Panasonic F-VK655 Handleiding

Panasonic Luchtreiniger F-VK655

Lees hieronder de πŸ“– handleiding in het Nederlandse voor Panasonic F-VK655 (36 pagina's) in de categorie Luchtreiniger. Deze handleiding was nuttig voor 42 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF
Pagina 1/36
F-VK655M
OPERATION
MAIN PARTS IDENTIFICATION
SETTING AND OPERATING REQUIREMENTS
Humidifying Air Purifier
OPERATING INSTRUCTIONS
POWER OFF/ONΒ·AIR VOLUME
REMOTE CONTROL
TIMERΒ· CHILD LOCK
OPERATION MODEΒ·ECONAVI
This product is for indoor use only
SETUP
CARE AND MAINTENANCE
WHEN IDLE FOR A LONG TIME
CLEANING METHOD
FURTHER INFORMATION
FAQS
BACK COVER
35
34
TROUBLESHOOTING
WHEN THE LOUVER SHIFTS
SPECIFICATIONS
OPTIONAL ACCESSORIES
FILTER REPLACEMENT
SAFETY PRECAUTIONS
Thank you very much for purchasing this Panasonic product.
Please read this instructions carefully before operating or maintaining the product.
Also, be sure to read the β€œSAFETY PRECAUTIONS” (P.5~9) section before operation.
Failure to comply with instructions could result in injury or property damage.
Make sure that the correct information is written on the warranty card, including the date of
purchase and the name of the distributor. Keep the warranty card in a safe place along with the
instructions for future reference.
CONTENTS
9~10
11~12
16
17
18
25
5~9
13~15
16~20
26~28
31~33
29~30
21~25
22~24
19~20
25
ο»ο»³ο»οΊ·οΊ—ο»ŸοΊο»­ ﺩﺍﺩﻋﻹﺍ οΊ•οΊŽοΊ‘ο»Όο»οΊ—ο»£
οΊ”ο»£ο»ΌοΊ³ο»ŸοΊ οΊ•οΊŽο»οΊŽο»³οΊ—οΊ£οΊ
ο»ο»³ο»οΊ·οΊ—ο»ŸοΊ ﻝﺑﻗ ﺎﻣ ﺩﺍﺩﻋﺇ
ο»ο»³ο»οΊ·οΊ—ο»ŸοΊ
οΊ©ο»ŒΩοΊ‘ ο»₯ο»‹ ο»‘ο»›οΊ£οΊ—ο»ŸοΊ οΊ“οΊ©οΊ£ο»­
οΊ”ο»³οΊ³ο»³οΊ‹οΊ­ο»ŸοΊ οΊ“οΊ©οΊ£ο»­ο»ŸοΊŽοΊ‘ ο»‘ο»³οΊ­ο»ŒοΊ—ο»ŸοΊ
οΊ”οΊ£ο»”οΊ»ο»ŸοΊ
16
17
9~5
12~11
15~13
20~16
20~19
ο»‘ο»³ο»…ο»§οΊ—ο»ŸοΊ οΊ”ο»˜ο»³οΊ­ο»
ﺒﺷﺭﻣﻟﺍ ﻝﺍﺩﺑﺗﺳﺍ
ؑﺍﻭﻬﻟﺍ ﻑﺟﺣ . οΊ”ο»—οΊŽο»ο»ŸοΊ ﻝﻳﻐﺷﺗ/ﻕﻼﻏﺇ
ECONAVI β€’ ο»ο»³ο»οΊ·οΊ—ο»ŸοΊ ﻊﺿﻭ
