Makita DLM460Z Handleiding


Lees hieronder de ๐Ÿ“– handleiding in het Nederlandse voor Makita DLM460Z (20 pagina's) in de categorie Grasmaaiers. Deze handleiding was nuttig voor 12 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/20
INSTRUCTION MANUAL
Cordless Lawn Mower
DLM460
DLM461
ENGLISH: Original instructions
Read before use.
2 ENGLISH
SPECIFICATIONS
Model: DLM460 DLM461
Mowing width (blade diameter) 460 mm
No load speed 2,500 min-1
Maximum speed 3,300 min-1
Part number of replacement mower blade 199367-2 199368-0
Dimensions
(L x W x H)
during operation L: 1,319 mm to 1,518 mm
W: 532 mm
H: 879 mm to 1,138 mm
when stored
(without grass basket)
L: 1,004 mm to 1,125 mm
W: 532 mm
H: 533 mm to 713 mm
Rated voltage D.C. 36 V
Net weight 25.3 - 27.6 kg 26.6 - 28.4 kg
Protection degree IPX4
โ€ข๎€ƒ Due๎€ƒto๎€ƒour๎€ƒcontinuing๎€ƒprogram๎€ƒof๎€ƒresearch๎€ƒand๎€ƒdevelopment,๎€ƒthe๎€ƒspeci๎‚ฟcations๎€ƒherein๎€ƒare๎€ƒsubject๎€ƒto๎€ƒchange๎€ƒ
without notice.
โ€ข๎€ƒ Speci๎‚ฟcations๎€ƒand๎€ƒbattery๎€ƒcartridge๎€ƒmay๎€ƒdiffer๎€ƒfrom๎€ƒcountry๎€ƒto๎€ƒcountry.
โ€ข๎€ƒ The๎€ƒweight๎€ƒmay๎€ƒdiffer๎€ƒdepending๎€ƒon๎€ƒthe๎€ƒattachment(s),๎€ƒincluding๎€ƒthe๎€ƒbattery๎€ƒcartridge.๎€ƒThe๎€ƒlightest๎€ƒand๎€ƒheavi-
est combination, according to EPTA-Procedure 01/2014, are shown in the table.
Applicable battery cartridge
BL1815N / BL1820 / BL1820B / BL1830 / BL1830B / BL1840 / BL1840B / BL1850 / BL1850B / BL1860B
โ€ข๎€ƒ Some๎€ƒof๎€ƒthe๎€ƒbattery๎€ƒcartridges๎€ƒlisted๎€ƒabove๎€ƒmay๎€ƒnot๎€ƒbe๎€ƒavailable๎€ƒdepending๎€ƒon๎€ƒyour๎€ƒregion๎€ƒof๎€ƒresidence.
WARNING: Only use the battery cartridges listed above.๎€ƒUse๎€ƒof๎€ƒany๎€ƒother๎€ƒbattery๎€ƒcartridges๎€ƒmay๎€ƒcause๎€ƒ
injury๎€ƒand/or๎€ƒ๎‚ฟre.
Symbols
The๎€ƒfollowings๎€ƒshow๎€ƒthe๎€ƒsymbols๎€ƒused๎€ƒfor๎€ƒthe๎€ƒequipment.๎€ƒ
Be๎€ƒsure๎€ƒthat๎€ƒyou๎€ƒunderstand๎€ƒtheir๎€ƒmeaning๎€ƒbefore๎€ƒuse.
Take particular care and attention.
Read instruction manual.
Danger;๎€ƒbe๎€ƒaware๎€ƒof๎€ƒthrown๎€ƒobjects.
The distance between the tool and
bystanders๎€ƒmust๎€ƒbe๎€ƒat๎€ƒleast๎€ƒ15๎€ƒm.
Never๎€ƒput๎€ƒyour๎€ƒhands๎€ƒand๎€ƒfeet๎€ƒnear๎€ƒthe๎€ƒ
blade under the mower. Blades continue to
rotate after the motor is switched off.
Remove๎€ƒthe๎€ƒlock๎€ƒkey๎€ƒbefore๎€ƒinspecting,๎€ƒ
adjusting,๎€ƒcleaning,๎€ƒservicing,๎€ƒleaving๎€ƒand๎€ƒ
storing the mower.
Ni-MH
Li-ion
Only๎€ƒfor๎€ƒEU๎€ƒcountries
Do๎€ƒnot๎€ƒdispose๎€ƒof๎€ƒelectric๎€ƒequipment๎€ƒor๎€ƒ
battery๎€ƒpack๎€ƒtogether๎€ƒwith๎€ƒhousehold๎€ƒwaste๎€ƒ
material!
In observance of the European Directives,
on Waste Electric and Electronic
Equipment๎€ƒand๎€ƒBatteries๎€ƒand๎€ƒAccumulators๎€ƒ
and Waste Batteries and Accumulators
and their implementation in accordance
with๎€ƒnational๎€ƒlaws,๎€ƒelectric๎€ƒequipment๎€ƒand๎€ƒ
batteries๎€ƒand๎€ƒbattery๎€ƒpack(s)๎€ƒthat๎€ƒhave๎€ƒ
reached the end of their life must be col-
lected๎€ƒseparately๎€ƒand๎€ƒreturned๎€ƒto๎€ƒan๎€ƒenvi-
ronmentally๎€ƒcompatible๎€ƒrecycling๎€ƒfacility.
Intended use
The tool is intended for lawn mowing.
Noise
The๎€ƒtypical๎€ƒA-weighted๎€ƒnoise๎€ƒlevel๎€ƒdetermined๎€ƒaccord-
ing to EN60335-2-77:
Model DLM460
Sound pressure level (L
pA) : 79 dB(A)
Sound power level (L
WA) : 91 dB (A)
