Makita EB7660WH Handleiding

Makita Bladblazers EB7660WH

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Makita EB7660WH (52 pagina's) in de categorie Bladblazers. Deze handleiding was nuttig voor 48 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/52
EB7660TH
EB7660WH
EN Petrol Blower ORIGINAL INSTRUCTION
MANUAL 3
FR 6RXIÀHXU7KHUPLTXH INSTRUCTIONS D’EMPLOI 19
DE %HQ]LQ%ODVJHUlW ORIGINAL-
BETRIEBSANLEITUNG 36
IT 6RI¿DWRUHDEHQ]LQD MANUALE DI ISTRUZIONI
ORIGINALE 53
NL %HQ]LQHEODGEOD]HU ORIGINELE
GEBRUIKSAANWIJZING 70
ES 6RSODGRUDD*DVROLQD MANUAL DE INSTRUCCIONES
ORIGINAL 87
PT 6RSUDGRUD*DVROLQD MANUAL DE INSTRUÇÕES
ORIGINAL 104
DA %HQ]LQGUHYHWEOVHU OPRINDELIG
BRUGSANVISNING 121
EL ĭȣıȘIJȒȡĮȢȕİȞȗȓȞȘȢ ȆȇȍȉȅȉȊȆȅǼīȋǼǿȇǿǻǿȅ
ȅǻǾīǿȍȃ 138
TR %HQ]LQOLhÀHPH0DNLQHVL 25ø-ø1$/.8//$1,0
KILAVUZU 155
(1*/,6+2ULJLQDOLQVWUXFWLRQV
TABLE OF CONTENTS
SPECIFICATIONS .............................................................................2
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ............................................3
PARTS DESCRIPTION ......................................................................6
ASSEMBLY ........................................................................................ 7
BEFORE STARTING THE ENGINE ...................................................8
OPERATION ......................................................................................9
MAINTENANCE ...............................................................................12
TROUBLE SHOOTING .................................................................... 17
SPECIFICATIONS
0RGHOEB7660TH EB7660WH
Throttle type Tube throttle Hip throttle
Dry weight (without blower pipe) 10.9 kg 11.1 kg
Dry weight (with long blower pipe) 11.8 kg 12.1 kg
Dimension (without blower pipe, L x W x H) 332 mm x 460 mm x 480 mm 332 mm x 510 mm x 480 mm
Air velocity (with long pipe) 92 m/s
(with short pipe) 92 m/s
$LUYROXPHÀRZUDWH (with long pipe) 20 m3/minute
(with short pipe) 20 m3/minute
0D[LPXPHQJLQHVSHHG 7,200 min-1
,GOLQJVSHHG 2,800 min-1
(QJLQHGLVSODFHPHQW 75.6 cm3
Engine type $LUFRROHGVWURNHVLQJOHF\OLQGHU
Fuel $XWRPRELOHJDVROLQH
)XHOWDQNFDSDFLW\ 1,900 cm3
Engine oil $3,JUDGH6)FODVVRUKLJKHU6$(:RLODXWRPRELOHVWURNHHQJLQHRLO
Engine oil volume 220 cm 3
&DUEXUHWRU 'LDSKUDJPW\SH
6SDUNSOXJ NGK CMR6H