ο»οΊŽο»”ο»ο»Έο»Ÿ ﺔﻣﻼﺳ ﻝﻔﻗ . οΊ•ο»—οΊ…ο»£ο»ŸοΊ
24~22
οΊ”ο»§οΊŽο»³οΊ»ο»ŸοΊο»­ οΊ”ο»³οΊŽο»§ο»Œο»ŸοΊ
25~21
18
ﺔﻼﻳﻭﻁ οΊ“οΊ­οΊ—ο»”ο»Ÿ οΊ…ο»οΊŽοΊ‘οΊ—ο»ŸοΊ ﺩﻧﻋ
25
οΊ”ο»³ο»“οΊŽοΊΏοΊ‡ οΊ•οΊŽο»£ο»­ο»Όο»Œο»£
28~26
οΊ“οΊ­οΊ­ο»›οΊ—ο»£ο»ŸοΊ ﺔﻼﺋﺳﻷﺍ
30~29 οΊ“οΊ­οΊ­ο»›οΊ—ο»£ο»ŸοΊ ﺔﻼﺋﺳﻷﺍ
25
ο»ͺﺣﻼﺻﺍﻭ ﻝﻼﺧﻟﺍ ο»₯ο»‹ ο»‘οΊ·ο»›ο»ŸοΊ
33~31
10~9
ﻝﻳﺩﻭﻣﻟﺍ ο»‘ο»—οΊ­
ο»ο»³ο»οΊ·οΊ—ο»ŸοΊ οΊ•οΊŽο»£ο»³ο» ο»ŒοΊ—
ο»ͺﺑﻳﻁﺭﺗﻭ ؑﺍﻭﻬﻟﺍ ﻲﻘﻧﻣ
ο»ο»˜ο»“ οΊ”ο»˜ο»Όο»ο»£ο»ŸοΊ ο»₯ο»›οΊŽο»£ο»»οΊ ο»²ο»“ ο»‘οΊοΊ©οΊ§οΊ—οΊ³ο»Όο»Ÿ ﻑﻣﺻﻣ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻫ
Model No.
οΊ”ο»³οΊ­οΊŽο»³οΊ—οΊ§ο»»οΊ οΊ•οΊŽο»˜οΊ£ο»Όο»£ο»ŸοΊ \οΊ•οΊŽο»”οΊ»οΊο»­ο»£ο»ŸοΊ
ο»²ο»”ο»ΌοΊ§ο»ŸοΊ ο»‘ο»Όο»ο»ŸοΊ
35 οΊ•οΊŽο»”οΊ»οΊο»­ο»£ο»ŸοΊ
οΊ”ο»³ο»­ο»¬οΊ—ο»ŸοΊ οΊ”οΊ£οΊ—ο»“ ؑﺎﻁﻏ ο»Šο»“οΊ­ ﺩﻧﻋ
34
. οΊ”ο»›οΊ­οΊ· ο»ͺοΊŸοΊ—ο»§οΊ— ﻱﺫﻟﺍ οΊžοΊ—ο»§ο»£ο»ŸοΊ ﺍﺫﻫ ؑﺍﺭﺷ ο»²ο»Όο»‹ ؑﺍﺭﺷ ο»²ο»Όο»‹ ﻼﻳﺯﺟ ﺍﺭﻛﺷ ﻙﺭﻛﺷﻧPanasonic
.ο»ͺο»³ο»Όο»‹ οΊ”ο»§οΊŽο»³οΊ» Ψ‘οΊοΊ­οΊŸοΊ‡ ο»­οΊƒ οΊžοΊ—ο»§ο»£ο»ŸοΊ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻝﺑﻗ οΊ”ο»³οΊŽο»§ο»ŒοΊ‘ οΊ•οΊŽο»£ο»³ο»Όο»ŒοΊ—ο»ŸοΊ ο»©οΊ«ο»« ﺓؑﺍﺭﻗ ﻰﺟﺭﻳ
.ο»ο»³ο»οΊ·οΊ—ο»ŸοΊ ﻝﺑﻗ ( οΊ”οΊ£ο»”οΊ»ο»ŸοΊ) "οΊ”ο»£ο»ΌοΊ³ο»ŸοΊ οΊ•οΊŽο»οΊŽο»³οΊ—οΊ£οΊ" ο»‘οΊ³ο»— ﺓؑﺍﺭﻗ ο»₯ﻣ οΊ©ο»›οΊ„οΊ— ΨŒοΊŽοΊΏο»³οΊƒ9~5
.οΊ•οΊŽο»›ο»ΌοΊ—ο»£ο»£ο»ŸοΊ ο»²ο»“ ﺭﺍﺭﺿﺃ ο»­οΊƒ οΊ”ο»³οΊ»οΊ§οΊ·ο»ŸοΊ οΊ”οΊ‘οΊŽοΊ»ο»ΉοΊ ο»°ο»ŸοΊ‡ οΊ•οΊŽο»£ο»³ο»Όο»ŒοΊ—ο»ŸοΊŽοΊ‘ ο»‘οΊοΊ―οΊ—ο»Ÿο»»οΊ ο»‘οΊ©ο»‹ ο»±οΊ©οΊ…ο»³ οΊ©ο»—
οΊŽΩ‹οΊ‘ο»§οΊŸ ο»₯ﻣﺁ ο»₯οΊŽο»›ο»£ ο»²ο»“ ο»₯ﺎﻣﺿﻟﺍ οΊ”ο»—οΊŽο»οΊ‘ ο»°ο»Όο»‹ ο»…οΊŽο»”οΊ£ο»ŸοΊ ﻰﺟﺭﻳ .ο»‰οΊ―ο»­ο»£ο»ŸοΊ ﻑﺳﺍﻭ ؑﺍﺭﺷﻟﺍ οΊ¦ο»³οΊ­οΊŽοΊ— ο»™ο»ŸοΊ« ο»²ο»“ οΊŽο»£οΊ‘ ،ο»₯ﺎﻣﺿﻟﺍ οΊ”ο»—οΊŽο»οΊ‘ ο»°ο»Όο»‹ οΊ”οΊ£ο»³οΊ£οΊ» οΊ•οΊŽο»£ο»­ο»Όο»Œο»£ οΊ”οΊ‘οΊŽοΊ—ο»› ο»₯ﻣ οΊ©ο»›οΊ„οΊ—
.ο»οΊ‘ο»˜οΊ—οΊ³ο»£ο»ŸοΊ ο»²ο»“ οΊŽο»¬ο»³ο»ŸοΊ‡ ο»‰ο»­οΊŸοΊ­ο»Όο»Ÿ οΊ•οΊŽο»£ο»³ο»Όο»ŒοΊ—ο»ŸοΊ ﻊﻣ ﺏﻧﺟ ο»°ο»ŸοΊ‡
CONFIRMATION
AND SETUP
ﺩﺍﺩﻋﻹﺍﻭ ο»•ο»“οΊο»­οΊ—ο»ŸοΊ
CARE AND
MAINTENANCE
οΊ”ο»§οΊŽο»³οΊ»ο»ŸοΊο»­ οΊ”ο»³οΊŽο»§ο»Œο»ŸοΊ
