Olympia AS 100 Handleiding
Olympia
potloodslijper
AS 100
Lees hieronder de π handleiding in het Nederlandse voor Olympia AS 100 (2 pagina's) in de categorie potloodslijper. Deze handleiding was nuttig voor 42 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld
Pagina 1/2
2
3
1
DEUTSCH
ξξξξ
ξξξξξξξξ ξξξξξξξξξ ξξ ξξξ
ξξξξξξξξ
ξξξ ξ
ξξξξξξξξξξξ ξξξξξ ξξ ξξ ξξξξξξ ξ ξξξ ξ
ξξξξξξξξξξξ ξξξξξξξ ξξ ξξξξξξξξξξ ξξξ
ξξξξξξξξξ ξξξξξξ ξξξ ξξξξ ξξ ξξξξξξ !ξξξξξξ" #$%# & ##'&$ξ (ξξξξξ ξ ξξξ ξξξ
ξξξ )ξξξξ ξξξ ξξξ ξξξξ*ξξξξξξ" $ξ ξξ+ξξξξ, ξξ-ξξξξ ξξ ξξ+ξξξξ ξξξ ξξξ ξξξξ ξξξξ*.
ξξξξ/ξ 0ξξ 0ξξ ξξξ ξξξξ ξξξξξξξξξξξ ξξξξξ ξξ ξξξξξξξ , *1ξξξξ ξξ ξ 0ξξ ξ
ξξξξ ξξ ξξξ
2ξξξξξξξ 3ξξ4ξξ*ξξξ ξξξ ξξξξξξ5ξξξξ ξξξξξξξξξ ξξ ξξξξξξξξ 6ξξξξξξξξ ξξξξξ ξ"
ξξξ3ξξξ 7ξξξξξ !ξξξξξξξξ
8ξξ ξξξξξξξξ* $
ξ&&ξ' !ξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξ ξξξξξξξξξξ
ξξξ ξξξ *ξξξξξξξ 6ξξ4ξξξξξ ξξξ ξξξ 6ξξ4ξξξξξ 3ξξ ξ1ξξξξξξξ ξξξξ9, ξξξξ9 ξ ξξξ ξξξξξ.
ξξξξξξξ ξξξξξξξξξ :ξξξξξξξξξξξξ ;ξξξξξξξξξξξξ ξξξξ <ξξξξξξξ, ξξξ ξξξξξ ξξ ξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ ξξξξξξξξξξξ ξξξξ, ξξξξ ξξξξξ ξξξξξξξξ ξξξ ξ5ξξξξ ξξξ
ξξξξξξξξξξξξ ξξξξξξ ξξξξξ *ξξξ
ξξξξξ ξξξξξξξξξξξξξξξξ !ξξξξξξξξ "#ξξξξξξξξξξξ$
=ξξξ ξξξξξξ ;ξξξξξξξξξ ξξξ ξξ ξξ.ξξξξξξξξ ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξ ξξξξ ξξξ ξξξξξ ξξξξξξξξξξξξξ ξξ>ξ
%ξξξξξξξ ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
%ξξξξξξ& ξξξξξξξ
ξξξξξξ ' ξξξ( )ξξξξξ ξ
*ξξξξ )ξξ ξξξξξξξ+ ξξξξξξξ
ξξ ξξ,
ξξξ ξξξξξξ'-ξξξξ !ξξξξξξξξξ
ξξ. /ξξξξξ ξξ ξ )ξξξξξ !-ξ 0ξ-1
ξξξ
ξ ξξξ ξξξξξξ ξξξξξξξ
ξξξ 'ξξξ(
%ξξξξξξ& /ξξξ!ξξξξξξξξξ( )ξξξξξ ξ
*ξξξξ 2ξξξ #ξξξξξ ξξ ξξξ 3''ξξξξ
ξξξ ξξξξξξξξξξ ξξξ'4ξ ξξξ. /ξξξξξ ξξξ )ξξξξξ !-ξ 0ξ-ξξξ
ξ
'ξξξ(
ξ-ξξξξξ ξ & ξξ-ξξξξξξ'ξξξ ξξξξξ ξξξξξξξξξξξ !ξξξξξξξ )ξξξξ. ξξξξξξξξ
ξξξ )ξξξξ ξ-+ ξξξξ ξξξ ξξξξ ξξ ξ4ξξξ ξξ-ξξξξξ ξ
ξξξ(
ξ-ξξξξξ ξ & ξξξξξξξξξξ ξξξξξξ( #4ξξξξ ξξξ ξ
ξξξξ ξξξξξξξ ξξξξξξξξξ ξξ
ξξξ ξξ ξξξξ ξξξξξξ ξξξξξξξ ξξξξξξξξξξ ξξξξξξξ ξξξξ ξ ξ ξξξ
ξξξξξ ξξξ.
