Melissa 644-012 Handleiding
Melissa
Sapcentrifuge
644-012
Lees hieronder de š handleiding in het Nederlandse voor Melissa 644-012 (26 pagina's) in de categorie Sapcentrifuge. Deze handleiding was nuttig voor 37 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld
Pagina 1/26
DK ............................................................. 2Saftpresser
SE Juicepress ............................................................... 5
NO Saftsentrifuge .......................................................... 8
FI Puserrin ................................................................ 11
UK Juicer .................................................................... 14
DE Entsafter ............................................................... 17
PL Wyciskacz do ocĆ³wow ............................................ 20
EE Toormahla valmistaja.............................................. 23
644-009/ 644-012/ 644-013/ 144-002/ 644-017
www.adexi.eu
2
INTRODUKTION
For at du kan fƄ mest mulig glƦde af dit nye apparat,
beder vi dig gennemlƦse denne brugsanvisning, fĆør
du tager apparatet i brug. Vi anbefaler dig desuden at
gemme brugsanvisningen, hvis du senere skulle fƄ brug
for at genopfriske din viden om apparatets funktioner.
SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER
Almindelig brug af apparatet
ā¢ī ForkertībrugīafīapparatetīkanīmedfĆøreīpersonskadeī
og beskadige apparatet.
ā¢ī Anvendīkunīapparatetītilīdet,īdetīerīberegnetītil.ī
Producenten er ikke ansvarlig for skader, der opstƄr
som fĆølge af forkert brug eller hĆ„ndtering (se ogsĆ„
under Garantibestemmelser).
ā¢ī ApparatetīmĆ„īkunīsluttesītilī230īV,ī50īHz.
ā¢ī Apparatetīerīudelukkendeīberegnetītilī
husholdningsbrug.īApparatetīmĆ„īikkeīanvendesī
udendĆørs eller til erhvervsbrug.
ā¢ī ApparatetsīmotordelīellerīledningenītilīlysnettetīmĆ„ī
ikke nedsƦnkes i vand eller lignende.
ā¢ī Brugīikkeīapparatet,īhvisīdineīhƦnderīerīvĆ„deīellerī
fugtige. SĆørg for, at der ikke trƦnger vƦske ind i
motordelen.
ā¢ī NĆ„rīapparatetīerīiībrug,ībĆørīdetīholdesīunderī
konstantīopsyn.īBĆørnībĆørīaltidīholdesīunderīopsyn,ī
nƄr apparatet anvendes.
ā¢ī Tagīstikketīudīafīstikkontakten,īindenīlĆ„getītagesīafī
apparatet, inden rengĆøring, og nĆ„r apparatet ikke er
i brug.
ā¢ī BrugīALDRIGīī„ngrene,īkĆøkkenredskaberī
eller lignende til at skubbe fĆødevarer ned i
pĆ„fyldningstragten!īBrugīdenīmedfĆølgendeī
nedstopper.
ā¢ī StikīALDRIGīī„ngreīellerīandreīgenstandeīindīiī
udlĆøbstuden.
ā¢ī RĆørīALDRIGīvedīdeībevƦgeligeīdele,īfĆørīapparatetī
er standset helt.
ā¢ī CentrifugeringsskĆ„lenīskalīhĆ„ndteresīforsigtigt,īdaī
den indeholder meget skarpe dele.
ā¢ī Brugīikkeīapparatet,īhvisīcentrifugeringsskĆ„lenīerī
beskadiget.
ā¢ī LadīikkeīapparatetīkĆøreīkontinuerligtīiīmereīendī
toīminutterīadīgangen.īNĆ„rīapparatetīharīkĆørtīiītoī
minutter, skal det kĆøle af, fĆør det igen kan anvendes.
Placering af apparatet
ā¢ī StilīaltidīapparatetībagestīpĆ„īkĆøkkenbordet.
ā¢ī AnbringīikkeīapparatetīiīnƦrhedenīafīvarmeī
omrƄder som f.eks. gasblus og elektriske
kogeplader.
