Olimpia Splendid Unico Edge Airconditioner - Aircooler Handleiding

Olimpia Splendid Airconditioner - Aircooler Unico Edge Airconditioner - Aircooler

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Olimpia Splendid Unico Edge Airconditioner - Aircooler (49 pagina's) in de categorie Airconditioner - Aircooler. Deze handleiding was nuttig voor 39 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/49
EDGE
FR
EN
IT
MODE D’EMPLOI ET D’ENTRETIEN
INSTRUCTION FOR USE AND MAINTENANCE
ISTRUZIONI PER USO E MANUTENZIONE
ES
SV
DE
NL
INSTRUCCIONES PARA EL USO Y EL MANTENIMIENTO
INSTRUKTIONER FÖR ANVÄNDNING OCH UNDERHÅLL
HINWEISE FÃœR DIE VERWENDUNG UND PFLEGE
GEBRUIKS- EN ONDERHOUDSAANWIJZINGEN
Attenzione: rischio di incendio
Caution: risk of î‚¿re
Attention : risque d'incendie
Achtung: Brandrisiko
Atención: riesgo de incendio
Let op: brandgevaar
Uppmärksamhet:Det nns risk för brand
WAARSCHUWINGEN
1. HetapparaatbevathetgasR32.R32iseengeuoreerdbroeikasgas.
2. Leefdetoepasselijkenormenna.Lekkendkoudegasenopenvuurverboden.
3. Let goed op aangezien het koudemiddel R32 geurloos is.
4. Hetapparaatmaggebruiktwordendoorkinderenvan8jaarofouderendoorpersonenmet
verminderdelichamelijke,zintuiglijkeofgeestelijkebekwaamheden,ofzonderervaringof
debenodigdekennis,opvoorwaardedatzeondertoezichtstaan,ofnadatzeinstructies
overhetveiligegebruikvanhetapparaatontvangenhebbenendegevarendiedaaraan
inherentzijnbegrepenhebben.
5. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.
6. Dereinigingenhetonderhouddiedoordegebruikeruitgevoerdmoetenwordenmogen
niet uitgevoerd worden door kinderen zonder toezicht.
7. Laatdebeschadigdevoedingskabelvervangendoordefabrikantofdiensservicecentrum
ofeentechnicusmetsoortgelijkebekwaamheidomrisico’stevermijden.
8. Deinstallatie,eersteinwerkingstellingendevolgendeonderhoudsfasen,metuitzondering
vandereinigingofhetwassenvanhetluchtlter,mogenuitsluitenddoorbevoegden
bekwaampersoneelwordenverricht.
9. Omiederrisicoopelektrocutietevoorkomen,moetdestekkeruithetstopcontactworden
verwijderd en/of de hoofdschakelaar worden uitgeschakeld alvorens ongeacht welke
onderhoudsingreep aan de apparaten te verrichten.
10.Raadpleegtijdensdeinstallatiedeminimumafstandengegeveninafbeelding2.
11. De unit moet zodanig worden geplaatst dat mechanische schade wordt vermeden. Plaats
haarineengoedgeventileerderuimtezondercontinuwerkendeontstekingsbronnenof
open vuur.
NL
ADVERTENCIAS
1. ElaparatocontienegasR32.R32esungasdeefectoinvernaderouorado.
2. Respetelasleyesvigentes.Lasfugasderefrigeranteyllamasabiertasestánprohibidas.
3. Atención: se recuerda que el refrigerante R32 es inodoro
4.El aparato puede ser utilizado por niños mayores de 8 años y por personas con
capacidadesfísicas,sensorialesomentalesreducidas,ocarentesdelaexperiencia
yconocimientonecesarios,siemprequelohaganbajovigilanciaodespuésdehaber
recibidoinstruccionessobreelusosegurodelaparatoysobrelospeligrosinherentes
al mismo.
5.Losniñosnodebenjugarconelaparato.
6.Las operaciones de limpieza y mantenimiento a cargo del usuario no deben ser
realizadas por niños sin vigilancia.
7.Encasodedeteriorodelcabledealimentación,debesersustituidoporelfabricante,
porelserviciodeasistenciatécnicaoporunapersonaconcualicaciónsimilar,para
prevenir cualquier riesgo.
8.La instalación, la primera puesta en marcha y las posteriores operaciones de
mantenimiento,exceptolalimpiezaoellavadodelltrodeaireambiente,debenser
realizadasexclusivamenteporpersonalautorizadoycualicado.
9. Paraprevenircualquierriesgodeelectrocución,esimprescindibledesconectarel
enchufe de la toma de corriente y/o apagar el interruptor general antes de efectuar
conexioneseléctricasycadaoperacióndemantenimientoenlosaparatos.
10.Durantelainstalación,respetelasreferenciasalosespaciosmínimosindicadosen
lagura2.
11.Launidaddebeubicarsedemaneraqueevitedañosmecánicosyenunahabitaciónbien
ventilada sin fuentes continuas de ignición de llama.
ES
FR
EN
IT
MODE D’EMPLOI ET D’ENTRETIEN
INSTRUCTION FOR USE AND MAINTENANCE
ISTRUZIONI PER USO E MANUTENZIONE
ES
DE
INSTRUCCIONES PARA EL USO Y EL MANTENIMIENTO
HINWEISE FÃœR DIE VERWENDUNG UND PFLEGE
SV
NL
INSTRUKTIONER FÖR ANVÄNDNING OCH UNDERHÅLL
GEBRUIKS- EN ONDERHOUDSAANWIJZINGEN
min 60mm
min
80mm
min 60mm
min
100mm
1
2
D
M
H
E
G
F
T1
T3
C
A
L
T2
N


Product specificaties

Merk: Olimpia Splendid
Categorie: Airconditioner - Aircooler
Model: Unico Edge Airconditioner - Aircooler

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Olimpia Splendid Unico Edge Airconditioner - Aircooler stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Airconditioner - Aircooler Olimpia Splendid

Handleiding Airconditioner - Aircooler

Nieuwste handleidingen voor Airconditioner - Aircooler