OTHER
INFORMATION
ο»―οΊ­οΊ§οΊƒ οΊ•οΊŽο»£ο»­ο»Όο»Œο»£ο»ο»³ο»οΊ·οΊ—ο»ŸοΊ
OPERATION
”Sandstorm pollution indicator” and β€œMultiple
purification structure”, powerful particle filtration
can bring visibly fresh air to you.
Equipped with nanoeTM technology for thorough purification .
The ECONAVI mode enables the product to operate in power
saving mode.
Multi purification structure: PRE-filter, HEPA composite filter,
Deodorizing filter, Deformaldehyde filter and nanoeTM.
With the human activity sensor, operation starts beforehand for
indoor pollutant diffusion control and rapid dust collection.
2
Equipped with dual pollution monitoring indicators:
1.Detects the indoor sand dust level.
2.Detects the indoor air pollution (such as odor and dust).
About nanoeTM
< airborne fungi > The result is of a 4-hour test in a closed space of 25m3, instead of in actual
application space.
< adhered bacteria > The result is of a 8-hour test in a closed space of 23m3, instead of in actual
application space.
nanoeTM is a microparticle ion wrapped in water by the latest technology.
With nanoeTM technology, the effect of sterilization 1, allergens
inhibition 2, fungi elimination 3 and deodorization 4 can be achieved,
thereby creates a conducive environment for hydrated skin.
οΊο»ΌοΊŸοΊ— ο»₯ﺍ οΊŽο»¬ο»§ο»›ο»£ο»³ οΊ”ο»³ο»­ο»— ο»Šο»ο»— οΊ”ο»³ο»”οΊ»οΊ— ,"οΊ”ο»³ο»˜ο»§οΊ—ο»ŸοΊ οΊ©οΊ©ο»ŒοΊ—ο»£ ο»‘οΊŽο»…ο»§" ο»­ "οΊ”ο»³ο»Όο»£οΊ­ο»ŸοΊ οΊ”ο»”οΊ»οΊŽο»Œο»ŸοΊ οΊ™ο»­ο»ΌοΊ—"
.ο»™ο»³ο»ŸοΊ ﻰﻘﻧ ؑﺍﻭﻫ
.οΊ•οΊŽο»³ο»§ο»˜οΊ—ο»ŸοΊ οΊ™οΊ©οΊ£οΊƒ ﻕﻳﺭﻁ ο»₯ο»‹ ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ο»²ο»“ οΊ•οΊŽο»§ο»­ο»³ο»·οΊ οΊ•οΊŽοΊ‹ο»³οΊ―οΊŸ ο»οΊŽοΊ§οΊ©οΊ‡ ο»ͺﻟﻼﺧ ο»₯ﻣ ο»‘οΊ—ο»³ ο»‘οΊŽο»…ο»§ ο»­ο»« nanoeTM
οΊ­οΊŽοΊ‘ο»ο»ŸοΊ ﻊﻣﺟﻭ οΊ“οΊ­ο»³οΊŽο»οΊ—ο»£ο»ŸοΊ οΊ”ο»³ο»ΌοΊ§οΊοΊ©ο»ŸοΊ οΊ•οΊŽοΊ›ο»­ο»Όο»£ο»ŸοΊ ο»²ο»“ ο»‘ο»›οΊ£οΊ—ο»Όο»Ÿ οΊŽο»˜οΊ‘οΊ³ο»£ ο»ο»³ο»οΊ·οΊ—ο»ŸοΊ οΊƒοΊ©οΊ‘ο»³ ΨŒο»±οΊ­οΊ·οΊ‘ο»ŸοΊ ﻁﺎﺷﻧﻟﺍ οΊ­ο»ŒοΊ·οΊ—οΊ³ο»£ ﻊﻣ