Ledning, stik og stikkontakt
ā¢ī SĆørgīfor,īatīledningenītilīapparatetīerīrulletīheltīud.
ā¢ī LadīikkeīledningenīhƦngeīudīoverībordkanten,īogī
hold den vƦk fra varme genstande og Ƅben ild.
ā¢ī KontrollĆ©rījƦvnligt,īomīledningenīellerīstikketīerī
beskadiget, og brug ikke apparatet, hvis dette er
tilfƦldet, eller hvis det har vƦret tabt eller er blevet
beskadiget pƄ anden mƄde.
ā¢ī Hvisīapparatet,īledningenīellerīstikketīerībeskadiget,ī
skal apparatet efterses og om nĆødvendigt repareres
af en autoriseret reparatĆør, da der ellers er risiko
for at fĆ„ elektrisk stĆød. ForsĆøg aldrig at reparere
apparatet selv.
ā¢ī UndladīatītrƦkkeīiīledningen,īnĆ„rīduītagerīstikketī
ud af stikkontakten, men tag fat om selve stikket.
ā¢ī KontrollĆ©r,īatīdetīikkeīerīmuligtīatītrƦkkeīiīellerī
snuble over apparatets ledning eller en eventuel
forlƦngerledning.
OVERSIGT OVER APPARATETS DELE
1.ī Nedstopper
2. FrugtkĆødsbeholder
3. Motordel
4.ī LĆ„sebĆøjle
5.ī UdlĆøbstud
6.ī Base
7.ī CentrifugeringsskĆ„l
8.ī Netledningīmedīstik
9. PĆ„fyldningstragt
10.īLĆ„g
11.īTƦnd/sluk-knap
FĆR FĆRSTE ANVENDELSE
Vask alle dele, der kommer i kontakt med fĆødevarer,
inden du anvender apparatet fĆørste gang (eller efter
lƦngere tids opbevaring uden brug).
DK
4.
5.
11.
1. 2. 3. 4.
10. 9. 8. 7. 6. 5.
3
BRUG AF APPARATET
KlargĆøring af apparatet
ā¢ī Stilīmotordelenī(3)īpĆ„īenīplanīoverī¦ade,īf.eks.īetī
kĆøkkenbord,īogīkontrollĆ©r,īatīdenīstĆ„rīgodtīfastīpĆ„ī
deīī„reīsugekopperīunderībunden.
ā¢ī SƦtībasenī(6)īpĆ„īmotorenheden,īsĆ„īudlĆøbstudenī(5)ī
passer ind i udskƦringen i siden af motorenheden.
ā¢ī SkubīfrugtkĆødsbeholderenī(2)īopīunderīaī¦Ćøbsfalsenī
pĆ„ basen, sĆ„ frugtkĆødsbeholderen stĆ„r pĆ„ foden helt
tƦt op ad motorenheden.
ā¢ī TrykīforsigtigtīcentrifugeringsskĆ„lenī(7)īfastīiībasen.ī
o Pas pĆ„ ikke at berĆøre de skarpe dele i bunden af
centrifugeringsskƄlen.
o SĆørg for, at centrifugeringsskĆ„len trykkes
īīīīīīīīīīīheltīiībundīiībasen,īsĆ„ītandhjuletīunderī
centrifugeringsskƄlen gƄr i indgreb med
īīīīīīīīīīītandhjuletīiībasen.ī
o SĆørg for, at centrifugeringsskĆ„len sidder
īīīīīīīīīīīforsvarligtīfast,īogīatīdenīikkeīdrejerīskƦvt.
ā¢ī SƦtīlĆ„getī(10)īpĆ„īapparatet,īsĆ„īdetīdƦkkerī
bĆ„de frugtkĆødsbeholderen og basen med
centrifugeringsskĆ„len. SĆørg for, at lĆ„get slutter tƦt
langs kanten af basen.
ā¢ī TrƦkīlĆ„sebĆøjlenī(4)īopītilīlodretīstilling,īogīsĆørgī
for, at den gƄr i indgreb med tappene pƄ lƄget og
lĆ„serīdetīfast.īLĆ„sebĆøjlenīgiverīetīlilleīklik,īnĆ„rīdenī
monteres korrekt hen over lƄget.