(OHFWURGHJDS 0.7 mm - 0.8 mm
 'XHWRRXUFRQWLQXLQJSURJUDPRIUHVHDUFKDQGGHYHORSPHQWWKHVSHFL¿FDWLRQVKHUHLQDUHVXEMHFWWRFKDQJHZLWKRXWQRWLFH
 6SHFL¿FDWLRQVPD\GLIIHUIURPFRXQWU\WRFRXQWU\
9LEUDWLRQ
0RGHO EB7660TH EB7660WH
9LEUDWLRQSHU(1
2009
5LJKWKDQGOH Dhv eq (with long pipe) 3.4 (m/s2) 4.5 (m/s2)
(with short pipe) 3.5 (m/s2) 4.5 (m/s2)
8QFHUWDLQW\. 1.2 (m/s2) 2.0 (m/s2)
/HIWKDQGOHFRWURODUP D
hv eq (with long pipe) - 0.8 (m/s2)
(with short pipe) - 0.7 (m/s2)
8QFHUWDLQW\. - 0.7 (m/s2)
1RLVH
0RGHO EB7660TH EB7660WH
6RXQGSUHVVXUHOHYHODYHUDJHWR(1 L
PA eq G%$ G%$
8QFHUWDLQW\. G%$ G%$
6RXQGSRZHUOHYHODYHUDJHWR(1 L
WA eq G%$ G%$
8QFHUWDLQW\. G%$ G%$
6\PEROV
7KHIROORZLQJVKRZWKHV\PEROVXVHGIRUWKHHTXLSPHQW%HVXUHWKDW
\RXXQGHUVWDQGWKHLUPHDQLQJEHIRUHXVH
7DNHSDUWLFXODUFDUHDQGDWWHQWLRQ
5HDGDQGIROORZWKHLQVWUXFWLRQPDQXDO
)RUELGGHQ
No smoking.
1RRSHQÀDPH
:HDUSURWHFWLYHJORYHV
:HDUH\HDQGHDUSURWHFWLRQ
+RWVXUIDFHV%XUQVWR¿QJHUVRUKDQGV
.HHSE\VWDQGHUVDZD\
.HHSWKHDUHDRIRSHUDWLRQFOHDURIDOOSHUVRQVDQG
pets.
2 ENGLISH
)XHOJDVROLQH
(QJLQHPDQXDOVWDUW
Stop the engine.
)LUVWDLG
2Q6WDUW
2II6WRS
/RQJKDLUPD\FDXVHHQWDQJOHPHQWDFFLGHQW
(&'HFODUDWLRQRI&RQIRUPLW\
For European countries only
0DNLWDGHFODUHVWKDWWKHIROORZLQJ0DFKLQHV
'HVLJQDWLRQRI0DFKLQH3HWURO%ORZHU
0RGHO1R7\SH(%7+(%:+
6SHFL¿FDWLRQVVHH63(&,),&$7,216WDEOH
&RQIRUPVWRWKHIROORZLQJ(XURSHDQ'LUHFWLYHV(&
2006/42/EC
7KH\DUHPDQXIDFWXUHGLQDFFRUGDQFHZLWKWKHIROORZLQJVWDQGDUGRU
VWDQGDUGL]HGGRFXPHQWV(1
7KHWHFKQLFDO¿OHLQDFFRUGDQFHZLWK(&LVDYDLODEOHIURP
0DNLWD-DQ%DSWLVW9LQNVWUDDW%HOJLXP
7KHFRQIRUPLW\DVVHVVPHQWSURFHGXUHUHTXLUHGE\'LUHFWLYH
(&ZDVLQ$FFRUGDQFHZLWKDQQH[9
0HDVXUHG6RXQG3RZHU/HYHOG%$
*XDUDQWHHG6RXQG3RZHU/HYHOG%$
20.11.2015
<DVXVKL)XND\D
Director
0DNLWD-DQ%DSWLVW9LQNVWUDDW%HOJLXP
IMPORTANT SAFETY
INSTRUCTIONS
*HQHUDOLQVWUXFWLRQV
1. 7RHQVXUHFRUUHFWDQGVDIHRSHUDWLRQWKHXVHUPXVWUHDG
XQGHUVWDQGDQGIROORZWKLVLQVWUXFWLRQPDQXDOWRDVVXUH
IDPLOLDULW\ZLWKWKHKDQGOLQJRIWKHEORZHU8VHUVLQVXI¿-
FLHQWO\LQIRUPHGZLOOULVNGDQJHUWRWKHPVHOYHVDVZHOODV
RWKHUVGXHWRLPSURSHUKDQGOLQJ
2. ,WLVUHFRPPHQGHGRQO\WROHQGWKHEORZHUWRSHRSOHZKR
KDYHSURYHQWREHH[SHULHQFHGZLWKEORZHUV
3. $OZD\VKDQGRYHUWKHLQVWUXFWLRQPDQXDOZKHQOHQGLQJWKH
EORZHU
4. )LUVWWLPHXVHUVVKRXOGDVNWKHGHDOHUIRUEDVLFLQVWUXFWLRQV
WRIDPLOLDUL]HRQHVHOIZLWKWKHKDQGOLQJRIDEORZHU
5. &KLOGUHQDQG\RXQJSHUVRQVDJHGXQGHU\HDUVPXVWQRW
EHDOORZHGWRRSHUDWHWKHEORZHU3HUVRQVRYHUWKHDJHRI