ξξξξξξξξξ
$ξ ξξξξ*ξξ ξξξ ξξξ ?ξ ξξξξξξ*ξξ ξξξ ?ξξξ*ξξξξξ @$A ξξ ξξξξ ξξξξξξ ξξξξξξ> ξξ.
ξξξξξξξξξξ ξξξξ*ξξξξξ
ξξ )5ξξξξ ξξξ ξξ ξ ξξξξξ ξξξ ξξξξξξ ξξξξ ξξ ξξξ Bξξξ ξξξ @ξA ξξξ, ξξξ ξξξ ξξξξξ ξξξξξξξξ
Cξξξξξξξξξ ξ45ξξξ ξξξ ξξξ ξ ξξξξξξξξ ξ * ξξξξξξξξ ξξξ ξξξξξξ ξξ
Dξ !ξξξξξ ξξξ ξξξ ξξξξξ ξ5ξ ξξξξ ξ ξξ*ξξξξξ ξξ ξξξξξξ ξξξξξξξξξ
ξξ :ξξξξ ξξξξ ξξξ ξξξ ξξξξξ ξξξ ξξ ξ Bξξξξξξ @ξA ξξξ *ξξξξξξξξξξξξ ξξξ, ξξ ξξξ ξξξξξ
ξξξξξξξξξξξ ξξξξξ4ξξξξ ξξξξ Cξξξξξξξξξξ ξξξ ξξξ ;ξξξξξ ξ, ξξξξξ ξξξξξξξξξ ξξξξ
&ξ 8ξξξξξ ξξξ ξξξ ?ξξξξξξξ*ξξ ξξξ ξξξ ξξξξ*ξξξξξ
ξξ''ξξξξξξξξξξξ ξξξξξξ
5ξξξ& 8ξξ ;ξξξξξξξξξ 3ξξ ξξξξξξξξξξξξ ξξ4ξξξξξξ ξξξ, ξξξ 6 ξξξξξξξξξξξξξξE@DA
ξξξξξξξ>ξξ ξξ ξξξξξξξξξξ
$ξ 8ξξξξξ ξξξ ξξξ ?ξξξξξξξ*ξξ ξξξ ξξξ ξξξξ*ξξξξξ
ξξ 8ξξξξξ ξξξ ξξξ 6ξξξξξξξξξξξξξξE@DA ξξξ ξξξ ξ
ξξξξ ξξξ ξξξξξξ ξξξ ξξξξξξξ
Dξ ξξξξξξ ξξξ ξξξ 6ξξξξξξξξξξξξξξ E@DA ξξ ξξξ ξ
ξξξξ ξξξξ
0'ξξξξ ξξξ %ξξξξξξ
:ξξξξξξξξ ξξξ ξξξ ξξξξξ ξξξ ξξ ξξξ ξξξξξξξξ, ξξξξξξξ ξξξξξξ ξξξξ ξξξξξ ξξξ.
ξξξξ, ξξξξξξξξξξξξ Fξξξξ
;ξξξξξξξξ ξξξ *ξξ ξξ Gξξξξξξξξξ9 ξξξξ H1ξξξξξξξξξξξ ξ
5ξξξξξξξξξ 6ξξξξ
ξξξξξ3ξξξξξξξξξ ξξ#EIEξξ#E;, &#E9EJ#E!ξ, ξξ-ξE$E6
6ξξξξξξξξξξ (! - ξ - F/ $JξE- %ξ - Kξ ξξ
ξ
ξξξξξξ ξξξ $#&#Eξ
/ξξξξξξξ ξξξ ξξξξ-ξξξξξ
Cξξξξξ ξξξ 0ξξ ξ
ξξξξ ξξξξξξξξξ, ξξξξξξξ ξξξ ξξ ξξξ ξξξξξξξξξξξξ 0ξ ξ ξξ *ξξ.