ā¢ī Placerīetīglas,īenīskĆ„līellerīenīandenīegnetībeholderī
under udlĆøbstuden.
ā¢īīīīUlĆøbstudenīskalītrykkesīnedīforīatīsaftenīkanīlĆøbeī
ud.
ā¢ī Apparatetīerīnuīklarītilībrug.
KlargĆøring af frugt og grĆøntsager
ā¢ī VaskīaltidīfrugtīogīgrĆøntsagerīgrundigtīindenī
tilberedning.
ā¢ī DetīerīikkeīnĆødvendigtīatīfjerneīkernerīogītyndī
skrƦl inden brug af apparatet.
ā¢ī FrugterīmedītykkeīskrƦller,īsomīf.eks.īappelsinerīogī
citroner, skal skrƦlles inden presning. Specielt med
citrusfrugterīerīdetīvigtigtīatīfjerneīselvīblĆødīskrƦl,ī
da denne kan give en ubehagelig, sur smag.
ā¢ī StĆørreīstenīiīf.eks.īblommerīogīabrikoserīskalī
ligeledesīfjernesīindenīfrugtenīpresses,īforīatīundgĆ„ī
at apparatet tager skade.
ā¢ī StĆørreīfrugterīogīgrĆøntsagerīskƦresīiīegnedeī
stykker, der passer ned i pƄfyldningstragten (9).
Brug af apparatet
ā¢ī StartīapparatetīvedīatīdrejeītƦnd/sluk-knappenītilī
positionīā1āī(lavīhastighed)īellerīpositionīā2āī(hĆøjī
hastighed).
īīīīīīoīīīHastighedī1ī(lavīhastighed)ībrugesītilīpresningīafī
blĆøde frugter og grĆøntsager.
īīīīīīoīīīHastighedī2ī(hĆøjīhastighed)ībrugesītilīpresningīafī
hĆ„rde frugter og grĆøntsager.
ā¢ī FyldīdeīĆønskedeīfrugterīog/ellerīgrĆøntsagerīiī
apparatet gennem pƄfyldningstragten lidt ad
gangen, og stop dem ned med nedstopperen (1).
o VƦr opmƦrksom pƄ, at nedstopperen vendes,
sƄ rillen i nedstopperen passer korrekt ind i
pƄfyldningstragten.
īīīīīīoīīīAī¦angeīgrĆøntsager,īsomīf.eks.īgulerĆødder,īputtesī
i pĆ„fyldningstragten med den spidse ende fĆørst.
īīīīīīoīīīTrykīletīpĆ„īfrugtenīellerīgrĆøntsagerneīmedī
nedstopperen. For kraftigt tryk vil reducere
saftmƦngden og kan medfĆøre skader pĆ„
apparatet.
īīīīīīoīīīDetīerīenīgodīidĆ©īatīstandseīapparatet,īindenīīīīīī
du tager nedstopperen op for at fylde mere i, for
īīīīīīīīīīīīatīundgĆ„īsprĆøjtīogīstƦnk.
ā¢ī HoldīĆøjeīmedīfrugtkĆødsbeholderen,īogīstandsī
presningen, inden den bliver for fuld.
ā¢īīīīLĆøftīudlĆøbstudenīopīforīmidlertidigtīatīforhindreī
saften i at lĆøbe ud. F.eks. nĆ„r du vil skifte eller
tĆømme beholder.
ā¢ī SlukīaltidīforīstrĆømmenītilīapparatetīvedīatīdrejeī
tƦnd/sluk-knappenītilīpositionenīā0ā,īfĆørīduītagerī
lƄget af apparatet.
BemƦrk:īLadīikkeīapparatetīkĆøreīuafbrudtīiīmereīendī1ī
minutterīadīgangen.īHvisīapparatetīharīkĆørtīiī1īminutter,ī
skal du lade det kĆøle af, inden du bruger det igen.