.οΊ”ο»‹οΊ­οΊ³οΊ‘
.οΊ”ο»Όο»£οΊŽοΊ·ο»ŸοΊ οΊ”ο»³ο»˜ο»§οΊ—ο»Όο»Ÿ nanoe
TM οΊŽο»³οΊŸο»­ο»Ÿο»­ο»§ο»›οΊ—οΊ‘ ﺯﻬﺟﻣ
.οΊ”ο»—οΊŽο»ο»ŸοΊ οΊ­ο»³ο»“ο»­οΊ— ﻊﺿﻭ ο»²ο»“ οΊžοΊ—ο»§ο»£ο»ŸοΊ ﻝﻳﻐﺷﺗ ο»°ο»Όο»‹ οΊ©ο»‹οΊŽοΊ³ο»³ ﻊﺿﻭECONAVI
:οΊ™ο»­ο»ΌοΊ—ο»ŸοΊ ﺩﺻﺭﻟ οΊ”οΊŸο»­οΊ©οΊ―ο»£ ﺕﺍﺭﺷﺅﻣﺑ ﺯﻬﺟﻣ
.ο»₯οΊŽο»›ο»£ο»ŸοΊŽοΊ‘ οΊ­οΊŽοΊ‘ο»ο»ŸοΊ ﻯﻭﺗﺳﻣ ο»°ο»ŸοΊ‡ ﺭﻳﺷُﻳ .1
.(οΊ­οΊŽοΊ‘ο»ο»ŸοΊο»­ οΊ”οΊ£οΊ‹οΊοΊ­ο»ŸοΊ ﻝﺛﻣ) οΊ”ο»˜ο»Όο»ο»£ο»ŸοΊ ο»₯ο»›οΊŽο»£ο»·οΊ ο»²ο»“ ؑﺍﻭﻬﻟﺍ οΊ™ο»­ο»ΌοΊ— ο»‘οΊ·ο»›ο»³ .2
ΨŒοΊ”ο»¬ο»³οΊ­ο»›ο»ŸοΊ οΊ’οΊ‹οΊο»­οΊ­ο»ŸοΊ οΊ”ο»ŸοΊοΊ―οΊ‡ ﺒﺷﺭﻣﻭ ، οΊο»›οΊ­ο»£ο»ŸοΊ ﺒﺷﺭﻣﻟﺍﻭ ،ﻲﻟﻭﻷﺍ οΊ’ο»³οΊ·οΊ­οΊ—ο»ŸοΊ :οΊ“οΊ©οΊ©ο»ŒοΊ—ο»£ο»ŸοΊ οΊ”ο»³ο»˜ο»§οΊ—ο»ŸοΊ ﻝﻛﻳﻫHEPA
.nanoeTMο»­ οΊ©ο»³οΊŽο»¬ο»³οΊ©ο»ŸοΊŽο»£οΊ­ο»­ο»”ο»ŸοΊ οΊ”ο»ŸοΊοΊ―οΊ‡ ﺒﺷﺭﻣﻭ
.ο»²οΊ‹οΊŽοΊΏο»”ο»ŸοΊ ο»²ο»Όο»Œο»”ο»ŸοΊ ο»•ο»³οΊ‘ο»οΊ—ο»ŸοΊ ο»₯ﻣ ο»»οΊ©οΊ‘ ΨŒοΊο»Œο»›ο»£
3ο»‘ οΊ”οΊ£οΊŽοΊ³ο»£ ﻕﻼﻐﻣ ο»₯οΊŽο»›ο»£ ο»²ο»“ οΊ•οΊŽο»‹οΊŽοΊ³ οΊ”ο»³οΊ­οΊŸοΊ—ο»Ÿ ο»²ο»« οΊ”οΊŸο»³οΊ—ο»§ο»ŸοΊ Λ‚ ﺍﻭﺟ οΊ”ο»Ÿο»­ο»£οΊ£ο»£ οΊŽο»³οΊ­οΊ—ο»›οΊ‘ Λƒ25 4
.ο»²οΊ‹οΊŽοΊΏο»”ο»ŸοΊ ﻲﻼﻌﻘﻟﺍ ο»•ο»³οΊ‘ο»οΊ—ο»ŸοΊ ο»₯ﻣ ο»»οΊ©οΊ‘ ΨŒο»ŠοΊ‘οΊ­ο»£
3ο»‘ οΊ”οΊ£οΊŽοΊ³ο»£ ﻕﻼﻐﻣ ο»₯οΊŽο»›ο»£ ο»²ο»“ οΊ•οΊŽο»‹οΊŽοΊ³ οΊ”οΊ‘οΊ­οΊŸοΊ—ο»Ÿ ο»²ο»« οΊ”οΊŸο»³οΊ—ο»§ο»ŸοΊ Λ‚ οΊ”ο»˜οΊ»οΊ—ο»Όο»£ο»ŸοΊ οΊŽο»³οΊ­οΊ—ο»›οΊ‘ο»ŸοΊ Λƒ23 8
οΊŽο»³οΊ­οΊ—ο»›οΊ‘ο»ŸοΊ ﻊﻧﻣﻭ 2 οΊ”ο»³οΊ³οΊŽοΊ³οΊ£ο»Όο»Ÿ οΊ”οΊ‘οΊ‘οΊ³ο»£ο»ŸοΊ ﺩﺍﻭﻣﻟﺍ ﻕﻼﻁﺇ ﻊﻧﻣﻭ
1 ο»‘ο»³ο»˜ο»ŒοΊ—ο»ŸοΊ οΊ­ο»³οΊ›οΊŽοΊ— ﺒﻧﻣ ο»²ο»ŸοΊ‡ ﻭﻧﺎﻧ nanoeTM οΊ”ο»³ο»§ο»˜οΊ— ﻑﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ο»±οΊ©οΊ…ο»³
.ﺓﺭﺿﻧﻭ οΊ”ο»Όο»³ο»£οΊŸ οΊ“οΊ­οΊ·οΊ‘ ο»²ο»Όο»‹ ﻝﻭﺻﺣﻼﻟ ﺔﻣﺋﻼﻣ οΊ”οΊ‹ο»³οΊ‘ ο»•ο»ΌοΊ§ οΊ”ο»³ο»§ο»˜οΊ—ο»ŸοΊ ﻩﺫﻬﻟ ο»₯ﻛﻣﻳ ΨŒο»™ο»ŸοΊ« ο»²ο»Όο»‹ οΊ“ο»­ο»Όο»‹ .
4 ﻭﺟﻟﺍ ﻑﻳﻁﻼﺗﺓ ،
3 οΊ”ο»§ο»”ο»Œο»ŸοΊ
nanoeTM ﻝﻭﺣ
3
2
3
4
This product is not a medical equipment.
Note:nanoeTM
and the nanoeTM