ξξξξξξξ :ξξξξξξξ ξξξξξξξξξ ξ (ξξ ξ ξ Cξξξξξξξξξξξ/ξ ?ξξξ ξξξ : ξξ*ξξξ9 ξξξ
:ξξ* ξξξξξ*ξξξξξξξξξξξξ ξξξξ ξξξξξξξξ 3ξξ 6ξξξξξξξξξ ξξξξξξξξξξ 3ξξ4ξξ ξξξξξξ,
ξξξξ :ξξ*ξξξ9 ξξξ :ξξ*ξξξξξ*ξξξξξξ ξξξξξ ξξξξξξξξξξ 6ξξξξξξξξξξξξξξ ξξξξξ5 ξξξξξ
ξξξ ξξξξξ ξξξξξξξξ ξLξξξξ ξξξξξξξξ, ξξξξ ξξξ ξξξ ξ
ξξξξ ξξξ *ξξξξξ )ξ ξξ ξξ ξξξ
!ξξξξ5ξξ ξξξξξξ ξ5ξξξξ M
:ξξξξξξξ ξ ξξξ ;ξξ4ξξ*ξξξξξξξξξξξξξξξ ξξξξ4ξξξξξξξ ξξξ ξξ*ξξξξ ;ξξξξξξξξξξξξ
7ξ,)ξξξξξξξξξξ
)5ξ ξξξ *ξξ4ξξξξξ ξξξξξξξξξξξξξξ*ξξξξξξ ξξξξξξ ξ ξξ ξξξξξ ξξξ *ξ ξξξξξξξξξ ξξξξ.
ξξξξ 3ξξ ξξ ξξξξξ Cξξξξξξ ξξξξξξLξ4ξξ93ξξξξξξξξξξξ
ENGLISH
ξξξξ ξξξξ 0ξξξξξ ξξξξξξξξξ ξξ ξξξ
ξξξξξξξξξ
ξξξξ 7ξξξξξξξ,
ξξ ξξξ 4ξξξξξξ ξξ ξξ Lξξ ξξ3ξ ξξξξξξ ξ ξξξ ξNξξ4 ξξξξξ 0ξ ξξξ ξξξξ ξξ ξ ξξξξξξ,
4ξξξξξ ξξξξξξ ξξξ ξξ3ξξξ ξξξξξξξξ ξξξξ ξξξ ξξξξξ4ξ ξξξ ξξξξξξξξ 4ξξ*ξξξ ξξξξξξξξ ξξ
ξξξ 4ξξξξ9 ξξ9ξξξξξ
2ξξξξξξξ 8ξξ
Fξξ ξξξξξξξξ 4ξξξξξ ξξξξ4ξξξξ ξξ ξξξξξξξξ ξξ ξξξξ4ξξ ξξξξ 4ξξξξξ ξ, ξξξLξξξ ξξξ
ξξξξξξξξ 4ξξξξξξ ξξξξ ξξ ξξξξξ <ξ ξξξξξξ ξξξξ ξξξξξξξξξξξξξ ξξ ξξξξξξξξξξξξξξξ ξξ ξ
ξξξξξξξξξ ξξ ξξξξ ξ4ξξξξξξξ ξξξξξξ ξξξ ξξξ 4ξξξξξξξξ ξξξ ξξξξξ ξξξξξ ξξ ξ 4ξξξξξξ
ξξ ξξ ξξξξξξξξ
8ξξξξξξξξξ 8ξξ "9ξξξξξ$
6ξL ξξξ ξξξξξ ξξ ξξ ξξξξ ξξξξξξξξξ ξξ ξξξξξξξ ξξ ξξξξξξξξξξ ξξξξ.2ξξξξξ ξξ 8ξξ
ξξξξξξ ξξξξ
2ξξ-ξξξξξ ξξ'ξξ: 2ξ'-ξξξξξ-ξ
%ξξξξξξ& ;ξξξ
-' ξξ''-ξξξξ-ξ( 7ξξξξξξξ ξξξ ξξξξξ-ξ ξξξξξ ξξξξξ+ ξξξξ
1
ξξξξξ ξξξ ξξ-ξ ξξξξ!ξ '-ξξξ. )ξξξ ξξξ ξ ξ-ξξξξ ξξξ ξξξξ
ξξξξξ
-ξξ -' ξξξξξ -' ξξξξξ ξξξ(
%ξξξξξξ& ;ξξξ
-' ξξ<ξξ: ξ- ξ ξξξξ( 7ξξξξξξξ ξ-ξξξ ξξξξξξ ξξξξξ 'ξξξξξξ ξ ξ
ξξξ -ξξξξξξ -' ξξξ ξξξξξξ ξξξξξξξξξ.