TIP
ā¢ī RengĆøringīafīapparatetīlettes,īhvisīduīforerī
frugtkĆødsbeholderen med en lille plasticpose inden
montering.
ā¢ī BrugīfriskeīfrugterīogīgrĆøntsager,īdaīdeīindeholderī
mere saft.
ā¢ī Ananas,īselleri,īƦbler,īagurker,īgulerĆødder,īspinat,ī
meloner,ītomaterīogīdeīī¦esteīcitrusfrugterīerīgodeī
at presse saft af.
ā¢ī ForskelligeīƦblesorterīgiverīmegetīforskelligīsaft,ī
somīvariererīiībĆ„deīkonsistensīogīsmag.īDuīkanī
prĆøveīdigīfremīogīī„ndeīdineīegneīfavoritter.
ā¢ī Blad-grĆøntsager,īsomīf.eks.īkĆ„līogīspinat,īkanī
sagtens presses til saft. Form bladene til kugler
i den rette stĆørrelse, inden du kommer dem i
apparatet.
ā¢ī FiberrigeīfrugterīmedīmegetīfastīfrugtkĆød,īsomī
f.eks. banan, mango, papaya og avocado, egner sig
ikke til at presse saft af, da de hurtigt bliver til mos.
ā¢ī AlleīformerīforīsaftībĆørīserveresīstraksīefterī
presningen, da saften mister bƄde smag og vigtige
nƦringsstoffer, nƄr den iltes i luften.
ā¢ī RenīƦblesaftībliverīhurtigtībrun,īnĆ„rīdenīkommerī
i kontakt med luft. Ćblesaft bĆør derfor serveres
straks efter presning eller tilsƦttes lidt citronsaft for
at forhindre misfarvningen.
ā¢ī Husk,īatīfrugtkĆødetīikkeīaltidīerīaffaldīļīdetīkanī
ofte bruges som fyld i f.eks. gulerodskager,
grĆøntsagslasagne,īmufī„nsīellerīlignende.
Opbevaring
ā¢ī SĆørgīfor,īatīapparatetīerīrentīogītĆørt,īindenīdetī
gemmes bort.
ā¢ī ApparatetīindeholderīskarpeīdeleīogībĆørīopbevaresī
utilgƦngeligt for bĆørn.
Product specificaties
Merk: | Melissa |
Categorie: | Sapcentrifuge |
Model: | 644-012 |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Melissa 644-012 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Sapcentrifuge Melissa
7 November 2023
7 November 2023
7 November 2023
7 November 2023
7 November 2023
7 November 2023
7 November 2023
3 Februari 2023
Handleiding Sapcentrifuge
- Sapcentrifuge Electrolux
- Sapcentrifuge Braun
- Sapcentrifuge Bosch
- Sapcentrifuge Philips
- Sapcentrifuge Delonghi
- Sapcentrifuge Panasonic
- Sapcentrifuge AEG
- Sapcentrifuge BEKO
- Sapcentrifuge Grundig
- Sapcentrifuge Inventum
- Sapcentrifuge Kenwood
- Sapcentrifuge Krups
- Sapcentrifuge Medion
- Sapcentrifuge Quigg
- Sapcentrifuge Siemens
- Sapcentrifuge Tefal
- Sapcentrifuge Unold
- Sapcentrifuge Zanussi
- Sapcentrifuge Adler
- Sapcentrifuge Afk
- Sapcentrifuge Alessi
- Sapcentrifuge Alpina
- Sapcentrifuge Ambiano
- Sapcentrifuge Amica
- Sapcentrifuge Arendo
- Sapcentrifuge Ariete
- Sapcentrifuge Bartscher
- Sapcentrifuge Beem
- Sapcentrifuge Bellini
- Sapcentrifuge Beper
- Sapcentrifuge Bestron
- Sapcentrifuge Bifinett
- Sapcentrifuge Blaupunkt
- Sapcentrifuge Bodum
