Parkside HG04830D Handleiding


Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Parkside HG04830D (2 pagina's) in de categorie Niet gecategoriseerd. Deze handleiding was nuttig voor 201 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/2
A B C
Zur Verwendung an weichen Kupfer-, Aluminium- und
Messingrohren vorgesehen.
FĂŒr Rohre mit einem Außendurchmesser: von Ø 3mm
bis Ø 35mm.
Wenn der Rohrdurchmesser kleiner ist als Ø 8 mm,
befĂŒllen Sie das Rohr mit Sand, um zu verhindern, dass
das Rohr eingedrĂŒckt wird und bricht.
Nach dem Schneiden: Klappen Sie die Feile aus, um die
SchneidïŹ‚Ă€che abzugraten, falls erforderlich (Abb. C).
Service
Service Deutschland
Tel.: 0800 5435 111
E-Mail: owim@lidl.de
Service Österreich
Tel.: 0800 292726
E-Mail: owim@lidl.at
Service Schweiz
Tel.: 0800562153
E-Mail: owim@lidl.ch

Designed for use on soft copper, aluminium and brass
pipes.
For pipes with outside diameter: from Ø 3 mm to
Ø 35 mm.
If the pipe diameter is smaller than Ø 8 mm, ïŹll the pipe
with sand to avoid the pipe from kinking and cracking.
After cutting: Fold out the ïŹle to clean the burr of the
cutting surface, if necessary (ïŹg. C).
Service
Service Great Britain
Tel.: 08000569216
E-Mail: owim@lidl.co.uk
Service Ireland
Tel.: 1800 200736
E-Mail: owim@lidl.ie
Conçu pour ĂȘtre utilisĂ© sur des tuyaux en cuivre,
aluminium et laiton.
Pour des tuyaux de diamĂštre extĂ©rieur: de Ø 3mm Ă 
Ø 35mm.
Si le diamĂštre du tuyau est infĂ©rieur Ă  Ø 8 mm,
remplissez le tuyau de sable pour Ă©viter que celui-ci se
plie et se casse.
AprĂšs la coupe : DĂ©pliez la lime pour Ă©barber si
nécessaire la surface de coupe (ill. C).
Service aprĂšs-vente
Service aprĂšs-vente France
TĂ©l.: 0800904879
E-Mail: owim@lidl.fr
Service aprĂšs-vente Belgique
TĂ©l.: 080071011
TĂ©l.: 80023970 (Luxembourg)
E-Mail: owim@lidl.be
Ontworpen voor gebruik op buizen van zacht koper,
aluminium en messing.
Voor buizen met een buitendiameter tussen Ø 3mm en
Ø 35mm.
Als de diameter van de buis kleiner dan Ø 8mm is, vul
de buis met zand om het knikken of barsten van de buis
te vermijden.
Na het snijden: Klap de vijl open om het snijoppervlak,
indien nodig, glad te vijlen (afb. C).
Service
Service Nederland
Tel.: 08000225537
E-Mail: owim@lidl.nl
Service België
Tel.: 080071011
Tel.: 80023970 (Luxemburg)
E-Mail: owim@lidl.be
Zaprojektowane do uĆŒywania z rurami z miękkiej
miedzi, aluminium i mosiądzu.
Do rur o ƛrednicy zewnętrznej: od Ø 3mm do
Ø 35mm.
W przypadku rur o ƛrednicy mniejszej niĆŒ Ø 8 mm
naleĆŒy napeƂnić piaskiem, aby rura nie zaƂamaƂa się lub
nie pękƂa.
Po cięciu: RozƂoĆŒyć pilnik, aby w razie potrzeby usunąć
zadziory z powierzchni cięcia (rys. C).
Serwis
Serwis Polska
Tel.: 008004911946
E-Mail: owim@lidl.pl
Určeno pro pouĆŸitĂ­ na měkkĂ© měděnĂ©, hlinĂ­kovĂ© a
mosazné trubky.
Pro trubky s vnějơím prƯměrem: od Ø 3 mm do
Ø 35 mm.
Pokud je prĆŻměr trubky menĆĄĂ­ neĆŸ Ø 8 mm, naplƈte
trubku pískem, aby nedoơlo k sevƙení a popraskání
trubky.
Po ƙezání: Vyklopte pilník, abyste ƙeznou plochu, pokud
je to nutnĂ©, zbavili otƙepĆŻ (obr. C).
Servis
Servis Česká republika
Tel.: 800600632
E-Mail: owim@lidl.cz
UrčenĂ© na pouĆŸitie na mĂ€kkĂ© medenĂ©, hlinĂ­kovĂ© a
mosadznĂ© rĂșry.
Pre rĂșry s vonkajĆĄĂ­m priemerom: od Ø 3mm do
Ø 35mm.
Ak je priemer rĂșry menĆĄĂ­ ako Ø 8 mm, naplƈte ju
pieskom, aby ste zabrĂĄnili jej skrĂșteniu a prasknutiu.
Po rezanĂ­: Ak je to potrebnĂ©, vyklopte pilnĂ­k, aby ste
oprĂĄĆĄili reznĂș plochu (obr. C).
Servis
Servis Slovensko
Tel.: 0800 008158
E-poĆĄta: owim@lidl.sk
Diseñado para tuberĂ­as de cobre suave, aluminio y
latĂłn.
Para tuberías con diámetro exterior de Ø 3 mm a
Ø 35 mm.
Si el diámetro de la tubería es inferior a Ø 8 mm, llene
la tuberĂ­a con arena para evitar que se doble o se
rompa.
DespuĂ©s de cortar: Despliegue la lima para desbarbar
la superïŹcie de corte, si fuera necesario (ïŹg. C).
Asistencia
Asistencia en España
Tel.: 900984948
E-Mail: owim@lidl.es
Designet til brug pĂ„ blĂžde kobber-, aluminium- og
messingrĂžr.
Til rþr med udvendig diameter: fra Ø 3mm til Ø 35mm.
Hvis rþrets diameter er mindre end Ø 8 mm, skal du
fylde rÞret med sand for at undgÄ, at rÞret knÊkker og
slÄ revner.
Efter skĂŠring: Fold ïŹlen ud for at afgrate skĂŠreïŹ‚aden,
hvis det er nĂždvendigt (ïŹg. C).
Service
Service Danmark
Tel.: 80253972
E-Mail: owim@lidl.dk
IAN 354129_2010
OWIM GmbH & Co. KG
Stiftsbergstraße 1
74167 Neckarsulm
GERMANY
Model No.: HG04830B
Version: 06/2021


Product specificaties

Merk: Parkside
Categorie: Niet gecategoriseerd
Model: HG04830D

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Parkside HG04830D stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Niet gecategoriseerd Parkside

Handleiding Niet gecategoriseerd

Nieuwste handleidingen voor Niet gecategoriseerd