)ξξξ ξξξξξξξξ ξξξ: 'ξ-ξ ξξξ ξξ-ξξξξ (
7ξξξξ-ξ& ;ξξξ
-' ξξξξξξξξ ξξξ-ξξξ ξξξξ-ξξξξ: ξ ξξξ ξξξξξ.
=ξ: ξξξ ξξξξξξ ξ- ξξξξ ξ-ξ-ξ: ξξξ ξξξξ - !ξξ ξξ(
7ξξξξ-ξ& 0ξ-ξξξξ: ξξξξξξ( 6- ξ-ξ ξξξξξξ ξξ: -ξ<ξξξξ ξξ ξξξ ξξ!ξξξ -ξξ1
ξξ ξξξξ ξξ-ξξ ξ ξ ξξξξξξξξ ξξ ξξξξξ-ξ >2 ξξξξξξξ 8ξξ>.
?ξξξξξξ-ξ
$ξ 7ξξξξξξ ξξξ 4ξξξξ 4ξξξ ξξ ξξξ 4ξξξξ ξξξξξ @$A ξξ ξ 4ξξ4ξξξL ξξξξξξξξξ 4ξξξξ
ξξξ*ξξξ
ξξ 0ξξξξξ ξξξ 4ξξξξξ ξξ ξξξ ξ4ξξξξξ @ξA, ξξ ξξξξξξξξξ ξξ, ξξξξξ Lξξ ξξξξξξ ξ ξξξξξξ ξξξξξ.
ξξξξξ ξξξ ξξξ ξξξξξξξ ξξξξξξξ ξξ ξξξξξξ ξ4 ξξξξξξξξξξξξLξ
Dξ !ξξξ ξξξ 4ξξξξξ ξ ξ ξξξξ 4ξξξξξξξ ξξξ ξξξξξ ξ ξξξξξξ ξξ
ξξ Gξξξ3ξ ξξξ 4ξ ξξξξ ξξξξ ξξξ ξ4ξξξξξ @ξA ξξξ ξξξξ* ξξξξ ξξξ ξξ4 ξξ ξξξ 4ξξξξξ ξξ
ξξξξξξξξξ ξξL ξξξξ4ξ Gξ4ξξξ ξξξ 4ξξξξξξ, ξξ ξξξξξξξξLξ
&ξ ξξξξξξξξ ξξ ξξξ 4ξξξξ 4ξξξ ξξξξ ξξ ξ 4ξξξξ ξξξ*ξξξ
ξξξξ:ξξξ ξξξ ξξξξξ ξξξ
5ξξξ& Fξ 4ξξ3ξξξ Oξξξξξξ, ξξ ξξξξξξξξξ ξξ4ξLξξξ ξξ ξ ξξξ3ξξξξ ξξξξξξE@DA
ξξξξξξξξLξ
$ξ ξξξξξξξξ ξξ ξξξ 4ξξξξ 4ξξξ ξξξξ ξξ ξ 4ξξξξ ξξξ*ξξξ
ξξ ξξξξ ξξξ ξξξ3ξξξξ ξ ξ ξξξξ @DA ξξξ ξξ ξξξ ξξ3ξξξ ξξξ ξξ4ξL ξξξ
Dξ 0ξξξξξ ξξξ ξξξ3ξξξξ ξξ ξξξξ @DA ξξξ* ξξ ξξξ ξξ3ξξξξ
9ξξξξξξξξξξ ξξξ ξξξ!ξ ξξ
7ξξξξ ξξL ξξξξ ξξξξ ξξξ ξξ3ξξξ ξξξξ ξ ξξξξξ, ξξξξ ξξξξξ ξξ ξ ξξξξ, ξξξξ9ξξξξ ξξξξξξ
ξξ ξξξ ξξξ ξξξ ξξξ3ξξξξ ξξ ξξξξξξξξ ξξξξξξξ