Uncertainty๎€ƒ(K)๎€ƒ:๎€ƒ3.4๎€ƒdB(A)
The๎€ƒnoise๎€ƒlevel๎€ƒunder๎€ƒworking๎€ƒmay๎€ƒexceed๎€ƒ80๎€ƒdB๎€ƒ(A).
NOTE:
The declared noise emission value(s) has been
measured in accordance with a standard test method
and๎€ƒmay๎€ƒbe๎€ƒused๎€ƒfor๎€ƒcomparing๎€ƒone๎€ƒtool๎€ƒwith๎€ƒanother.
NOTE:
The๎€ƒdeclared๎€ƒnoise๎€ƒemission๎€ƒvalue(s)๎€ƒmay๎€ƒ
also๎€ƒbe๎€ƒused๎€ƒin๎€ƒa๎€ƒpreliminary๎€ƒassessment๎€ƒof๎€ƒexposure.
WARNING: Wear ear protection.
WARNING:
The noise emission during actual
use of the power tool can differ from the declared val-
ue(s) depending on the ways in which the tool is used
especially what kind of workpiece is processed.
WARNING:
Be sure to identify safety measures
to protect the operator that are based on an estima-
tion of exposure in the actual conditions of use (tak-
ing account of all parts of the operating cycle such
as the times when the tool is switched off and when
it is running idle in addition to the trigger time).
3 ENGLISH
Vibration
The vibration total value (tri-axial vector sum) deter-
mined according to EN60335-2-77:
Model DLM460
Vibration emission (a
h) : 2.5 m/s2 or less
Uncertainty๎€ƒ(K)๎€ƒ:๎€ƒ1.5๎€ƒm/s
2
NOTE: The declared vibration total value(s) has been
measured in accordance with a standard test method
and๎€ƒmay๎€ƒbe๎€ƒused๎€ƒfor๎€ƒcomparing๎€ƒone๎€ƒtool๎€ƒwith๎€ƒanother.
NOTE:๎€ƒThe๎€ƒdeclared๎€ƒvibration๎€ƒtotal๎€ƒvalue(s)๎€ƒmay๎€ƒalso๎€ƒ
be๎€ƒused๎€ƒin๎€ƒa๎€ƒpreliminary๎€ƒassessment๎€ƒof๎€ƒexposure.
WARNING:
The vibration emission during actual
use of the power tool can differ from the declared val-
ue(s) depending on the ways in which the tool is used
especially what kind of workpiece is processed.
WARNING:
Be sure to identify safety measures
to protect the operator that are based on an estima-
tion of exposure in the actual conditions of use (tak-
ing account of all parts of the operating cycle such
as the times when the tool is switched off and when
it is running idle in addition to the trigger time).
EC Declaration of Conformity
For European countries only
The๎€ƒEC๎€ƒdeclaration๎€ƒof๎€ƒconformity๎€ƒis๎€ƒincluded๎€ƒas๎€ƒAnnex๎€ƒA๎€ƒ
to this instruction manual.
SAFETY WARNINGS
Lawn Mower Safety Instructions
WARNING: Read all safety warnings and
all instructions. Failure to follow the warnings and
instructions๎€ƒmay๎€ƒresult๎€ƒin๎€ƒelectric๎€ƒshock,๎€ƒ๎‚ฟre๎€ƒand/or๎€ƒ
serious๎€ƒinjury.
Save all warnings and instruc-
tions for future reference.
1. Do not insert the lock key into mower until it is
ready to be used.
2. Children should be supervised to ensure that
they do not play with the mower.
3. Never allow children or people unfamiliar with
these instructions to use the mower. Local
regulations can restrict the age of the operator.
4. Never operate the mower while people, espe-
cially children, or pets are nearby.
5. Keep in mind that the operator or user is
responsible for accidents or hazards occurring
to other people or their property.
6.
While operating the mower, always wear sub-
stantial footwear and long trousers. Do not
operate the mower when barefoot or wearing
open sandals. Avoid wearing clothing or jewelry
that is loose ๎‚ฟtting or that has hanging cords or
