Manfrotto 840 Handleiding


Lees hieronder de πŸ“– handleiding in het Nederlandse voor Manfrotto 840 (4 pagina's) in de categorie Statief. Deze handleiding was nuttig voor 6 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/4
Cod. 840,02 - 04/09 Copyright Β© 2009 Manfrotto Bassano Italy
INSTRUCTIONS
840
Se puede adquirir un soporte portacΓ‘mara
(840) adicional para el Mini Salon.
Se sirve con un tornillo 3/8” y se adapta a
cualquier extremo del brazo horizontal.
Para montarlo an el Mini Salon:
1. Desenrosque la tuerca β€œ1” de uno de
los extremos del brazo horizontal β€œ2”.
2. Retire la tapa β€œ3”.
3. Afloje la maneta β€œ5” y deslice al
portacΓ‘mara β€œ4” por al brazo β€œ2”
4. Vuelva a poner la tapa β€œ3” y asegΓΊrela
con el tornillo β€œ1”
5. Situe el portocΓ‘mara donde quiera y
fΓ­jelo con la maneta β€œ5”.
Un support appareil supplΓ©mentaire est
disponible pour le Mini Salon (840).
Il est Γ©quipΓ© d’une vis de fixation 3/8” et
peut Γͺtre fixΓ© sur une des deux parties du
bras horizontal.
Montage du support sur le Mini Salon:
1. Desserrez la vis β€œ1” d’une des deux
extrΓ©mitΓ©s du bras horizontal β€œ2” du
Mini Salon.
2. Enlevez le bouchon β€œ3”
3. Desserrez la poignΓ©e β€œ5” et faites
coulisser le support β€œ4” sur le bras β€œ2”
4. Repositionnez le bouchon β€œ3” et
remettez la vis β€œ1”.
5. Positionnez le support appareil comme
dΓ©sirΓ© et serrez-le en utilisant la poignΓ©e
β€œ5”.
Es ist ein zusΓ€tzlicher KameratrΓ€ger (840)
erhΓ€ltlich.
Er wird geliefert mit einer 3/8” Schraube
und kann an jadem Ende des Armes
angebracht werden.
Montage am Mini Salon:
1. Schraube β€œ1” an einem dar Enden des
waagrechten Armes herausdrehen
2. Deckel β€œ3” abnehmen.
3. Griff β€œ5” lockern und den KameratrΓ€ger
auf den Arm aufschieben β€œ2”.
4. Deckel β€œ3” wieder anbringen und mit
der Schraube β€œ1” sichern.
5. KameratrΓ€ger dorthin schieben, wo
gewΓΌnscht und mit dem Griff β€œ5”
blockieren.
Il Portamacchina supplementare Γ¨ un
accessorio del Mini Salon (840). È dotato
di una vite di fissaggio da 3/8” e puΓ² essere
montato alle due estremitΓ  del braccio
orizzontale.
Per fissarlo al Mini Salon procedere nel
seguente modo:
1. Svitare lo vite β€œ1” sul lato destro o
sinistro del braccio Portamacchina β€œ2”
del Mini Salon
2. Togliere il tappo β€œ3”
3. Allentare la leva a ripresa β€œ5” ed inserire
il Portamacchina supplementare β€œ4” nel
braccio β€œ2”
4. Montare il tappo β€œ3” e fermarlo con la
vite β€œ1”
5. Ruotore nella posizione desiderata il
Portamacch ina supplement are e
bloccarlo con la leva a ripresa β€œ5”
An additional camera mount is available for
the Mini Salon (840). It is supplied with a
3/8” mounting screw and can be fitted to
either end of the horizontal cross arm.
To Mount it on the Mini Salon:
1. Unscrew screw β€œ1” from one end of
the horizontal cross arm β€œ2” of the Mini
Salon
2. Remove cap β€œ3”.
3. Loosen the handle β€œ5” and slide the
camera mount β€œ4” onto the arm β€œ2”
4. Replace the cap β€œ3” and secure it with
screw β€œ1”
5. Position the camera mount as required
and lock it using handle β€œ5”.
3
4
5
1
2
3/8”


Product specificaties

Merk: Manfrotto
Categorie: Statief
Model: 840
Kleur van het product: Zwart
Gewicht: 340 g
Materiaal: Aluminium
Bijlage: 0.375 "

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Manfrotto 840 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Statief Manfrotto

Handleiding Statief

Nieuwste handleidingen voor Statief