- Sapcentrifuge Bomann
- Sapcentrifuge Bourgini
- Sapcentrifuge Brabantia
- Sapcentrifuge Brandt
- Sapcentrifuge Breville
- Sapcentrifuge Bugatti
- Sapcentrifuge Bunn
- Sapcentrifuge Dejelin
- Sapcentrifuge Domo
- Sapcentrifuge Efbe-schott
- Sapcentrifuge Emerio
- Sapcentrifuge Emga
- Sapcentrifuge Ernesto
- Sapcentrifuge Espressions
- Sapcentrifuge Exido
- Sapcentrifuge Exquisit
- Sapcentrifuge Fagor
- Sapcentrifuge Farberware
- Sapcentrifuge Frigidaire
- Sapcentrifuge Fritel
- Sapcentrifuge G3 Ferrari
- Sapcentrifuge Gastroback
- Sapcentrifuge Gemini
- Sapcentrifuge Genius
- Sapcentrifuge Gorenje
- Sapcentrifuge Gourmetmaxx
- Sapcentrifuge H.Koenig
- Sapcentrifuge HeavenFresh
- Sapcentrifuge Hendi
- Sapcentrifuge Hotpoint
- Sapcentrifuge Hotpoint-Ariston
- Sapcentrifuge Hurom
- Sapcentrifuge Hyundai
- Sapcentrifuge Innoliving
- Sapcentrifuge Kalorik
- Sapcentrifuge Kambrook
- Sapcentrifuge KitchenAid
- Sapcentrifuge Klarstein
- Sapcentrifuge Koenic
- Sapcentrifuge Koenig
- Sapcentrifuge Kogan
- Sapcentrifuge Korona
- Sapcentrifuge Kuvings
- Sapcentrifuge Lagrange
- Sapcentrifuge Lentz
- Sapcentrifuge Livoo
- Sapcentrifuge Lumina
- Sapcentrifuge Magic Bullet
- Sapcentrifuge Magimix
- Sapcentrifuge Maxwell
- Sapcentrifuge Mesko
- Sapcentrifuge Midea
- Sapcentrifuge Moa
- Sapcentrifuge Montana
- Sapcentrifuge Montiss
- Sapcentrifuge Morphy Richards
- Sapcentrifuge Moulinex
- Sapcentrifuge MPM
- Sapcentrifuge Muse
- Sapcentrifuge Mx Onda
- Sapcentrifuge Nedis
- Sapcentrifuge Nordmende
- Sapcentrifuge Nova
- Sapcentrifuge Novis
- Sapcentrifuge NutriBullet
- Sapcentrifuge Palson
- Sapcentrifuge Philco
- Sapcentrifuge PowerTec Kitchen
- Sapcentrifuge Primo
- Sapcentrifuge Princess
- Sapcentrifuge ProfiCook
- Sapcentrifuge Proline
- Sapcentrifuge Roadstar
- Sapcentrifuge Rommelsbacher
- Sapcentrifuge Rotel
- Sapcentrifuge Rowenta
- Sapcentrifuge Russell Hobbs
- Sapcentrifuge Sage
- Sapcentrifuge Salton
- Sapcentrifuge Sana
- Sapcentrifuge Santos
- Sapcentrifuge Sanyo
- Sapcentrifuge Saturn
- Sapcentrifuge Sencor
- Sapcentrifuge Severin
- Sapcentrifuge Sharp
- Sapcentrifuge Silvercrest
- Sapcentrifuge Simeo
- Sapcentrifuge Smeg
- Sapcentrifuge Sogo
- Sapcentrifuge Solac
- Sapcentrifuge Solis
- Sapcentrifuge Stanley
- Sapcentrifuge Steba
- Sapcentrifuge Sunbeam
- Sapcentrifuge Sunny
- Sapcentrifuge Suntec
- Sapcentrifuge Swan
- Sapcentrifuge Taurus
- Sapcentrifuge Team
- Sapcentrifuge Telefunken
- Sapcentrifuge Termozeta
- Sapcentrifuge Thomas
- Sapcentrifuge Tomado
- Sapcentrifuge Trebs
- Sapcentrifuge Tristar
- Sapcentrifuge Turbotronic
- Sapcentrifuge Turmix