\HDUVPD\KRZHYHUXVHWKHWRROIRUWKHSXUSRVHRIEHLQJ
WUDLQHGRQO\ZKLOHXQGHUWKHGLUHFWVXSHUYLVLRQRIDTXDOL¿HG
WUDLQHU
6. 8VHEORZHUVZLWKWKHXWPRVWFDUHDQGDWWHQWLRQ
7. 2SHUDWHWKHEORZHURQO\LI\RXDUHLQJRRGSK\VLFDO
FRQGLWLRQ
8. 3HUIRUPDOOZRUNFRQVFLHQWLRXVO\DQGFDUHIXOO\7KHXVHUKDV
WRDFFHSWUHVSRQVLELOLW\IRURWKHUV
9. 1HYHUXVHWKHEORZHUZKLOHXQGHUWKHLQÀXHQFHRIDOFRKRORU
GUXJV
10. 'RQRWXVHWKHXQLWZKHQ\RXDUHWLUHG
11. 6DYHWKHVHLQVWUXFWLRQVIRUIXWXUHUHIHUHQFH
12. 2EVHUYHDQGIROORZDOOUHOHYDQWDFFLGHQWSUHYHQWLRQLQVWUXF-
WLRQVLVVXHGE\WKHWUDGHDVVRFLDWLRQVDQGE\LQVXUDQFH
FRPSDQLHV'RQRWSHUIRUPDQ\PRGL¿FDWLRQVWRWKHEORZHU
DVWKLVZLOOULVN\RXUVDIHW\
13. 1HYHUPDNHPRGL¿FDWLRQRQWKHHTXLSPHQW,WPD\FDXVH
GDQJHURXVDFFLGHQWVRUSHUVRQDOLQMXU\
3HUVRQDOSURWHFWLYHHTXLSPHQW
1. 7KHFORWKLQJZRUQVKRXOGEHIXQFWLRQDODQGDSSURSULDWHL
HLWVKRXOGEHWLJKW¿WWLQJEXWQRWFDXVHDKLQGUDQFH'R
QRWZHDUMHZHOU\FORWKLQJRUORQJKDLUZKLFKFRXOGEHGUDZQ
LQWRWKHDLULQWDNH
2. ,QRUGHUWRDYRLGKHDGH\HKDQGRUIRRWLQMXULHVDVZHOODV
WRSURWHFW\RXUKHDULQJWKHIROORZLQJSURWHFWLYHHTXLSPHQW
DQGSURWHFWLYHFORWKLQJPXVWEHXVHGGXULQJRSHUDWLRQRI
WKHEORZHU
3. &ORWKLQJPXVWEHVWXUG\DQGVQXJ¿WWLQJEXWDOORZFRP-
SOHWHIUHHGRPRIPRYHPHQW$YRLGORRVH¿WWLQJMDFNHWV
ÀDUHGRUFXIIHGSDQWVVFDUYHVXQFRQ¿QHGORQJKDLURUDQ\-
WKLQJWKDWFRXOGEHGUDZQLQWRWKHDLULQWDNH:HDURYHUDOOV
RUORQJSDQWVWRSURWHFW\RXUOHJV'RQRWZHDUVKRUWV
4. *HQHUDOO\HQJLQHSURGXFWVDUHQRLV\DQGWKHLUQRLVHPD\
GDPDJH\RXUKHDULQJ:HDUVRXQGEDUULHUVHDUSOXJVRU
HDUPXIÀHUVWRSURWHFW\RXUKHDULQJ&RQWLQXDODQGUHJXODU
XVHUVVKRXOGKDYHWKHLUKHDULQJFKHFNHGUHJXODUO\
5. 8VHRIJORYHVZKHQZRUNLQJZLWKWKHEORZHULVUHFRP-
PHQGHG:HDUVWXUG\VKRHVZLWKQRQVOLSVROHV
6. 3URSHUH\HSURWHFWLRQLVDPXVW(YHQWKRXJKWKHGLVFKDUJH
LVGLUHFWHGDZD\IURPWKHRSHUDWRUULFRFKHWVDQGERXQFH
EDFNVFDQRFFXUGXULQJEORZHURSHUDWLRQ
7. 1HYHURSHUDWHDEORZHUXQOHVVZHDULQJJRJJOHVRUSURSHUO\
¿WWHGVDIHW\JODVVHVZLWKDGHTXDWHWRSDQGVLGHSURWHFWLRQ
ZKLFKFRPSO\ZLWK(1DQGUHJXODWLRQVLQ\RXUFRXQWU\
8. 7RUHGXFHWKHULVNRILQMXU\DVVRFLDWHGZLWKWKHLQKDODWLRQRI
GXVWXVHIDFH¿OWHUPDVNLQGXVW\FRQGLWLRQV
,QWHQGHGXVH
7KHWRROLVLQWHQGHGIRUEORZLQJGXVW
6WDUWLQJXSWKHEORZHU
1. 0DNHVXUHWKDWWKHUHDUHQRFKLOGUHQRURWKHUSHRSOHZLWKLQ
DZRUNLQJUDQJHRIPHWHUVDOVRSD\DWWHQWLRQWRDQ\DQL-
PDOVQHDUE\
3 ENGLISH


Product specificaties

Merk: Makita
Categorie: Bladblazers
Model: EB7660WH

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Makita EB7660WH stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden