Orbegozo PZ 4211 Handleiding


Lees hieronder de đź“– handleiding in het Nederlandse voor Orbegozo PZ 4211 (36 pagina's) in de categorie Niet gecategoriseerd. Deze handleiding was nuttig voor 4 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/36
PIZZA P
PIZZA P
PIZZA P
PIZZA PPIZZA PAN
AN
AN
AN AN MAN
MAN
MAN
MAN MANUAL DE I
UAL DE I
UAL DE I
UAL DE IUAL DE INSTRUCCIONES
NSTRUCCIONES
NSTRUCCIONES
NSTRUCCIONESNSTRUCCIONES
–
–
–
––
MULTIU
MULTIU
MULTIU
MULTIUMULTIUSE ELECTRIC H
SE ELECTRIC H
SE ELECTRIC H
SE ELECTRIC HSE ELECTRIC HOT PLATE
OT PLATE
OT PLATE
OT PLATEOT PLATE- IN
- IN
- IN
- IN- INSTRUCTION MA
STRUCTION MA
STRUCTION MA
STRUCTION MASTRUCTION MANUAL
NUAL
NUAL
NUAL NUAL
SAUTE
SAUTE
SAUTE
SAUTESAUTEUSE ELÉCTR
USE ELÉCTR
USE ELÉCTR
USE ELÉCTRUSE ELÉCTRIQUE MULTIUSAGE
IQUE MULTIUSAGE
IQUE MULTIUSAGE
IQUE MULTIUSAGEIQUE MULTIUSAGES-
S-
S-
S- S-
MA
MA
MA
MAMANUEL D’INSTR
NUEL D’INSTR
NUEL D’INSTR
NUEL D’INSTRNUEL D’INSTRUCTIONS
UCTIONS
UCTIONS
UCTIONSUCTIONS
PANELA E
PANELA E
PANELA E
PANELA EPANELA ELÉCTRICA M
LÉCTRICA M
LÉCTRICA M
LÉCTRICA MLÉCTRICA MULTIUSOS
ULTIUSOS
ULTIUSOS
ULTIUSOSULTIUSOS- MANU
- MANU
- MANU
- MANU- MANUAL DE INSTR
AL DE INSTR
AL DE INSTR
AL DE INSTRAL DE INSTRUÇÕES
UÇÕES
UÇÕES
UÇÕES UÇÕES
PIZZA P
PIZZA P
PIZZA P
PIZZA PPIZZA PA
A
A
A A MANU
MANU
MANU
MANU MANUAL D'INSTR
AL D'INSTR
AL D'INSTR
AL D'INSTRAL D'INSTRUCCIONS
UCCIONS
UCCIONS
UCCIONS UCCIONS
–
–
–
––
PZ 8100 / PZ 3090
PZ 8100 / PZ 3090
PZ 8100 / PZ 3090
PZ 8100 / PZ 3090 PZ 8100 / PZ 3090
PZ
PZ
PZ
PZPZ
N / PZ 3670
N / PZ 3670
N / PZ 3670
N / PZ 3670 N / PZ 3670
7775
7775
7775
77757775
PZ
PZ
PZ
PZ PZ N / PZ 4270 / PZ 4211
N / PZ 4270 / PZ 4211
N / PZ 4270 / PZ 4211
N / PZ 4270 / PZ 4211 N / PZ 4270 / PZ 4211
6636
6636
6636
66366636
Sonifer, S.A.
Sonifer, S.A.
Sonifer, S.A.
Sonifer, S.A. Sonifer, S.A.
Avenida de Santiago, 86
Avenida de Santiago, 86
Avenida de Santiago, 86
Avenida de Santiago, 86 Avenida de Santiago, 86
30007 Murcia
30007 Murcia
30007 Murcia
30007 Murcia 30007 Murcia
España
España
España
España España
E-mail: sonifer@sonifer.es
E-mail: sonifer@sonifer.es
E-mail: sonifer@sonifer.es
E-mail: sonifer@sonifer.es E-mail: sonifer@sonifer.es
Web: www.orbegozo.com
Web: www.orbegozo.com
Web: www.orbegozo.com
Web: www.orbegozo.com Web: www.orbegozo.com
MADE IN P.R.C.
MADE IN P.R.C.
MADE IN P.R.C.
MADE IN P.R.C. MADE IN P.R.C.
Lea atentamente este manual antes de utilizar este aparato y guárdelo para futuras consultas. Sólo
así podrá obtener los mejores resultados y la máxima seguridad de uso.
Read this manual carefully before running this appliance and save it for reference in order to obtain
the best results and ensure safe use.
Veuillez lire attentivement ce manuel avant d’utiliser cet appareil et conservez-le pour toute
consultation future. C’est la seule façon d’obtenir les meilleurs résultats et une sécurité optimale
d’utilisation.
Leia este manual cuidadosamente antes de utilizar este aparelho e guarde-o para consulta futura.
Só assim, poderá obter os melhores resultados e a máxima segurança na utilização.
Llegeixi atentament aquest manual abans d'utilitzar aquest aparell i guardi'l per a futures
consultes. Només així podrà obtenir els millors resultats i la màxima seguretat d'ús.
PZ 8100, PZ 7775 N, PZ 6636 N, PZ 3090, PZ 3670, PZ 4270, PZ 4211
2
Español
1. Tapa de cristal
2. Válvula
3. Asa de la tapa
4. Cuerpo de la cacerola
5. Asa
6. Termostato de temperatura
7. Cable eléctrico
English
1. Glass lid
2. Valve
3. Lid handle
4. Hot plate body
5. Handle
6. Thermostat
7. Power cord
Français
1. Cuovercle en verre
2. Soupape
3. Poignée du couvercle
4. Corps de la sauteuse
5. Poignée de la sauteuse
6. Termostat de tepérature
7. Câble électrique
PortuguĂŞs
1. Tampa de vidro
2. Válvula
3. Pega da tampa
4. Corpo da panela
5. Asa da panela
6. TermĂłstato
7. Cabo electrico
CatalĂ 
1. Tampa de vidro
2. VĂ lvula
3. Pega dona tampa
4. Corpo dona panela
5. Ansa dona panela
6. TermĂłstato
7. Cap electrico
PZ 8100, PZ 7775 N, PZ 6636 N, PZ 3090, PZ 3670, PZ 4270, PZ 4211
3
ESPAĂ‘OL
IMPORTANTES MEDIDAS DE SEGURIDAD
El uso de aparatos eléctricos nos obliga a tener medidas de
seguridad tanto para el producto adquirido, como para el
usuario.
1. Este aparato pueden utilizarlo niños con edad de 8
años y superior y personas con capacidades físicas,
sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia
y conocimiento, si se les ha dado la supervisiĂłn o
formaciĂłn apropiadas respecto al uso del aparato de
una manera segura y comprenden los peligros que
implica. Los niños no deben jugar con el aparato. La
limpieza y el mantenimiento a realizar por el usuario
no deben realizarlo los niños sin supervisión.
2. Se deberá supervisar a los niños para asegurarse de
que no juegan con este aparato.
3. Mantenga el aparato y su cable fuera del alcance de
los niños menores de 8 años.
4. PRECAUCIÓN: Para la seguridad de sus niños no deje
material de embalaje (bolsas de plástico, cartón,
polietileno etc.) a su alcance.


Product specificaties

Merk: Orbegozo
Categorie: Niet gecategoriseerd
Model: PZ 4211

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Orbegozo PZ 4211 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Niet gecategoriseerd Orbegozo

Handleiding Niet gecategoriseerd

Nieuwste handleidingen voor Niet gecategoriseerd