mark are trademarks of Panasonic Corporation.
The deodorizer effect differs according to the surrounding environment (temperature, humidity),
operation time, type of odor or fiber.
This is nanoeTM
device verification result, it is different from the verification of this product.
Test organization: Panasonic Corporation Analysis Center
Test method: measure the allergens adhered on the fabric in a test space of 23m3 with ELISA
method
Inhibiting method: release nanoeTM
Target: pollen allergens
Test outcome: inhibited 88% and above in 8 hours [BAA33-130402-F01]
Test organization: Panasonic Corporation Analysis Center
Test method: conduct verification by using 6-phase odor intensity in a test space of 23m3
Deodorizing method: release nanoeTM
Target: adhered cigarette odor
Test outcome: odor intensity drops to 1.2 after 2 hours [BAA33-130125-D01]
Test organization: Japan Food Research Laboratories
Test method: measure the fungi count adhered on the fabric in a test space of 23m3
Sterilization method: release nanoeTM
Target: adhered fungi
Test outcome: to confirm the effect after 8 hours [Test number 13044083002-01]
1 < airborne fungi >
< adhered bacteria >
Λ‚ ﺍﻭﺟ οΊ”ο»Ÿο»­ο»£οΊ£ο»£ οΊŽο»³οΊ­οΊ—ο»›οΊ‘ Λƒ
Test organization: Kitasato Research Center of Environmental Sciences
ο»­οΊ—οΊŽοΊ³οΊŽοΊ—ο»³ο»› οΊ”οΊ‹ο»³οΊ‘ο»ŸοΊ ο»‘ο»­ο»Όο»‹ οΊ™οΊŽοΊ£οΊ‘οΊƒ ﺯﻛﺭﻣ :οΊ­οΊŽοΊ‘οΊ—οΊ§ο»»οΊ οΊ”ο»¬οΊŸ
Test method: directly expose and measure the fungi count collected in a test space of 25m3
3ο»‘ οΊ”ο»ο»ŸοΊŽοΊ‘ο»ŸοΊ οΊ­οΊŽοΊ‘οΊ—οΊ§ο»»οΊ οΊ”οΊ£οΊŽοΊ³ο»£ ο»²ο»“ οΊ”ο»Œο»£οΊŸο»£ο»ŸοΊ οΊŽο»³οΊ­οΊ—ο»›οΊ‘ο»ŸοΊ ﺩﺍﺩﻋﺃ οΊ±οΊŽο»³ο»—ο»­ οΊ­οΊ·οΊŽοΊ‘ο»£ο»ŸοΊ οΊ½ο»³οΊ­ο»ŒοΊ—ο»ŸοΊŽοΊ‘ ο»‘ο»— :οΊ­οΊŽοΊ‘οΊ—οΊ§ο»»οΊ οΊ”ο»˜ο»³οΊ­ο»25
Sterilization method: release nanoeTM
nanoeTM οΊ”ο»³ο»§ο»˜οΊ— ﻕﻼﻁﺇ :ο»‘ο»³ο»˜ο»ŒοΊ—ο»ŸοΊ οΊ”ο»˜ο»³οΊ­ο»
Target: airborne fungi