ties. They can be caught in moving parts.
7. Always wear protective goggles to protect
your eyes from injury when using power tools.
The goggles must comply with ANSI Z87.1 in
the USA, EN 166 in Europe, or AS/NZS 1336
in Australia/New Zealand. In Australia/New
Zealand, it is legally required to wear a face
shield to protect your face, too.
It is an employer's responsibility to enforce
the use of appropriate safety protective equip-
ments by the tool operators and by other per-
sons in the immediate working area.
8. Operate the mower only in daylight or in good
arti๎‚ฟcial light.
9. Avoid operating the mower in wet grass.
10. Battery tool use and care
- Recharge only with the charger speci๎‚ฟed by
the manufacturer. A charger that is suitable for
one๎€ƒtype๎€ƒof๎€ƒbattery๎€ƒcartridge๎€ƒmay๎€ƒcreate๎€ƒa๎€ƒrisk๎€ƒof๎€ƒ
๎‚ฟre๎€ƒwhen๎€ƒused๎€ƒwith๎€ƒanother๎€ƒbattery๎€ƒcartridge.
- Use power tools only with speci๎‚ฟcally desig-
nated battery cartridges.๎€ƒUse๎€ƒof๎€ƒany๎€ƒother๎€ƒbat-
tery๎€ƒcartridges๎€ƒmay๎€ƒcreate๎€ƒa๎€ƒrisk๎€ƒof๎€ƒinjury๎€ƒand๎€ƒ๎‚ฟre.
- When battery cartridge is not in use, keep
it away from other metal objects, like paper
clips, coins, keys, nails, screws or other small
metal objects, that can make a connection
from one terminal to another. Shorting the bat-
tery๎€ƒterminals๎€ƒtogether๎€ƒmay๎€ƒcause๎€ƒburns๎€ƒor๎€ƒa๎€ƒ๎‚ฟre.
- Under abusive conditions, liquid may be
ejected from the battery; avoid contact. If con-
tact accidentally occurs, ๎ƒ€ush with water. If
liquid contacts eyes, additionally seek medical
help.๎€ƒLiquid๎€ƒejected๎€ƒfrom๎€ƒthe๎€ƒbattery๎€ƒmay๎€ƒcause๎€ƒ
irritation or burns.
- Do not dispose of the battery(ies) in a ๎‚ฟre.
The๎€ƒcell๎€ƒmay๎€ƒexplode.๎€ƒCheck๎€ƒwith๎€ƒlocal๎€ƒcodes๎€ƒfor๎€ƒ
possible special disposal instructions.
- Do not open or mutilate the battery(ies).
Released๎€ƒelectrolyte๎€ƒis๎€ƒcorrosive๎€ƒand๎€ƒmay๎€ƒcause๎€ƒ
damage๎€ƒto๎€ƒthe๎€ƒeyes๎€ƒor๎€ƒskin.๎€ƒIt๎€ƒmay๎€ƒbe๎€ƒtoxic๎€ƒif๎€ƒ
swallowed.
- Do not charge battery in rain, or in wet locations.
11. Always keep a ๎‚ฟrm hold on the handle.
12. Always be sure of your footing on slopes.
13. Walk, never run.
14. Don't grasp the exposed cutting blades or
cutting edges when picking up or holding the
mower.
15. Physical condition - Do not operate mower
while under the in๎ƒ€uence of drugs, alcohol, or
any medication.


Product specificaties

Merk: Makita
Categorie: Grasmaaiers
Model: DLM460Z
Kleur van het product: Black, Blue
Breedte: 532 mm
Diepte: 1518 mm
Hoogte: 1138 mm
Stroombron: Batterij/Accu
Geluidsdrukniveau: 79 dB
Onzekerheid K: 1.5 m/sยฒ
Diameter voorwielen: 180 mm
Diameter achterwielen: 205 mm
Vibratie emissie: 2.5 m/sยฒ
Rotatiesnelheid: 3300 RPM
Maximale grasoppervlakte: 800 mยฒ
Maaibreedte: 460 mm
Aantal maaihoogte standen: Ja
Minimale maaihoogte: 20 mm
Maximale maaihoogte: 75 mm
Standaard deviatie: 3 dB
Geluidsvermogensniveau: 91 dB
Grasvangbak: Ja
Inhoud opvangbak: 60 l
Mulchfunctie: Ja

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Makita DLM460Z stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Grasmaaiers Makita

Handleiding Grasmaaiers

Nieuwste handleidingen voor Grasmaaiers