Panasonic SC-PMX152 Handleiding

Panasonic Stereosets SC-PMX152

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Panasonic SC-PMX152 (92 pagina's) in de categorie Stereosets. Deze handleiding was nuttig voor 33 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/92

TQBJ0993-1

Wir danken Ihnen für den Kauf dieses Produkts.

Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Inbetriebnahme dieses Produkts

aufmerksam durch, und bewahren Sie dieses Handbuch für spätere Bezugnahme

griffbereit auf.

La ringraziamo per l’acquisto di questo prodotto.

Leggere attentamente queste istruzioni prima di utilizzare il presente prodotto, e

conservare questo manuale per usi futuri.

Nous vous remercions d’avoir acheté ce produit.

Veuillez lire attentivement les présentes instructions avant d’utiliser ce produit, et

conserver ce manuel pour utilisation ultérieure.

Hartelijk dank voor de aanschaf van dit product.

Lees deze instructies zorgvuldig door voordat u dit product gebruikt en bewaar deze

handleiding, zodat u deze later kunt raadplegen.

Bedienungsanleitung

Istruzioni per l’uso

Mode d’emploi

Gebruiksaanwijzing

CD-Stereoanlage

Sistema stereo CD

Chaîne stéréo avec lecteur CD

CD Stereo Systeem

Model No. SC-PMX152

SC-PMX150

TQBJ0993

DEUTSCH

Steuern Sie das System per Fernbedienung. Diese Funktionen

können auch mit den Tasten des Hauptgeräts ausgeführt

werden, wenn diese die gleichen Bezeichnungen aufweisen.

Ihr System kann sich von den Abbildungen unterscheiden.

Diese Bedienungsanleitung bezieht sich auf das folgende System.

Sofern nicht anders angegeben, beziehen sich die Abbildungen in

der Bedienungsanleitung auf das Modell SC-PMX152.

Inhaltsverzeichnis

Sicherheitsmaßnahmen .................................. 2

Mitgeliefertes Zubehör .................................... 3

Pflege und Instandhaltung.............................. 3

Aufstellung der Lautsprecher......................... 4

Anschließen ..................................................... 4

Liste der Bedienelemente ............................... 5

Vorbereitung der Fernbedienung ................... 5

Netzwerkeinstellungen.................................... 6

Streamen von Musik über das Netzwerk ....... 9

Verwenden der AirPlay.................................. 10

Über Bluetooth®............................................. 11

Betrieb von Bluetooth®.................................. 11

Medieninformationen .................................... 12

Einsetzen von Medien ................................... 12

Steuerungen der Medienwiedergabe ........... 13

FM-Radio ........................................................ 14

[PMX152] DAB/DAB+........................................ 15

Verwendung des AUX-Eingangs .................. 16

Verwenden des PC-Eingangs ....................... 16

Klangeffekte ................................................... 16

Uhr und Timer ................................................ 16

Firmware-Updates ......................................... 17

Sonstige.......................................................... 17

Fehlersuchanleitung...................................... 19

Technische Daten .......................................... 22

Sicherheitsmaßnahmen

Gerät

• Zur Reduzierung der Gefahr von Brand, elektrischem Schlag und

Beschädigung:

- Setzen Sie dieses Gerät weder Regen, noch Feuchtigkeit, Tropfen

oder Spritzern aus.

- Blumenvasen und andere mit Flüssigkeiten gefüllte Behälter dürfen

nicht auf dieses Gerät gestellt werden.

- Ausschließlich das empfohlene Zubehör verwenden.

- Auf keinen Fall die Abdeckung entfernen.

- Versuchen Sie nie, dieses Gerät selbst zu reparieren.

Reparaturarbeiten sind grundsätzlich dem Kundendienstpersonal zu

überlassen.

Gerät

• Zur Reduzierung der Gefahr von Brand, elektrischem Schlag und

Beschädigung:

- Um ausreichende Belüftung zu gewährleisten, darf dieses Gerät

nicht in einem Bücherregal, Einbauschrank oder einem sonstigen

engen Raum installiert oder aufgestellt werden.

- Achten Sie darauf, die Entlüftungsschlitze des Gerätes nicht durch

Gegenstände aus Papier oder Stoff zu blockieren, z. B. Zeitungen,

Tischdecken und Vorhänge.

- Stellen Sie keine Quellen offener Flammen, z. B. brennende Kerzen,

auf das Gerät.

• Dieses Gerät ist für den Betrieb in Gebieten mit gemäßigtem Klima

bestimmt.

• Der Netzstecker ist das trennende Gerät.

Installieren Sie dieses Gerät so, dass der Netzstecker sofort aus der

Wandsteckdose gezogen werden kann.

• Dieses Gerät kann beim Betrieb Hochfrequenzstörungen auffangen,

die von einem in der Nähe verwendeten Handy verursacht werden.

Falls eine solche Störbeeinflussung festgestellt wird, sollte das Handy

in größerer Entfernung von diesem Gerät betrieben werden.

• Dieses Gerät erzeugt Laserstrahlung. Durchführung anderer Vorgänge

als der hier angegebenen kann zu gefährlicher Strahlung führen.

Batterie

• Die Batterie niemals zerlegen oder kurzschließen.

• Die Alkali- oder Mangan-Batterie niemals wieder aufladen.

• Niemals eine Batterie mit abgelöster Umhüllung benutzen.

• Niemals starker Wärme oder offenen Flammen aussetzen.

• Die Batterie(n) nicht über längere Zeit bei geschlossenen Türen und

Fenstern in direktem Sonnenlicht im Auto liegen lassen.

• Wenn die Fernbedienung für längere Zeit nicht benutzt wird, nehmen

Sie die Batterie heraus. Bewahren Sie sie an einem kühlen, dunklen

Ort auf.

• Explosionsgefahr bei falschem Einlegen der Batterie. Nur mit einem

vom Hersteller empfohlenen Typ ersetzen.

• Wenden Sie sich zur Entsorgung der Akkus an die lokalen Behörden

oder Ihren Händler und erfragen Sie die richtige Vorgehensweise zur

Entsorgung.

System

SC-PMX152 SC-PMX150

Hauptgerät

SA-PMX152 SA-PMX150

Lautsprecher

SB-PMX100 SB-PMX100

[PMX152]

: kennzeichnet Funktionen, die nur für das Modell

SC-PMX152 gelten.

[PMX150]

: kennzeichnet Funktionen, die nur für das Modell

SC-PMX150 gelten.

WARNUNG!

VORSICHT!

Entsorgung von Altgeräten und Batterien

Nur für die Europäische Union und Länder mit

Recyclingsystemen

Dieses Symbol, auf den Produkten, der

Verpackung und/oder den Begleitdokumenten,

bedeutet, dass gebrauchte elektrische und

elektronische Produkte sowie Batterien nicht in

den allgemeinen Hausmüll gegeben werden

dürfen.

Bitte führen Sie alte Produkte und verbrauchte

Batterien zur Behandlung, Aufarbeitung bzw.

zum Recycling gemäß den gesetzlichen

Bestimmungen den zuständigen

Sammelpunkten zu.

Indem Sie diese Produkte und Batterien ordnungsgemäß

entsorgen, helfen Sie dabei, wertvolle Ressourcen zu schützen

und eventuelle negative Auswirkungen auf die menschliche

Gesundheit und die Umwelt zu vermeiden.

Für mehr Informationen zu Sammlung und Recycling, wenden Sie

sich bitte an Ihren örtlichen Abfallentsorgungsdienstleister.

Gemäß Landesvorschriften können wegen nicht

ordnungsgemäßer Entsorgung dieses Abfalls Strafgelder verhängt

werden.

Hinweis für das Batteriesymbol (Symbol

unten):

Dieses Symbol kann in Kombination mit einem

chemischen Symbol abgebildet sein. In diesem

Fall erfolgt dieses auf Grund der Anforderungen

derjenigen Richtlinien, die für die betreffende

Chemikalie erlassen wurden.

TQBJ0993

DEUTSCH

Die MPEG Layer-3 Audio-Codiertechnologie wurde von Fraunhofer IIS und

Thomson lizensiert.

Die Bluetooth

-Wortmarke und -Logos sind eingetragene Markenzeichen von

Bluetooth SIG, Inc. und jede Verwendung dieser Marken durch Panasonic

Corporation erfolgt unter Lizenz.

Andere Markenzeichen und Markennamen sind Schutzmarken der jeweiligen

Eigentümer.

Das Wi-Fi CERTIFIED™-Logo ist ein Gütezeichen von Wi-Fi Alliance

Das Wi-Fi Protected Setup™-Logo ist ein Zertifizierungskennzeichen

von Wi-Fi Alliance®.

“Wi-Fi

” ist ein eingetragenes Warenzeichen von Wi-Fi Alliance

“Wi-Fi Protected Setup™”, “WPA™”, und “WPA2™” sind Markenzeichen von

Wi-Fi Alliance

Qualcomm ist ein Markenzeichen von Qualcomm Incorporated,

eingetragen in den Vereinigten Staaten von Amerika und anderen

Ländern. AllPlay ist ein Markenzeichen von Qualcomm

Connected Experiences, Inc., eingetragen in den Vereinigten

Staaten von Amerika und anderen Ländern.

TuneIn ist eine Marke von TuneIn Inc., eingetragen in den USA

und anderen Ländern. Sie wird mit entsprechender Genehmigung

verwendet.

Die Spotify-Software unterliegt Lizenzen von Dritten, die Sie hier finden:

www.spotify.com/connect/third-party-licenses

DLNA, the DLNA Logo and DLNA CERTIFIED are trademarks,

service marks, or certification marks of the Digital Living Network

Alliance.

Mac, OS X und AirPort sind Warenzeichen von Apple Inc.,

eingetragen in den USA und in anderen Ländern.

Windows ist ein Warenzeichen oder registriertes Markenzeichen

von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und anderen

Ländern.

Google Play und Android sind Markenzeichen von Google Inc.

“Made for iPod”, “Made for iPhone” und “Made for iPad” bedeutet,

dass ein elektronisches Zubehörteil speziell für den Anschluss an

einen iPod, iPhone bzw. ein iPad, entworfen wurde, und vom

Entwickler zertifiziert wurde, dass es den Leistungsstandards von

Apple entspricht.

Apple ist nicht für die Funktionsfähigkeit dieses Geräts, oder für

die Einhaltung von Sicherheits- und Regulierungsstandards,

verantwortlich.

Bitte beachten Sie, dass die Verwendung dieses Zubehörs mit

einem iPod, iPhone oder iPad die drahtlose Leistung

beeinträchtigen kann.

AirPlay, iPad, iPhone, iPod, iPod nano, iPod touch, iPad Air, und

Retina sind Warenzeichen von Apple Inc., die in den USA und in

anderen Ländern eingetragen sind.

iPad mini und iPad Pro sind Markenzeichen von Apple Inc.

App Store ist eine Dienstleistungsmarke von Apple Inc.

Mitgeliefertes Zubehör

Kontrollieren Sie bitte das mitgelieferte Zubehör.

Pflege und Instandhaltung

• Reinigen Sie das Hauptgerät mit einem weichen,

trockenen Tuch.

• Wischen Sie die Lautsprecher mit einem trockenen

Tuch mit feiner Struktur ab, wie z.B. mit einem

Mikrofaser-Reinigungstuch.

• Verwenden Sie zum Reinigen dieser Anlage auf

keinen Fall Alkohol, Farbverdünner oder Benzin.

• Vor Gebrauch eines chemisch behandelten

Reinigungstuchs lesen Sie bitte die dem Tuch

beiliegende Gebrauchsanweisung.

Konformitätserklärung

“Panasonic Corporation” bestätigt hiermit, dass dieses Produkt den

grundlegenden Anforderungen und den weiteren zutreffenden

Vorgaben der Richtlinie 1999/5/EC entspricht.

Kunden können eine Kopie der Original-Konformitätserklärung zu

unseren R&TTE-Produkten von unserem KE-Server herunterladen:

http://www.doc.panasonic.de

Kontaktadresse des zugelassenen Vertragsbüros:

Panasonic Marketing Europe GmbH,

Panasonic Testing Centre, Winsbergring 15, 22525 Hamburg,

Deutschland

Dieses Produkt entspricht den Funkstandards der folgenden Länder.

GB, DE, AT, BE, DK, SE, FR, IT, ES, NL, FI, GR, PT, PL, HU, CZ, SK,

EE, LV, LT, SI, BG, RO, MT, CY, IE, LU, HR, NO, CH, IS, LI, TR

Die WLAN-Funktion dieses Produkts darf ausschließlich in

geschlossenen Räumen genutzt werden.

Dieses Produkt ist für die Verbindung zum Access Point 2,4 GHz oder

5 GHz WLAN ausgelegt.

∏

∏ ∏ 1 x Netzkabel

∏

∏ ∏ 1 x Fernbedienung

(N2QAYB001135)

∏

∏ ∏ 1 x Batterie für die Fernbedienung

∏

∏ ∏ 2 x Lautsprecherkabel

∏

∏ ∏ ([PMX152]) 1 x DAB-Antenne

∏

∏ ∏ ( )[PMX150] 1 x FM-Zimmerantenne

Product specificaties

Merk:	Panasonic
Categorie:	Stereosets
Model:	SC-PMX152
Kleur van het product:	Zwart, zilver
Gewicht:	3000 g
Breedte:	211 mm
Diepte:	267 mm
Hoogte:	114 mm
Soort:	Home audio-minisysteem
Stroombron:	AC
Bluetooth:	Ja
Aan/uitschakelaar:	Ja
Geïntegreerde timer:	Ja
Automatisch uitschakelen:	Ja
Ondersteund audioformaat:	AAC, AIFF, DSD, FLAC, WAV
USB-poort:	Ja
Type aansluitplug:	3,5 mm
Ethernet LAN:	Ja
Geïntegreerde geheugenkaartlezer:	Nee
Aantal USB 2.0-poorten:	2
Ingebouwde luidsprekers:	Ja
Gemiddeld vermogen:	120 W
Aantal luidsprekers:	2
Hoofdtelefoonuitgangen:	1
Ingangsspanning:	220-240 V
Equalizer-instellingen:	Ja
Ethernet LAN, data-overdrachtsnelheden:	10, 100 Mbit/s
Ondersteunde beveiligingsalgoritmen:	WPS
Frequentie:	50 Hz
Aantal banden equalizer:	4
MP3 afspelen:	Ja
Playback disc formaten:	Cd-audio
Draadloze verbindingen:	Ja
Optische drive type:	CD-R, CD-RW
Ondersteunde frequentiebanden:	FM
Voorgeprogrammeerde stations:	Ja
Aantal voorkeurszenders:	6
Bass reflex:	Ja
Optical disc player:	Ja
Cassette deck:	Nee
Apple docking:	Ja
Breedte van de voorluidspreker:	161 mm
Diepte van de voorluidspreker:	264 mm
Hoogte van de voorluidspreker:	238 mm
Luidspreker soort:	3-weg
Inclusief RDS tuner:	Ja
Meegeleverde subwoofer:	Ja
Apple docking-compatibiliteit:	iPad, iPhone, iPod
Versterker:	Ja
Diameter woofer:	140 mm
Afstandsbediening inbegrepen:	Ja
Cd-speler:	Ja
Wifi:	Ja
Instelbare equalizer:	Ja
Stroomverbruik (typisch):	45 W
Slaaptimer:	Ja
Type beeldscherm:	FL
Treble adjustment:	Ja
AirPlay:	Ja
Phono ingang (RCA):	1