ﺍﻭﺟ οΊ”ο»Ÿο»­ο»£οΊ£ο»£ο»ŸοΊ οΊŽο»³οΊ­οΊ—ο»›οΊ‘ο»ŸοΊ :ο»‘οΊ©ο»¬ο»ŸοΊ
Test outcome: eliminated 99% and above in 4 hours Test number 24_0301_1（ οΌ‰
( οΊ­οΊŽοΊ‘οΊ—οΊ§ο»»οΊ ο»‘ο»—οΊ­) οΊ•οΊŽο»‹οΊŽοΊ³ ο»₯ο»‹ οΊ©ο»³οΊ―ο»³ ﺎﻣﻭ ﺔﺑﺳﻧﺑ ο»Šο»§ο»› :οΊ­οΊŽοΊ‘οΊ—οΊ§ο»»οΊ οΊ”οΊŸο»³οΊ—ο»§24-0301-1 4 99%
Test organization: Japan Food Research Laboratories
οΊ”ο»³ο»§οΊŽοΊ‘οΊŽο»³ο»ŸοΊ ؑﺍﺫﻐﻟﺍ οΊ™οΊŽοΊ£οΊ‘οΊƒ ﺕﺍﺭﺑﺗﺧﻣ :ﻝﻳﻣﻌﻟﺍ οΊ­οΊŽοΊ‘οΊ—οΊ§οΊ
Test method: measure the bacteria count adhered on the fabric in a test space of 23m3
3ο»‘ οΊ­οΊŽοΊ‘οΊ—οΊ§ο»»οΊ οΊ”ο»³ο»­οΊŽοΊ£ ﻝﺧﺍﺩﺑ ﺞﻳﺳﻧﻟﺍ ο»²ο»“ οΊ”ο»‹ο»­ο»˜ο»§ο»£ο»ŸοΊ οΊŽο»³οΊ­οΊ—ο»›οΊ‘ο»ŸοΊ οΊ©οΊ©ο»‹ οΊ±οΊŽο»³ο»˜οΊ‘ ο»‘ο»— :οΊ­οΊŽοΊ‘οΊ—οΊ§ο»»οΊ ﻕﻳﺭﻁ23
Sterilization method: release nanoeTM
nanoeTM οΊ”ο»³ο»§ο»˜οΊ— ﻕﻼﻁﺇ :ο»‘ο»³ο»˜ο»ŒοΊ—ο»ŸοΊ ﻕﻳﺭﻁ
Target: bacteria clinging onto the standard fabric
ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ ﺞﻳﺳﻧﻟﺍ ο»²ο»“ οΊ“οΊ©ο»­οΊŸο»­ο»£ο»ŸοΊ οΊŽο»³οΊ­ο»³οΊ—ο»›οΊ‘ο»ŸοΊ :ο»‘οΊ©ο»¬ο»ŸοΊ
Test outcome: eliminated 99% and above in 8 hours [Test number 13044083003-01]
With a variety of bacteria to test
οΊ­οΊŽοΊ‘οΊ—οΊ§ο»»οΊ ο»‘ο»—οΊ­ οΊ•οΊŽο»‹οΊŽοΊ³ ο»²ο»“ οΊ©ο»³οΊ―ο»³ ﺎﻣﻭ ﺔﺑﺳﻧﺑ ﻊﻧﻣ :οΊ­οΊŽοΊ‘οΊ—οΊ§ο»»οΊ οΊ”οΊŸο»³οΊ—ο»§[13044083003-01 ]8 99%
οΊŽο»³οΊ­ο»³οΊ—ο»›οΊ‘ο»Όο»Ÿ οΊ“οΊ©οΊ©ο»ŒοΊ—ο»£ οΊ•οΊοΊ­οΊŽοΊ‘οΊ—οΊ§οΊ
Λ‚ οΊ”ο»˜οΊ»οΊ—ο»Όο»£ο»ŸοΊ οΊŽο»³οΊ­οΊ—ο»›οΊ‘ο»ŸοΊ Λƒ
ο»™ο»³ο»§ο»­οΊ³οΊŽο»§οΊŽοΊ‘ οΊ”ο»›οΊ­οΊ· ﻝﻳﻼﺣﺗ ﺯﻛﺭﻣ :οΊ­οΊŽοΊ‘οΊ—οΊ§ο»»οΊ οΊ”ο»¬οΊŸ
ELISA οΊ”ο»˜ο»³οΊ­ο»οΊ‘ 3ο»‘ ο»Žο»ΌοΊ‘οΊ— οΊ­οΊŽοΊ‘οΊ—οΊ§οΊ οΊ”οΊ£οΊŽοΊ³ο»£ ο»₯ﻣﺿ οΊ”οΊŸοΊ³ο»§ο»·οΊ ο»²ο»“ οΊ”ο»³οΊ³οΊŽοΊ³οΊ£ο»Όο»Ÿ οΊ”οΊ‘οΊ‘οΊ³ο»£ο»ŸοΊ ﺩﺍﻭﻣﻟﺍ οΊ±οΊŽο»³ο»— :οΊ­οΊŽοΊ‘οΊ—οΊ§ο»»οΊ οΊ”ο»˜ο»³οΊ­ο»23
nanoeTM οΊ”ο»³ο»§ο»˜οΊ— ﻕﻼﻁﺇ :ﻊﻧﻣﻟﺍ οΊ”ο»˜ο»³οΊ­ο»
οΊ”ο»³οΊ³οΊŽοΊ³οΊ£ο»Όο»Ÿ οΊ”οΊ‘οΊ‘οΊ³ο»£ο»ŸοΊ ﺩﺍﻭﻣﻟﺍ :ο»‘οΊ©ο»¬ο»ŸοΊ
[BAA33-130402-F01 8 88%] οΊ•οΊŽο»‹οΊŽοΊ³ ﻝﻼﺧ οΊ­οΊ›ο»›οΊƒο»­ ﺎﻬﻧﻣ ﺔﺑﺳﻧ ﻊﻧﻣﻳ :οΊ­οΊŽοΊ‘οΊ—οΊ§ο»»οΊ οΊ”οΊŸο»³οΊ—ο»§