5ξξξξξξξξ 6ξξξ
ξξξξξ ξξ44ξL ξξ#EIEξξ#E;, &#E9EJ#E!ξ, ξξ-ξE$E6
ξξξξξξξξξ ξ (! - C - ξ/ $JξE- %ξ - Kξ ξξ
Cξξξξξ 644ξξ-ξ $#&#Eξ
2ξ'-ξξξξξ-ξ -ξ 6ξξξ-ξξξ
0ξ ξξξξξ ξξ ξξξ4ξξξ ξξ Lξξξ ξξ3ξξξ, ξξ*ξ ξξ ξξ ξ ξξξξξξξξξξ 4ξξξξ 4ξξ3ξξξξ ξL
Lξξξ ξξξξξ 4ξξξξξ ξξξξξ ξξξξξξξξξξξ (ξξξξ ξξξLξξξξξ ξξξξξξ/ξ 6ξξξξξξξξ ξξ ξξξξ
ξξ ξξξ ξξξ4ξξξξ ξξ ξξξξξξξξξξ ξξξ ξξξξξξξξξξ ξξ3ξξξξ, ξξξξξξ ξξξ ξξξξξξξ ξξ
ξξξ4ξξξ ξξ ξξ ξ ξξξξξξξξξξ ξξ ξ ξξξξξξξξξξ ξξ3ξξξξ ξξ ξ ξξ4ξξξξξ ξξξξξ ξξξξξξξξ ξ ξ Fξξ
ξξOξξξξξ ξLξξξξ ξξξξξξξξξ ξξξξ ξξξ ξξ3ξξξ ξξξξ ξξξ ξ ξ ξξξ4ξξξξ ξξ ξξ ξξξξξξ ξξ.
ξξξξξξ ξξξξξM
ξξξ*ξξξξξ ξξξξξξξξξ ξξξξ ξ ξ ξξξ4ξξξξ ξξ ξξξξξξξξξ ξξ ξξξξξ ξξξξξξξξξξξξ
7ξ 9ξξξ
Fξ 3ξξξ ξξξ ξξξ4ξξξξ ξξξξξξξξξξξ ξ ξ 7ξξξξξξξξL, 4ξξξξξ ξξξξξ ξξ ξξξ ξξξξ ξξ ξξξξξξ
ξ3ξξξξξξξ ξξ ξ ξξ ξξξξξξξ ξξξξξξLξ4ξξ93ξξξξξξξξξξξ
FRANΓAIS
5ξξξξξ,ξξξ:-ξ @ξξξξξξAξξ ξξ ξξξ
ξξξξξξξξ
7ξξξ ξξξξξξ,
?ξξξ ξξξξξξ ξξPξ ξξξ ξ ξξ- Nξξ 3ξξξ ξLξξ ξξξξξξ ξξξ ξ44ξξξξξξ :ξ ξξξ ξξ ξQξξξξ,
3ξξξξξξξ ξξξξξξξξξ ξRξ44ξξξξξ ξξξξ ξξξ ξξξξξξξξξ ξRξξξξξξξ ξξ ξξξξξ4ξξξQ ξξ ξξξ
ξRξξξξξ ξξ ξξξξξξξ ξS 3ξξξ ξRξ3ξξ ξξξξξQξ
8ξξξξξξξξ-ξ ξ-ξ'-ξξξ B ξ-ξ ξξξξξ
Hξ ξξξξξξ9ξξξLξξ QξξξξξξNξξ ξξξξ T ξξξξξξξ ξξξ ξξξLξξξ ξξξξξ ξξ ξξξ ξξξLξξξ ξξ ξξξ.
