All other trademarks are the property of their
respective owners.


Product specificaties

Merk: Peaq
Categorie: Notebook
Model: PNB C150V - Classic

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Peaq PNB C150V - Classic stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Notebook Peaq

Handleiding Notebook

Nieuwste handleidingen voor Notebook