οΊ”ο»³ο»§οΊŽοΊ‘οΊŽο»³ο»ŸοΊ ؑﺍﺫﻐﻟﺍ οΊ™οΊŽοΊ£οΊ‘οΊƒ ﺕﺍﺭﺑﺗﺧﻣ :ﻝﻳﻣﻌﻟﺍ οΊ­οΊŽοΊ‘οΊ—οΊ§οΊ
3ο»‘ οΊ”οΊ£οΊŽοΊ³ο»£οΊ‘ οΊ­οΊŽοΊ‘οΊ—οΊ§ο»»οΊ ﻊﺿﻭﻣ ο»²ο»“ ﺞﻳﺳﻧﻟﺍ ο»²ο»“ οΊ“οΊ©ο»­οΊŸο»­ο»£ο»ŸοΊ οΊ•οΊŽο»³οΊ­ο»ο»”ο»ŸοΊ οΊ©οΊ©ο»‹ οΊ±οΊŽο»³ο»— :οΊ­οΊŽοΊ‘οΊ—οΊ§ο»»οΊ οΊ”ο»˜ο»³οΊ­ο»23
ο»™ο»³ο»§ο»­οΊ³οΊŽο»§οΊŽοΊ‘ οΊ”ο»›οΊ­οΊ· ﻝﻳﻼﺣﺗ ﺯﻛﺭﻣ :οΊ­οΊŽοΊ‘οΊ—οΊ§ο»»οΊ οΊ”ο»¬οΊŸ
3ο»‘ οΊ”ο»ŒοΊ³ οΊ­οΊŽοΊ‘οΊ—οΊ§οΊ οΊ”ο»³ο»­οΊŽοΊ£ ο»²ο»“ οΊ’οΊ‹οΊο»­οΊ­ο»ŸοΊ οΊ“οΊ©οΊ· ο»₯ο»³ο»­οΊ©οΊ— ﻝﺣﺍﺭﻣ ο»‘οΊοΊ©οΊ§οΊ—οΊ³οΊŽοΊ‘ ο»•ο»˜οΊ£οΊ—ο»ŸοΊ Ψ‘οΊοΊ­οΊŸοΊ‡ :οΊ­οΊŽοΊ‘οΊ—οΊ§ο»»οΊ ﻕﻳﺭﻁ23 6
nanoeTM οΊ”ο»³ο»§ο»˜οΊ— ﻕﻼﻁﺇ :οΊ”ο»¬ο»³οΊ­ο»›ο»ŸοΊ οΊ’οΊ‹οΊο»­οΊ­ο»ŸοΊ οΊ”ο»ŸοΊοΊ―οΊ‡ ﻕﻳﺭﻁ
οΊ”ο»˜οΊ»οΊ—ο»Όο»£ο»ŸοΊ οΊ”ο»¬ο»³οΊ­ο»›ο»ŸοΊ οΊ­οΊ‹οΊŽοΊŸοΊ³ο»ŸοΊ ﺒﺋﺍﻭﺭ :ο»‘οΊ©ο»¬ο»ŸοΊ
[BAA33-130125-D01] ο»₯ο»³οΊ—ο»‹οΊŽοΊ³ οΊ©ο»ŒοΊ‘ 1.2 ο»°ο»ŸοΊ‡ οΊ’οΊ‹οΊο»­οΊ­ο»ŸοΊ οΊ”ο»“οΊŽοΊ›ο»› ﺕﺿﻔﺧﻧﺍ :οΊ­οΊŽοΊ‘οΊ—οΊ§ο»»οΊ οΊ”οΊŸο»³οΊ—ο»§
nanoeTM οΊ”ο»³ο»§ο»˜οΊ— ﻕﻼﻁﺇ :ο»‘ο»³ο»˜ο»ŒοΊ—ο»ŸοΊ ﻕﻳﺭﻁ
οΊ”ο»˜ο»ŸοΊŽο»Œο»ŸοΊ ο»₯ο»”ο»Œο»ŸοΊ οΊŽο»³οΊ­ο»³οΊ—ο»›οΊ‘ :ο»‘οΊ©ο»¬ο»ŸοΊ
[13044083002-01 8 οΊ­οΊŽοΊ‘οΊ—οΊ§ο»»οΊ ο»‘ο»—οΊ­] οΊ•οΊŽο»‹οΊŽοΊ³ οΊ©ο»ŒοΊ‘ ο»ͺοΊ—ο»³ο»Όο»‹οΊŽο»“ οΊ•οΊ‘οΊ›οΊƒ :οΊ­οΊŽοΊ‘οΊ—οΊ§ο»»οΊ οΊ”οΊŸο»³οΊ—ο»§
.ο»‘οΊŽο»³ο»Ÿο»·οΊ/οΊ”οΊ£οΊ‹οΊοΊ­ο»ŸοΊ ﻉﻭﻧ ΨŒο»ο»³ο»οΊ·οΊ—ο»ŸοΊ οΊ•ο»—ο»­ ،(οΊ”οΊ‘ο»­ο»οΊ­ο»ŸοΊ/οΊ“οΊ­οΊοΊ­οΊ£ο»ŸοΊ οΊ”οΊŸοΊ­οΊ©) οΊ”ο»ο»³οΊ£ο»£ο»ŸοΊ οΊ”οΊ‹ο»³οΊ‘ο»Όο»Ÿ ﺎ
Ω‹ο»˜ο»“ο»­ οΊ’οΊ‹οΊο»­οΊ­ο»ŸοΊ ﻝﻳﺯﻣ οΊ­ο»³οΊ›οΊ„οΊ— ο»‘ο»ΌοΊ—οΊ§ο»³
.οΊžοΊ—ο»§ο»£ο»ŸοΊ οΊ”ο»³ο»Όο»‹οΊŽο»“ ο»₯ﻣ οΊ©ο»›οΊ„οΊ—ο»ŸοΊ ﺔﻳﻼﻣﻋ ο»₯ο»‹ ο»‘ο»ΌοΊ—οΊ§οΊ— ο»²ο»«ο»­ ،nanoe
TM ﺯﺎﻬﺟ οΊ”ο»³ο»Όο»‹οΊŽο»“ ο»₯ﻣ οΊ©ο»›οΊ„οΊ—ο»ŸοΊ οΊžοΊ‹οΊŽοΊ—ο»§ ο»²ο»« ο»©οΊ«ο»«
.ﻲﺑﻁ ﺯﺎﻬﺟ οΊ”οΊ‘οΊŽοΊ›ο»£οΊ‘ οΊžοΊ—ο»§ο»£ο»ŸοΊ ﺍﺫﻫ ﺩﻌﻳ ο»»
.ο»™ο»³ο»§ο»­οΊ³οΊŽο»§οΊŽοΊ‘ οΊ”ο»›οΊ­οΊ·ο»Ÿ οΊ”ο»ΌοΊŸοΊ³ο»£ οΊ”ο»³οΊ­οΊŽοΊŸοΊ— οΊ•οΊŽο»£ο»Όο»‹ ο»²ο»« nanoe
TM ﺔﻣﻼﻋﻭ nanoeTM ﻑﺳﺍ :ﺔﻅﺣﻼﻣ
CONFIRMATION
AND SETUP
ﺩﺍﺩﻋﻹﺍﻭ ο»•ο»“οΊο»­οΊ—ο»ŸοΊ

Product specificaties

Merk: Panasonic
Categorie: Luchtreiniger
Model: F-VK655

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Panasonic F-VK655 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden


Handleiding Luchtreiniger Panasonic

Panasonic

Panasonic F-PXC50 Handleiding

19 Juli 2024
Panasonic

Panasonic F-P15EHA Handleiding

16 November 2023
Panasonic

Panasonic F-PXJ30A Handleiding

16 November 2023
Panasonic

Panasonic F-PXV35A Handleiding

16 November 2023
Panasonic

Panasonic F-PXV55A Handleiding

16 November 2023
Panasonic

Panasonic F-VCM85M Handleiding

16 November 2023
Panasonic

Panasonic F-VXL40M Handleiding

16 November 2023
Panasonic

Panasonic FV-15CSD1 Handleiding

16 November 2023
Panasonic

Panasonic F-PBJ30M Handleiding

16 November 2023
Panasonic

Panasonic F-VXM35M Handleiding

16 November 2023

Handleiding Luchtreiniger

Nieuwste handleidingen voor Luchtreiniger

Guardian

Guardian AC4150 Handleiding

18 November 2024
Guardian

Guardian AC4300 Handleiding

18 November 2024
Guardian

Guardian AC085 Handleiding

18 November 2024
Haus & Luft

Haus & Luft HL-OP-10 Handleiding

18 November 2024
Haus & Luft

Haus & Luft HL-OP-11/WiFi Handleiding

18 November 2024
Pingi

Pingi Cascada CHD-W6000M Handleiding

18 November 2024
Dri Eaz

Dri Eaz HEPA 700 Handleiding

17 November 2024
TruSens

TruSens Z-2000 Handleiding

17 November 2024
Winix

Winix AUS-0850AAPU Handleiding

16 November 2024
Honeywell

Honeywell HPA300COM Handleiding

16 November 2024