- Sapcentrifuge Ufesa
- Sapcentrifuge Vitek
- Sapcentrifuge Vivax
- Sapcentrifuge Weasy
- Sapcentrifuge Wmf
- Sapcentrifuge Zelmer
- Sapcentrifuge Jata
- Sapcentrifuge Jocel
- Sapcentrifuge Juiceman
- Sapcentrifuge Omega
- Sapcentrifuge Oster
- Sapcentrifuge Overmax
- Sapcentrifuge Aicok
- Sapcentrifuge Arzum
- Sapcentrifuge Becken
- Sapcentrifuge Black And Decker
- Sapcentrifuge Camry
- Sapcentrifuge Caso
- Sapcentrifuge Clatronic
- Sapcentrifuge Concept
- Sapcentrifuge Continental Edison
- Sapcentrifuge Cuisinart
- Sapcentrifuge ECG
- Sapcentrifuge Elba
- Sapcentrifuge Hamilton Beach
- Sapcentrifuge Heinner
- Sapcentrifuge Imetec
- Sapcentrifuge Izzy
- Sapcentrifuge Khind
- Sapcentrifuge Mellerware
- Sapcentrifuge OBH Nordica
- Sapcentrifuge Optimum
- Sapcentrifuge Orbegozo
- Sapcentrifuge Profilo
- Sapcentrifuge Scarlett
- Sapcentrifuge Sinbo
- Sapcentrifuge Trisa
- Sapcentrifuge Vox
- Sapcentrifuge Wilfa
- Sapcentrifuge Champion
- Sapcentrifuge NGS
- Sapcentrifuge Kunft
- Sapcentrifuge Nutrichef
- Sapcentrifuge Comfee
- Sapcentrifuge Costway
- Sapcentrifuge Nevir
- Sapcentrifuge Svan
- Sapcentrifuge Festo
- Sapcentrifuge Ardes
- Sapcentrifuge Eldom
- Sapcentrifuge GOTIE
- Sapcentrifuge Grunkel
- Sapcentrifuge Heaven Fresh
- Sapcentrifuge Coline
- Sapcentrifuge Proctor Silex
- Sapcentrifuge Waring Commercial
- Sapcentrifuge Brentwood
- Sapcentrifuge Chefman
- Sapcentrifuge DCG
- Sapcentrifuge Lauben
- Sapcentrifuge Vice Versa
- Sapcentrifuge Witt
- Sapcentrifuge Royal Catering
- Sapcentrifuge Lacor
- Sapcentrifuge C3
- Sapcentrifuge G21
- Sapcentrifuge Unit
- Sapcentrifuge Aurora
- Sapcentrifuge Orava
- Sapcentrifuge Dash
- Sapcentrifuge Cecotec
- Sapcentrifuge Prixton
- Sapcentrifuge RGV
- Sapcentrifuge Comelec
- Sapcentrifuge Lund
- Sapcentrifuge Jupiter
- Sapcentrifuge Dynamic
- Sapcentrifuge Reber
- Sapcentrifuge Trent & Steele
- Sapcentrifuge Ursus Trotter
- Sapcentrifuge Optima
- Sapcentrifuge Zumex
- Sapcentrifuge PowerXL
- Sapcentrifuge Beautiful
- Sapcentrifuge Tribest
- Sapcentrifuge Koliber
- Sapcentrifuge Sam Cook
- Sapcentrifuge Zeegma
- Sapcentrifuge Coway
- Sapcentrifuge WestBend
- Sapcentrifuge Dash Go
- Sapcentrifuge Petra Electric
- Sapcentrifuge GARDE
- Sapcentrifuge Oscar
- Sapcentrifuge Semak
- Sapcentrifuge Create
- Sapcentrifuge Girmi
- Sapcentrifuge BioChef
- Sapcentrifuge Imarflex
- Sapcentrifuge Taco Tuesday
Nieuwste handleidingen voor Sapcentrifuge
17 November 2024
17 November 2024
17 November 2024
15 November 2024
13 November 2024
13 November 2024
11 November 2024
11 November 2024
6 November 2024
6 November 2024