ξξξξ ξξ ξξξξ, ξξ ξξξ ξ ξξξξξξξ ξξξ ξξξξξξξξξξξξξ ξξ ξξξξξξξξξξξξξξξ ξξξξξξξQξξ ξUξ ξ
4ξξ4ξξ ξξQ ξξξ ξQξξξξξξ ξξξ ξ ξξ ξξξξ ξUξξ4ξξξ ξξ ξξξξ 4ξξ ξξξξξξξQξξ ξξ
ξξξξξVξξξξ ξξξ ξξξξξξξξξξξξξξ ξξ 4ξξξξξξξ
7-ξξξξξξξ ξξ ξ@ξξξξξ@ ξξξ-ξξξξξξξ
ξξξξξξ & ;ξξAξξ ξC@ξ-ξ''ξξξξξ ( =ξξ ξξ'ξξξξ ξξξ!ξξξ ξ!ξξξξ ξξξ
ξξξξξξξ ξξDξξξ+ ξξξ ' ξξξξ ξCξξξ ξξξξξξ -ξ ξξ ξξ-ξξξξξ -ξ. 5ξξξξ
ξξξ ξξ'ξξξξ B ξC@ξξξξ ξξ ξξ-ξξξξ ξξ ξξ ξ-ξ ξξξξξξξξξ (
ξξξξξξ & ξξξξξξξξ ξξ ξξ ξξξξ ( =ξξ ξξ'ξξξξ ξ ξξ!ξξξ ξξξξ-ξξξξξ ξξ ξξξ
ξ-ξξξξ ξξξξ ξC-ξ!ξξξξξξ ξξ ξξξξξξ,ξξξ: -ξ. 5ξξξξ ξξξ ξξ'ξξξξ B
ξC@ξξξξ ξξ ξξ-ξξξξ (
0ξξξξξξξ & ;ξξAξξ ξξ ξξ@ξξξξξξ ξξ ξξξξ-ξ ξξ ξEξξξξ ξ-ξ@ξ ξξ ξξξξDξξ
ξ-ξ ξξ-'ξξξξ-ξξξξξξ ( 0-ξξξ ξξξ ξEξξ ξξ ξξ ξ-ξξξ Aξξ
ξξξξ-ξξξ ξξ ξ ξξξξξ ξξ@ξξξξξξ ξξξξξξ (
0ξξξξξξξ & 6-ξξξξξ ξξξ@ξξξξ ( ξCξξξξ-ξξξξξξ ξξξ ξC-ξ<ξξξ ξξξξ
ξCξξξξξξξξ ξξξξξξ Aξξ ξξ ξF ξ@ξξξξξ ξξ ξ-ξξξ 8ξξξξξξξξ-ξ
ξ-ξ'-ξξξ B ξ-ξ ξξξξξ.
8ξξξξξξξξ-ξ
$ξ 0ξξξξξξξξξξ ξξ ξ ξξξξ ξξ ξWξξξ ξξ ξξξξξξξ @$A ξξξξ ξξξ 4ξξξξ ξξ ξξξξξξξ 4ξξQξ ξξ
ξξξξPξξξQξξξξξξξξξξξξ
ξξ 0ξξξξξξξξξξ ξξ ξξξLξξ ξξξξ ξξ ξξξξ @ξA ξξξξξ ξξ4ξQξξξξQ ξξξ ξξ ξξξξξξ OξξNξU T ξξ
Nξξ 3ξξξ ξξξξξξξ ξξξ ξQξPξξ ξQξξξξξξξξ X ξξ ξξξξ ξξ ξξξ4ξ ξQξξξξξ ξξξξξ ξξξξ.
ξξξξNξξξξξξξ
Dξ ξξξξξξξξξ ξξ ξξξLξξ ξ ξξξξξξξξ ξξξξ ξξξξξ 4ξξξξξξξξ
ξξ Gξξξξξξ9ξξ ξξ ξξ ξξξξ @ξA ξξ ξξξξξYξξξ ξUξξ ξξξ ξξξξξξξξξξξξ ξξξξξQξ GQ4Qξξξ ξUξξξξξξ
ξξ ξQξξξξξξξξξ
&ξ Gξξξξξξ ξξ ξξξξξ ξξ ξξξξξξξ ξξ ξξ 4ξξξξ ξξ ξξξξξξξξ
ξξξξξξ ξξ ξξξ
5ξξξ& 6ξξξ ξUQ3ξξξξ ξξ ξξξξξξξξ, 3ξξξξ ξQξξξξPξξξξξξ ξ ξ ξξξ @DAξ
$ξ Gξξξξξξ ξξ ξξξξξ ξξ ξξξξξξξ ξξ ξξ 4ξξξξ ξξ ξξξξξξξξ
ξξ Fξξξξ ξξ ξξξ @DA 3ξξξ ξUξ3ξξξ 4ξξξ ξξ ξξξξξ ξξξξξξ ξξ ξUξ44ξξξξξ ξξ 3ξξξξ9ξξξ
Dξ GQξξξQξξξ ξξ ξξξ @DA ξξξξ ξUξ44ξξξξ ξξ
ξξξξξξξξξ ξξ ξξξξξξξξξξξ
:ξξξ3ξξ ξξ 4ξξξξξPξξ ξ3ξξ ξξ 4ξξξξξξ 4ξξ4ξξ ξ ξ ξξξ- ξξ ξ3ξξ ξξ ξξξξξξξ ξξξ- ξξ
ξξξ 4ξξξξξξξ-ξ
?Uξξξξξξξξ 4ξξ ξξ 4ξξξξξ ξξ ξUξξξξξξξξξ ξξ ξξ ξξξ3ξξξξξ
6-ξξ@ξξ ξξξξξξAξξξ
6ξξξξξξ ξξξξξ ξξ ξξξ ξ ξξξ ξξ#EIEξξ#E;, &#E9EJ#E!ξ, ξξ-ξE$E6
ξξξξξξξξξ ξ (! - H - :/ $JξE- %ξ - Kξ ξξ
ξξξξξ ξξ3ξ $#&#Eξ
Zξξξξξξξ ξξ ξ ξξξξξξξξξξξ ξUξξξξξξξξξ ξξξξ ξξξQξξξξ ξξ- ξPξξξξξξξξ ξξξξξ-ξ
9ξξAξξ 7ξ
;ξξξ 4ξξ 3ξξ ξQξQξξξξξξξ ξξξξξξξξξξξξ ξξ ξQξξξξξξξ ξξ ξξ ξξξξξξξξξQ ξξξQξξξξξ
ξξ4ξξξ ξξξξξ ξξξξ 0ξξξξξξ ξ ξξξξξξLξ4ξξ93ξξξξξξ ξξξξξ
Product specificaties
Merk: | Olympia |
Categorie: | potloodslijper |
Model: | AS 100 |
Kleur van het product: | Zwart |
Gewicht: | 1050 g |
Breedte: | 164 mm |
Diepte: | 96 mm |
Hoogte: | 82 mm |
Geluidsniveau: | 72 dB |
Soort: | Elektrische puntenslijper |
Stroombron: | AC |
Type verpakking: | Doos |
Stroom: | 1 A |
Korfcapaciteit: | 0.17 g |
AC-ingangsspanning: | 220-240 V |
AC-ingangsfrequentie: | 50 Hz |
Verwijderbare container: | Ja |
Potlooddiameter (max): | 8 mm |
Aantal slijpopeningen: | 1 |
Materiaal snijkop: | Staal |
Slijptijd: | 8 s |
Geschikt voor potloden: | Ja |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Olympia AS 100 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding potloodslijper Olympia
4 Juni 2023
29 Mei 2023
Handleiding potloodslijper
Nieuwste handleidingen voor potloodslijper
9 April 2024
9 April 2024
9 April 2024